Preložiť "vroeg mogelijk starten" do Nemecký

DE War diese Aktivität ein Hinweis auf eine Kontoübernahme oder hat der Kunde die Änderungen aus legitimen Gründen angefordert? Um den Angriff zu stoppen, ist es wichtig, so schnell wie möglich Bescheid zu wissen

• War diese Aktivität
• Kunde die Änderungen
• legitimen Gründen angefordert
• Angriff zu stoppen
• wichtig
• schnell wie möglich
• wissen

DE Ich hätte es vorgezogen, live mit jemandem chatten zu können, aber immerhin erhielt ich ziemlich schnell eine Antwort und der Mitarbeiter bot mir sogar an, mich zurückzurufen.

• hätte es vorgezogen
• live mit jemandem
• schnell eine Antwort
• Mitarbeiter bot mir
• mich

DE Um möglichst hohe Einnahmen zu erzielen, belässt es Erika nicht bei einer einzigen Facebook-Nachricht. Als der Tag näher rückt, sendet sie zusätzlich Erinnerungs-E-Mails, in denen sie auch zum weiteren Teilen ihrer Bitte aufruft.

• möglichst hohe Einnahmen
• erzielen
• belässt es Erika
• einzigen Facebook-Nachricht
• Tag näher rückt
• sendet sie zusätzlich
• weiteren Teilen ihrer

DE Wenn man nicht an Amys Gran Fondo teilnimmt, kann man diese fantastische Route frühmorgens angehen, bevor der Verkehr entlang des Ozeans zunimmt.

• Amys Gran Fondo
• fantastische Route frühmorgens
• bevor der Verkehr
• Ozeans

DE Wahrscheinlich Umbau von Mitte bis 19. Jh. Möglicherweise spätmittelalterlichen Ursprungs. Über10 x 18 ft mit Pool ca. 6 x 12 ft. Rechteckige Kante …

• Jh
• Möglicherweise spätmittelalterlichen Ursprungs
• ft mit Pool
• ft
• Rechteckige Kante

DE Bitte buchen Sie so früh wie möglich bei uns, um die beste Verfügbarkeit und die besten Preise zu erhalten.

• Bitte buchen Sie
• früh wie möglich
• beste Verfügbarkeit

DE Dies ermöglicht die frühzeitige Erkennung von fehlerhaften Logiken im Textmodus

• Erkennung von fehlerhaften
• Textmodus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Calgary nach Edmonton so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Calgary nach Edmonton
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Ottawa so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Montreal nach Ottawa
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Edmonton nach Calgary so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Edmonton nach Calgary
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Quebec City so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Montreal nach Quebec
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Vancouver nach Kelowna so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Vancouver nach Kelowna
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Toronto nach London so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Toronto nach London
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Calgary nach Banff so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 16 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Calgary nach Banff
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Vancouver nach Kamloops so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Vancouver nach Kamloops
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Edmonton nach Saskatoon so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Edmonton nach Saskatoon
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Bromont so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Montreal nach Bromont
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Edmonton nach Grande Prairie so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Edmonton nach Grande
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Quebec City nach Saguenay so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Saskatoon nach Regina so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• Saskatoon nach Regina
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Val-d’Or so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.

• Geld zu sparen
• sollten Sie Ihre
• früh wie möglich
• kaufen wollen
• besten
• Tage im Voraus

DE Wir empfehlen Ihnen, so früh wie möglich zu buchen. Sie können auch ein Busbud-Konto erstellen und Neuigkeiten zu Ihren Lieblings-Reiserouten und -Busunternehmen per E-Mail erhalten.

• empfehlen Ihnen
• früh wie möglich
• buchen
• Busbud-Konto erstellen
• Neuigkeiten zu Ihren
• Busunternehmen per E-Mail

DE Da die Preise für Bahntickets stark schwanken können, ist es ratsam, Ihre Bahntickets so früh wie möglich zu Tarifen ab 60 USD zu buchen

• Da die Preise
• Bahntickets stark schwanken
• ratsam
• Bahntickets so früh
• möglich zu Tarifen
• USD zu buchen

DE ZZZ... Sie starten ganz entspannt in den Tag? Schlafen Sie aus! Wir servieren Frühstück bis 15 Uhr oder bringen es Ihnen gleich auf das Zimmer! (gilt nicht für den Tag der Abreise)

• starten ganz entspannt
• Tag
• bringen es Ihnen
• Zimmer
• Tag der Abreise

DE Instinktiv könnten Sie dann annehmen, dass Sie die Qualitätskontrolle so früh wie möglich durchführen müssen. Schließlich wollen Sie keine schlechten Dateien in Ihrem Produktionsworkflow.

• Instinktiv könnten Sie
• annehmen
• Qualitätskontrolle so früh
• möglich durchführen müssen
• Schließlich wollen Sie

DE Nachdem ich verschiedene Apps, Suchmaschinen und Marktplätze benutzt hatte, fragte ich mich, warum es dort meist nicht möglich war anzuzeigen, in welchen Stores meine gewünschten Produkte vor Ort verfügbar sind.

• Nachdem ich verschiedene
• Suchmaschinen
• Marktplätze benutzt hatte
• fragte ich mich
• warum es dort
• möglich war anzuzeigen
• welchen Stores meine
• Produkte vor Ort

DE Ich hätte es vorgezogen, live mit jemandem chatten zu können, aber immerhin erhielt ich ziemlich schnell eine Antwort und der Mitarbeiter bot mir sogar an, mich zurückzurufen.

• hätte es vorgezogen
• live mit jemandem
• schnell eine Antwort
• Mitarbeiter bot mir
• mich

DE Plane früh und stelle dein Team so schnell wie möglich zusammen

• Plane früh
• stelle dein Team
• schnell wie möglich

DE Um möglichst hohe Einnahmen zu erzielen, belässt es Erika nicht bei einer einzigen Facebook-Nachricht. Als der Tag näher rückt, sendet sie zusätzlich Erinnerungs-E-Mails, in denen sie auch zum weiteren Teilen ihrer Bitte aufruft.

• möglichst hohe Einnahmen
• erzielen
• belässt es Erika
• einzigen Facebook-Nachricht
• Tag näher rückt
• sendet sie zusätzlich
• weiteren Teilen ihrer

DE Versuchen Sie immer, so früh wie möglich aufzuwachen

• Versuchen Sie immer
• früh wie möglich

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.

• Erhalte in Echtzeit
• Code
• Containern
• schließe Schwachstellen frühzeitig
• Entwicklungsprozess
• kontrolliere deinen Code

DE Datenautomatisierung: die Zukunft der Datenanalyse

• Datenautomatisierung
• Zukunft der Datenanalyse

DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.

• Erhalte in Echtzeit
• Code
• Containern
• schließe Schwachstellen frühzeitig
• Entwicklungsprozess
• kontrolliere deinen Code

DE Ich habe die Leute einfach gebeten, einen Screenshot zu machen, nachdem sie sich angemeldet haben, und mich auf Twitter oder Instagram zu markieren.

• habe die Leute
• gebeten
• Screenshot zu machen
• mich auf Twitter

DE Als ich den Podcasting Simplified Podcast (früher Set Sail Podcast) zum ersten Mal startete, habe ich ein Werbegeschenk gemacht und die Leute gebeten, die Sendung zu abonnieren. Fängt man an zu sehen, wie das alles zusammenhängt?

• Podcasting Simplified Podcast
• früher Set Sail
• ersten Mal startete
• gemacht
• Leute gebeten
• Sendung zu abonnieren
• sehen
• alles zusammenhängt

DE "Wir beschleunigen Release-Zyklen von einmal pro Monat auf zweimal pro Woche, wodurch QA- und Produktteams früh Tests durchführen und auf Kundenfeedback zurückgreifen können."

• pro Woche
• wodurch QA-
• Produktteams früh Tests
• Kundenfeedback zurückgreifen

DE Domino's beauftragte den autorisierten Atlassian-Partner Forty8Fifty Labs mit der Entwicklung einer App, die Confluence und Jira zur Einbindung des Sicherheitsteams in die DevOps-Workflows nutzt

• Entwicklung einer App
• Confluence
• Jira zur Einbindung
• nutzt

DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.

• bringen auch öfter
• Curling ganz schön
• früh anfangen
• sonst einfach später