NL We hebben een toegewijd Trust & Safety-team dat klaar staat om je te helpen
Preložiť "safety" do Nemecký
Zobrazuje sa 48 z 48 prekladov frázy "safety" z Holandský do Nemecký
Preklad Holandský do Nemecký z safety
Holandský
Nemecký
DE Unser engagiertes Team für Vertrauen & Sicherheit ist da um dir zu helfen
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| toegewijd | engagiertes |
| je | dir |
| helpen | helfen |
| team | team |
NL Dit helpt fraude te voorkomen en stelt ons Trust & Safety-team in staat om de details van verblijven en diensten te bekijken als dat nodig is.
DE Dies hilft, Betrug zu verhindern, und ermöglicht unserem Team für Vertrauen und Sicherheit, bei Bedarf die Details von Buchungen zu überprüfen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| helpt | hilft |
| fraude | betrug |
| voorkomen | verhindern |
| details | details |
| nodig | bedarf |
| in staat | ermöglicht |
| team | team |
| bekijken | überprüfen |
NL In het zeldzame geval dat er iets misgaat tijdens een verblijf, zijn wij beschikbaar voor ondersteuning en hulp via ons Trust and Safety-team.
DE In dem seltenen Fall, dass während einer Buchung etwas schief geht, stehen wir ganzjährig zur Verfügung, um Unterstützung und Fehlerbehebungen durch unser Team für Vertrauen und Sicherheit bereitzustellen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| zeldzame | seltenen |
| beschikbaar | verfügung |
| team | team |
NL De gemiddelde wachttijd om met met ons Trust & Safety team te spreken is 15 seconden.
DE Die durchschnittliche Wartezeit für ein Gespräch mit unserem Team für Vertrauen und Sicherheit beträgt ca. 15 Sekunden.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| gemiddelde | durchschnittliche |
| team | team |
| seconden | sekunden |
NL Ons Trust & Safety Team werkt dag en nacht om fraude te voorkomen.
DE Unser Team für Sicherheit ist rund um die Uhr im Einsatz, um dich vor Betrug zu schützen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| trust | sicherheit |
| team | team |
| fraude | betrug |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden
DE Die Sicherheitsprüfung der Website ist ein einfaches Tool, mit dem Sie die Frage „Ist diese Website sicher?“ einfach und schnell beantworten können
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| website | website |
| tool | tool |
| vraag | frage |
| veilig | sicher |
| beantwoorden | beantworten |
NL Welke brand safety maatregelen gebruiken jullie?
DE Welche Markenschutzmaßnahmen nutzt Awin?
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| welke | welche |
| gebruiken | nutzt |
NL We zijn erg trots dat we deze onderscheiding hebben ontvangen van de grootste publicatie van Canada over gezondheid en veiligheid op het werk, het Canadian Occupational Safety-magazine.
DE Wir sind sehr stolz darauf, diese Auszeichnung von Kanadas größter Publikation für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz, dem Canadian Occupational Safety Magazine, zu erhalten.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| trots | stolz |
| onderscheiding | auszeichnung |
| publicatie | publikation |
| magazine | magazine |
NL PR op Montebello safety (12:47) 27 oktober 2021
DE PR auf Montebello safety (12:47) 27. Oktober 2021
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| op | auf |
| oktober | oktober |
NL ONZE ZIEL: KASK SAFETY en KASK SPORT
DE UNSERE GESCHÄFTSBEREICHE: KASK SAFETY und KASK SPORT
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| onze | unsere |
| en | und |
| sport | sport |
NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid
DE Besuchen Sie auch KASK Safety, die Website für Alpinismus und Schutzhelme für Baumpflege Cookies Datenschutzerklärung
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| bezoek | besuchen |
| website | website |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
DE Control Union Certifications unterstützt Ihr Unternehmen bei der Umsetzung und langfristigen Sicherstellung der Vorschriften des Food Safety Modernization Act (FSMA) der FDA (US Food and Drug Administration).
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| helpen | unterstützt |
| act | act |
| administration | administration |
NL De FDA Food Safety Modernization Act (FSMA), een wet die nog door president Obama werd ondertekend, scherpt de voedselveiligheid aan en dat leidt tot een betere bescherming van de openbare gezondheid
DE Es gibt der FDA zudem neue Durchsetzungskompetenzen, um so eine bessere Einhaltung der Präventionsmaßnahmen und risikobasierten Lebensmittelsicherheitsstandards zu erzielen und im Problemfall besser reagieren zu können bzw
NL Verkoop DAN producten "Verkoop "DAN Training" en "DAN Safety" materialen aan jouw klanten.
DE Verkaufe DAN Produkte Verkaufe DAN Training- und DAN Safety-Materialien an deine Kunden weiter.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| training | training |
| en | und |
| jouw | deine |
| klanten | kunden |
| verkoop | verkaufe |
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
DE Das DAN Diving Safety Laboratory (DSL) ist ein dauerhaftes, mobiles Forschungslabor, das seit 1994 im Bereich der Tauchmedizin und Physiologie daran arbeitet, dass das Tauchen sicherer und verletzungsfrei wird.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| mobiel | mobiles |
| gebied | bereich |
| veiliger | sicherer |
NL Het motto "Safety is in the air" wil duikers bewust maken van het risico op verontreinigingen in het ademgas.
DE Der Slogan "Safety is in the air" soll Taucher für das Risiko von Atemgasverunreinigungen sensibilisieren.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| air | air |
| duikers | taucher |
| risico | risiko |
| is | is |
NL De Road Safety Authority in de Republiek Ierland en Road Safe NI geven advies over veilig fietsen en de verkeersregels.
DE Die Road Safety Authority in der Republik Irland und Road Safe NI in Nordirland bieten viele nützliche Informationen zur Sicherheit für Radfahrer und den Straßenverkehrsregeln.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| authority | authority |
| republiek | republik |
| safe | safe |
| geven | bieten |
NL Kijk uit naar het COVID-19 Safety Charter (Republiek Ierland) en We’re Good to Go mark (Noord-Ierland). Deze normen tonen aan dat bedrijven de richtlijnen van de overheid en de volksgezondheid volgen.
DE Achten Sie auf die COVID-19 Safety Charter (Republik Irland) und das Zeichen ?We?re Good to Go? (Nordirland) ? diese Standards zeigen, dass Unternehmen die staatlichen Vorgaben und Gesundheitsleitlinien einhalten.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| republiek | republik |
| tonen | zeigen |
| bedrijven | unternehmen |
NL Op deze pagina vindt u recente auto's in de categorieën grote gezinsauto's en Executive die hoge scores hebben behaald op het gebied van Safety Assist.
DE Auf dieser Seite finden Sie aktuelle Modelle der Mittel- und Oberklasse, die auf dem Gebiet der sicherheitsunterstützenden Ausrüstungen beste Bewertungen erzielten.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| pagina | seite |
| vindt | finden |
| recente | aktuelle |
| gebied | gebiet |
NL Voor de beoordeling van de veiligheid van bestelwagens in 2020 heeft Euro NCAP speciale test- en beoordelingsprotocollen ontwikkeld, waarin de prestaties van Safety Assist voor deze bestelwagens worden onderzocht.
DE Für die Bewertung der Sicherheit von Transportern im Jahr 2020 hat Euro NCAP spezielle Prüf- und Bewertungsprotokolle entwickelt, die sich mit der Leistung der Sicherheitsassistenz dieser Transporter befassen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| beoordeling | bewertung |
| veiligheid | sicherheit |
| heeft | hat |
| euro | euro |
| speciale | spezielle |
| ontwikkeld | entwickelt |
| prestaties | leistung |
NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
DE Ergebnisse für City-Notbremsassistenten werden unter dem Insassenschutz für Erwachsene aufgeführt, während die Resultate von Notbremsassistenten für außerorts unter der Rubrik „Sicherheitsunterstützung“ vermerkt sind.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| city | city |
| volwassen | erwachsene |
NL De score voor Safety Assist-systemen wordt bepaald aan de hand van tests van de belangrijkste rijhulpsystemen die de bestuurder helpen veilig te rijden om ongevallen te voorkomen en de gevolgen ervan te beperken
DE Die Bewertung der Assistenzsysteme wird anhand von Tests der wichtigsten Assistenztechnologien für den Fahrer ermittelt, die Unfälle vermeiden und das Ausmaß der Verletzungen reduzieren helfen
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| score | bewertung |
| wordt | wird |
| bepaald | ermittelt |
| tests | tests |
| belangrijkste | wichtigsten |
| bestuurder | fahrer |
| helpen | helfen |
| voorkomen | vermeiden |
| beperken | reduzieren |
NL Klik op de volgende afbeeldingen voor meer informatie over de tests voor Safety Assist-systemen.
DE Klicken Sie die nachstehenden Abbildungen an, wenn Sie mehr über die Tests im Bereich Assistenzsysteme erfahren möchten.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| klik | klicken |
| afbeeldingen | abbildungen |
| informatie | erfahren |
| tests | tests |
NL Ons Trust & Safety Team werkt dag en nacht om fraude te voorkomen.
DE Unser Team für Sicherheit ist rund um die Uhr im Einsatz, um dich vor Betrug zu schützen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| trust | sicherheit |
| team | team |
| fraude | betrug |
NL Verkoop DAN producten "Verkoop "DAN Training" en "DAN Safety" materialen aan jouw klanten.
DE Verkaufe DAN Produkte Verkaufe DAN Training- und DAN Safety-Materialien an deine Kunden weiter.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| training | training |
| en | und |
| jouw | deine |
| klanten | kunden |
| verkoop | verkaufe |
NL Het motto "Safety is in the air" wil duikers bewust maken van het risico op verontreinigingen in het ademgas.
DE Der Slogan "Safety is in the air" soll Taucher für das Risiko von Atemgasverunreinigungen sensibilisieren.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| air | air |
| duikers | taucher |
| risico | risiko |
| is | is |
NL Om DAN Instructor Trainer te worden voor het Fire Safety Officer programma
DE Um DAN Instructor Trainer für den Fire Safety Officer Kurs (für Brandschutzbeauftragte)
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| dan | dan |
| programma | kurs |
NL tenminste 20 providers voor de “Fire Safety Officer” cursus gebrevetteerd hebben.
DE Kursen mindestens 20 Provider zertifiziert haben.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| tenminste | mindestens |
| providers | provider |
| hebben | haben |
NL ONZE ZIEL: KASK SAFETY en KASK SPORT
DE UNSERE GESCHÄFTSBEREICHE: KASK SAFETY und KASK SPORT
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| onze | unsere |
| en | und |
| sport | sport |
NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid
DE Besuchen Sie auch KASK Safety, die Website für Alpinismus und Schutzhelme für Baumpflege Cookies Datenschutzerklärung
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| bezoek | besuchen |
| website | website |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden
DE Die Sicherheitsprüfung der Website ist ein einfaches Tool, mit dem Sie die Frage „Ist diese Website sicher?“ einfach und schnell beantworten können
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| website | website |
| tool | tool |
| vraag | frage |
| veilig | sicher |
| beantwoorden | beantworten |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
DE Control Union Certifications unterstützt Ihr Unternehmen bei der Umsetzung und langfristigen Sicherstellung der Vorschriften des Food Safety Modernization Act (FSMA) der FDA (US Food and Drug Administration).
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| helpen | unterstützt |
| act | act |
| administration | administration |
NL De FDA Food Safety Modernization Act (FSMA), een wet die nog door president Obama werd ondertekend, scherpt de voedselveiligheid aan en dat leidt tot een betere bescherming van de openbare gezondheid
DE Es gibt der FDA zudem neue Durchsetzungskompetenzen, um so eine bessere Einhaltung der Präventionsmaßnahmen und risikobasierten Lebensmittelsicherheitsstandards zu erzielen und im Problemfall besser reagieren zu können bzw
NL Verdere digitalisering in e-commercesector door inzet Conversatie-AI: e-bot7 sluit deal met Allshoes Safety Footwear
DE Weitere Digitalisierung im E-Commerce durch den Einsatz von Conversational AI: e-bot7 schließt Deal mit Allshoes Safety Footwear ab
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| verdere | weitere |
| digitalisering | digitalisierung |
| inzet | einsatz |
| sluit | schließt |
| deal | deal |
NL Zoals we eerder al zeiden, was de technologie voor het verlaten van de rijstrook ook aan boord van ons testmodel als onderdeel van het Safety Shield-pakket
DE Wie bereits erwähnt, war die Spurverlassens-Technologie auch als Teil des Safety Shield-Pakets an Bord unseres Testmodells
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| technologie | technologie |
| onderdeel | teil |
NL Toch houdt de technische uitrusting hier niet op - omdat Toyotas Safety Sense-systeem standaard is in het hele assortiment
DE Trotzdem hört die technische Ausstattung hier nicht auf - denn Toyotas Safety Sense-System ist in der gesamten Produktpalette Standard
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| technische | technische |
| uitrusting | ausstattung |
| omdat | denn |
| standaard | standard |
| hele | gesamten |
NL Safety: is 2 punten waard en komt het verdedigende team ten goede als zij de quarterback van de tegenpartij in hun eigen end zone neerhalen - gebeurt relatief zelden.
DE Safety: ist immerhin 2 Punkte wert und kommt der erfolgreich verteidigenden Mannschaft zugute, wenn sie den gegnerischen Quarterback in der eigenen Endzone zu Boden bringt – kommt vergleichsweise selten vor.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| punten | punkte |
| waard | wert |
| team | mannschaft |
| zelden | selten |
| relatief | vergleichsweise |
NL Onze experts in het Trust & Safety team monitoren ons platform proactief op elke vorm van misbruik en onderzoeken alle gemelde problemen
DE Unser professionelles Team für Sicherheit überwacht unsere Plattform proaktiv auf jede Form von Missbrauch und geht allen gemeldeten Problemen nach
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| trust | sicherheit |
| team | team |
| platform | plattform |
| proactief | proaktiv |
| vorm | form |
| misbruik | missbrauch |
| en | und |
| problemen | problemen |
NL Ons team Trust & Safety zal je claim onderzoeken.
DE Unser Team für Sicherheit untersucht deinen Anspruch.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| ons | unser |
| team | team |
| trust | sicherheit |
| je | deinen |
| claim | anspruch |
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
DE Das DAN Diving Safety Laboratory (DSL) ist ein dauerhaftes, mobiles Forschungslabor, das seit 1994 im Bereich der Tauchmedizin und Physiologie daran arbeitet, dass das Tauchen sicherer und verletzungsfrei wird.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| mobiel | mobiles |
| gebied | bereich |
| veiliger | sicherer |
NL Sla Eastern Patient Safety Collaborative Care Homes Community Network op in je collectie.
DE Speichern Sie "MinProXT Test" in Ihrer Sammlung.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| in | in |
| collectie | sammlung |
NL Sla Eastern Patient Safety Collaborative Care Homes Community Network op in je collectie.
DE Speichern Sie "MinProXT Test" in Ihrer Sammlung.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| in | in |
| collectie | sammlung |
NL Sla Eastern Patient Safety Collaborative Care Homes Community Network op in je collectie.
DE Speichern Sie "67. Microsoft 365 und SharePoint Community" in Ihrer Sammlung.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| community | community |
| in | in |
| collectie | sammlung |
NL Sla Eastern Patient Safety Collaborative Care Homes Community Network op in je collectie.
DE Speichern Sie "67. Microsoft 365 und SharePoint Community" in Ihrer Sammlung.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| community | community |
| in | in |
| collectie | sammlung |
NL Welke brand safety maatregelen gebruiken jullie?
DE Welche Markenschutzmaßnahmen nutzt Awin?
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| welke | welche |
| gebruiken | nutzt |
NL Als u vragen hebt over de veiligheid, vindt u de antwoorden die u zoekt op onze Safety Hub.
DE Falls Sie Fragen zu Thema Sicherheit haben, finden Sie Informationen dazu auf unserem Safety Hub.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| als | falls |
| vragen | fragen |
| veiligheid | sicherheit |
| vindt | finden |
| hub | hub |
NL Sla Online Safety Training - Key Staff op in je collectie.
DE Speichern Sie "Übungswerkstatt: Doppelte Buchhaltung 1" in Ihrer Sammlung.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| in | in |
| collectie | sammlung |
NL Wanneer ze niet als "Safety Detective" aan het werk is, reist ze (en schrijft ze erover op haar kleine reisblog), speelt ze met haar katten en kijkt ze naar hartenlust misdaaddrama's.
DE Wenn sie keine „Sicherheitsdetektivin“ ist, reist sie gerne (und schreibt darüber in ihrem Reiseblog), spielt mit ihren Katzen und sieht sich Krimiserien an.
Zobrazuje sa 48 z 48 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky