NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
"bestand opslaan" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gevraagd | asked |
klik | click |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
Holandský | Angličtina |
---|---|
klikken | click |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
Holandský | Angličtina |
---|---|
gewoon | just |
sjabloon | template |
klik | click |
gt | gt |
episode | episode |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gevraagd | asked |
klik | click |
als | if |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
Holandský | Angličtina |
---|---|
gewoon | just |
sjabloon | template |
klik | click |
gt | gt |
episode | episode |
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klik | click |
optie | option |
menu | menu |
ingesteld | set |
gecomprimeerd | compressed |
svg | svg |
NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.
EN You must save a file before packaging the Linked Smart Objects that it contains.
NL Wanneer u wordt gevraagd om het .dmg-bestand op te slaan, kiest u Bestand opslaan.
EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
bestand | file |
geselecteerd | selected |
als | if |
groot | large |
weergegeven | show |
geladen | loaded |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
Holandský | Angličtina |
---|---|
voegt | add |
aangegeven | indicated |
verwijzen | reference |
domein | domain |
poort | port |
ssl | ssl |
proxy | proxy |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
bestand | file |
geselecteerd | selected |
als | if |
groot | large |
weergegeven | show |
geladen | loaded |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
originele | original |
bestand | file |
objecten | objects |
gemaakt | created |
vierkante | square |
afmetingen | dimensions |
ctrl | ctrl |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Holandský | Angličtina |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
Holandský | Angličtina |
---|---|
u | you |
klaar | done |
in | in |
categorie | category |
op | upper |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
Holandský | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
ordenen | organize |
snel | quickly |
type | type |
uploaden | upload |
apparaten | devices |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Holandský | Angličtina |
---|---|
nuttige | useful |
opslaan | saving |
eq | eq |
bewerken | editing |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
Holandský | Angličtina |
---|---|
keeper | keeper |
ordenen | organize |
snel | quickly |
type | type |
uploaden | upload |
apparaten | devices |
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
Holandský | Angličtina |
---|---|
fix | fix |
speler | player |
opslaan | save |
doen | doing |
selectie | selection |
frames | frames |
verwijderd | deleted |
was | were |
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
Holandský | Angličtina |
---|---|
functie | feature |
effecten | effects |
toepassen | apply |
batch | batch |
tijd | time |
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
Holandský | Angličtina |
---|---|
stap | step |
extraheren | extract |
locatie | location |
csv | csv |
extractie | extraction |
duurt | take |
slechts | just |
seconden | seconds |
NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan
EN Step 2: Add the below entries to the file and save
Holandský | Angličtina |
---|---|
stap | step |
voeg | add |
NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand? - F-Secure Community
EN How to save a scanning report to a file? - F-Secure Community
Holandský | Angličtina |
---|---|
community | community |
NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand?
EN How to save a scanning report to a file?
NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
Holandský | Angličtina |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
bestand | file |
apparaat | device |
opslaan | store |
keer | time |
passief | passive |
kwaadaardige | malicious |
code | code |
virussen | viruses |
verspreiden | spread |
niet in staat | unable |
NL Bibliografische records waar u nog mee bezig bent, opslaan in een online bestand
EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion
Holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
Holandský | Angličtina |
---|---|
schijf | hard drive |
koppeling | link |
opdracht | command |
doel | target |
je | your |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
Holandský | Angličtina |
---|---|
functie | feature |
effecten | effects |
toepassen | apply |
batch | batch |
tijd | time |
NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
Holandský | Angličtina |
---|---|
schijf | hard drive |
koppeling | link |
opdracht | command |
doel | target |
je | your |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
Holandský | Angličtina |
---|---|
kan | can |
zonder | without |
printen | printing |
hoeven | need |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov