NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
Preložiť "compromis" do Angličtina
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov frázy "compromis" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu compromis
"compromis" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| compromis | compromise |
Preklad Holandský do Angličtina z compromis
Holandský
Angličtina
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| financieel | financial |
| compromis | compromise |
| betere | better |
| groei | growth |
| succes | success |
| team | team |
NL Bedrijfsanalyse zonder compromis
EN Enterprise analytics without compromise
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| compromis | compromise |
NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren
EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jurken | dresses |
| jurk | dress |
| rok | skirt |
| ikks | ikks |
| kaart | card |
| effect | effect |
| effen | plain |
| top | top |
| combineren | combine |
| jersey | jersey |
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vele | many |
| nieuw | new |
| compromis | compromise |
| comfort | comfort |
| veiligheid | safety |
| reden | reason |
| europa | europe |
| wil | wants |
| minder | less |
| fijnstof | particulate |
| milieu | environment |
NL Met een 120Hz verversingssnelheid scherm voor een betaalbare prijs, is de Lite allesbehalve lichtgewicht in zijn levering. Dus wat is het compromis?
EN With a 120Hz refresh-rate screen at an affordable price point, the Lite is anything but lightweight in its delivery. So what's the compromise?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scherm | screen |
| betaalbare | affordable |
| lichtgewicht | lightweight |
| levering | delivery |
| compromis | compromise |
NL Als compromis, moesten we de kinderen beloven dat we Verwijder geen tegels worden. Ze vinden het patroon mooi en we vinden allemaal dat het bijdraagt aan de sfeer in huis.
EN As a compromise, we had to promise the children that we would Do not remove tiles become. They like the pattern and we all find that they add to the atmosphere in the house.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| compromis | compromise |
| kinderen | children |
| verwijder | remove |
| tegels | tiles |
| patroon | pattern |
| sfeer | atmosphere |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| geoptimaliseerde | optimised |
| compromis | compromise |
| opinel | opinel |
NL De slijphoek komt ook voort uit een compromis. Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd.
EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| compromis | compromise |
| snede | cutting |
| scherp | sharp |
| sneller | rapidly |
NL De slijphoek komt ook voort uit een compromis.
EN The sharpening angle is also a compromise.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | also |
| compromis | compromise |
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
EN Selecting a steel grade is always a compromise between mechanical strength and resistance to corrosion. Opinel's years of experience and expertise in the field has led us to choose two main grades.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| compromis | compromise |
| weerstand | resistance |
| gebied | field |
| knowhow | expertise |
| vooral | main |
| opinel | opinel |
NL Ga zo door tot je de juiste compromis vindt en het trappen soepel gaat.
EN Continue until you find the right compromise and the pedaling seems fluid.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| compromis | compromise |
| vindt | find |
NL Dit impliceert dat er sprake is van een compromis tussen impact en autonomie in participatie
EN This implies that there is a trade-off along the lines of participation in relation to impact and autonomy
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| impliceert | implies |
| impact | impact |
| autonomie | autonomy |
NL Geen ad-blockers bij digitale audioDe luisteraar aanvaardt het compromis tussen gewenste content en reclame. Gemiddeld blijft 98 % luisteren.
EN Digital audio is an ad-block free zoneThe listener accepts the tradeoff between wanted content and ads. The average listen through rate is 98%.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| luisteraar | listener |
| aanvaardt | accepts |
| gewenste | wanted |
| content | content |
| reclame | ads |
| gemiddeld | average |
NL Daarbij gaat het steeds om een goed compromis tussen een goede beeldkwaliteit en een klein beeld
EN This makes it very important to find the right compromise between image quality and image size
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| compromis | compromise |
| klein | size |
| beeld | image |
NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren
EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jurken | dresses |
| jurk | dress |
| rok | skirt |
| ikks | ikks |
| kaart | card |
| effect | effect |
| effen | plain |
| top | top |
| combineren | combine |
| jersey | jersey |
NL Wat is een zakelijk e-mail compromis?
EN What is business email compromise?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| zakelijk | business |
| compromis | compromise |
NL Met een 120Hz verversingssnelheid scherm voor een betaalbare prijs, is de Lite allesbehalve lichtgewicht in zijn levering. Dus wat is het compromis?
EN With a 120Hz refresh-rate screen at an affordable price point, the Lite is anything but lightweight in its delivery. So what's the compromise?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| scherm | screen |
| betaalbare | affordable |
| lichtgewicht | lightweight |
| levering | delivery |
| compromis | compromise |
NL Sony Xperia 1 IV vs Xperia 10 IV: Wat is uw compromis?
EN Sony Xperia 1 IV vs Xperia 10 IV: What do you compromise?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| vs | vs |
| wat | what |
| compromis | compromise |
| iv | iv |
| uw | you |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| geoptimaliseerde | optimised |
| compromis | compromise |
| opinel | opinel |
NL De slijphoek komt ook voort uit een compromis. Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd.
EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| compromis | compromise |
| snede | cutting |
| scherp | sharp |
| sneller | rapidly |
NL De slijphoek komt ook voort uit een compromis.
EN The sharpening angle is also a compromise.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | also |
| compromis | compromise |
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
EN Selecting a steel grade is always a compromise between mechanical strength and resistance to corrosion. Opinel's years of experience and expertise in the field has led us to choose two main grades.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| compromis | compromise |
| weerstand | resistance |
| gebied | field |
| knowhow | expertise |
| vooral | main |
| opinel | opinel |
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vele | many |
| nieuw | new |
| compromis | compromise |
| comfort | comfort |
| veiligheid | safety |
| reden | reason |
| europa | europe |
| wil | wants |
| minder | less |
| fijnstof | particulate |
| milieu | environment |
NL Amazfit T-Rex Pro review: het overtuigende en het compromis
EN Amazfit T-Rex Pro review: The compelling and the compromise
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pro | pro |
| review | review |
| compromis | compromise |
NL Er zijn hier stapels functies voor een lage prijs. Maar is de T-Rex Pro daarom te mooi om waar te zijn? We benadrukken het dwingende en het compromis.
EN There's stacks of features here for a low price. But is the T-Rex Pro therefore too good to be true? We highlight the compelling and the compromise.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stapels | stacks |
| functies | features |
| lage | low |
| prijs | price |
| mooi | good |
| benadrukken | highlight |
| compromis | compromise |
NL Een goedkope fitnesstracker met enkele milde smartwatch-functies die opvalt om de meeste van de juiste redenen - dus wat is het compromis?
EN A cheap fitness tracker with some mild smartwatch features that stands out for most of the right reasons - so what's the compromise?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| redenen | reasons |
| compromis | compromise |
| smartwatch | smartwatch |
| functies | features |
| is | stands |
NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...
EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| kopen | buying |
| betaalbare | affordable |
| telefoon | phone |
| compromis | compromise |
| betekenen | mean |
| grenzen | boundaries |
| echte | true |
NL Honor 5X review: goedkoop zonder het compromis?
EN Honor 5X review: Cheap without the compromise?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| review | review |
| goedkoop | cheap |
| zonder | without |
| het | the |
| compromis | compromise |
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky