Preložiť "websites die geweld" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "websites die geweld" z Holandský do Nemecký

Preklady výrazu websites die geweld

"websites die geweld" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

websites anwendungen aus bereiche daten die e inhalte internet nur oder online schaltfläche seite seiten stellen teilen verwenden von web webseiten website websites www zu
die aber abhängig all alle allen als am an andere anderen art auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereits besser besten bestimmte bis da dabei damit dann darüber das dass daten davon deine deiner dem den denen der deren des dich die diejenigen dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erhalten erste erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz gemäß gibt gut haben hat helfen hier hilft ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jede jeder jedoch kann kannst kein keine können können sie machen mails mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob obwohl oder ohne online plattform pro produkte sehen sehr sein seite seiten selbst server service sich sicher sie sind so solche sollte sowie stellen tun um und uns unser unsere unseren unserer unten unter unternehmen verschiedene verwenden verwendet viel viele vom von von der vor war was website welche wem wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wurde wurden während zeit zu zum zur zusätzliche zwei zwischen über
geweld gewalt

Preklad Holandský do Nemecký z websites die geweld

Holandský
Nemecký

NL Het publiceren van bedreigingen met geweld, het promoten van geweld of illegale activiteiten, of het aansporen van anderen om zich in te laten met geweld of illegale activiteiten.

DE keine Gewaltandrohungen zu posten oder andere zu Gewalt oder illegalen Aktivitäten zu ermutigen.

NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.

DE Websites, die möglicherweise zur Gewalt gegen Menschengruppen oder Einzelpersonen aufrufen, beispielsweise auf der Grundlage von Rasse, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung.

Holandský Nemecký
websites websites
geweld gewalt
of oder
personen einzelpersonen
basis grundlage
bijvoorbeeld beispielsweise
ras rasse
geslacht geschlecht
religie religion

NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites

DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites

Holandský Nemecký
websites websites
kunnen können
andere anderen

NL Het verzamelt oude telefoons en werkt eraan om ze in handen te geven van mensen die geïsoleerd zijn en op elk moment een manier nodig hebben om 911 te bellen, zoals slachtoffers van huiselijk geweld of ouderen

DE Es sammelt alte Telefone und arbeitet daran, sie in die Hände von Menschen zu geben, die isoliert sind und jederzeit die Notrufnummer 911 anrufen müssen, wie Opfer häuslicher Gewalt oder ältere Menschen

Holandský Nemecký
verzamelt sammelt
oude alte
telefoons telefone
werkt arbeitet
eraan daran
handen hände
mensen menschen
geïsoleerd isoliert
bellen anrufen
slachtoffers opfer
geweld gewalt
elk moment jederzeit

NL Het verzamelt oude telefoons en werkt eraan om ze in handen te geven van mensen die geïsoleerd zijn en op elk moment een manier nodig hebben om 911 te bellen, zoals slachtoffers van huiselijk geweld of ouderen

DE Es sammelt alte Telefone und arbeitet daran, sie in die Hände von Menschen zu geben, die isoliert sind und jederzeit die Notrufnummer 911 anrufen müssen, wie Opfer häuslicher Gewalt oder ältere Menschen

Holandský Nemecký
verzamelt sammelt
oude alte
telefoons telefone
werkt arbeitet
eraan daran
handen hände
mensen menschen
geïsoleerd isoliert
bellen anrufen
slachtoffers opfer
geweld gewalt
elk moment jederzeit

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL In april 2017 werd een man met geweld verwijderd van een vlucht van United Airlines nadat hij weigerde zijn stoel op te geven

DE Im April 2017 wurde ein Mann gewaltsam von einem United Airlines-Flug entfernt, nachdem er sich geweigert hatte, seinen Sitzplatz aufzugeben

Holandský Nemecký
april april
man mann
vlucht flug

NL De Women's Liberation Movement verwijst naar een reeks van campagnes voor hervormingen op het gebied van reproductieve rechten, huiselijk geweld en gelijke beloning

DE Das Women's Liberation Movement (Befreiungsbewegung der Frauen) bezieht sich auf eine Reihe von Kampagnen für Reformen bei Themen wie dem Selbstbestimmungsrecht der Frau, häuslicher Gewalt und Lohngleichheit

Holandský Nemecký
s s
campagnes kampagnen
geweld gewalt

NL Je mag ook niet vergeten dat zelfverdediging alleen juridisch gerechtvaardigd is bij gebruik van redelijke geweld tegenover onontkoombaar direct gevaar

DE Vergiss auch nicht, dass Selbstverteidigung nur dann rechtlich zu vertreten ist, wenn du angesichts einer unvermeidbaren, unmittelbaren Gefahr vertretbare Gewalt anwendest

Holandský Nemecký
alleen nur
geweld gewalt
gevaar gefahr
juridisch rechtlich

NL Elke plotselinge beweging of actie kan de aanvaller aan het schrikken maken wat in geweld kan escaleren

DE Jede plötzliche Bewegung oder Handlung könnte ihn erschrecken und die Gewalt eskaliert

Holandský Nemecký
beweging bewegung
of oder
actie handlung
kan könnte
geweld gewalt

NL Als de persoon wil vechten, laat dan weten dat je geen interesse hebt in geweld. Als de ander bijzonder dreigend of bedreigend overkomt, dan is praten waarschijnlijk geen optie, maar probeer het toch.

DE Wenn die Person Streit sucht, dann zeige, dass du kein Interesse an Gewalt hast. Wenn er besonders gefährlich oder bedrohlich ist, dann ist Reden vielleicht nicht die beste Option, du solltest es aber dennoch versuchen.

Holandský Nemecký
persoon person
interesse interesse
geweld gewalt
bijzonder besonders
praten reden
optie option
probeer versuchen

NL Geweld zou ten alle tijde moeten worden vermeden. Vecht alléén als je weet dat er een aanval op zit te komen en je geen andere keus hebt.

DE Gewalttätige Auseinandersetzungen sollten möglichst immer vermieden werden. Kämpfe nur, wenn du das Gefühl hast, dass ein Angriff unmittelbar bevorsteht und du keine andere Wahl hast.

Holandský Nemecký
aanval angriff
andere andere
keus wahl

NL Tijdens de Koude Oorlog, in een plaats van wantrouwen, angst en geweld, word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

Holandský Nemecký
koude kalten
plaats ort
angst angst
geweld gewalt
wereld welt
mensen menschen

NL Apple richt zich op een breed publiek. Apple heeft naar verluidt verklaard dat het inhoud met naaktheid, onbewerkte taal en geweld zal vermijden.

DE Apple richtet sich an ein breites Publikum. Apple hat angeblich erklärt, dass es Inhalte mit Nacktheit, roher Sprache und Gewalt vermeiden wird.

Holandský Nemecký
breed breites
publiek publikum
inhoud inhalte
taal sprache
geweld gewalt
zal wird
vermijden vermeiden
apple apple
naar verluidt angeblich

NL Tijdens de Koude Oorlog in een plaats van wantrouwen, angst en geweld word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

Holandský Nemecký
koude kalten
plaats ort
angst angst
geweld gewalt
wereld welt
mensen menschen

NL Dat komt omdat de eShop in Duitsland is geregistreerd door Nintendo, een land waar de originele game vanwege het geweld ervan niet werd uitgebracht

DE Das liegt daran, dass der eShop in Deutschland von Nintendo registriert ist, einem Land, in dem das Originalspiel aufgrund seiner Gewalt verboten wurde

Holandský Nemecký
duitsland deutschland
geregistreerd registriert
nintendo nintendo
land land
geweld gewalt
werd wurde

NL Alle gebruikelijke over-the-top nazi-wapens, machines en meer verschijnen en er is ook genoeg geweld.

DE All die üblichen übertriebenen Nazi-Waffen, Maschinen und mehr erscheinen und es gibt auch viel Gewalt.

Holandský Nemecký
machines maschinen
verschijnen erscheinen
geweld gewalt
gebruikelijke üblichen
is gibt

NL We hebben een slimme telescoop geprobeerd en dit zijn de geweld

DE Wir haben ein intelligentes Teleskop ausprobiert und das sind d

Holandský Nemecký
slimme intelligentes
telescoop teleskop
geprobeerd ausprobiert

NL Net zoals de controversiële maar geniale regisseur met zijn nouvelle violence-stijl, cultiveert Rubens in zijn vroege werk het geweld

DE Genauso wie der kontroverse, aber geniale Regisseur mit seinem Stil der neuen Gewalt, so kultivierte auch Rubens in seinen frühen Werken die Gewalt

Holandský Nemecký
regisseur regisseur
vroege frühen
geweld gewalt
stijl stil
rubens rubens

NL Wereldwijd sterft elke vijf minuten een kind aan de gevolgen van lichamelijk geweld

DE Weltweit stirbt alle fünf Minuten ein Kind an den Folgen physischer Gewalt

Holandský Nemecký
wereldwijd weltweit
minuten minuten
kind kind
geweld gewalt

NL Samen met YGAP strijden wij van MyPostcard tegen het geweld tegen kinderen

DE Zusammen mit YGAP kämpfen wir von MyPostcard gegen die Gewalt an Kindern

Holandský Nemecký
geweld gewalt
kinderen kindern

NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;

DE der Inhalt nicht pornografisch ist, keine Drohungen enthält oder zu Gewalt gegen Personen oder Organisationen aufruft und nicht die Privatsphäre oder Veröffentlichungsrechte Dritter verletzt;

Holandský Nemecký
inhoud inhalt
geweld gewalt
personen personen
privacy privatsphäre

NL Huiselijk Geweld Geassocieerd Met Alcohol En Niet Met Cannabis

DE 7 Rauchfreie Methoden, Cannabis Zu Konsumieren

Holandský Nemecký
met zu
cannabis cannabis

NL Onderzoek: Psychedelica kunnen huiselijk geweld verminderen

DE Die Besten Situationsabhängigen Konsummethoden Von Cannabis

NL Een familie gaat naar een geïsoleerd hotel voor de winter waar een sinistere aanwezigheid de vader tot geweld aanzet.

DE Eine Familie fährt für den Winter in ein abgelegenes Hotel, wo eine finstere Präsenz den Vater in Gewalt treibt.

Holandský Nemecký
familie familie
hotel hotel
winter winter
aanwezigheid präsenz
vader vater
geweld gewalt

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;

DE der Inhalt nicht pornografisch ist, keine Drohungen enthält oder zu Gewalt gegen Personen oder Organisationen aufruft und nicht die Privatsphäre oder Veröffentlichungsrechte Dritter verletzt;

Holandský Nemecký
inhoud inhalt
geweld gewalt
personen personen
privacy privatsphäre

NL je of iemand in jouw naam een melding bij ons doet rond discriminatie, haatboodschappen of geweld;

DE oder jemand anders in Ihrem Namen Meldung wegen Diskriminierung, Hassbotschaften oder -Gewalt bei uns erstatten;

Holandský Nemecký
iemand jemand
naam namen
melding meldung
discriminatie diskriminierung
geweld gewalt

NL 2.2. Bij het melden van discriminatie, haat of geweld

DE 2.2. Wenn eine Meldung wegen Diskriminierung, Hass oder Gewalt bei Unia eingeht

Holandský Nemecký
discriminatie diskriminierung
haat hass
geweld gewalt

NL In elk geval moeten marketeers meer weloverwogen keuzes maken aangezien het visuele geweld is toegenomen.

DE Je mehr Videos jedoch aufkommen, desto klarer wird es Marketingexperten, dass sie wohlüberlegter an Videos herangehen müssen, um diese erfolgreich für sich zu nutzen.

Holandský Nemecký
moeten müssen
maken wird

NL Net zoals de controversiële maar geniale regisseur met zijn nouvelle violence-stijl, cultiveert Rubens in zijn vroege werk het geweld

DE Genauso wie der kontroverse, aber geniale Regisseur mit seinem Stil der neuen Gewalt, so kultivierte auch Rubens in seinen frühen Werken die Gewalt

Holandský Nemecký
regisseur regisseur
vroege frühen
geweld gewalt
stijl stil
rubens rubens

NL In april 2017 werd een man met geweld van een vlucht van United Airlines verwijderd nadat hij weigerde zijn stoel af te staan

DE Im April 2017 wurde ein Mann gewaltsam von einem United Airlines-Flug entfernt, nachdem er sich geweigert hatte, seinen Sitzplatz aufzugeben

Holandský Nemecký
april april
man mann
vlucht flug

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

Holandský Nemecký
haat hass
geweld gewalt
personen einzelpersonen
groepen gruppen

NL Apple mikt op een breed publiek. Apple heeft naar verluidt verklaard dat het inhoud met naaktheid, grof taalgebruik en geweld zal vermijden.

DE Apple zielt auf ein breites Publikum ab. Apple hat Berichten zufolge erklärt, dass es Inhalte mit Nacktheit, rauer Sprache und Gewalt vermeiden wird.

Holandský Nemecký
breed breites
publiek publikum
inhoud inhalte
en und
geweld gewalt
zal wird
vermijden vermeiden
apple apple

NL Spring ACT: Slachtoffers van huiselijk geweld een stem geven

DE Spring ACT: Überlebenden häuslicher Gewalt eine Stimme geben

NL Maar in de nasleep van de COVID-19-pandemie en de daaruit voortvloeiende opleving van huiselijk geweld, paste Spring de technologie aan om zich te concentreren op het helpen van mannen en vrouwen in gewelddadige relaties

DE Doch angesichts des Anstiegs der häuslichen Gewalt während der Pandemie adaptierte Spring dieses Tool, sodass es von da an Hilfe für Männer und Frauen in gewalttätigen Beziehungen bot

NL Als je slachtoffer bent van huiselijk geweld, typ dan “www.sophia.chat” in je browser of zoek naar “Sophia Chatbot” in je messenger-apps (Viber, Telegram of WhatsApp).

DE Wenn Sie Opfer häuslicher Gewalt sind, geben Sie im Browser „www.sophia.chat“ ein oder suchen Sie in Ihren Messenger-Apps (Viber, Telegram oder WhatsApp) nach „Sophia Chatbot“.

NL Het gebruik van deepfake-technologie om video en audio te manipuleren voor kwaadaardige doeleinden -- of het nu is om geweld te stoken of politici en journalisten te belasteren -- wordt een reële bedreiging

DE Der Einsatz von Deepfake-Technologie zur Manipulation von Videos und Tonaufnahmen für böswillige Zwecke -- ob es nun das Schüren von Gewalt oder die Diffamierung von Politikern und Journalisten ist -- wird zu einer echten Bedrohung

NL Geweld tegen iemand goedkeuren of bagatelliseren omdat diegene tot een kwetsbare of beschermde groep behoort

DE Gutheißen oder Bagatellisieren von Gewalt aufgrund der Zugehörigkeit eines Opfers zu einer gefährdeten oder geschützten Gruppe

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov