NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
"periode kun" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
je | deine |
opgeslagen | gespeichert |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
Holandský | Nemecký |
---|---|
aantal | anzahl |
verkopen | verkäufe |
periode | zeitraum |
voortgang | fortschritt |
vorige | vorherigen |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
Holandský | Nemecký |
---|---|
aantal | anzahl |
verkopen | verkäufe |
periode | zeitraum |
voortgang | fortschritt |
vorige | vorherigen |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
je | deine |
opgeslagen | gespeichert |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
je | deine |
opgeslagen | gespeichert |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
je | deine |
opgeslagen | gespeichert |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
je | deine |
opgeslagen | gespeichert |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
je | deine |
opgeslagen | gespeichert |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
je | deine |
opgeslagen | gespeichert |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
DE Wenn Ihre Initiative über einen Zeitraum von drei Monaten geplant ist, ist es nicht sinnvoll, einen einjährigen Zeitraum zu verwenden
NL Of je nu Luxemburg bezoekt in een paar dagen of voor een langere periode, hier kun je ideeën vinden om je reis te plannen.
DE Ob sie Luxemburg nur für ein paar Tage oder einen längeren Zeitraum besuchen, hier finden sie Ideen, ihren Aufenthalt zu planen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
luxemburg | luxemburg |
dagen | tage |
langere | längeren |
periode | zeitraum |
hier | hier |
vinden | finden |
NL Ten eerste kun je een volledig gratis proefperiode van drie maanden krijgen om het voor een behoorlijk lange periode uit te proberen om erachter te komen of het geschikt voor je is.
DE Erstens können Sie eine völlig kostenlose dreimonatige Testversion erhalten , um es für einen angemessen langen Zeitraum auszuprobieren, um herauszufinden, ob es für Sie richtig ist.
Holandský | Nemecký |
---|---|
gratis | kostenlose |
lange | langen |
periode | zeitraum |
proberen | auszuprobieren |
NL “Met [de gratis migratie-proefperiode] kun je aan de cloud wennen, je migratie gedurende een periode testen en problemen helpen voorkomen zodra je klaar bent om live te gaan.”
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen und die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
Holandský | Nemecký |
---|---|
gratis | kostenlose |
cloud | cloud |
migratie | migration |
problemen | probleme |
klaar | bereit |
bent | es |
NL Ben je niet 100% tevreden? Dan kun je binnen een periode van 30 dagen na aankoop je betaling terugvragen. Zonder gedoe en risicovrij.
DE Wenn Sie nicht zu 100 % zufrieden sind, können Sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf eine Rückerstattung Ihrer Zahlung beantragen. Der Prozess ist unkompliziert und risikofrei.
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie am besten fundierte Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Boek hondenopvang voor een langere periode op Rover
DE Buche langfristige Hundebetreuungen über Nacht bei Rover
Holandský | Nemecký |
---|---|
rover | rover |
NL Boek hondenopvang voor een langere periode
DE Buche langfristige Hundebetreuungen über Nacht
NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar
DE Der Transparenzbericht bezieht sich auf den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember des jeweiligen Jahres.
NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen
DE Nach Erhalt einer gültigen Anfrage zur Aufbewahrungsverlängerung bewahrt Atlassian Informationen weitere 90 Tage auf
Holandský | Nemecký |
---|---|
atlassian | atlassian |
gegevens | informationen |
dagen | tage |
geldige | gültigen |
aanvraag | anfrage |
ontvangen | erhalt |
extra | weitere |
NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
misbruik | missbrauch |
beperkte | begrenzte |
periode | dauer |
mislukte | fehlgeschlagene |
cookies | cookies |
ingesteld | gesetzt |
service | services |
NL Verkoop meer met berichten over de periode na de verkoop
DE Verkaufen Sie mehr durch individuelle und automatisierte Nachrichten an den potentiellen Käufer vor dem Abschluss
Holandský | Nemecký |
---|---|
verkoop | verkaufen |
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
DE Überprüfe alle Backlinks die während eines bestimmten Zeitraums hinzukamen oder verloren gingen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
backlinks | backlinks |
verloren | verloren |
gedurende | während |
periode | zeitraums |
NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.
DE Sieh alle dazugekommenen oder verlorenen Verweisenden Domains in einem bestimmten Zeitabschnitt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
zie | sieh |
domeinen | domains |
in | in |
NL "De feestdagen zijn de drukste periode van het jaar bij Zappos. Tijdens die dagen nemen alle medewerkers telefoontjes van de klantenserviceafdeling aan - ik ook." Christa Foley, cultuuradviseuze en directrice van Insights bij Zappos
DE „In der Vorweihnachtszeit ist bei Zappos immer besonders viel los. In diesem Zeitraum nehmen alle Mitarbeiter Kundenserviceanrufe entgegen – so auch ich!“ Christa Foley, Culture Adviser and Director of Insights bei Zappos
Holandský | Nemecký |
---|---|
nemen | nehmen |
medewerkers | mitarbeiter |
ik | ich |
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
DE Wir behalten uns das Recht vor, diese abzulehnen, falls der Zugang innerhalb dieses Zeitraums sehr intensiv genutzt wird.
Holandský | Nemecký |
---|---|
behouden | behalten |
recht | recht |
extreem | sehr |
periode | zeitraums |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.
DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für mehrere Domains/URLs verfolgen
Holandský | Nemecký |
---|---|
track | verfolgen |
metriek | kennzahlen |
domeinen | domains |
NL Vergelijk het aantal backlinks in een periode voor meerdere domeinen/URLs
DE Anzahl der Backlinks für diverse Domains/URLs im Zeitverlauf vergleichen
Holandský | Nemecký |
---|---|
vergelijk | vergleichen |
backlinks | backlinks |
domeinen | domains |
meerdere | diverse |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL
DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für eine Domain/URL verfolgen
Holandský | Nemecký |
---|---|
track | verfolgen |
metriek | kennzahlen |
domein | domain |
url | url |
NL Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
DE Es besteht keine Verpflichtung, die Produkte nach Ablauf des Testzeitraums zu kaufen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
proef | test |
periode | zeit |
kopen | kaufen |
NL Eland herten tijdens de periode van de plaatdoor MARC CHESNEAUvan
DE Hirsche in den wallonischen Wäldernvon DH/Les Sports+ & Libre Belgique - Jea...ab
NL In geval van calamiteit, ter overbrugging van een bepaalde periode of als aanvulling op uw bestaande faciliteiten: Neptunus heeft het gebouw voor uw behoefte
DE Dank modularer Bauweise sind wir in der Lage in einem sehr kurzem Zeitraum ein komplettes Gebäude zu realisieren und wieder zu entfernen
Holandský | Nemecký |
---|---|
gebouw | gebäude |
NL De app werkt door de afstand van de ene smartphone tot de andere te detecteren, gedurende een bepaalde periode
DE Die App erkennt über einen bestimmten Zeitraum die Nähe eines Smartphones zu einem anderen
Holandský | Nemecký |
---|---|
smartphone | smartphones |
periode | zeitraum |
detecteren | erkennt |
NL de juistheid van de persoonsgegevens door u wordt betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;
DE die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
Holandský | Nemecký |
---|---|
periode | dauer |
in staat | ermöglicht |
verifiëren | überprüfen |
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
DE Kleinere Unternehmen müssen hierzu vielleicht die Aktivitäten einer Woche oder eines Monats sammeln, während größere Unternehmen schon in einem kürzeren Zeitraum sinnvolle Ergebnisse erhalten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
kleinere | kleinere |
activiteit | aktivitäten |
verzamelen | sammeln |
grotere | größere |
periode | zeitraum |
NL Om ze tijdens deze moeilijke periode te helpen, startte Jen een actie via GoFundMe
DE Jen wollte der jungen Familie in dieser schwierigen Zeit helfen und gründete eine GoFundMe-Kampagne
Holandský | Nemecký |
---|---|
moeilijke | schwierigen |
helpen | helfen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov