NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
Preložiť "doelmap het bestandsformaat" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "doelmap het bestandsformaat" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu doelmap het bestandsformaat
"doelmap het bestandsformaat" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z doelmap het bestandsformaat
Holandský
Angličtina
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klik | click |
| optie | option |
| menu | menu |
| ingesteld | set |
| gecomprimeerd | compressed |
| svg | svg |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeelding | image |
| omzetten | converting |
| applicatie | application |
| formaat | format |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Maakt de ontvangst en levering van klinische laboratoriumrapporten over meerdere eindpunten mogelijk, onafhankelijk van het externe apparaat, de printer, de applicatie, de connectiviteit of het bestandsformaat dat door klanten wordt gebruikt.
EN Enables the receipt and delivery of clinical laboratory reports across multiple endpoints, independent of the remote device, printer, application, connectivity or file format used by clients.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| levering | delivery |
| klinische | clinical |
| eindpunten | endpoints |
| onafhankelijk | independent |
| externe | remote |
| printer | printer |
| connectiviteit | connectivity |
| klanten | clients |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeelding | image |
| omzetten | converting |
| applicatie | application |
| formaat | format |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeelding | image |
| omzetten | converting |
| applicatie | application |
| formaat | format |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!
EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| pixels | pixels |
| png | png |
NL Download content in het bestandsformaat dat je nodig hebt
EN Download content in whatever file format you need
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| download | download |
| content | content |
| nodig | need |
NL Delen — het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven via elk medium of bestandsformaat
EN Share — copy and redistribute the material in any medium or format
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| medium | medium |
NL Andere audio- en video-bestandsformaten kunnen worden opgeslagen, maar dienen via een plug-in of browserfunctie te worden afgespeeld die het bestandsformaat ondersteunt.
EN Other audio and video file formats can be stored but will be played via a plug-in or browser capability to support the format.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| ondersteunt | support |
| audio | audio |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogste | high |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL Uitvoer van snijtaken rechtstreeks naar taakwachtrij ZCC of in het bestandsformaat DXF/ZCC
EN Export cut jobs directly to the ZCC job queue or in .DXF/ZCC format
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| dxf | dxf |
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | better |
| tiff | tiff |
| jpeg | jpeg |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
EN Just the right file format: With MP3 deluxe you can convert your audio material to high-quality formats, for instance from WAV to MP3 or AAC.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogste | high |
| wav | wav |
| aac | aac |
NL Delen — het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven via elk medium of bestandsformaat
EN Share — copy and redistribute the material in any medium or format
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| medium | medium |
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | better |
| tiff | tiff |
| jpeg | jpeg |
NL Mp3-converters zoals MAGIX MP3 deluxe kunnen muziek en andere audiobestanden van cd's of van de harde schijf inlezen en naar het bestandsformaat mp3 omzetten.
EN MP3 converters like MAGIX MP3 deluxe can read audio data from CDs or a hard drive and convert these files to MP3 format.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | can |
| muziek | audio |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| magix | magix |
NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manager | manager |
| grafische | graphical |
| controleert | checks |
| specificaties | specifications |
| tiff | tiff |
NL Dat is een open en universeel bestandsformaat voor het elektronisch uitwisselen van documenten waarbij de opmaak behouden wordt.
EN This is an open and universal file format for the electronic exchange of documents in which the layout is retained.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| universeel | universal |
| elektronisch | electronic |
| uitwisselen | exchange |
| opmaak | format |
| behouden | retained |
NL Upload elk bestandsformaat en wij converteren het naar een vectorafbeelding met hoge resolutie, die klaar is om te worden afgedrukt of voor een website.
EN Upload any file format and we’ll convert it to a high resolution vector graphic, ready for print or web.
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform
NL Verwerkt elk veelvoorkomend bestandsformaat/type
EN Handles every common file format/type
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elk | every |
| type | type |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| ook | including |
| oplossingen | solutions |
NL CONTENTdm kan elk bestandsformaat weergeven dat uw browser kan tonen (direct in de browser of als plug-in)
EN It can also display any file format that can be displayed in your browser either natively or via a plug-in
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| browser | browser |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL We bieden meerdaagse routeplanning, afdrukbare PDF-kaarten en aanwijzingenlijsten en de mogelijkheid om routes te exporteren in elk gewenst bestandsformaat.
EN We offer multi-day route planning, printable PDF maps and cue sheets, and the ability to export routes in any file format you want.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| meerdaagse | multi-day |
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| kaarten | maps |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| ook | including |
| oplossingen | solutions |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| project | project |
| upload | upload |
| opnieuw | re |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL Mp3 codec bestandsformaat– MP3 deluxe 19
EN MP3 deluxe 19 for converting and editing music
NL De documenten kunnen worden geüpload in .png- of .jpg-bestandsformaat (foto's en kleurenscans worden geaccepteerd).
EN Documents can be uploaded in .png or .jpg format (photos and color scans acceptable)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| documenten | documents |
| geüpload | uploaded |
| in | in |
| of | or |
| foto | photos |
| png | png |
| jpg | jpg |
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klooster | monastery |
| gevolgd | followed |
| leidt | leads |
| bos | forest |
| dorp | village |
| tour | tour |
| bereikt | reached |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| post | post |
| kiest | taking |
| kant | side |
| helpen | helping |
| verbinden | connect |
| verhaal | story |
| gesprek | talk |
| blij | happy |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| dient | serves |
| vele | many |
| doelen | purposes |
| essentieel | essential |
| platform | platform |
| delen | sharing |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| controleren | controlling |
| publiceren | publishing |
| bestanden | files |
| bijhouden | tracking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijs | ice |
| ijsland | iceland |
| noorden | north |
| gletsjer | glacier |
| zwart | black |
| landschap | landscape |
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bepalen | determining |
| benodigde | needed |
| aantal | amount |
| vergunningen | licenses |
| kopen | purchasing |
| toevoegen | adding |
| teamleden | team members |
| natuurlijk | of course |
| facturering | billing |
| admin | admin |
NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat
EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| leren | learning |
| feit | fact |
| vormen | shapes |
| begin | starting |
| midden | center |
| einde | end |
| woord | word |
NL De fantastische ligging direct aan het meer, het ontbijtbuffet tot 11 uur in het boven het meer gebouwde restaurant Rondel, de rust en het uitzicht op het panoramaterras evenals de avondstemming nemen de gasten mee naar een andere wereld
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| restaurant | restaurant |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gezegd | said |
| geïmplementeerd | implemented |
| verwijderen | removing |
| schadelijk | harmful |
| seo | seo |
| rel | rel |
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| menu | menu |
| foto | pictures |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| snelst | fastest |
| oog | eye |
NL Dit kan gaan om reclameteksten in het Arabisch, nieuwsbrieven in het Bengaals, pay-per-click-advertenties (PPC) in het Portugees, zoekmachineoptimalisatie (SEO) in het Spaans, productomschrijvingen in het Duits en kennisleiderschapcontent in het Deens.
EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| arabisch | arabic |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| portugees | portuguese |
| spaans | spanish |
| deens | danish |
| ppc | ppc |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| r | r |
| werkelijke | actual |
| t | t |
NL EE heeft aangekondigd dat het in het VK exclusief is voor de Netgear Nighthawk M1 en noemt het het "snelste 4G Wi-Fi-apparaat" van het land. Het is nu
EN We're sitting outside a small coffee shop in St Paul's, London. The pavements are thick with the lunchtime crowd, escaping the office for a bite to ea...
NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.
EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | step |
| thema | theme |
| weet | know |
| realistisch | realistic |
| budget | budget |
| tijdlijn | timeline |
| evenement | event |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
doelmap het bestandsformaat bestandsformaat ene bestandsformaat gewenst bestandsformaat bestandsformaat wilt omzetten ander bestandsformaat wilt upload elk bestandsformaat jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven het geloof technologie en het openbreken is het maar gebruikt—het het mingei project onderzoekt ongewone passie—het soort kreeg het dankzij het zichtbaar mensenrechtenadvocaat philippe sands het niger en opende enabel het het nieuwe naturalis bevinden het aanvraagformulier het het publiek vul het aanvraagformulier het toonaangevende platform het controleren van
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky