NL LET OP: aanvragen zonder bewijsstuk worden niet in behandeling genomen. Deze aanvragen worden verwijderd. Dien je aanvraag opnieuw in, voorzien van bewijsstuk.
Preložiť "aanvragen worden verwijderd" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aanvragen worden verwijderd" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu aanvragen worden verwijderd
"aanvragen worden verwijderd" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z aanvragen worden verwijderd
Holandský
Angličtina
EN PLEASE NOTE: Applications without documentary evidence will not be accepted. These applications will be removed. Resubmit your application with supporting documents.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | removed |
| aanvraag | application |
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
| verwijderd | deleted |
| browser | browser |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagen | days |
| betaalde | paid |
| annulering | cancellation |
| verwijderd | deleted |
| hersteld | recovered |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruiker | user |
| expliciet | explicitly |
| facturering | billing |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Onvolledige of foutieve aanvragen, of aanvragen met onvolledige of slecht leesbare bewijsstukken worden niet in behandeling genomen
EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| slim | smart |
| minder | less |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderzoek | analysis |
| panelen | panels |
| verwijderd | removed |
| schroeven | screws |
| koelkast | refrigerator |
| direct | directly |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijk | important |
| momentopname | snapshot |
| verwijderd | deleted |
| downloaden | download |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
| aanvragen | requests |
| antwoord | response |
| code | code |
| verantwoordelijke | responsible |
| component | component |
| tijd | time |
| waarschuwingen | alerts |
| mislukte | failed |
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| http | http |
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| minder | fewer |
| zodat | so |
NL WorldShare ILL is eenvoudig te gebruiken en te leren aan bibliotheekmedewerkers en werkstudenten, zodat u uw aandacht kunt richten op aanvragen met hoge prioriteit of uitdagende aanvragen
EN WorldShare ILL is simple to use and to teach to library generalists and student workers, so you can focus your attention on high-priority or challenging requests
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | simple |
| aanvragen | requests |
| hoge | high |
| prioriteit | priority |
| of | or |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | also |
| vinden | find |
| tabblad | tab |
| dashboard | dashboard |
| aanvragen | requests |
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| integreer | integrate |
| bottle | bottle |
| site | site |
| klanten | customers |
| offerte | quotation |
| ontvangt | receive |
| mailbox | mailbox |
| kunnen | enables |
NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.
EN Manage your information and certificates using the Xolphin Control Panel. Request new certificates, reissue, extend or revoke them, and view the status of pending requests. You can also view and pay outstanding invoices.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| verlengen | extend |
| intrekken | revoke |
| status | status |
| bekijken | view |
| facturen | invoices |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | also |
| vinden | find |
| tabblad | tab |
| dashboard | dashboard |
| aanvragen | requests |
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| werk | work |
| gemaakt | created |
| repositories | repositories |
| toegang | access |
| aanvragen | requests |
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| weergave | view |
| helpt | helps |
| snel | quickly |
| aandacht | attention |
| nodig | needs |
| aanvragen | requests |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | also |
| vinden | find |
| tabblad | tab |
| dashboard | dashboard |
| aanvragen | requests |
NL Er zijn twee standaardrapporten die informatie geven over hoe je kennisdatabase-artikelen presteren: omgeleide aanvragen en afgesloten aanvragen.
EN There are two default reports that provide information on how your knowledge base articles are performing: Requests deflected and Requests resolved.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| presteren | performing |
| aanvragen | requests |
NL Met SurveyMonkey Apply kunt u het verzamelen en bekijken van aanvragen voor subsidies stroomlijnen door sneller deze aanvragen te vereenvoudigen, processen te automatiseren en de beste kandidaten te vinden.
EN SurveyMonkey Apply can help you streamline how you collect and review applications for grants by simplifying applications, automating workflows and selecting your best candidates, faster.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| subsidies | grants |
| sneller | faster |
| processen | workflows |
| kandidaten | candidates |
NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| studenten | students |
| kiezen | selecting |
| aanvragen | applications |
| proces | process |
| beoordelen | review |
| stroomlijn | streamline |
| administratie | administration |
| snel | faster |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
| aanvragen | requests |
| antwoord | response |
| code | code |
| verantwoordelijke | responsible |
| component | component |
| tijd | time |
| waarschuwingen | alerts |
| mislukte | failed |
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| http | http |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
verwijderd of verwijderd aanvragen worden gerouteerd handomdraai worden verwijderd achterzijde worden verwijderd verwijderd worden omdat beste worden verwijderd automatisch worden verwijderd betrokkene worden verwijderd stoelzakken worden verwijderd systeem worden verwijderd documenten worden verwijderd eenvoudig worden verwijderd items aanvragen aanvragen inkomende aanvragen tijdig aantal aanvragen pull aanvragen hr aanvragen toegang aanvragen offerte aanvragen tabblad pull aanvragen vertalingen rechtstreeks aanvragen online aanvragen omdat aanvragen aanvragen slim wijzigingen aanvragen snel vertalingen aanvragen beantwoord eenvoudig aanvragen ibl aanvragen internationale aanvragen aanvragen gemakkelijk kopie aanvragen aanvragen voldoen vrijstelling aanvragen eenvoudige aanvragen pull aanvragen vormen service aanvragen klanten aanvragen eenvoudig vertalingen aanvragen pim aanvragen aanvragen sneller dns aanvragen aanvragen automatisch diensten aanvragen – portal voor aanvragen aanvragen en aanvragen om toegang code kunt aanvragen aanvragen met betrekking kaart aanvragen tegenPreložte aanvragen worden verwijderd do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky