NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.
Preložiť "biotech en landbouwbedrijven" do Angličtina
Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov frázy "biotech en landbouwbedrijven" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z biotech en landbouwbedrijven
Holandský
Angličtina
EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| gebruikt | used |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| gespecialiseerde | specialized |
| biotech | biotech |
NL Het netwerk bestaat uit ongeveer 30 biologische landbouwbedrijven
EN The network boasts about 30 organic farms
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| netwerk | network |
NL Al deze trends vereisen een geïntegreerde keten van stakeholders, zoals landbouwers, landbouwbedrijven en retailers, enz
EN All of these trends rely on an integrated chain of stakeholders – farmers, agribusinesses, retailers, etc
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| trends | trends |
| geïntegreerde | integrated |
| keten | chain |
| stakeholders | stakeholders |
| retailers | retailers |
| enz | etc |
NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toepassingen | applications |
NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.
EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kansen | opportunity |
| actieve | active |
| deelname | participation |
| management | management |
| radioprogramma | radio |
| s | s |
| dialoog | dialogue |
| belanghebbenden | stakeholder |
| werk | employment |
NL Het netwerk bestaat uit ongeveer 30 biologische landbouwbedrijven
EN The network boasts about 30 organic farms
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| netwerk | network |
NL Fluid Biotech hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Fluid Biotech got their new web page design by running a design contest:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| biotech | biotech |
| web | web |
| op | running |
NL Bekijk Fluid Biotech hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out Fluid Biotech's Web page design contest…
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | check |
| wedstrijd | contest |
| biotech | biotech |
| web | web |
| ontwerp | design |
NL Fluid Biotech werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Fluid Biotech collaborated with designers to refine their ideas
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
| biotech | biotech |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wij | we |
| organisaties | organizations |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| niveau | level |
| industriële | industry |
| biotech | biotech |
NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap
EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| resultaten | results |
| source | source |
| github | github |
| biotech | biotech |
| gemeenschap | community |
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digital | digital |
| health | health |
| manier | way |
| focus | focus |
| activiteiten | activities |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| biotech | biotech |
NL Na voltooing van de BioHack Academy kun je zelf je eigen brandstof, voedsel, vezels, medicijnen, geurstoffen, schimmels en andere interessante biotech thuis maken
EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| academy | academy |
| brandstof | fuel |
| voedsel | food |
| schimmels | fungi |
| biohack | biohack |
NL Nadat je de cursus hebt voltooid, ontvang je een certificaat. Het Github- en videokanaal staan open om de resultaten te delen met de open-source biotech-gemeenschap in het algemeen.
EN After the Academy has been completed, you will receive a BHA Biofactory certificate. The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voltooid | completed |
| certificaat | certificate |
| resultaten | results |
| github | github |
| source | source |
| biotech | biotech |
| gemeenschap | community |
NL Sinds 2001 voorzien wij de vertaling van documentatie van klinische onderzoeken voor sponsors (farmaceutische, biotech- en medische apparatuur-klanten) en organisaties voor klinisch onderzoek (CRO's).
EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| klinische | clinical |
| sponsors | sponsors |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| medische | medical |
| organisaties | organisations |
| biotech | biotech |
| klanten | clients |
NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.
EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| economie | economy |
| gent | ghent |
| expertise | expertise |
| haven | port |
| universiteit | university |
| markt | market |
| kmo | sme |
| biotech | biotech |
NL De researchfaciliteiten op onze campus zijn state of the art: quantumonderzoek, windtunnels, cleanrooms, biotech, robotlabs, noem maar op.
EN The research facilities at our campus are state-of-the-art: quantum research, wind tunnels, clean rooms, biotech, robot labs, you name it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| onze | our |
| campus | campus |
| state | state |
| art | art |
| biotech | biotech |
NL Klaar voor zoekopdrachten voor intellectueel eigendom op het gebied van biotech en life sciences
EN Ready for Biotech and Life Sciences IP Search
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klaar | ready |
| zoekopdrachten | search |
| life | life |
| biotech | biotech |
NL We werken in veel segmenten in de biotech- en life sciences-sector. Vertel ons wat u nodig hebt; wij ontwikkelen de oplossing!
EN We work in many segments across the biotech and life sciences industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veel | many |
| segmenten | segments |
| life | life |
| nodig | needs |
| ontwikkelen | create |
| oplossing | solution |
| biotech | biotech |
| sector | industry |
NL In de biotech- en life sciences-sectoren is intellectueel eigendom (IP) alles.
EN In the biotech and life sciences industry, intellectual property (IP) is everything.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| life | life |
| is | is |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| ip | ip |
| biotech | biotech |
NL Klaar voor zoeken naar intellectueel eigendom voor farma en biotech met Aptean
EN Ready for Pharma and Biotech IP Search from Aptean
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klaar | ready |
| biotech | biotech |
NL Oplossing voor het zoeken naar intellectueel eigendom voor farma en biotech
EN Pharma and Biotech IP Search Solution
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossing | solution |
| biotech | biotech |
NL Bent u klaar om uw onderzoek op het gebied van farma en biotech naar een hoger niveau te tillen? Dan helpen we u graag.
EN If you’re ready to improve your pharma and biotech research, we’d love to help.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klaar | ready |
| onderzoek | research |
| we | we |
| biotech | biotech |
NL Normaal gesproken focussen we tijdens de open avonden vooral op microbiologie en moleculaire biotech zoals enzymen en DNA, maar de afgelopen maand stond in het teken van planten
EN Normally, our focus during the Open Evenings is on microbiology and molecular biotechnology (working with things like enzymes and DNA)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| focussen | focus |
| avonden | evenings |
| dna | dna |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wij | we |
| organisaties | organizations |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| niveau | level |
| industriële | industry |
| biotech | biotech |
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digital | digital |
| health | health |
| manier | way |
| focus | focus |
| activiteiten | activities |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| biotech | biotech |
NL Loop Biotech haalt investing van €1 miljoen op
EN Loop Biotech raises €1 million investment
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| biotech | biotech |
NL Zijn bedrijf Loop Biotech, gevestigd op de TU Delft Campus, lijkt in een stroomversnelling te zijn gekomen
EN His company Loop Biotech, located on the TU Delft Campus, seems to have gained momentum
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gevestigd | located |
| op | on |
| campus | campus |
| lijkt | seems |
| biotech | biotech |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Ook het bedrijf Loop Biotech bruist van het leven én van de ideeën voor de toekomst
EN The Loop Biotech company is also full of life and ideas for the future
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| ideeën | ideas |
| biotech | biotech |
NL “Wij zijn blij dat Loop Biotech op de Campus en met name in YES!Delft, de verzamelplaats voor startups is gevestigd
EN ?We are pleased that Loop Biotech is located on the TU Delft Campus and particularly in YES!Delft, the gathering place for startups
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blij | pleased |
| campus | campus |
| gevestigd | located |
| biotech | biotech |
| delft | delft |
NL Wij begeleiden (inter)nationale cliënten in sectoren als elektronica, IT, media, internet, telecommunicatie, farma/biotech en gezondheidszorg
EN We provide guidance to clients from the entire world in sectors such as electronics, IT, media, internet, telecommunications, pharma, biotechnology and healthcare
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wij | we |
| in | in |
| sectoren | sectors |
| elektronica | electronics |
| it | it |
| media | media |
| internet | internet |
| telecommunicatie | telecommunications |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt. De regio Gent beschikt vandaag de dag over een bruisende kmo-markt, expertise in biotech, de Haven van Gent en Universiteit Gent.
EN The East Flanders economy has always flourished, with a strong, diversified job market. In and around Ghent there is a strong SME market, the Port of Ghent, solid expertise in biotech and the presence of Ghent University.
Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky