Preložiť "tachtig" do Nemecký

DE Seit den achtziger Jahren wird an Natriumionenbatterien geforscht, um eine billigere Alternative zu Lithium zu finden

• Seit den achtziger
• Natriumionenbatterien geforscht

DE Die 1980er Jahre waren großartige Jahre für Roboterfans: Von Terminatoren bis zu Johnny 5 von Short Circuit konnte man sich auf Kinoleinwänden und im

• Jahre waren großartige
• Roboterfans
• Short Circuit konnte
• Kinoleinwänden

DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es

• vielerlei Hinsicht schienen
• Jahre eine einfachere
• gab keine sozialen
• Smartphones

DE In den 1980er Jahren drängten eine Reihe von TV-Shows die Popularität von Care Bears in den Mainstream, aber mit The Care Bears Movie im Jahr 1985 begannen sich diese Plüsch-Teddys wie verrückt zu verkaufen

• TV-Shows die Popularität
• Mainstream
• The Care Bears
• Plüsch-Teddys wie verrückt
• verkaufen

DE Diese spielt, wie wir heute wissen, in den 1980er Jahren und bindet die Spiel in die Zeitleiste von Call of Duty Black Ops: Cold War ein.

• spielt
• heute wissen
• Jahren
• bindet die Spiel
• Zeitleiste von Call
• Duty Black Ops
• Cold War

DE BIND ist vollständig Open-Source-DNS-Software, die ursprünglich an der University of California in den 1980er Jahren an der Universität Kalifornien entwickelt wurde, und wird häufig auf verschiedenen Unix-basierten Betriebssystemen verwendet

• BIND ist vollständig
• häufig auf verschiedenen
• Betriebssystemen verwendet

DE Kein anderer Schuh ist derart angesagt wie der Sneaker und das bereits seit den 1980er Jahren

• Kein anderer Schuh
• Sneaker

DE Golden Teacher: Golden Teacher ist eine klassische Zauberpilzsorte, die in den Achtzigern ihr Debüt erlebte. Sie produziert große, goldene Pilze, die Psychonauten schätzen, weil sie unglaublich erkenntnisreiche Trips anregen.

• Golden Teacher
• klassische Zauberpilzsorte
• Achtzigern ihr Debüt
• produziert große
• goldene Pilze
• Psychonauten schätzen
• weil sie unglaublich
• Trips

DE Seit den frühen 1980er Jahren im Geschäft

• Seit den frühen
• Geschäft

DE Es könnte in den 1980er Jahren spielen, aber dieses Spiel bietet einige futuristische Grafiken mit Raytracing-Verbesserungen. Das Töten von Nazis wird noch nie so umwerfend ausgesehen haben.

• spielen
• dieses Spiel bietet
• Töten von Nazis
• nie so umwerfend

DE Mobile Musik war in den Achtzigern eine große Sache, wenn man Ersatzbatterien und -kassetten hatte.

• Mobile Musik war
• Achtzigern eine große
• Ersatzbatterien
• kassetten

DE Isabel Sánchez widmet sich seit mehr als vierzig Jahren der Modewelt. Seit Ende der 80er Jahre arbeitete er mit einigen der wichtigsten Designer Spaniens zusammen, wie Devota & Lomba, Jesús del Pozo und Agatha Ruiz de la Prada.

• Isabel Sánchez widmet
• Jahren der Modewelt
• wichtigsten Designer Spaniens
• Devota
• Lomba
• Jesús del Pozo

DE Kein anderer Schuh ist derart angesagt wie der Sneaker und das bereits seit den 1980er Jahren

• Kein anderer Schuh
• Sneaker

DE Archivbilder mit Schwerpunkt auf italienischen Inhalten aus den 1940er bis 1980er Jahren und darüber hinaus aus den Archiven der Zeitschriften Epoca und Panorama.

• Archivbilder mit Schwerpunkt
• Jahren
• Archiven der Zeitschriften

DE Premium-Archivbilder mit Schwerpunkt auf italienischen Inhalten aus den 1940er bis 1980er Jahren und darüber hinaus aus den Archiven der Zeitschriften Epoca und Panorama.

• Premium-Archivbilder mit Schwerpunkt
• Jahren
• Archiven der Zeitschriften

DE Entertainment- und Archivbilder, die bis zu den 1980er Jahren zurückreichen, darunter exklusive Bilder von Prominenten- und Gesellschaftsveranstaltungen mit besonderem Schwerpunkt auf der New Yorker High Society.

• Entertainment-
• Archivbilder
• Jahren zurückreichen
• darunter exklusive Bilder
• Prominenten-
• Gesellschaftsveranstaltungen mit besonderem
• New Yorker High

DE Audio-Techinca hat seinen legendären tragbaren Plattenspieler aus den 1980er Jahren, den Sound Burger, neu aufgelegt.

• Audio-Techinca hat seinen
• Jahren
• Sound Burger
• neu

DE Die 1980er Jahre waren die besten Jahre für Roboterfans: Von Terminator bis zu Johnny 5 von Short Circuit konnte man sich für Roboter auf der Kinolein...

• Jahre für Roboterfans
• Short Circuit konnte

DE In vielerlei Hinsicht schienen die 1980er Jahre eine einfachere Zeit zu sein. Es gab keine sozialen Medien; keine Smartphones – tatsächlich gab es

• vielerlei Hinsicht schienen
• Jahre eine einfachere
• gab keine sozialen
• Smartphones