Preložiť "ligt helemaal achterin" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ligt helemaal achterin" z Holandský do Angličtina

Preklad Holandský do Angličtina z ligt helemaal achterin

Holandský
Angličtina

NL Helemaal achterin het Goldinger Tal ligt een waar kinderparadijs

EN A children?s paradise can be found at the very back of the Goldinger Valley

NL Tussen Julier- en Albulapass ligt helemaal achterin het Val Bever, op 2652 m., de gezellige Jenatschhütte.

EN The cozy Jenatsch Hut is located at 2,652 meters deep in the Bever Valley between the Julier Pass and the Albula Pass.

Holandský Angličtina
gezellige cozy
op deep

NL Helemaal achterin het Goldinger Tal ligt een waar kinderparadijs

EN A children?s paradise can be found at the very back of the Goldinger Valley

NL Deze wandeling bevindt zich helemaal achterin het park, maar ik denk dat deze het beste uitzicht heeft van alle wandelingen.

EN This hike is at the very back of the park, but I think it has the best views of all the hikes.

Holandský Angličtina
wandeling hike
park park
denk think
uitzicht views
wandelingen hikes

NL In 1920 wordt het idee geboren om helemaal achterin in het Turtmanntal een SAC-hut te bouwen.

EN In 1920 the idea is born to build an SAC Hut at the remotest corner of the Turtmann Valley.

Holandský Angličtina
idee idea
geboren born
hut hut

NL Allemaal achterin en haar voorin.door DIDIER DELOUVRIERvan

EN Amboselli elephant family Kenyaby DIDIER DELOUVRIERfrom

Holandský Angličtina
didier didier

NL Allemaal achterin en haar voorin. - Foto en Poster te koop

EN All behind and she in front - Photographic print for sale

Holandský Angličtina
en and
haar she

NL Achterin het Lauterbrunnental | Zwitserland Toerisme

EN The Upper Lauterbrunnen Valley | Switzerland Tourism

Holandský Angličtina
zwitserland switzerland
toerisme tourism

NL Er zijn vele wandeltochten mogelijk vanuit achterin het Lauterbrunnental en dankzij de overnachtingsmogelijkheid in berghotel Obersteinberg ga je een stukje terug in de tijd

EN The Upper Lauterbrunnen Valley is the starting point for a wide range of walks and with the opportunity to spend the night at the Obersteinberg mountain inn, you feel like you took a trip back in time

NL Hier achterin het Lauterbrunnental lijkt de wereld nog in orde

EN All is well with the world here in the Upper Lauterbrunnen Valley, with barely a soul in sight

Holandský Angličtina
hier here

NL Common.Of Achterin het Lauterbrunnental

EN Common.Of The Upper Lauterbrunnen Valley

Holandský Angličtina
common common

NL Wat is er aan de hand? Waarom heb je niet alle gewichten achterin of voorin geplaatst?

EN What’s the deal? Why didn’t you just put all the weights in the back or front?

Holandský Angličtina
gewichten weights

NL Een paar voorbeelden van veelgebruikte opbergplaatsen zijn onderin de kledingkast of achterin een keukenkastje

EN Some examples of common storage spots include the bottom of your closet or the back of a kitchen cupboard

NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.

EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.

Holandský Angličtina
koelkast fridge
bevelen recommended
zaden seed
minste least
vocht moisture
aanwezig present

NL  Een sterkere structuur betekent echter ook dat de inzittenden aan grotere deceleratiekrachten worden blootgesteld, wat opgevangen moet worden door veiligheidssystemen voor- en achterin die tijdens de botsing in werking treden

EN  Higher structural stiffness however also means higher compartment decelerations, which need to be dealt with by the restraint systems in the front and rear seats during the crash

NL Bergmeren in een grandioos graniet- en gneislandschap. Het Cristallinagebied achterin Val Bavona wordt gekenmerkt door een indrukwekkende, 's zomers toegankelijke bergwereld.

EN Mountain lakes amidst garnd granite and gneiss landscapes. The Cristallina region at the far end of the Val Bavona valley is shaped by an impressive mountain world accessible to visitors in summer.

Holandský Angličtina
indrukwekkende impressive
zomers summer
toegankelijke accessible
val val

NL De winterwandelroute in Springboden voert door besneeuwde bossen en weiden, hoog boven de dalbodem van Natuurpark Diemtigtal. Na de klim kun je genieten van een indrukwekkend uitzicht achterin het Diemtigtal en het Simmental.

EN The Springenboden winter hiking trail leads through snow-covered forests and meadows high above the valley floor of the Diemtigtal Nature Park. After an ascent, impressive views of the rear Diemtigtal and into the Simmental await.

Holandský Angličtina
voert leads
bossen forests
weiden meadows

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

Holandský Angličtina
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL Je kunt helemaal zelf bepalen wanneer je paddo?s gebruikt, omdat je ze helemaal zelf kunt kweken! Het kopen en verkopen van paddo?s is illegaal, maar je kunt volledig legaal een medium mushroom growkit bij Avalon bestellen

EN You can decide when and where to use your magic mushrooms, because you?ll be growing them yourself! Buying and selling magic mushrooms is illegal, but it is completely legal to order a medium mushroom grow kit from Avalon

Holandský Angličtina
bepalen decide
kweken grow
kopen buying
verkopen selling
legaal legal
medium medium
avalon avalon

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

Holandský Angličtina
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.

EN never get tyredLabelling car and truck tyres straight out of production? We can make sure they stick. And that right up to the moment theyre being installed. Our reach? Right up to our Albeniz production site in Spain.

Holandský Angličtina
spanje spain
productie production
site site

NL Hoog boven het Bodenmeer, helemaal in het oosten van Zwitserland, ligt het dorp Wienacht

EN High above Lake Constance, in the far east of Switzerland, lies the village of Wienacht

Holandský Angličtina
oosten east
zwitserland switzerland
ligt lies
dorp village

NL Helemaal achteraan in het Valsertal, een zijdal van het Surselva ten zuiden van Ilanz, op 1250 m ligt het bergdorp Vals

EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz

Holandský Angličtina
zuiden south

NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen

EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland

Holandský Angličtina
ontwikkeling development
zwitserland switzerland
goede great
smaak taste
gebied territory

NL Helemaal bovenin het Verenigd Koninkrijk, aan de overkant van een klein stukje zee, ligt het magische Isle of Harris

EN Right at the top of the UK, across a little stretch of sea, youll find the magical Isle of Harris

Holandský Angličtina
klein little
zee sea
magische magical

NL Hoewel het antwoord misschien voor de hand ligt, is het helemaal niet gek als je je dit afvraagt

EN Although the answer may be quite clear, it is perfectly valid to question why you would need to clean your device

Holandský Angličtina
helemaal quite

NL Hoog boven het Bodenmeer, helemaal in het oosten van Zwitserland, ligt het dorp Wienacht

EN High above Lake Constance, in the far east of Switzerland, lies the village of Wienacht

Holandský Angličtina
oosten east
zwitserland switzerland
ligt lies
dorp village

NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen

EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland

Holandský Angličtina
ontwikkeling development
zwitserland switzerland
goede great
smaak taste
gebied territory

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

Holandský Angličtina
centrum heart
zürich zurich
klassieke classic
old old
bekend famous
cocktails cocktails

NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij

EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep

Holandský Angličtina
stappen steps
buin buin

NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

Holandský Angličtina
gemakkelijke easy
toegang access
afstand distance
arc arc

NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de …

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to

Holandský Angličtina
win win
district district
m m
zeeniveau level
rivier river

NL Het spreekt voor zich dat het hotel dicht bij het vliegveld ligt, maar het ligt ook dicht bij de handelsbeurs Messe Stuttgart

EN It goes without saying that it’s close to the airport, but it’s also nearby to the Messe Stuttgart trade fair

Holandský Angličtina
dicht close
vliegveld airport

NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether youre here for business or pleasure.

Holandský Angličtina
hotel hotel
nh nh
brussels brussels
centrale central
handig handy
openbaar public
vervoer transport
hier here
plezier pleasure

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.

Holandský Angličtina
nh nh
amsterdam amsterdam
direct right
omgeven surrounded
beroemde famous
bezienswaardigheden sights
s s

NL Het hotel NH Wien Belvedere ligt in de diplomatieke wijk en een van de grootste bezienswaardigheden van Wenen ligt letterlijk voor de deur

EN The NH Wien Belvedere hotel is in the diplomatic quarter, which ticks off one of Vienna’s top sights on its doorstep

Holandský Angličtina
hotel hotel
nh nh
wijk quarter
bezienswaardigheden sights
wenen vienna
deur doorstep

NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.

EN A congress center is 2 kilometers away, and for down time there’s a national park within a short driving distance.

Holandský Angličtina
kilometer kilometers
korte short
afstand distance
rijden driving
nationaal national
park park

NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.

EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center. It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.

Holandský Angličtina
nh nh
hotel hotel
trade trade
cali cali
minuten minutes
rijden drive
s s
san san

NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

Holandský Angličtina
milieuzone environmental zone
ligt lies
stad city

NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.

EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.

Holandský Angličtina
p p
ligt lies
focus focus
voornamelijk mainly
kartonnen cardboard
dozen boxes
lokale local
pieter pieter
schoen shoe

NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de … meer lezen

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to … read more

Holandský Angličtina
win win
district district
m m
zeeniveau level
rivier river

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

EN The Golzernsee lake is located in the rugged Maderaner Valley and beckons for a refreshing dip in the water when the weather is warm.

Holandský Angličtina
temperaturen warm

NL Alp Bire ligt op 1640 meter boven zeeniveau in de Berner Vooralpen, midden in het Regionale Natuurpark Gantrisch. Het Natuurpark Gantrisch ligt binnen de stedendriehoek Bern, Thun en Freiburg.

EN Alp Bire lies at 1,640m in the Bernese Pre-Alps, in the heart of Gantrisch Nature Park, which is located in the triangle between the cities of Bern, Thun and Fribourg.

Holandský Angličtina
ligt lies
berner bernese
midden heart
bern bern
alp alp
thun thun

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

Holandský Angličtina
centrum heart
zürich zurich
klassieke classic
old old
bekend famous
cocktails cocktails

NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.

EN This little village in the Albula valley is on the world-famous railway line between Chur and St. Moritz. Although it is located at just 900 metres above sea level, the conditions here are ideal for ice tracks.

Holandský Angličtina
kleine little
dorp village
spoorlijn railway
slechts just
zeeniveau level
ideale ideal
omstandigheden conditions
albula albula
dal valley
chur chur
st st
moritz moritz

NL Het hotel ligt op slechts 45 minuten van de luchthaven en op 1 uur van het Terracotta Warriors Museum, en ligt op loopafstand van vele beroemde historische locaties.

EN Accor is committed to preserving the natural and human environment for the benefit of society and future generations.

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Pau ligt aan de voet van de Pyreneeën en is een stad met een rijke geschiedenis. Lourdes is binnen een uur te bereiken en Biarritz ligt op een afstand van minder dan 75 minuten.

EN Lying at the foot of the Pyrenees, Pau is a city steeped in history. Lourdes can be reached in under an hour while Biarritz is less than an hour and fifteen minutes away.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov