NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
Preložiť "eruit kan zien" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "eruit kan zien" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu eruit kan zien
"eruit kan zien" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z eruit kan zien
Holandský
Angličtina
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gemaakt | created |
| klassieke | classical |
| artiesten | artists |
| onderwerpen | subjects |
| laten zien | showing |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| bouwer | builder |
| facetten | facets |
| klant | customer |
NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.
EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | documents |
| aanpasbaar | customisable |
NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.
EN Because it has a very good modelling light, I can easily and instantly see how the light looks like before I press the shutter,? Hannah says.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| meteen | instantly |
| voordat | before |
NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.
EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | documents |
| aanpasbaar | customisable |
NL Als iemand problemen heeft met rood, dan kan de persoon ook problemen hebben met paars, omdat dit eruit kan zien als blauw.
EN If someone has issues with red, then the person may also have issues with purple, which would look like blue.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| problemen | issues |
NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."
EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| sleutel | key |
| collectie | collection |
| iiif | iiif |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | theme |
| ruimte | space |
| namen | names |
| datum | date |
NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| collectie | collection |
| ons | us |
| echte | real |
| vrouwen | women |
| gezondheid | health |
NL Open de camera op uw telefoon en scan de QR-code om te zien hoe deze kaartmodus eruit zou zien op uw telefoon.
EN Open the camera on your phone and scan the QR Code to see what this card mode would look like on your phone.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| camera | camera |
| telefoon | phone |
| scan | scan |
| qr | qr |
| code | code |
NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.
EN Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vorm | form |
| snippet | snippet |
NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien
EN You can build their trust and confidence to show them exactly what the process will look like
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| precies | exactly |
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
EN Iterable has a native integration with Email on Acid to preview what a message template will look like in the Iterable Dashboard before sending.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| integratie | integration |
| dashboard | dashboard |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| model | model |
NL Gebruik de gestructureerde data-testtool om te zien hoe de pagina eruit zal zien als u de opmaak toevoegt.
EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.
NL We hebben ook een voorbeeldfactuur voor u samengesteld, zodat u kunt zien hoe een voltooide factuur eruit zou zien
EN We've also put together a sample invoice for you, so you can see what a finished invoice would look like
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
NL Upload je campagnelogo of een andere afbeelding en ontvang binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je button eruit komt te zien
EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look
NL Vervolgens ontvang je een proefdruk op maat zodat je kunt zien hoe het uiteindelijke product eruit zal zien.
EN From there, you’ll receive a custom proof that shows you what the finished product will look like.
NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien
EN Shortly after checkout, we’ll send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look
NL We sturen je binnen enkele uren een proefdruk, zodat je kunt zien hoe jouw sticker op maat eruit komt te zien.
EN We'll get back to you in just hours with a proof of how your custom sticker will look.
NL Na het afrekenen ontvang je een proefdruk, zodat je precies kunt zien hoe je kajak stickers eruit komen te zien zodra ze geprint zijn
EN After checkout , you’ll receive a proof showing exactly how your kayak decals will look once they’re printed
NL Upload je ontwerp of foto en wij sturen je binnen enkele uren een proefdruk waarop je kunt zien hoe je stickers eruit komen te zien.
EN Upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how they’ll look.
NL Kort na het afrekenen ontvang je een online proefdruk die laat zien hoe je etiketten eruit zullen zien
EN Shortly after checkout you’ll get an online proof showing how your labels will look
NL We sturen je een gratis online proefdruk die precies laat zien hoe je etiketten op rol eruit komen te zien
EN We'll send you a free online proof showing exactly how your roll labels will turn out
NL Binnen enkele uren na het afrekenen ontvang je een proefdruk om je te laten zien hoe je bierviltjes eruit zien als ze bedrukt zijn
EN Within a few hours of checkout, you’ll get a proof showing how your beer coasters will look once they’re printed
NL Upload je foto, reken af en binnen een paar uur ontvang je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je fotoproduct op maat eruit zal zien
EN Upload your picture, checkout and within a few hours you’ll get an online proof showing how your custom photo product will look
NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL ADUH is een uniseks merk, want wij geloven dat iedereen er goed uit kan zien, ongeacht wie je bent of hoe je eruit ziet
EN ADUH is a unisex brand because we believe that anyone can look good no matter who you are or what you look like
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aduh | aduh |
| merk | brand |
| geloven | believe |
| goed | good |
| ongeacht | no matter |
NL Het kan ook helpen zakelijke partners te beschermen tegen frauduleuze e-mails die eruit zien alsof ze van uw organisatie afkomstig zijn, zodat criminelen betalingen niet kunnen omleiden.
EN It can also help protect business partners against fraudulent emails that look like they came from your organization, so criminals can’t divert payments.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpen | help |
| partners | partners |
| beschermen | protect |
| frauduleuze | fraudulent |
| criminelen | criminals |
| betalingen | payments |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| regio | region |
| slim | smart |
| groen | green |
| gezond | healthy |
| voorspellingen | predictions |
NL ADUH is een uniseks merk, want wij geloven dat iedereen er goed uit kan zien, ongeacht wie je bent of hoe je eruit ziet
EN ADUH is a unisex brand because we believe that anyone can look good no matter who you are or what you look like
NL We bekijken welke functies zijn inbegrepen, wat er aanpasbaar is (indien mogelijk) en hoe ze eruit zien.
EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| functies | features |
| inbegrepen | included |
| aanpasbaar | customizable |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
NL Bekijk de volgende schermafbeeldingen om te zien hoe het programma eruit ziet.
EN Have a look at the following screenshots to see what the program looks like.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schermafbeeldingen | screenshots |
NL Kies uit meer dan 700 sjablonen, meer dan 400 texturen en 33 verschillende soorten randen. Laat vormen eruit zien alsof ze bijvoorbeeld in steen gehouwen zijn.
EN Choose from over 700 templates, more than 400 textures and 33 different edge styles. Makes shapes look, for example, as if they were chiseled out of stone.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| sjablonen | templates |
| texturen | textures |
| steen | stone |
NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt
EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzoek | request |
| vertegenwoordigt | represents |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| bron | resource |
| succesvol | successfully |
| verwerkt | processed |
NL Dit is een geweldige kans om te zien hoe elk document eruit ziet en hoe makkelijk ze zijn in te vullen.
EN This is a great chance to see how each document looks, and how easy they are to complete.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geweldige | great |
| kans | chance |
| document | document |
| makkelijk | easy |
NL Hoe zien samenwerking en innovatie eruit in deze nieuwe omgeving?
EN What does collaboration and innovation look like in this new environment?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| innovatie | innovation |
| nieuwe | new |
| omgeving | environment |
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
NL Hoe gaat de cultuur van de organisatie eruit zien ná COVID, vooral als niet alle medewerkers terugkeren naar kantoor?
EN How will the culture of the organisation evolve post-COVID, particularly if not all employees return to the office?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cultuur | culture |
| organisatie | organisation |
| covid | covid |
| vooral | particularly |
| niet | not |
| medewerkers | employees |
| terugkeren | return |
| kantoor | office |
NL Kies je eigen icoonJe kunt nu je eigen icoon kiezen voor elk apparaat. Bijvoorbeeld, een inbouwmodule kun je nu eruit laten zien als een lamp. Of een plant sensor als een, yep, plant.
EN Custom IconsIt is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a? well, plant.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nu | now |
| icoon | icon |
| apparaat | device |
| als | as |
| lamp | light |
| plant | plant |
| sensor | sensor |
| je | your |
NL Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen per drone bij je voor de deur worden afgeleverd, maar dat is bijna een
EN The global leader in consumer drones has unveiled a new digital first person view system that includes FPV goggles, an FPV camera and more
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wereld | global |
NL Dit is hoe de Apple AirPods 3 eruit zou kunnen zien
EN Here's what the Apple AirPods 3 might look like
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Er gaan al geruime tijd geruchten over Apples AirPods 3, maar het laatste lek geeft ons een zeer goede indicatie van hoe ze eruit kunnen zien.
EN Apple's AirPods 3 have been rumoured for some time, but the latest leak gives us a very good indication of what they might look like.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| laatste | latest |
| lek | leak |
| geeft | gives |
| indicatie | indication |
| airpods | airpods |
NL We ontwerpen en onderzoeken hoe de Public Stack van de laadinfrastructuur eruit zou moeten zien
EN We design a framework surrounding the way Public Stack of the charging infrastructure should look
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
NL Dit programma onderzoekt hoe zo’n handelsregister voor commons eruit moet zien en ontwikkelt een technisch prototype.
EN This programme researches how such a ‘trade registry’ for the commons would look like and develops a prototype.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| programma | programme |
| onderzoekt | researches |
| moet | would |
| ontwikkelt | develops |
| prototype | prototype |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
zou eruit zien eruit zien eruit zien alsof eruit laten zien eruit zou zien eruit gaat zien eruit zien ná energietransitie eruit zien toekomst eruit zien mensen eruit zien status kan zien slaapkamer kan zien gebruiker kan zien werk kan zien ziet eruit eruit alles eruit ziet eruit ziet maakt eruit werkblad eruit eruit zou toekomst eruit telefoon eruit pro ziet eruit ziet succes eruit fouten eruit ideeën eruit ziet eruit alsof eruit springt ontworpen om eruit leven eruit eruit ziet alsof eruit vallen roboform eruit hebben lamp eruit ziet universele collectie eruit gissen eruit zweet het eruit wielrenners eruit onderwerpen eruit zouden ziet eruit als omdat dit eruit eruit als plaknotities hash ziet eruit believen informatie eruit eruit te knippen resultaten eruit canonieke tag eruit ruimte eruit ziet zou het eruit
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky