NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?
"administratief personeel" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
administratief | administrative |
personeel | all any by employee employees experience for for the group help members on people personnel resources staff team time to to the with without workers workforce |
NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?
EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?
Holandský | Angličtina |
---|---|
echte | real |
revolutie | revolution |
personeel | staff |
maakt | making |
makkelijker | easier |
behouden | retain |
NL Voor administratief personeel: Een goede beheersing van het Engels is vereist (CEFR: B2-niveau).
EN For administrative personnel: Good command of English is required (CEFR: B2 level)
Holandský | Angličtina |
---|---|
administratief | administrative |
personeel | personnel |
goede | good |
vereist | required |
niveau | level |
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
Holandský | Angličtina |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
administratief | administrative |
personeel | employees |
vertegenwoordigers | representatives |
gezondheidszorg | healthcare |
toegang | access |
computers | computers |
ziekenhuis | hospital |
op afstand | remotely |
kliniek | clinic |
NL Vind gekwalificeerd administratief personeel op tijdelijke basis
EN Administrative, HR and office support recruitment made simple
Holandský | Angličtina |
---|---|
administratief | administrative |
NL Voor administratief personeel: Een goede beheersing van het Engels is vereist (CEFR: B2-niveau).
EN For administrative personnel: Good command of English is required (CEFR: B2 level)
Holandský | Angličtina |
---|---|
administratief | administrative |
personeel | personnel |
goede | good |
vereist | required |
niveau | level |
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
Holandský | Angličtina |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
administratief | administrative |
personeel | employees |
vertegenwoordigers | representatives |
gezondheidszorg | healthcare |
toegang | access |
computers | computers |
ziekenhuis | hospital |
op afstand | remotely |
kliniek | clinic |
NL Vind snel gekwalificeerd administratief personeel
EN Administrative, HR and office support recruitment made simple
Holandský | Angličtina |
---|---|
administratief | administrative |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken
EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller
Holandský | Angličtina |
---|---|
beleid | policy |
verwerkingen | processing |
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
personeel | staff |
oud | former |
NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
Holandský | Angličtina |
---|---|
bedrijven | companies |
personeel | personnel |
virtuele | virtual |
wereld | world |
trainen | train |
simuleren | simulate |
vr | vr |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
vervangen | replace |
normale | normal |
zaken | business |
verantwoordelijk | responsible |
NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken
EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller
Holandský | Angličtina |
---|---|
beleid | policy |
verwerkingen | processing |
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
personeel | staff |
oud | former |
NL Accommodatie met personeel Etablissementen met personeel waar ontbijt en avondeten wordt geserveerd. De meeste hebben douches en elektriciteit en zijn enkel open tijdens bepaalde seizoenen.
EN Staffed lodges Staffed lodges serve breakfast and dinner. Many have showers and electricity. Only open in certain seasons.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontbijt | breakfast |
douches | showers |
elektriciteit | electricity |
seizoenen | seasons |
NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.
EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.
NL Prachtig hotel! Personeel en service was top. Personeel zijn heel erg betrokken en handelen alles snel en netjes. Schone hotel! Wij bedanken Ali bey en Selvi hanim voor hun betrokkenheid en goede service.
EN The well-appointed rooms and friendly, attentive service would nave made this an excesllent hotel anywhere. The central location in Galata wasan added bonus.
NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules
EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automatiseer | automate |
werk | work |
en | and |
meer | more |
tijd | time |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
Holandský | Angličtina |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
Holandský | Angličtina |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Door het administratief en technisch beheer uit te besteden aan CBRE kunt u zich richten op de strategische uitbreiding van uw vastgoedpatrimonium. Het Privévermogen departement zal u op weg helpen.
EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.
Holandský | Angličtina |
---|---|
technisch | technical |
cbre | cbre |
strategische | strategic |
uitbreiding | expansion |
departement | department |
NL Als administratief medewerker handel je de taken die je toevertrouwd zijn vlot af. Anderen kunnen op jou rekenen. En daar haal je jouw werkvoldoening uit.
EN As a clerical worker, you complete the tasks entrusted to you capably. Others can count on you. And that’s your source of job satisfaction.
Holandský | Angličtina |
---|---|
medewerker | worker |
anderen | others |
rekenen | count |
af | complete |
NL hier zit je goed als administratief bediende
EN our clerical jobs tick all the boxes
Holandský | Angličtina |
---|---|
je | all |
NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd
EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.
Holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | information |
opleiding | training |
medewerkers | staff |
begeleiden | support |
administratief | administrative |
houden | keep |
gemotiveerd | motivated |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
Holandský | Angličtina |
---|---|
correcte | correct |
solutions | solutions |
randstad | randstad |
horeca | catering |
NL Bij Robert Half doorloopt elke administratief medewerker hetzelfde grondige selectieproces
EN Count on us to find you the administrative professionals who will keep your business going
Holandský | Angličtina |
---|---|
bij | to |
administratief | administrative |
NL Onze database van onmiddellijk beschikbaar administratief talent wordt continu geüpdatet
EN Our highly skilled candidates can work on site or remotely
Holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
van | on |
NL Administratief was onze integratie vanaf 1 januari 2019 een feit, waarna ze op 20 mei 2019 decretaal verankerd werd.
EN Our integration became a reality from an administrative point of view on 1 January 2019, and was decreed by law later that same year on 20 May.
Holandský | Angličtina |
---|---|
administratief | administrative |
integratie | integration |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verloopt | expires |
ongeldig | invalid |
platform | platform |
certificaat | certificate |
automatisch | automatically |
keytalk | keytalk |
NL Verwerven, verkoop, verhuur en financieel/administratief beheer van overheidsgrond en overheidspanden;
EN Acquiring, selling , leasing and financial / administrative management of public land and public buildings;
Holandský | Angličtina |
---|---|
verkoop | selling |
financieel | financial |
NL Het is zonde om te zien hoe getalenteerde ondernemers overspoeld worden met repetitieve rompslomp en administratief geneuzel
EN It’s a shame how we see talented entrepreneurs get inundated with repetitive hassle and administrative nonsense
Holandský | Angličtina |
---|---|
getalenteerde | talented |
ondernemers | entrepreneurs |
administratief | administrative |
NL Of je nu bij ons aan de slag gaat als marketeer, opleidingsmanager, learning designer, administratief medewerker of doctoraatsonderzoeker, je zal het al snel zelf ondervinden dat een job bij Vlerick zowel uitdagend als lonend is.
EN Whether you join us as a marketeer, a programme manager, a learning designer, administrator or PhD researcher, you’ll find working at Vlerick both challenging and rewarding.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
learning | learning |
designer | designer |
uitdagend | challenging |
NL Door het administratief en technisch beheer uit te besteden aan CBRE kunt u zich richten op de strategische uitbreiding van uw vastgoedpatrimonium. Het Privévermogen departement zal u op weg helpen.
EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.
Holandský | Angličtina |
---|---|
technisch | technical |
cbre | cbre |
strategische | strategic |
uitbreiding | expansion |
departement | department |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
Holandský | Angličtina |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
Holandský | Angličtina |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Administratief was onze integratie vanaf 1 januari 2019 een feit, waarna ze op 20 mei 2019 decretaal verankerd werd.
EN Our integration became a reality from an administrative point of view on 1 January 2019, and was decreed by law later that same year on 20 May.
Holandský | Angličtina |
---|---|
administratief | administrative |
integratie | integration |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verloopt | expires |
ongeldig | invalid |
platform | platform |
certificaat | certificate |
automatisch | automatically |
keytalk | keytalk |
NL Profiteer van de nieuwste functies zonder het administratief gedoe van upgrades en onderhoudswerkzaamheden
EN Get the latest features without the administrative hassle of upgrades and maintenance
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwste | latest |
functies | features |
zonder | without |
administratief | administrative |
gedoe | hassle |
upgrades | upgrades |
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein
Holandský | Angličtina |
---|---|
werkte | worked |
administratief | administrative |
jurist | lawyer |
NL Wanneer u een zo belangrijk activum als een winkelcentrum beheert, is het niet verwonderlijk om geconfronteerd te worden met een grote hoeveelheid administratief papierwerk, of het nu gaat om facturen, contracten, huurcontracten of zelfs bestellingen
EN When managing an asset as important as a shopping centre, it is not surprising to be confronted with a large amount of administrative paperwork, whether it is invoices, contracts, leases or even orders
Holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijk | important |
beheert | managing |
grote | large |
administratief | administrative |
papierwerk | paperwork |
facturen | invoices |
contracten | contracts |
bestellingen | orders |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov