NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.
Preložiť "gesprek te beginnen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gesprek te beginnen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu gesprek te beginnen
"gesprek te beginnen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z gesprek te beginnen
Holandský
Angličtina
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodig | needed |
| nieuwe | new |
| agenten | agents |
| probleem | issue |
| gemakkelijk | easily |
NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden
EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| werknemer | employee |
| openbaar | public |
| corrigeren | correcting |
| gesprek | conversation |
| privé | private |
NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.
EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| kan | can |
| gesprek | conversation |
| moeiteloos | seamlessly |
NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek
EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| introductie | introduction |
| agent | agent |
| voelen | feel |
| gesprek | conversation |
| begin | start |
| nieuw | new |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| experts | experts |
| belangrijkste | leading |
| industrie | industry |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| experts | experts |
| belangrijkste | leading |
| industrie | industry |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.
EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijk | important |
| inhoud | content |
| vooraf | beforehand |
| minder | less |
| intuïtie | intuition |
NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit
EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| richard | richard |
| gesprek | conversation |
| normaal | normal |
| echt | actually |
| ons | us |
| tafel | table |
NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?
EN The conversation is still a conversation.?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.
EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | has |
| je | its |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| financiële | financial |
| modellering | modeling |
| spelers | players |
| ruimte | space |
| nodig | need |
NL “Dus wanneer je de klant begroet, moet je niet beginnen met: ‘Hallo, hoe kan ik je helpen?’ Lees het gesprek terug en begin met: ‘Hallo, ik zie dat je een probleem hebt met...’”
EN “So when you greet the customer, you shouldn’t begin with, ‘Hi, how can I help you?’ You should review the interaction and start with, ‘Hi, I see you’re having an issue with...’”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klant | customer |
| hallo | hi |
| probleem | issue |
NL Een gesprek met een klant te beginnen 6
EN Starting the conversation with your customer 6
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| klant | customer |
| beginnen | starting |
NL Via Business Messages kunnen je klanten een gesprek beginnen vanuit de zoekresultaten van Google. Voer gesprekken, help klanten en verhoog het aantal leads.
EN Google Business Messages gives customers the opportunity to start a chat when they search for your organization — without having to navigate to your website. Start conversations, help customers and generate more leads.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| zoekresultaten | search |
| help | help |
| leads | leads |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| beginnen | start |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| bot | bot |
| transcript | transcript |
| gesprek | conversation |
| oplossen | troubleshooting |
| zonder | without |
| klant | customers |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gesprek te beginnen skype gesprek gesprek bespreken gesprek skype gesprek bespreken we nieuw gesprek actief gesprek pauzeren eerste gesprek gesprek begint gesprek problemen een gratis skype gesprek gesprek voort wanneer gesprek lokaal gesprek aangaat gesprek willen gesprek gemakkelijk elk gesprek gesprek voeren zoom gesprek gesprek starten rechtstreeks gesprek gesprek overdragen uurs gesprek waarin gesprek snel gesprek nemen gesprek uitnodigen gesprek daarover gesprek overdraagt gesprek voort open gesprek persoonlijk gesprek gesprek terug gesprek even gesprek ging gesprek blijven actief gesprek toe gesprek zullen treden in gesprek tijdens dit gesprek gesprek hoe vakmanschap gesprek rond mannelijkheid gesprek door middel gesprek herstellen gesprek aannemen gesprek vervolgens diepgaand gesprek gesprek lokaal op gesprek worden voortgezet gesprek blijft intact elk zakelijk gesprek
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky