NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
Preložiť "aanvraagt" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aanvraagt" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z aanvraagt
Holandský
Angličtina
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| offerte | offer |
| via | via |
| passende | suitable |
NL Heeft u vragen voordat u een DMARC demo aanvraagt? Bezoek dan onze contact pagina.
EN Have some questions before requesting a DMARC demo? Please visit our contact page.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordat | before |
| dmarc | dmarc |
| demo | demo |
| bezoek | visit |
| contact | contact |
| pagina | page |
NL Nadat u uw categorieën hebt geselecteerd, wordt u gevraagd om uw lay-out te kiezen voordat u aanvraagt.
EN After selecting your categories, you will be prompted to choose your layout before applying.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lay-out | layout |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
EN If you request an invoice, we will request your invoicing data, if needed.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| indien | if |
| een | an |
| factuur | invoice |
| we | we |
| nodig | needed |
| opvragen | request |
NL zolang als nodig is om de diensten te verstrekken die je bij ons aanvraagt;
EN for the period required to provide services that you request from us;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodig | required |
| diensten | services |
| je | you |
| ons | us |
NL zolang als nodig is om het marketing- of andere promotiemateriaal te verstrekken dat je bij ons aanvraagt;
EN for the period required to provide marketing or other promotional materials that you request from us;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodig | required |
| ons | us |
NL Kunnen aantonen dat je in staat bent jouw aandeel in de kosten voor het onderzoek waarvoor je steun aanvraagt, te financieren.
EN be able to show your ability to fund your share of the cost of the research for which you wish to obtain funding.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aantonen | show |
| aandeel | share |
| kosten | cost |
| onderzoek | research |
NL Bekijk onze producten. Zodra je een product aanvraagt, maak je automatisch een account. Hier kun je voortaan direct inloggen.
EN Check our products. While requesting a certificate, you automatically create a new account. From there on, you can login here.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | check |
| je | you |
| maak | create |
| automatisch | automatically |
| account | account |
| inloggen | login |
NL Als je aanvraagt als smaakbepaler, gebruik dan onze uitnodigingscode
EN When applying as tastemaker, use our invitation code
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| onze | our |
NL Onthoud wel dat je eerst moet worden toegelaten, voordat je een van deze opties aanvraagt.
EN Remember that in order to request any of these options, you should be admitted to the program first.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opties | options |
NL Maar we laten u een geschatte leverdatum weten wanneer u een offerte aanvraagt
EN But we’ll let you know an estimated delivery date when you request a quote
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laten | let |
| geschatte | estimated |
| weten | know |
| wanneer | when |
| offerte | quote |
NL Als u het product op een manier hebt gebruikt die niet is toegestaan in een winkel en we het product niet volledig kunnen doorverkopen, mag u verwachten dat we de waardevermindering zullen aftrekken wanneer u uw terugbetaling aanvraagt
EN If you have used the product in such a way that would not be permissible in a shop, and we cannot resell the product at its full value, you should expect that we will deduct the impairment when applying your refund
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manier | way |
| winkel | shop |
| doorverkopen | resell |
| verwachten | expect |
| terugbetaling | refund |
NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits)
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| credits | credits |
| toegang | access |
| opladen | charge |
| of | or |
| aangepaste | custom |
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| opladen | charge |
| credits | credits |
| aangepaste | custom |
| betaald | paid |
| plan | plan |
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| offerte | offer |
| via | via |
| passende | suitable |
NL Heeft u vragen voordat u een DMARC demo aanvraagt? Bezoek dan onze contact pagina.
EN Have some questions before requesting a DMARC demo? Please visit our contact page.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordat | before |
| dmarc | dmarc |
| demo | demo |
| bezoek | visit |
| contact | contact |
| pagina | page |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
EN If you request an invoice, we will request your invoicing data, if needed.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| indien | if |
| een | an |
| factuur | invoice |
| we | we |
| nodig | needed |
| opvragen | request |
NL De bedrijfseigenaar die de leveranciersrelatie aanvraagt, is verantwoordelijk voor het gebruik van standaardcontracten van Atlassian
EN The business owner requesting the vendor relationship is responsible for utilizing standard Atlassian contracts
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| atlassian | atlassian |
| gebruik | utilizing |
NL Als u bijvoorbeeld een demo aanvraagt, wordt u gevraagd informatie te verstrekken, zodat wij uw aanvraag kunnen opvolgen
EN For example, if you request a demo, you will be asked to provide information such that we can follow up with you on your enquiry
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| demo | demo |
| gevraagd | asked |
| informatie | information |
NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
EN Provide you with the products, services, programmes, offers, or information you request from Visa, and for related purposes such as determining eligibility and customer service
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky