Preložiť "markten met verse" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "markten met verse" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu markten met verse

"markten met verse" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

markten business businesses get industries industry keep manage market markets sales selling services shopify shopping shops store stores teams trading
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
verse fresh

Preklad Holandský do Angličtina z markten met verse

Holandský
Angličtina

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

HolandskýAngličtina
snelstequickest
manierway
receptrecipe
versefresh
pastapasta
altijdalways
ergreally
tagliatelletagliatelle

NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.

EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.

NL Geniet van een exquise kopje espresso, Franse patisserie, verse salades en baguettes gevuld met verse, lokale ingrediënten.

EN Be delighted by famed hallmarks such as buttery pastries, sweet & savoury crêpes and their famed French Press coffee experience.

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

HolandskýAngličtina
gistyeast
supermarktsupermarket
gekochtbought
versefresh
blokkenblocks
dagendays
snelquickly

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

HolandskýAngličtina
keukencuisine
kleinesmall
versefresh
ingrediënteningredients
visfish
groentenvegetables
fruitfruits
kruidenherbs
kaartmenu

NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.

EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

HolandskýAngličtina
merkenbrands
marktenmarkets
versefresh
productenproduce

NL De grotere steden bieden niet alleen goede verbindingen met de belangrijkste natuurlijke attracties, maar hebben ook levendige markten waar de lokale bevolking verse producten, snacks en ambachten verkoopt

EN The bigger cities not only offer good connections to the main natural attractions, but also feature bustling markets where locals sell fresh produce, snacks, and crafts

HolandskýAngličtina
groterebigger
biedenoffer
goedegood
verbindingenconnections
belangrijkstemain
natuurlijkenatural
attractiesattractions
versefresh
snackssnacks
ambachtencrafts
verkooptsell

NL De grotere steden bieden niet alleen goede verbindingen met de belangrijkste natuurlijke hoogtepunten, maar hebben ook levendige markten waar de lokale bevolking verse producten, snacks en ambachten verkoopt

EN The bigger cities not only offer good connections to the main natural highlights, but also feature bustling markets where locals sell fresh produce, snacks, and crafts

HolandskýAngličtina
groterebigger
biedenoffer
goedegood
verbindingenconnections
belangrijkstemain
natuurlijkenatural
hoogtepuntenhighlights
versefresh
snackssnacks
ambachtencrafts
verkooptsell

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

HolandskýAngličtina
merkenbrands
marktenmarkets
versefresh
productenproduce

NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.

EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.

HolandskýAngličtina
verschillendedifferent
marktenmarkets
doelgoal
merkenbrands
verenigenunify
digitaaldigital
toegankelijkaccessible
organisatieorganization
bynderbynder
ervaringexperience

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

HolandskýAngličtina
risicorisks
modellenmodels
nieuwenew
problemenissues
kortereshorter
aangepastecustomized
marktenmarkets
lagerelower
primaireprimary

NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten

EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets

HolandskýAngličtina
echtetrue
impactimpact
verschillendeseveral
marktenmarkets
overtuigdconvinced
essentieelessential
gedetailleerdedetailed

NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.

EN Measure ad effectiveness in markets where youre running campaigns and compare against markets where youre not running ads.

HolandskýAngličtina
meetmeasure
effectiviteiteffectiveness
marktenmarkets
waarwhere
vergelijkcompare
nietnot

NL Bekijk de status van uw merk op markten waar u adverteert in vergelijking met markten waar u alleen dark advertising toepast

EN Compare brand health in markets where youre advertising against markets where your ad spend is dark

HolandskýAngličtina
marktenmarkets
waarwhere
vergelijkingcompare
advertisingadvertising
darkdark

NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.

EN Whether its setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.

HolandskýAngličtina
websiteswebsites
verschillendedifferent
culturencultures
wijwe
mogelijkpossible
seoseo
tactiekentactics

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

HolandskýAngličtina
eerstfirst
ondersteuningsupport
globalglobal
researchresearch
teamsteams
ontwikkeldedeveloped

NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.

EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.

HolandskýAngličtina
autoriteitauthority
financiëlefinancial
marktenmarkets
gedragconduct
afmafm

NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.

EN Whether its setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.

HolandskýAngličtina
websiteswebsites
verschillendedifferent
culturencultures
wijwe
mogelijkpossible
seoseo
tactiekentactics

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

HolandskýAngličtina
eerstfirst
ondersteuningsupport
globalglobal
researchresearch
teamsteams
ontwikkeldedeveloped

NL Fred van Westerop (Country Manager voor de markten in Benelux en Scandinavië) et Tarik Aitakkaouali (Country Manager voor de Franse markt) zijn verantwoordelijk voor de klanten en markten in...

EN June 2021 ? Intergic, a digital solutions provider with innovative technology solutions for e-commerce and digital marketing, announces the addition...

HolandskýAngličtina
marktmarketing

NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018

EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018

HolandskýAngličtina
marktenmarkets
gezondheidszorghealthcare
trendstrends
uyou

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

HolandskýAngličtina
oudeold
seizoensgebondenseasonal
versefresh
ingrediënteningredients

NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!

EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!

HolandskýAngličtina
snellequick
gerechtendishes
versefresh
pastapasta
romigecreamy
ofor
wiltdesire

NL Onze gezonde gerechten zijn uiterst zorgvuldig en met de meest verse, natuurlijke ingrediënten bereid. Maak kennis met enkele van onze uitzonderlijke chefs, die met persoonlijke menu’s in uw specifieke wensen kunnen voorzien.

EN Our health-conscious food is meticulously prepared with the freshest natural ingredients. Discover some of our exceptional chefs that can adapt to your needs with personalized menus.

HolandskýAngličtina
zorgvuldigmeticulously
natuurlijkenatural
ingrediënteningredients
bereidprepared
persoonlijkepersonalized
menumenus
wensenneeds

NL Ga je voor gezond, of decadent? Begin je dag met croissants en broodjes met beleg, yoghurt, fruit en verse sappen. Toch nog trek? We komen nog langs met iets te snacken.

EN Freshly baked pastries, breads, spreads, yogurt pots and fresh fruits with a mid-morning sweet treat.

HolandskýAngličtina
yoghurtyogurt
fruitfruits
versefresh

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

HolandskýAngličtina
oudeold
seizoensgebondenseasonal
versefresh
ingrediënteningredients

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. 1988909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. 1988909 Vector Art at Vecteezy

HolandskýAngličtina
naadlozeseamless
aquarelwatercolor
versefresh
groenegreen
achtergrondbackground
ruimtespace
plantenplants
zonlichtsunlight
horizontaalhorizontally

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. Gratis Vector

EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. Free Vector

HolandskýAngličtina
naadlozeseamless
aquarelwatercolor
versefresh
groenegreen
achtergrondbackground
teksttext
ruimtespace
plantenplants
zonlichtsunlight
horizontaalhorizontally
gratisfree
vectorvector

NL Hier komt het lekkerste recept voor verse haverkoekjes ★ veganistisch, met geraspte appels en wortels. Gemakkelijk en gezond bakken met kinderen!

EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!

HolandskýAngličtina
hierhere
receptrecipe
versefresh
veganistischvegan
appelsapples
gemakkelijkeasy
gezondhealthy
bakkenbake
kinderenchildren

NL Herfsttijd is linzentijd! Vooral wanneer de dagen kouder worden, een verwarmende linzenstoofpot precies goed. Onze linzenpot zit vol met Gevarieerde smaken en wordt vergezeld door een yoghurt met verse citroen afgerond.

EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.

HolandskýAngličtina
vooralespecially
koudercolder
verwarmendewarming
smakenflavors
yoghurtyogurt
versefresh
citroenlemon
afgerondrounded

NL Tagliatelle met zalm? Beter met verse groenten!

EN Tagliatelle with salmon? Better with fresh vegetables!

HolandskýAngličtina
metwith
zalmsalmon
beterbetter
versefresh
groentenvegetables
tagliatelletagliatelle

NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.

EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.

HolandskýAngličtina
warmewarm
wafelswaffles
versefresh
veganvegan
hagelslagsprinkles
ijsice

NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect. Met onze verse ephedra sinica-zaden kan je nu met gemak thuis je eigen plant kweken.

EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.

HolandskýAngličtina
bladerenleaves
fungerenact
natuurlijkenatural
effecteffect
versefresh
nunow
plantplant
kwekengrow
zadenseeds

NL Vince woont in Suffolk met zijn vrouw, 3 kinderen, 2 golden retrievers en een ren met kippen die elke dag verse eieren leggen

EN Vince lives in Suffolk with his wife, 3 children, 2 golden retrievers and a flock of chickens who provide fresh eggs daily

HolandskýAngličtina
woontlives
vrouwwife
kinderenchildren
versefresh
eiereneggs

NL Wij bieden onze gasten een verse en seizoensgebonden keuken, waarbij we zoveel mogelijk samenwerken met lokale boeren en producenten om een authentieke smaak met 0-Km producten aan te bieden.

EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.

HolandskýAngličtina
gastenguests
versefresh
seizoensgebondenseasonal
keukencuisine
mogelijkpossible
lokalelocal
boerenfarmers
producentenproducers
smaaktaste

NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin

EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden

HolandskýAngličtina
restaurantrestaurant
zwitserseswiss
versefresh

NL Geniet van onze moderne, verse en seizoensgebonden keuken, die wordt aangevuld met traditionele klassiekers. Onze gerechten worden met passie en aandacht voor detail bereid.

EN The cuisine of Grotto Grassi Tremona is characterized by a choice of dishes strictly linked to the territory and homemade products.

NL Met haar team, dat uitsluitend uit vrouwen bestaat, laat ze je smakelijke en kleurrijke gerechten ontdekken die creatief en speels zijn en bereid met verse seizoensgebonden producten.

EN With her exclusively female team, Marie Robert will introduce you to a cuisine full of flavours, colours, creativity and fun, prepared with fresh, seasonal produce.

HolandskýAngličtina
teamteam
uitsluitendexclusively
vrouwenfemale
bereidprepared
versefresh
seizoensgebondenseasonal

NL We werken in onze keuken met verse, regionale producten en daarom vullen we onze menukaart steeds aan met gerechten die passen bij het seizoen.

EN In summer, we serve you on the lake terrace with a panoramic view of the Bernese Alps ? in winter, in the Ambiance room with a 180-degree view of the lake.

NL No35 serveert verse, moderne gerechten met een pure smaak, in combinatie met een ontspannen, ongecompliceerde service en een selectie regionale wijnen.

EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.

NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.

EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.

NL Met een frisse en geïnspireerde benadering van eten, is Lagoon een buffetrestaurant met verse gerechten en live bereidingsstations. Lagoon is een kindvriendelijk restaurant: er is zelfs een apart kinderbuffet.

EN Open daily for scrumptious buffet breakfasts and spectacular dinners. Featuring seven interactive live-cooking stations in the evening boasting global cuisines such as American Grill, Japanese, Indian and Fijian to name a few.

NL De Table du 5 onthult een modern bistromenu met verse, lokale producten met subtiele variatie naar gelang het seizoen en vergezeld van een heerlijke wijnkaart om van te genieten in uw kamer of op het terras.

EN The Table du 5 unveils a modern bistro menu made up of fresh and local products, subtly varied according to season, accompanied by a delightful wine list to enjoy in your room or on the terrace.

NL Maak het uzelf gemakkelijk in de rode en blauwe leunstoelen van deze gezellige en ontspannen bar. Geniet van een espresso of kopje thee met verse chocoladebroodjes. Proef van lokale wijnen met jazzmuziek op de achtergrond.

EN Sink into a padded red or blue armchair in the cozy hotel bar and sip an espresso or specialty tea with a fresh pain au chocolat. Light jazz music creates a soothing atmosphere for a tête-à-tête with colleagues or a glass of fine Burgundy wine.

NL Trakteer uzelf op zelfgemaakte foie gras of een Libanese specialiteit zoals Siyadiyeh, bereid met verse seizoensproducten. Een elegant en prachtig aangekleed restaurant met een onberispelijke service voor fijnproevers in Beiroet.

EN Select homemade foie gras or a Lebanese specialty such as Siyadiyeh, both freshly prepared with seasonal ingredients. With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.

NL Geniet van de magie van de gerechten die zijn bereid met verse producten direct vanaf zee. De perfecte manier om met de oceaan aan uw voeten af te koelen na een paar uur zonnebaden.

EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea. The perfect way to cool off with the ocean at your feet, after some early morning sunbathing.

NL Een lieflijk chocoladewinkeltje voor de echte fijnproever. Geniet van de sensuele smaak van met de hand gemaakte chocolade en verse hapjes in een gezellige omgeving met comfortabele zetels. Of neem wat mee in een mooie cadeauverpakking.

EN A charming chocolate boutique for finest indulgence. Enjoy the sensual taste of hand-made chocolates and fresh savouries in a cosy atmosphere with comfy seating, or have it gift wrapped and ready to go.

NL White Oven serveert authentieke Thaise gerechten met een modern tintje, perfect bereid door getalenteerde koks in de gelijknamige witte oven met verse ingrediënten uit de tuin en de zee. Een internationaal ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.

EN White Oven serves authentic Thai cuisine with an innovative twist. Only the freshest ingredients from the garden and sea are cooked to perfection by talented chefs on the eponymous white oven. An international breakfast buffet is served every morning.

NL Dit restaurant in pagode-stijl combineert dinerruimten binnen en buiten met verse vis met Latijns-Amerikaanse smaken.

EN This pagoda-style restaurant, blending indoor and outdoor dining areas, brings out the best of fresh catches with Latin American flavours.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov