EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
"while most areas" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
Angličtina | Holandský |
---|---|
areas | gebieden |
applications | toepassingen |
regional | regionale |
national | nationale |
the | de |
we | we |
in | in |
not | niet |
equipped | uitgerust |
coverage | dekking |
already | al |
world | wereld |
on | op |
EN He'll guide you along the coast in search of tasty wild morsels, sharing with you his recipes, and all while you take in one of Ireland's most scenic areas
NL Hij begeleidt je langs de kust op zoek naar smakelijke wilde hapjes en deelt zijn recepten terwijl je omgeven wordt door een van de mooiste streken van Ierland
Angličtina | Holandský |
---|---|
coast | kust |
tasty | smakelijke |
wild | wilde |
sharing | deelt |
recipes | recepten |
search | zoek |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Oceanfront waterfront locations are the most popular, while you can also find gorgeous mega mansions in rural and secluded forest areas
NL Locaties aan het water aan de oceaan zijn het populairst, terwijl je ook prachtige megaherenhuizen kunt vinden in landelijke en afgelegen bosgebieden
Angličtina | Holandský |
---|---|
locations | locaties |
gorgeous | prachtige |
secluded | afgelegen |
in | in |
the | de |
are | zijn |
you can | kunt |
find | en |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
Angličtina | Holandský |
---|---|
success | succes |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
to | om |
measure | meten |
and | en |
of | van |
following | volgende |
both | zowel |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
Angličtina | Holandský |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | openbaar |
well | goed |
organised | georganiseerd |
cities | steden |
challenge | uitdaging |
areas | gebieden |
tours | bezoeken |
recommend | raden |
transport | vervoer |
is | is |
alternatively | of |
we | we |
to | om |
rent | huren |
car | auto |
our | ons |
it | het |
highly | te |
reach | bereiken |
between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
Angličtina | Holandský |
---|---|
works | werkt |
flags | vlaggen |
focus | focus |
areas | gebieden |
control | controle |
the | de |
he | hij |
shape | vormen |
light | licht |
to | om |
with | op |
from | uit |
and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
Angličtina | Holandský |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
Angličtina | Holandský |
---|---|
leading | leading |
the | de |
website | website |
register | registreren |
use | gebruik |
to | zich |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
Angličtina | Holandský |
---|---|
germany | duitsland |
business | zaken |
nh | nh |
hotel | hotel |
easy | snel |
restaurants | restaurants |
is | is |
in | in |
main | belangrijkste |
the | de |
if | als |
best | beste |
and | en |
with | met |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
Angličtina | Holandský |
---|---|
large | grote |
can | kunnen |
areas | gebieden |
in | in |
or | of |
the | de |
area | gebied |
entire | hele |
they | ze |
cover | op |
of | van |
a | een |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
Angličtina | Holandský |
---|---|
count | rekenen |
sectors | sectoren |
areas | domeinen |
finance | finance |
logistics | logistiek |
management | management |
managers | managers |
general | general |
on | op |
expertise | expertise |
sales | sales |
marketing | marketing |
production | productie |
it | it |
use | gebruiken |
the | de |
in | in |
skills | skills |
following | volgende |
and | en |
their | hun |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas
NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.
Angličtina | Holandský |
---|---|
metre | meter |
social | sociale |
distancing | afstand |
rules | regels |
office | kantoor |
in | in |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
Angličtina | Holandský |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
Angličtina | Holandský |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
Angličtina | Holandský |
---|---|
short | kort |
long | lang |
garden | tuin |
terrace | terras |
or | of |
will | zullen |
needs | wensen |
stay | verblijf |
for | voor |
and | en |
they | de |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fitness | fitness |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
state-of-the-art | ultramoderne |
with | op |
and | en |
use | plek |
a | een |
technology | manier |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN The marker is actually on the Kronprinzessinnenweg. But most people who like to drive on the Havelchaussee take it with them. One of the most important cycling areas in Berlin! Why are there any cars here?!?
NL De markering staat eigenlijk op de Kronprinzessinnenweg. Maar de meeste mensen die op de Havelchaussee rijden, nemen hem ook graag mee. Een van de belangrijkste fietsgebieden van Berlijn! Waarom zijn er hier überhaupt nog auto's?!?
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | eigenlijk |
berlin | berlijn |
people | mensen |
the | de |
cars | autos |
is | staat |
important | belangrijkste |
there | er |
on | op |
why | waarom |
but | |
to | mee |
here | hier |
it | hem |
of | van |
the most | meeste |
like | een |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN Discover the most beautiful lakes in the areas you love the most. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the information you’ll need to get you there on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
lakes | meren |
areas | gebieden |
collection | verzameling |
need | nodig |
adventure | avontuur |
in | in |
you | je |
to | om |
and | en |
on | op |
information | informatie |
there | er |
next | volgende |
see | zie |
the | de |
all | alle |
our | onze |
below | hieronder |
your | hebt |
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is
Angličtina | Holandský |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
digital | digitale |
your | je |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
what | wat |
works | werkt |
end | eindresultaat |
on | tijdens |
and | en |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
Angličtina | Holandský |
---|---|
service | service |
experience | experience |
time | time |
mimecast | mimecast |
categories | categorieën |
including | waaronder |
number | aantal |
most | de |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
track | volgen |
benefits | voordelen |
areas | gebieden |
require | vereisen |
additional | extra |
on | op |
without | zonder |
we | we |
attention | aandacht |
while | terwijl |
focus | richten |
that | die |
and | en |
our | ons |
EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura
NL Ook in de Alpen komen ze afhankelijk van het gebied veel voor, maar in de Vooralpen en de Jura zie je ze weinig
Angličtina | Holandský |
---|---|
areas | gebied |
jura | jura |
in | in |
the | de |
alps | alpen |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN The routes around the lakes are flat, while the riding is hilly on the Swiss Plateau, passing through areas steeped in tradition
NL Rondom de meren zijn de routes vlak en op de Zwitserse Hoogvlakte rij je door heuvellandschappen waar een rijke traditie te ontdekken is
Angličtina | Holandský |
---|---|
routes | routes |
lakes | meren |
flat | vlak |
tradition | traditie |
is | is |
on | op |
the | de |
passing | door |
swiss | zwitserse |
are | zijn |
around | te |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
transcript | transcript |
seconds | seconden |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
work | werken |
you can | kunt |
want | wilt |
text | tekst |
EN With your processes aligned, you’ll be able to give your customers a better experience while freeing up valuable resources to invest in other areas.
NL Zijn je processen op elkaar afgestemd? Dan geef je klanten een betere ervaring en maak je tegelijkertijd waardevolle middelen vrij om in andere zaken te investeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
processes | processen |
aligned | afgestemd |
customers | klanten |
valuable | waardevolle |
your | je |
better | betere |
resources | middelen |
in | in |
experience | ervaring |
with | op |
invest | investeren |
other | andere |
to | om |
a | een |
EN Temperatures in the country vary by altitude, with the lowlands and coastal areas averaging from 15 C to 45 C (59 F to 113 F), while the highlands are cooler, ranging from 0 C to 30 C (32 F to 86 F).
NL De temperaturen in het land variëren per hoogte, waarbij de laaglanden en kustgebieden gemiddeld 15 C tot 45 C (59 F tot 113 F) zijn, terwijl de hooglanden koeler zijn, variërend van 0 C tot 30 C (32 F tot 86 F).
Angličtina | Holandský |
---|---|
temperatures | temperaturen |
vary | variëren |
altitude | hoogte |
c | c |
f | f |
cooler | koeler |
ranging | variërend |
in | in |
the | de |
country | land |
with | waarbij |
and | en |
are | zijn |
EN IRX is our execution engine, it provides our employees with simple processes to drive a high-performance culture, while instilling our values and executing our strategic areas of focus in self directed work teams.
NL IRX is de execution engine die onze medewerkers van eenvoudige processen voorziet om een hoogwaardige cultuur te creëren, terwijl onze waarden en onze strategische beleidsbepalingen door zelfgestuurde werkteams in de praktijk worden gebracht.
Angličtina | Holandský |
---|---|
engine | engine |
employees | medewerkers |
processes | processen |
strategic | strategische |
high | hoogwaardige |
is | is |
culture | cultuur |
to | om |
in | in |
simple | eenvoudige |
values | waarden |
a | een |
and | en |
of | van |
EN With a grid attached it’s easy to control and focus the light where you want it, while limiting the light spillage in other areas of the image
NL Met een grid kunt u het licht op eenvoudige wijze beheersen en richten op de plek waar u het wilt hebben, terwijl u tegelijkertijd zorgt voor minimale lichtafval in andere gedeelten van de afbeelding
Angličtina | Holandský |
---|---|
focus | richten |
image | afbeelding |
grid | grid |
control | beheersen |
in | in |
the | de |
light | licht |
where | waar |
with | op |
other | andere |
want | wilt |
a | een |
and | en |
you | u |
EN Similar to other areas of streetwear and urban culture, caps and skateboarding have been sharing a success story for a while now
NL De pet of ook wel cap blikt zowel in het skateboarden als op andere terreinen van de streetwear en urban culture terug op een lange en succesvolle geschiedenis
Angličtina | Holandský |
---|---|
urban | urban |
success | succesvolle |
similar | de |
other | andere |
and | en |
a | een |
story | geschiedenis |
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN While boasting all the original features that made this device an instant classic, CFC 2.0 also features improvements in the areas that really count
NL Het apparaat bevat alle originele kenmerken die zijn voorganger tot een klassieker maakte, maar op een aantal essentiële onderdelen is de CFC 2.0 verbeterd
Angličtina | Holandský |
---|---|
original | originele |
areas | onderdelen |
device | apparaat |
the | de |
features | kenmerken |
count | een |
that | die |
really | is |
this | bevat |
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN Experience fun while driving through the volcanic and desert areas of Lanzarote and feel the admiration shared with your co-pilot or alone
NL Beleef plezier tijdens het rijden door de vulkanische en woestijngebieden van Lanzarote en voel de bewondering gedeeld met uw copiloot of alleen
Angličtina | Holandský |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
feel | voel |
shared | gedeeld |
or | of |
the | de |
fun | plezier |
driving | rijden |
with | met |
and | en |
of | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov