DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
"bzw" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE Jalousien und Rollläden herauf- bzw. herunterfahren oder die Markise heraus bzw. hereinfahren: Mit dem Smartphone kann alles über die eNet SMART HOME app gesteuert werden – zu Hause und von unterwegs.
NL Jaloezieën en rolluiken omhoog en omlaag bewegen of de markies in- en uitschuiven: met een smartphone kan alles via de eNet SMART HOME app worden bestuurd – thuis en onderweg.
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
seine | diens |
juristische person | entiteit |
der | de |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
mit | met |
nutzung | gebruik |
des | het |
abonnent | abonnee |
DE Was passiert, wenn ich im Rahmen eines Briefings Schwierigkeiten habe, 25 passende Bilder bzw. Videos zu finden? Muss ich 25 auswählen oder können einige davon auf andere bzw. zukünftige Briefings übertragen werden?
NL Wat als ik moeite heb om 25 afbeeldingen/video?s te vinden die ik wil van een briefing? Moet ik er 25 selecteren of kunnen sommige daarvan overlopen in de andere en/of toekomstige briefingen?
Nemecký | Holandský |
---|---|
ich | ik |
schwierigkeiten | moeite |
auswählen | selecteren |
zukünftige | toekomstige |
im | in de |
finden | vinden |
videos | video |
zu | om |
was | wat |
bilder | afbeeldingen |
oder | of |
eines | de |
können | kunnen |
einige | sommige |
wenn | als |
DE Ferngesteuertes Sperren bzw. Löschen Stellen Sie sicher, dass verloren gegangene bzw. gestohlene Geräte nicht zum Sicherheitsrisiko werden. Deaktivieren Sie das Gerät, bis das Passwort eingegeben wird, oder löschen Sie alle Daten aus der Ferne.
NL Op afstand vergrendelen of wissen. Zorg ervoor dat verloren of gestolen devices geen veiligheidsbedreiging worden. Schakel het device uit totdat de toegangscode is ingevoerd, of wis op afstand alle gegevens.
Nemecký | Holandský |
---|---|
sperren | vergrendelen |
löschen | wissen |
verloren | verloren |
gestohlene | gestolen |
passwort | toegangscode |
eingegeben | ingevoerd |
daten | gegevens |
oder | of |
alle | alle |
ferne | op afstand |
geräte | devices |
werden | worden |
dass | dat |
der | de |
DE deine Kinder bis zu ihrem 25. Geburtstag, wenn sie als Vollzeitschüler bzw. -studenten in einer anerkannten Schule bzw. Hochschule eingeschrieben oder in Vollzeit arbeitslos sind und denselben ständigen Wohnsitz haben wie du.
NL Je kinderen tot aan hun 25ste verjaardag als ze ingeschreven staan als voltijd student aan een erkende school of college/universiteit, volledige werkloos zijn en hetzelfde permanente huisadres hebben als jij.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kinder | kinderen |
geburtstag | verjaardag |
und | en |
schule | school |
oder | of |
haben | hebben |
wenn | als |
sie | jij |
als |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
agenten | agenten |
interagieren | interactie |
oder | of |
jede | elke |
person | persoon |
juristische person | entiteit |
während | tijdens |
dienstes | dienst |
die | de |
mit | met |
nutzung | gebruik |
abonnent | abonnee |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
Nemecký | Holandský |
---|---|
kostenlos | gratis |
kleine | kleine |
teams | teams |
benutzer | gebruiker |
monat | maand |
für | voor |
oder | of |
weniger | minder |
mit | mee |
als | |
und | met |
DE der Befragten aus der öffentlichen Verwaltung planen bzw. implementieren gerade eine Strategie für die Anforderungen der neuen Normalität oder haben sie bereits vollständig umgesetzt.*
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
Nemecký | Holandský |
---|---|
strategie | strategie |
normalität | normaal |
implementieren | - |
neuen | nieuwe |
umgesetzt | geïmplementeerd |
oder | of |
vollständig | volledig |
der | de |
anforderungen | heeft |
bereits | reeds |
DE Störungen und Probleme melden bzw. Service-Anfragen stellen und deren Fortschritt verfolgen.
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
melden | melden |
fortschritt | voortgang |
verfolgen | volgen |
und | en |
DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
Nemecký | Holandský |
---|---|
projekte | projecten |
qualität | kwaliteit |
virtuellen | virtuele |
remote | externe |
zu | om |
ohne | zonder |
bzw | en |
erfolgreich | succes |
hat | heeft |
ebenfalls | te |
DE Kopien von amtlich ausgestellten Ausweisen und/oder ein Bild von Ihnen mit Ihrem Ausweis, die bzw. das Sie uns zur Verfügung stellen.
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kopien | kopieën |
bild | foto |
und | en |
oder | of |
von | van |
ihnen | de |
sie | jezelf |
DE Zur Bereitstellung – und Verbesserung – der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie über unsere Produkte oder Services zu informieren oder um Transaktionen abzuschließen)
NL Om je de app of service die je wilt gebruiken, ter beschikking te stellen en deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over onze producten of diensten, of om transacties af te ronden)
Nemecký | Holandský |
---|---|
oder | of |
verbesserung | verbeteren |
z | bijv |
identität | identiteit |
bestätigen | bevestigen |
transaktionen | transacties |
zu | om |
app | app |
nutzen | gebruiken |
möchten | wilt |
sie | je |
und | en |
services | diensten |
unsere | onze |
produkte | producten |
die | de |
um | stellen |
zur | ter |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie bei Problemen mit der Plattform zu kontaktieren, um Ihnen eine Rechnung zu stellen)
NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
Nemecký | Holandský |
---|---|
verbesserung | verbeteren |
identität | identiteit |
rechnung | facturen |
z | bijv |
plattform | platform |
kontaktieren | contact |
und | en |
app | app |
oder | of |
zu | om |
zur | te |
mit | op |
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kostenfrei | gratis |
details | informatie |
web | website |
und | en |
von | af |
hängt | hangt |
weitere | meer |
dies | dit |
dem | de |
einige | sommige |
DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
klick | klik |
detail | detail |
ausgehende | uitgaande |
hreflang | hreflang |
url | url |
und | en |
bist | je |
links | links |
eingehende | inkomende |
entfernt | verwijderd |
davon | het |
DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.
NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.
Nemecký | Holandský |
---|---|
abonnement | abonnement |
in | in |
ende | einde |
nutzen | gebruiken |
bis | tot |
bzw | of |
dein | je |
jederzeit | wanneer |
der | van |
du | jouw |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
Nemecký | Holandský |
---|---|
kostenlos | gratis |
kleine | kleine |
teams | teams |
benutzer | gebruiker |
monat | maand |
für | voor |
oder | of |
weniger | minder |
mit | mee |
als | |
und | met |
DE Sie können 30 % sparen, wenn Sie jährlich zahlen, wodurch der monatliche Preis auf 34 $, 69 $ bzw. 163 $ sinkt.
NL U kunt 30% besparen door jaarlijks te betalen, waardoor de maandelijkse prijs tot respectievelijk $34, $69 en $163 daalt.
Nemecký | Holandský |
---|---|
sparen | besparen |
jährlich | jaarlijks |
zahlen | betalen |
monatliche | maandelijkse |
preis | prijs |
können | kunt |
der | de |
DE Für Taschenbücher stehen Standard- bzw. Economy-Druckoptionen in SW oder Farbe zur Auswahl.
NL Het afdrukken van standaard boeken kan in zwart-wit en in kleur op economy- of standaardpapier.
Nemecký | Holandský |
---|---|
standard | standaard |
in | in |
farbe | kleur |
oder | of |
DE Wählen Sie aus drei Layout-Optionen für Fotos im Quer- bzw. Hochformat sowie für quadratische Bilder
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
Nemecký | Holandský |
---|---|
quadratische | vierkante |
drei | drie |
sowie | en |
für | voor |
DE Deine Organisation handelt nicht auf Kosten der Umwelt, der Menschenrechte bzw. der Menschenwürde oder der öffentlichen Sicherheit.
NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid
Nemecký | Holandský |
---|---|
umwelt | milieu |
sicherheit | veiligheid |
öffentlichen | openbare |
oder | of |
auf | op |
deine | de |
DE Ämter und Schulbehörden: Ämter und Behörden für die oben genannten Bildungseinrichtungen in Provinzen, Distrikten bzw. auf regionaler, nationaler und staatlicher Ebene.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
bildungseinrichtungen | onderwijsinstellingen |
nationaler | nationale |
ebene | niveau |
und | en |
auf | op |
die | de |
oben | van |
DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.
NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.
Nemecký | Holandský |
---|---|
aud | aud |
allerdings | maar |
kunden | klanten |
japan | japan |
in | in |
usd | usd |
und | en |
wir | we |
können | kunnen |
australien | australië |
australischen | australische |
DE Die Verlängerung des Software- bzw. Abonnementwartungsvertrags sorgt dafür, dass du ohne Unterbrechung von den folgenden Vorteilen profitieren kannst:
NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:
Nemecký | Holandský |
---|---|
verlängerung | verlenging |
software | software |
profitieren | profiteren |
folgenden | volgende |
die | ervoor |
dass | dat |
von | van |
den | de |
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
Nemecký | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
konto | log |
dich | je |
unter | in |
DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.
NL Volg deze aanwijzingen om het wachtwoord voor je Atlassian-account of my.atlassian.com-account opnieuw in te stellen als je het bent vergeten.
Nemecký | Holandský |
---|---|
passwort | wachtwoord |
atlassian | atlassian |
vergessen | vergeten |
anweisungen | aanwijzingen |
für | voor |
bzw | of |
wenn | als |
hast | je |
DE Möglicherweise werden hier bzw. auf der restlichen Seite nicht alle deine Fragen beantwortet. Falls dem so ist, kannst du uns jederzeit kontaktieren.
NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan. Neem dan gerust contact met ons op.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kontaktieren | contact |
hier | hier |
auf | op |
uns | ons |
seite | pagina |
nicht | niet |
DE Wo speichert Atlassian meine Daten bzw. wohin werden diese gesendet?
NL Waar slaat Atlassian mijn gegevens op en waar worden deze naartoe gestuurd?
Nemecký | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
meine | mijn |
daten | gegevens |
gesendet | gestuurd |
wo | waar |
werden | worden |
bzw | en |
diese | deze |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov