NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
"landen ter wereld" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnerships |
brug | bridges |
landen | countries |
mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnerships |
compensatie | offset |
bouwen | building |
bruggen | bridges |
landen | countries |
mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnerships |
compensatie | offset |
brug | bridges |
landen | countries |
mensen | people |
NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnership |
landen | countries |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnerships |
compensatie | offset |
bouwen | building |
bruggen | bridges |
landen | countries |
mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnerships |
brug | bridges |
landen | countries |
mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnerships |
compensatie | offset |
bouwen | building |
bruggen | bridges |
landen | countries |
mensen | people |
NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.
EN Over 1 857 organisations in 123 countries/regions share our passion and commitment to enriching the world of work. See what some of the biggest companies in the world have to say about Top Employers Institute programme and certification.
Holandský | Angličtina |
---|---|
delen | share |
programma | programme |
certificering | certification |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
Holandský | Angličtina |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
Holandský | Angličtina |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
Holandský | Angličtina |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
Holandský | Angličtina |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
Holandský | Angličtina |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
Holandský | Angličtina |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bosch | bosch |
past | fits |
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kleinste | smallest |
wijngaard | vineyard |
slechts | just |
wijnstokken | vines |
vierkante | square |
meter | metres |
eigendom | owned |
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
Holandský | Angličtina |
---|---|
olympische | olympic |
is | is |
oudste | oldest |
bob | bob |
st | st |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geldt | applies |
landen | countries |
europese | european |
unie | union |
eu | eu |
risico | risk |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geldt | applies |
landen | countries |
europese | european |
unie | union |
eu | eu |
risico | risk |
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ja | yes |
we | we |
lijst | list |
sms | sms |
meldingen | notifications |
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
Holandský | Angličtina |
---|---|
tour | tour |
begint | starts |
winkel | shop |
eenvoudig | easy |
bereiken | reach |
groene | green |
blauwe | blue |
tram | tram |
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL De Nederlandse overheid heeft de reputatie de strengste bewaker in Europa te zijn. Nederland wordt zelfs beschouwd als een de landen waar de meeste telefoons worden afgetapt ter wereld.
EN The Dutch government has a reputation for being the surveillance king of Europe. In fact, the Netherlands is considered to be one of the world's most phone-tapped countries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
overheid | government |
reputatie | reputation |
europa | europe |
beschouwd | considered |
telefoons | phone |
NL Overzichtslijst van alle links- en rechtsrijdende landen ter wereld
EN Why do some countries drive on the left and others on the right?
Holandský | Angličtina |
---|---|
landen | countries |
NL Een beetje lager op deze pagina kan je ook een overzichtslijst raadplegen van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun respectieve inwoners rijden.
EN Below the world map you can also find the full list of all countries of the world and the side of the road the inhabitants drive on.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ook | also |
landen | countries |
inwoners | inhabitants |
NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.
EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.
Holandský | Angličtina |
---|---|
lijst | list |
kant | side |
inwoners | inhabitants |
NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
company | company |
ambitieuze | ambitious |
helpt | helps |
bepalen | define |
uitgegroeid | grown |
kantoren | offices |
landen | countries |
NL Dit is een van de gemakkelijkste landen ter wereld om te verkennen en biedt een overvloed aan bezienswaardigheden
EN This is one of the easiest countries in the world to explore, offering an abundance of sightseeing opportunities
Holandský | Angličtina |
---|---|
gemakkelijkste | easiest |
landen | countries |
biedt | offering |
NL Dit blijft uiteraard gelden nu steeds meer landen en steden overal ter wereld tijdelijke beperkingen instellen op het gebied van reizen en openbare gelegenheden sluiten.
EN This will of course continue as municipalities around the world begin to place temporary restrictions on travel and close public venues.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uiteraard | of course |
steeds | continue |
tijdelijke | temporary |
beperkingen | restrictions |
gebied | place |
reizen | travel |
openbare | public |
steden | municipalities |
NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.
EN We scan over 270,000 news sources globally. With customers in 125 countries, we have a local and global focus, so you will be covered wherever news breaks.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
landen | countries |
regionale | local |
focus | focus |
nieuws | news |
waar | wherever |
NL Sinds meer dan 50 jaar werkt België samen met Burundi, een fragiele staat en ook een van de armste landen ter wereld.
EN For more than 50 years, Belgium has worked with Burundi, a fragile state that is among the poorest in the world.
Holandský | Angličtina |
---|---|
staat | state |
werkt | worked |
NL Maak je geen zorgen over je veilgiheid! Luxemburg behoort tot de veiligste landen ter wereld.
EN No need to worry about safety! Luxembourg is among the safest countries in the world.
Holandský | Angličtina |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
veiligste | safest |
landen | countries |
NL Volgens de R&A zijn er meer dan 38.500 golfbanen te vinden in 209 van de 249 landen ter wereld
EN According to the R&A, there are more than 38,500 golf courses to be found in 209 of the world’s 249 countries
Holandský | Angličtina |
---|---|
r | r |
vinden | found |
landen | countries |
NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.
EN We scan over 270,000 news sources globally. With customers in 125 countries, we have a local and global focus, so you will be covered wherever news breaks.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
landen | countries |
regionale | local |
focus | focus |
nieuws | news |
waar | wherever |
NL Overzichtslijst van alle links- en rechtsrijdende landen ter wereld
EN Why do some countries drive on the left and others on the right?
Holandský | Angličtina |
---|---|
landen | countries |
NL Een beetje lager op deze pagina kan je ook een overzichtslijst raadplegen van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun respectieve inwoners rijden.
EN Below the world map you can also find the full list of all countries of the world and the side of the road the inhabitants drive on.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ook | also |
landen | countries |
inwoners | inhabitants |
NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.
EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.
Holandský | Angličtina |
---|---|
lijst | list |
kant | side |
inwoners | inhabitants |
NL Sinds meer dan 50 jaar werkt België samen met Burundi, een fragiele staat en ook een van de armste landen ter wereld.
EN For more than 50 years, Belgium has worked with Burundi, a fragile state that is among the poorest in the world.
Holandský | Angličtina |
---|---|
staat | state |
werkt | worked |
NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
Holandský | Angličtina |
---|---|
company | company |
ambitieuze | ambitious |
helpt | helps |
bepalen | define |
uitgegroeid | grown |
kantoren | offices |
landen | countries |
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Arabisch is de vijfde taal ter wereld en de officiële taal van meer dan twintig landen
EN Arabic is the fifth most commonly spoken native language in the world and the official language of over twenty countries
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov