NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.
Preložiť "lcd scherm" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lcd scherm" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z lcd scherm
Holandský
Angličtina
EN Launch Ava with your video volume turned on, and captions will automatically show up on your screen. ???? Ava for Mac & Windows even puts captions on top, so you can watch and read comfortably on one screen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| start | launch |
| video | video |
| volume | volume |
| ingeschakeld | turned on |
| automatisch | automatically |
| mac | mac |
| windows | windows |
| zodat | so |
| comfortabel | comfortably |
| kijken | watch |
| ava | ava |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| recorder | recorder |
| model | model |
| laat | lets |
| wav | wav |
| aparte | separate |
| kaart | card |
| mooi | nice |
| scherm | screen |
| flash | flash |
| lcd | lcd |
NL Fujifilm X-T30 II aangekondigd met verbeterd LCD-scherm en snel AF-systeem
EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verbeterd | improved |
| fujifilm | fujifilm |
| ii | ii |
| lcd | lcd |
| snel | speedy |
| systeem | system |
NL Er zijn 3 instelbare versterkingsinstellingen (0dB, -6dB en -12dB), een gemakkelijk te lezen LCD-scherm, USB-C-poorten voor het opladen en firmware-updates:
EN There are 3 adjustable gain settings (0dB, -6dB, and -12dB), an easy-to-read LCD screen, USB-C ports for charging and firmware updates:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| opladen | charging |
| lcd | lcd |
| scherm | screen |
| poorten | ports |
| firmware | firmware |
| updates | updates |
NL iPhone 6 Vervanging van het LCD-scherm en de digitizer
EN iPhone 6 LCD and Digitizer Replacement
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vervanging | replacement |
| lcd | lcd |
NL 21.5 cm (54.61 inch) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie
EN 21.5 inch (54.61 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inch | inch |
| met | with |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
NL 27 cm (68.58 inch) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie
EN 27 inch (68.58 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inch | inch |
| met | with |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
NL 21.5-inch (54.61 cm) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie. Geoptimaliseerd voor Art 1920 x 1080 Full HD-resolutie
EN 21.5 inch (54.61 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology. Optimized for art 1920 x 1080 full HD resolution
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| art | art |
| x | x |
| full | full |
| inch | inch |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
| hd | hd |
| resolutie | resolution |
NL 27-inch (68.58 cm) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie. Geoptimaliseerd voor Art 1920 x 1080 Full HD-resolutie
EN 27 inch (68.58 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology. Optimized for art 1920 x 1080 full HD resolution
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| art | art |
| x | x |
| full | full |
| inch | inch |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
| hd | hd |
| resolutie | resolution |
NL Eenvoudig te verwijderen batterij. LCD-scherm is niet versmolten met het glas.
EN Easily removable battery. LCD is not fused to glass.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| batterij | battery |
| glas | glass |
| lcd | lcd |
NL De glasplaat is niet versmolten met het LCD-scherm.
EN Front glass is not fused to the LCD.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lcd | lcd |
NL Warmtepistool is nodig om het LCD-scherm te vervangen.
EN Heat gun is needed to replace the LCD.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodig | needed |
| vervangen | replace |
| lcd | lcd |
NL Bijvoorbeeld, het LCD scherm uit een Macbook halen is redelijk eenvoudig
EN For example, disassembling a MacBook LCD display is pretty straightforward
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scherm | display |
| macbook | macbook |
| redelijk | pretty |
| eenvoudig | straightforward |
| lcd | lcd |
NL De weegschaal is voorzien van een afneembaar lcd-scherm, zodat je het gewicht vanuit je hand of de muur kunt aflezen
EN The scale has a removable LCD screen so you can read the weight from your hand or the wall
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| gewicht | weight |
| hand | hand |
| muur | wall |
| is | has |
| lcd | lcd |
| scherm | screen |
NL Normaal gesproken zijn ze weggestopt achter het LCD-scherm en schijnen ze wit licht van onderaf
EN Normally they're tucked behind the LCD and shine white light from below
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lcd | lcd |
NL Het is een zonebediening met ingebouwde temperatuur sensor en LCD scherm
EN It is a zone control with built-in temperature sensor and LCD screen
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| temperatuur | temperature |
| sensor | sensor |
| scherm | screen |
| lcd | lcd |
NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.
EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatische | automated |
| systeem | system |
| werkelijke | actual |
| temperatuur | temperature |
| lcd | lcd |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| recorder | recorder |
| model | model |
| laat | lets |
| wav | wav |
| aparte | separate |
| kaart | card |
| mooi | nice |
| scherm | screen |
| flash | flash |
| lcd | lcd |
NL Er zijn 3 instelbare versterkingsinstellingen (0dB, -6dB en -12dB), een gemakkelijk te lezen LCD-scherm, USB-C-poorten voor het opladen en firmware-updates:
EN There are 3 adjustable gain settings (0dB, -6dB, and -12dB), an easy-to-read LCD screen, USB-C ports for charging and firmware updates:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| opladen | charging |
| lcd | lcd |
| scherm | screen |
| poorten | ports |
| firmware | firmware |
| updates | updates |
NL Deze derde generatie spiegelloze systeemcamera verbergt het lcd-scherm voor een meer filmachtige opname-ervaring. De hybride zoeker is ook beter dan
EN This third-gen top-end mirrorless hides away the LCD screen for a truer film-like shooting experience. Its hybrid viewfinder is better than ever too.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| derde | third |
| generatie | gen |
| verbergt | hides |
| hybride | hybrid |
| lcd | lcd |
| scherm | screen |
| ervaring | experience |
NL iPhone 6 Vervanging van het LCD-scherm en de digitizer
EN iPhone 6 LCD and Digitizer Replacement
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vervanging | replacement |
| lcd | lcd |
NL Het is een zonebediening met ingebouwde temperatuur sensor en LCD scherm
EN It is a zone control with built-in temperature sensor and LCD screen
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| temperatuur | temperature |
| sensor | sensor |
| scherm | screen |
| lcd | lcd |
NL 21.5 cm (54.61 inch) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie
EN 21.5 inch (54.61 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inch | inch |
| met | with |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
NL 27 cm (68.58 inch) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie
EN 27 inch (68.58 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inch | inch |
| met | with |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
NL 21.5-inch (54.61 cm) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie. Geoptimaliseerd voor Art 1920 x 1080 Full HD-resolutie
EN 21.5 inch (54.61 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology. Optimized for art 1920 x 1080 full HD resolution
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| art | art |
| x | x |
| full | full |
| inch | inch |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
| hd | hd |
| resolutie | resolution |
NL 27-inch (68.58 cm) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie. Geoptimaliseerd voor Art 1920 x 1080 Full HD-resolutie
EN 27 inch (68.58 cm) 1080p AHVA LCD display with anti-glare technology. Optimized for art 1920 x 1080 full HD resolution
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| art | art |
| x | x |
| full | full |
| inch | inch |
| cm | cm |
| lcd | lcd |
| scherm | display |
| hd | hd |
| resolutie | resolution |
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
EN The Yoga Book 2 (C930) is a laptop with no physical keyboard. It fuses E Ink and an LCD screen together in a futuristic take. But is it any good?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| laptop | laptop |
| zonder | no |
| fysiek | physical |
| toetsenbord | keyboard |
| goed | good |
| lcd | lcd |
| scherm | screen |
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
EN The ?home? screen and the Record screen look similar.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| record | record |
| lijken | look |
| scherm | screen |
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| scherm | screen |
| volledige | entire |
| of | or |
NL Tik op de vergrendelingspictogrammen onder aan het scherm om het scherm te ontgrendelen
EN To unlock, touch the Lock icons at the bottom of the screen
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tik | touch |
| scherm | screen |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krijgt | get |
| niveaus | level |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| vergrendelen | lock |
| sessie | session |
| melding | notification |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| live | live |
| voordeel | advantage |
| bedrijf | business |
| geven | giving |
| deals | deals |
| oplossen | resolve |
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scherm | display |
| vervangen | replaced |
| in | inside |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| indeling | layout |
| in | in |
| of | or |
| camera | camera |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| grootte | size |
| venster | window |
| mac | mac |
| positie | position |
| sleep | drag |
| rand | edge |
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| helft | half |
| derde | third |
| kwart | quarter |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| indeling | layout |
| scherm | screen |
| volledig | full |
| verdeeld | divided |
| verticale | vertical |
| kolommen | columns |
NL Onze scherm-module is uitgerust met een 5-inch Full HD-scherm voor helder en scherp beeld, en Gorilla® Glass 3 zodat hij nog beter bestand is tegen schade, mocht je telefoon een ongelukkige salto maken.
EN Our sturdy display module is fitted with a 5-inch Full HD display for a bright and clear picture, and Gorilla® Glass 3 for greater damage resistance in case your phone takes a tumble.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| uitgerust | fitted |
| beeld | picture |
| schade | damage |
| telefoon | phone |
| scherm | display |
| module | module |
| hd | hd |
| gorilla | gorilla |
| beter | greater |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| live | live |
| voordeel | advantage |
| bedrijf | business |
| geven | giving |
| deals | deals |
| oplossen | resolve |
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eerste | initial |
| scherm | screen |
| welk | what |
| fujifilm | fujifilm |
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| scherm | screen |
| volledige | entire |
| of | or |
NL De S8 en S8 Plus zijn bijna identiek, uitgezonderd de grootte en vorm van het scherm. Het scherm van de S8 is namelijk 5.8 inch en die van de Plus is 6.2 inch.
EN The S8 and S8+ appear almost identical apart from their dimensions and screen size—the larger S8+ features a 6.2" display, with the same 2960 x 1440 resolution as its smaller 5.8" sibling.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| identiek | identical |
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scherm | display |
| vervangen | replaced |
| in | inside |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krijgt | get |
| niveaus | level |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| vergrendelen | lock |
| sessie | session |
| melding | notification |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
NL De klassieke flip-telefoon keert terug, met een volledig flexibel 6,2 inch intern scherm en een 2,7 inch snel scherm aan de buitenkant. Is dit hoe
EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klassieke | classic |
| volledig | fully |
| flexibel | flexible |
| snel | quick |
| buitenkant | exterior |
| telefoon | phone |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| indeling | layout |
| in | in |
| of | or |
| camera | camera |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| grootte | size |
| venster | window |
| mac | mac |
| positie | position |
| sleep | drag |
| rand | edge |
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| helft | half |
| derde | third |
| kwart | quarter |
NL “Toen duidelijk werd dat ik een tijdje vanuit huis moest blijven werken, merkte ik dat meerdere gesprekken voeren op mijn 13 inch scherm niet werkte, het scherm was gewoon te klein voor alledaags gebruik
EN “As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| werken | working |
| gesprekken | conversations |
| inch | inch |
| scherm | screen |
| klein | small |
| gebruik | use |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
scherm in scherm lcd scherm mooi lcd scherm scherm vanaf een scherm beste scherm groter scherm kleinere scherm scherm vrij scherm vereist retina scherm eind retina scherm volledig scherm scherm vast scherm opnieuw versmolten scherm ios scherm groot scherm oled scherm scherm toe elk scherm scherm hebt kleine scherm scherm komt leeg scherm inch oled scherm scherm kun gebarsten scherm scherm laten zien gesplitst scherm scherm delen grotere scherm cruciale scherm gebroken scherm kapot scherm cv scherm scherm slepen volledige scherm scherm verschijnen ingebouwd scherm geweldig scherm scherm zien scherm spiegelen tv scherm een scherm scherm module scherm zonder mini led scherm grote scherm scherm about
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky