Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "compromise between comfort" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "compromise between comfort" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu compromise between comfort

"compromise between comfort" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

compromise compromis compromissen
between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
comfort bieden biedt comfort comfortabel garanderen luxe

Preklad Angličtina do Holandský z compromise between comfort

Angličtina
Holandský

EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.

NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.

Angličtina Holandský
compromise compromis
comfort comfort
safety veiligheid
europe europa
wants wil
particulate fijnstof
new nieuw
in in
the de
reason reden
less minder
environment milieu
and en
years jaren
a een
by door

EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.

NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.

Angličtina Holandský
compromise compromis
comfort comfort
safety veiligheid
europe europa
wants wil
particulate fijnstof
new nieuw
in in
the de
reason reden
less minder
environment milieu
and en
years jaren
a een
by door

EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.

NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort. De modellen zijn gemaakt voor wielrennen en mountainbiken en bieden een ultieme veiligheid die de prestaties niet benadeelt.

Angličtina Holandský
comfort comfort
lightweight lichtgewicht
ultimate ultieme
safety veiligheid
models modellen
made gemaakt
for voor
that die
or niet
and en
design design
maximum maximaal

EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...

NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...

Angličtina Holandský
buying kopen
affordable betaalbare
phone telefoon
compromise compromis
boundaries grenzen
time tijd
the de
there er
mean
a een
and en
would zou
true echte

EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties

NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken

Angličtina Holandský
stainless roestvrij
opinel opinel
optimised geoptimaliseerde
compromise compromis
mechanical mechanische
to om
the de
steel staal
best beste
and en
been van
has is

EN This makes it very important to find the right compromise between image quality and image size

NL Daarbij gaat het steeds om een goed compromis tussen een goede beeldkwaliteit en een klein beeld

Angličtina Holandský
compromise compromis
image beeld
size klein
to om
between tussen
the gaat
right een
very goed
find en

EN In addition to being compatible with almost all playback devices, the MP3 offers maximum efficiency in the compromise between size and quality.

NL Mp3 is niet alleen compatibel met bijna alle afspeelapparaten van muziek, het levert ook een goede compressie na het converteren van het oorspronkelijke audiobestand.

Angličtina Holandský
quality goede
offers levert
maximum een
compatible compatibel
to ook
with met
almost bijna
being is
all alle

EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties

NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken

Angličtina Holandský
stainless roestvrij
opinel opinel
optimised geoptimaliseerde
compromise compromis
mechanical mechanische
to om
the de
steel staal
best beste
and en
been van
has is

EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.

NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.

Angličtina Holandský
world wereld
up-to-date up-to-date
compromise compromissen
page pagina
in in
the de
data gegevens
can kan
on op
never nooit
where waar
search results zoekresultaten
mean
comes aankomt
a een
difference verschil
and en
second tweede
when als

EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...

NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...

Angličtina Holandský
buying kopen
affordable betaalbare
phone telefoon
compromise compromis
boundaries grenzen
time tijd
the de
there er
mean
a een
and en
would zou
true echte

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Angličtina Holandský
aspect aspect
wireless wireless
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

Angličtina Holandský
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provides biedt
long lange
intense intense
or of
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Angličtina Holandský
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort

NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker

Angličtina Holandský
comfort comfort
means
possible mogelijke
should moet
to om
avoid vermijden
regardless ongeacht
a een
and en
support van de
of van

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.

Angličtina Holandský
holders houders
comfort comfort
upgrade upgrade
xxl xxl
pass pass
or of
free gratis
and en
tickets tickets
for voor
a een
of van
to naar

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.

Angličtina Holandský
request aanvraag
confirmed bevestigd
old oude
tickets tickets
comfort comfort
days dagen
camping camping
valid geldig
longer meer
and en
has is

EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

Angličtina Holandský
class class
name naam
should moet
give geef
financial financieel
people mensen
experience ervaring
they ze
and en
the de
in in
best best
software software
tools tools
management beheer
organization organisatie
believe mening
we wij
our onze
of van

EN No-Compromise Financial Management

NL Compromisloos financieel beheer

Angličtina Holandský
financial financieel
management beheer

EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.

NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.

Angličtina Holandský
discover ontdek
compromise compromis
financial financieel
team team
growth groei
success succes
management beheer
better betere
organization organisatie
the de
provides biedt
provide bieden
enables in staat
to om
support ondersteuning
unit van de
how hoe
and inzicht
it en
no zonder

EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.

NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.

Angličtina Holandský
tries probeert
recipient ontvanger
key sleutel
is is
encryption versleuteling
to om
protect beschermen
message bericht
by door
designed ontworpen
designated aangewezen
our in
you u
a een
private de
it het

EN Protection that doesn’t compromise performance

NL Bescherming die niet inlevert op prestaties

Angličtina Holandský
protection bescherming
performance prestaties
that die

EN Enterprise analytics without compromise

NL Bedrijfsanalyse zonder compromis

Angličtina Holandský
without zonder
compromise compromis

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

Angličtina Holandský
fake nep
phishing phishing
websites websites
created gemaakt
devices apparaten
security veiligheid
steal stelen
personal information persoonsgegevens
is is
the de
to om
and en
even zelfs

EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.

NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.

Angličtina Holandský
pride trots
standards normen
we we
quality kwaliteit
the de
on op
possible mogelijke
never nooit
products producten
to om
market markt
best beste
this dit
bringing zijn
and en
a iets

EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.

NL Bij Emerson komen technologie en engineering samen om oplossingen te creëren ten behoeve van onze klanten, compromisloos gedreven voor een wereld in beweging.

Angličtina Holandský
emerson emerson
solutions oplossingen
customers klanten
driven gedreven
world wereld
technology technologie
engineering engineering
come van
in in
for voor
and en
a een

EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.

NL Een afgedwongen DMARC-beleid in uw organisatie kan helpen bij het beperken van Business Email Compromise, phishing-zwendel en andere cyberdreigingen die draaien om e-mailbeveiliging en misbruik van domeinen.

Angličtina Holandský
dmarc dmarc
policy beleid
email email
phishing phishing
cyber e
domain domeinen
abuse misbruik
mitigate beperken
cyber threats cyberdreigingen
organization organisatie
help helpen
business business
can kan
and en
in in
other andere
around om
that die

EN BEC Attack | How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?

NL BEC-aanval | Hoe bestrijdt u zakelijke e-mailvervalsing (BEC) met e-mailverificatie?

Angličtina Holandský
attack aanval
business zakelijke
bec bec
with met

EN How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?

NL Hoe bestrijd je zakelijke e-mailvervalsing (BEC) met e-mailauthenticatie?

Angličtina Holandský
business zakelijke
bec bec
with met

EN An ever-evolving and rampant form of cybercrime that targets emails as the potential medium to conduct fraud is known as Business Email Compromise

NL Een zich steeds verder ontwikkelende en welig tierende vorm van cybercriminaliteit die zich richt op e-mails als mogelijk medium om fraude te plegen, staat bekend als Business Email Compromise

Angličtina Holandský
form vorm
medium medium
fraud fraude
known bekend
business business
ever steeds
is staat
to om
and en
as als
that mogelijk

EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets

NL BEC-aanvallen zijn gericht op commerciële, overheids- en non-profitorganisaties en kunnen leiden tot enorme verliezen van gegevens, inbreuken op de beveiliging en compromittering van financiële activa

Angličtina Holandský
attack aanvallen
lead leiden
huge enorme
data gegevens
loss verliezen
security beveiliging
financial financiële
assets activa
and en
of van
government zijn

EN We don't believe in the development of "green product lines" as an alibi solution that forces the consumer to compromise and to choose

NL Wij geloven niet in de ontwikkeling van ‘groene productlijnen’ als een alibi-oplossing die de consument dwingt compromissen te sluiten en te kiezen

Angličtina Holandský
believe geloven
development ontwikkeling
solution oplossing
consumer consument
compromise compromissen
product lines productlijnen
in in
choose kiezen
the de
we wij
dont niet
as als
and en
of van

EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.

NL PowerDMARC biedt personen en organisaties de mogelijkheid om met AI en bedreigingsinformatie Compromise en Spoofing van zakelijke e-mail te bestrijden.

Angličtina Holandský
powerdmarc powerdmarc
individuals personen
ai ai
spoofing spoofing
organizations organisaties
business zakelijke
through te
to om
and en
email mail

EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.

NL PowerDMARC's visie is om organisaties te beschermen tegen phishing en business email compromise (BEC) door het leveren van geavanceerde technologieën om dit te voorkomen.

Angličtina Holandský
vision visie
phishing phishing
email email
bec bec
is is
organizations organisaties
business business
technologies technologieën
to om
and en
prevent voorkomen
against van
by door
safe te
ensure beschermen

EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk

NL BEC kan medische informatie compromitteren en het leven van patiënten in gevaar brengen

Angličtina Holandský
medical medische
patient patiënten
lives leven
risk gevaar
bec bec
information informatie
can kan
and en
put in

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld

Angličtina Holandský
medical medische
data gegevens
transactions transacties
serious ernstige
difficulties problemen
critical kritieke
treatments behandelingen
patients patiënten
can kan
globally wereld
thousands duizenden
in in
with bij
and en
to brengen
of van

EN Allow our experts to outline how we can protect you and your organization against Business Email Compromise & Spoofing, book your DMARC demo today!

NL Laat onze experts u uitleggen hoe wij u en uw organisatie kunnen beschermen tegen zakelijke e-mailcompromis & spoofing, boek vandaag nog uw DMARC demo!

Angličtina Holandský
allow laat
experts experts
spoofing spoofing
book boek
dmarc dmarc
demo demo
today vandaag
protect beschermen
organization organisatie
business zakelijke
we wij
our onze
and en
you u

EN Not only will this compromise security in your organization, but it will seriously harm your brand reputation.

NL Dit brengt niet alleen de veiligheid in uw organisatie in gevaar, maar het zal ook uw merkreputatie ernstig schaden.

Angličtina Holandský
security veiligheid
organization organisatie
seriously ernstig
in in
will zal
this dit
but
it maar

EN Huawei Watch GT review: Battery brilliance comes with some compromise

NL Huawei Watch GT review: de schittering van de batterij komt met een compromis

Angličtina Holandský
huawei huawei
gt gt
review review
compromise compromis
watch watch
battery batterij
some de
comes van
with met

EN With a 120Hz refresh-rate screen at an affordable price point, the Lite is anything but lightweight in its delivery. So what's the compromise?

NL Met een 120Hz verversingssnelheid scherm voor een betaalbare prijs, is de Lite allesbehalve lichtgewicht in zijn levering. Dus wat is het compromis?

Angličtina Holandský
screen scherm
affordable betaalbare
lite lite
lightweight lichtgewicht
delivery levering
compromise compromis
price prijs
is is
in in
the de
so dus
a een
with met
but

EN So, not only could this compromise your credit card information, but your private data as well, which is why you need to be careful and shield your online identity.

NL Dit kan dus niet alleen uw creditcardgegevens in gevaar brengen, maar ook uw persoonlijke gegevens. Daarom moet u altijd voorzichtig zijn en uw online identiteit afschermen.

Angličtina Holandský
online online
identity identiteit
data gegevens
careful voorzichtig
and en
only alleen
be kan
need to moet
but
you persoonlijke
this dit
to daarom
so dus

EN Survey: The average cost of compromise and business disruption over a 12-month period.

NL Enquête: de gemiddelde kosten van schendingen en bedrijfsonderbrekingen verspreid over een periode van 12 maanden.

Angličtina Holandský
survey enquête
average gemiddelde
period periode
the de
month maanden
cost kosten
over te
and en
a een
of van

EN Honor 5X review: Cheap without the compromise?

NL Honor 5X review: goedkoop zonder het compromis?

Angličtina Holandský
review review
cheap goedkoop
compromise compromis
without zonder

EN There are specific ways in which lacking site security can compromise your SEO optimization;

NL Er zijn specifieke manieren waarop een gebrek aan beveiliging van uw site uw SEO optimalisatie in gevaar kan brengen;

Angličtina Holandský
ways manieren
security beveiliging
seo seo
optimization optimalisatie
specific specifieke
in in
site site
can kan
your uw
are zijn
there er
in which waarop

EN Like Google itself, users also value an excellent page experience. And bad hosting can compromise security, stability, and especially page speed.

NL Net als Google zelf, waarderen ook gebruikers een uitstekende pagina ervaring. En slechte hosting kan de veiligheid, stabiliteit en vooral de snelheid van de pagina's in gevaar brengen.

Angličtina Holandský
google google
users gebruikers
excellent uitstekende
experience ervaring
bad slechte
hosting hosting
especially vooral
speed snelheid
can kan
stability stabiliteit
page pagina
security veiligheid
and en

EN A streamlined content production line that doesn’t compromise on product quality - does that sound like an attractive solution to you? LanguageWire is your choice for optimising multilingual content workflows.

NL Een gestroomlijnde productielijn zonder in te leveren op de kwaliteit van het product – klinkt dit als een aantrekkelijke oplossing voor jou? LanguageWire is jouw keuze voor het optimaliseren van meertalige contentworkflows.

Angličtina Holandský
attractive aantrekkelijke
solution oplossing
choice keuze
optimising optimaliseren
quality kwaliteit
is is
to van
on op
like als
product product
an een
your het

EN That’s why we’ve partnered with best-in-breed agencies and developers to build integrations and APIs for commerce experiences without compromise.

NL Daarom werken we samen met toonaangevende bureaus en ontwikkelaars om integraties en API's te bouwen voor e-commercetoepassingen zonder compromissen.

Angličtina Holandský
agencies bureaus
developers ontwikkelaars
integrations integraties
compromise compromissen
without zonder
and en
for voor

EN From highly customised react.js or angular sites to a CMS, you can integrate even the most complex commerce requirements with your most beautiful work. You don't have to compromise your content to combine it with agile, flexible ecommerce.

NL Van uiterst gepersonaliseerde sites met React.js of Angular tot een CMS: zelfs de meest complexe verkoopbehoeften kunnen worden geïntegreerd met uw indrukwekkende werk. Flexibele e-commerce hoeft niet ten koste te gaan van content.

Angličtina Holandský
customised gepersonaliseerde
js js
cms cms
integrate geïntegreerd
complex complexe
commerce commerce
work werk
ecommerce e-commerce
or of
content content
flexible flexibele
the de
dont niet
sites sites
can hoeft
a een
even zelfs
with met
highly te

EN That’s why we’ve partnered with top agencies, developers, and technology partners to build integrations and APIs for headless implementations without compromise

NL Daarom werken we samen met de beste bureaus, ontwikkelaars en technologiepartners om integraties en API's te ontwerpen voor headless implementaties zonder compromissen

Angličtina Holandský
agencies bureaus
developers ontwikkelaars
integrations integraties
implementations implementaties
compromise compromissen
top beste
without zonder
and en
for voor
why de

EN Launch your store with confidence and not compromise with an expert finely tuned to your critical and essential business needs and our BigCommerce platform.

NL Start uw winkel vol vertrouwen en zonder compromissen met een deskundige die nauwkeurig is afgestemd op uw kritieke en essentiële zakelijke behoeften en ons BigCommerce-platform.

Angličtina Holandský
launch start
confidence vertrouwen
compromise compromissen
expert deskundige
tuned afgestemd
needs behoeften
store winkel
platform platform
business zakelijke
with op
and en
not is
essential essentiële
our ons

EN You have all the benefits of the cloud, without compromise: the import and export of data is automated, thus highly secured, without using files

NL Ook de import en export van data is geautomatiseerd

Angličtina Holandský
import import
export export
automated geautomatiseerd
data data
is is
the de
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov