NL Alles wat je moet weten over Selling Sunset seizoen 5, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je het kunt kijken als het uitkomt.
"perfect uitkomt" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
NL Alles wat je moet weten over Selling Sunset seizoen 5, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je het kunt kijken als het uitkomt.
DE Alles, was Sie über die 5. Staffel von Selling Sunset wissen müssen, einschließlich des Erscheinungstermins und wie Sie sie dann sehen können.
Holandský | Nemecký |
---|---|
alles | alles |
weten | wissen |
seizoen | staffel |
inclusief | einschließlich |
kijken | sehen |
NL Doe niet alsof je perfect bent. Als je snuift als je lacht of rare eetgewoontes hebt, maak je er niet druk over. Op die manier voelt ze minder druk om ook perfect te zijn.
DE Tu nicht so, als wärst du perfekt. Wenn du beim Lachen prustest oder seltsame Essgewohnheiten hast, zeige das. Auf diese Weise fühlt sie weniger Druck, selbst auch perfekt sein zu müssen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
perfect | perfekt |
druk | druck |
manier | weise |
voelt | fühlt |
minder | weniger |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
DE Habe CyberGhost als Geschenk erst wenige Tage in Betrieb, hoffe aber sehr und bin guter Zuversicht, dass ich durch CyberGhost die mir vorgestellte, nötige Sicherheit bekomme und dann auch habe.
Holandský | Nemecký |
---|---|
nodig | nötige |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
DE Schon lange hatten wir Lust, perfekte karamellisierte Zwiebeln zu zaubern. Wir lieben Käse und finden, dass süß-säuerliche Saucen einfach perfekt zu Käse passen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
dat | dass |
lang | lange |
en | und |
passen | passen |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab
Holandský | Nemecký |
---|---|
stippen | punkte |
outfit | outfit |
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
DE Ein wirklich tolles Hotel, es hat nichts gefehlt. Nettes sehr freundliches Personal, top Pool zum Schwimmen, 1a Lage, dazu habe ich ein Zimmerupgrade erhalten. Frühstück super, Service super, alles super! Danke!!
NL Het kan helpen om een service als Acuity Scheduling te gebruiken, zodat mensen direct op uw agenda kunnen boeken wanneer het u uitkomt.
DE Es kann helfen, einen Service wie Acuity Scheduling zu nutzen, damit die Leute direkt in Ihrem Kalender buchen können, wenn es für Sie bequem ist.
Holandský | Nemecký |
---|---|
gebruiken | nutzen |
mensen | leute |
direct | direkt |
agenda | kalender |
boeken | buchen |
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
DE , ohne dass sie sich wiederholen müssen. So können Sie Live-Chat-Kundensupport bieten und Gespräche später fortsetzen, wenn es Ihren Kunden zeitlich am besten passt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
klanten | kunden |
hoeven | müssen |
NL De moderne klant wil graag interactie met bedrijven waar en wanneer dit voor hem het beste uitkomt
DE Heutzutage wollen Konsumenten selbst entscheiden, wann und wo sie mit Ihnen Kontakt aufnehmen – wie es ihnen am besten passt
Holandský | Nemecký |
---|---|
wil | wollen |
NL Opmerkelijke URL's gevonden toen u naar een ontvouwend verhaal keek? Gebruik onze eenvoudige Emmerlijst om pagina's te bookmarken, zodat u er later naar kunt kijken en ze kunt opvolgen wanneer u dat uitkomt
DE Haben Sie beim Lesen eines Artikels beachtenswerte URLs gefunden? Markieren Sie mit unserem einfachen Tool Bucket-Liste interessante Seiten, um später auf diese zurückzukommen
Holandský | Nemecký |
---|---|
url | urls |
gevonden | gefunden |
NL Pak de bovenste arm bij het draaimechanisme vast en niet bij de kop waar het nietje uitkomt
DE Greife dazu den oberen Arm des Tackers nahe des Scharniers, nicht dort, wo die Klammern rauskommen
Holandský | Nemecký |
---|---|
bovenste | oberen |
arm | arm |
NL Open je eigen webshop: zonder code of designer. En werk hem bij op je laptop of telefoon. Gewoon wanneer het jou uitkomt.
DE Zum eigenen Onlineshop ohne Programmierer oder Designer. Mit dem professionellen Onlineshop-Baukasten für Selbstständige.
Holandský | Nemecký |
---|---|
zonder | ohne |
designer | designer |
NL Hierdoor beschikt de agent over de volledige context van het gesprek dankzij een uniform klantprofiel, terwijl de klant kan reageren wanneer en waar het hem het beste uitkomt.
DE Auf diese Weise erhält der Kundenserviceagent im Rahmen eines einheitlichen Kundenprofils volle Einsicht in den kompletten Kontext, und der Kunde kann antworten, wann und wo es ihm am besten passt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
context | kontext |
uniform | einheitlichen |
klant | kunde |
kan | kann |
reageren | antworten |
NL Ondersteun prospects en klanten wanneer het hen uitkomt
DE Support, der auf die Bedürfnisse (potenzieller) Kunden zugeschnitten ist
Holandský | Nemecký |
---|---|
ondersteun | support |
klanten | kunden |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
DE Die Live-Chat-Website-Technologie macht es leichter, das Supportangebot an die Bedürfnisse der Kunden anzupassen. Mit der richtigen Live-Chat-Software können Unternehmen Kunden auf verschiedene Weisen unterstützen:
Holandský | Nemecký |
---|---|
live | live |
hulp | unterstützen |
juiste | richtigen |
bedrijven | unternehmen |
NL Dankzij messaging en bots kunnen klantenserviceteams hun activiteiten opschalen en 24/7 ondersteuning bieden wanneer het de klant uitkomt
DE Mit Messaging und Bots können Kundenserviceteams ihre Abläufe skalieren und für die Kunden rund um die Uhr erreichbar sein
Holandský | Nemecký |
---|---|
messaging | messaging |
kunnen | können |
opschalen | skalieren |
klant | kunden |
bots | bots |
NL En als u er niet uitkomt, kunt u erop vertrouwen dat ons supportteam en onze hulpbronnen u verder helpen.
DE Wenn Sie nicht mehr weiterkommen, stehen Ihnen unser Supportteam und unsere Hilferessourcen tatkrftig zur Seite.
Holandský | Nemecký |
---|---|
en | und |
NL Niet meer haasten naar de supermarkt, maar je boodschappen voor het avondeten thuisbezorgd wanneer het jou uitkomt.
DE Wir liefern Dir alles, was Du für die Zubereitung eines leckeren Abendessens brauchst, und sparen Dir Zeit im Supermarkt!
Holandský | Nemecký |
---|---|
supermarkt | supermarkt |
NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.
DE Sie können sich per Skype, per Telefon oder auf eine von Ihnen genutzte Weise treffen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
telefoon | telefon |
skype | skype |
NL Supermetrics is als een droom die uitkomt
DE Supermetrics ist wie ein wahr gewordener Traum
Holandský | Nemecký |
---|---|
droom | traum |
supermetrics | supermetrics |
NL Bekijk productdemonstraties, best practices, bibliotheekwetenschappelijk onderzoek en andere OCLC-onderwerpen wanneer het u uitkomt.
DE Hier können Sie sich nach Belieben über Produkte, Best Practices, bibliothekswissenschaftliche Forschung und andere OCLC-Themen informieren.
Holandský | Nemecký |
---|---|
best | best |
practices | practices |
onderzoek | forschung |
andere | andere |
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
DE Volle Unterstützung von Windows 11 und macOS Monterey Parallels Desktop bleibt stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.
Holandský | Nemecký |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
kunt | können |
NL Er is ook een nieuwe generatie apps die uitkomt met Internet of Things-apparaten
DE Es gibt auch eine neue Generation von Apps, die mit Internet of Things-Geräten auf den Markt kommen
Holandský | Nemecký |
---|---|
nieuwe | neue |
generatie | generation |
apps | apps |
internet | internet |
NL Bestel wanneer het jou uitkomt, kies uit heerlijke recepten en ga aan de slag! Thuisbezorgd in heel Nederland.
DE Bestelle deine Kochbox, wann es dir passt. Wähle aus leckeren Rezepten. Koche mit frischen und saisonalen Zutaten.
Holandský | Nemecký |
---|---|
wanneer | wann |
heerlijke | leckeren |
en | und |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
DE Auf der anderen Seite werden die Kandidaten nicht gebeten, zu früh zu viel Zeit in den Einstellungsprozess zu investieren - stattdessen absolvieren sie den Test schnell (normalerweise innerhalb einer Stunde), wenn es ihnen zeitlich und örtlich passt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
andere | anderen |
kandidaten | kandidaten |
gevraagd | gebeten |
vroeg | früh |
besteden | investieren |
test | test |
snel | schnell |
meestal | normalerweise |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Met het Creative Center van Brother kunt u alle bestanden die u maakt opslaan en aan uw projecten blijven werken wanneer het u uitkomt
DE Mit dem Brother Creative Center können Sie alle Dateien, die Sie erstellen, speichern und an Ihren Projekten weiterarbeiten, wann immer dies für Sie passend ist.
Holandský | Nemecký |
---|---|
center | center |
projecten | projekten |
NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen
DE Alles, was wir bisher über den Neustart von Sex and the City And Just Like That wissen, auch wann er erscheinen wird und wie man frühere Staffeln
Holandský | Nemecký |
---|---|
city | city |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
DE Alles, was Sie über die 18. Staffel von Greys Anatomy wissen müssen, einschließlich wann sie veröffentlicht wird und wo Sie frühere Staffeln
Holandský | Nemecký |
---|---|
alles | alles |
weten | wissen |
seizoen | staffel |
inclusief | einschließlich |
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
DE Die Konsole ist ein absoluter Hingucker, und wir lieben unsere Zeit damit, aber wenn eine neue Konsole auf den Markt kommt, gibt es auch eine Menge kleiner Extras, die Sie mitnehmen können, um Ihre Erfahrung zu bereichern
Holandský | Nemecký |
---|---|
console | konsole |
kleine | kleiner |
verrijken | bereichern |
NL Het is nog ver van release, maar dit kan een speciaal moment in de geschiedenis van de franchise zijn als het uitkomt.
DE Es ist ein langer Weg vor der Veröffentlichung, aber dies könnte ein besonderer Moment in der Geschichte des Franchise sein, wenn es gelingt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
release | veröffentlichung |
kan | könnte |
moment | moment |
geschiedenis | geschichte |
franchise | franchise |
NL We zullen ons zeker vastbinden om de troepen te leiden als het uitkomt.
DE Wir werden sicherlich anschnallen, um die Truppen zu führen, wenn sie herauskommen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
zullen | werden |
zeker | sicherlich |
om | zu |
leiden | führen |
als | wenn |
NL Splatoon 3, een derde game in de door fans favoriete ink-shooting-serie, zal een broodnodige multiplayer-aanbieding zijn voor de Switch wanneer deze uitkomt in 2022
DE Splatoon 3, ein drittes Spiel in der von Fans beliebten Ink-Shooter-Serie, wird ein dringend benötigtes Multiplayer-Angebot für die Switch sein, wenn es 2022 herauskommt
Holandský | Nemecký |
---|---|
game | spiel |
fans | fans |
switch | switch |
derde | drittes |
NL De nieuwe wekelijkse podcast die elke vrijdag uitkomt. U kunt zich abonneren op de Pocket-lint Podcast via iTunes en Spotify , of deze op internet openen via Pippa .
DE Der neue wöchentliche Podcast, der jeden Freitag veröffentlicht wird. Sie können den Pocket-Lint-Podcast über iTunes und Spotify abonnieren oder über Pippa im Internet darauf zugreifen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
nieuwe | neue |
podcast | podcast |
vrijdag | freitag |
abonneren | abonnieren |
itunes | itunes |
spotify | spotify |
of | oder |
openen | zugreifen |
NL Het is dan ook geen verrassing dat we een nieuwe Droid hebben om van te houden / haten voor de nieuwe Star Wars: The Last Jedi-film die op 15 december uitkomt.
DE Kein Wunder also, dass wir einen neuen Droiden haben, den wir für den neuen Star Wars: The Last Jedi-Film am 15. Dezember lieben / hassen können.
Holandský | Nemecký |
---|---|
verrassing | wunder |
nieuwe | neuen |
last | last |
december | dezember |
NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.
DE Unsere Demo auf der London Toy Fair war kurz, aber wir sind gespannt auf ein oder zwei Sets und machen uns auf den Weg zum Sieg, wenn es diesen Sommer herauskommt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
demo | demo |
londen | london |
kort | kurz |
overwinning | sieg |
zomer | sommer |
was | war |
NL We weten niet precies wanneer de game uitkomt, maar nadat een eerste release-venster van 2021 werd gemist, gaan we ervan uit dat de ontwikkelaars mikken op een datum in 2022.
DE Wir wissen nicht genau, wann das Spiel veröffentlicht wird, aber nachdem ein erstes Veröffentlichungsfenster von 2021 verpasst wurde, gehen wir davon aus, dass die Entwickler ein Datum 2022 anstreben.
Holandský | Nemecký |
---|---|
weten | wissen |
game | spiel |
gemist | verpasst |
ervan | davon |
ontwikkelaars | entwickler |
datum | datum |
NL Misschien komt het aan in de volgende grote update voor macOS die later in het jaar uitkomt
DE Vielleicht kommt es im nächsten großen Update für macOS, das später im Jahr erscheinen wird
Holandský | Nemecký |
---|---|
misschien | vielleicht |
grote | großen |
update | update |
macos | macos |
jaar | jahr |
NL Met het volgende seizoen van Billions dat in januari uitkomt, hoef je niet lang te wachten tot het verhaal verder gaat, maar dat betekent niet dat je niet alle 60 afleveringen tot nu toe kunt inhalen
DE Mit der nächsten Staffel von Billions, die im Januar ansteht, müssen Sie nicht lange warten, bis die Geschichte weitergeht, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht alle 60 Folgen bis jetzt nachholen können
Holandský | Nemecký |
---|---|
seizoen | staffel |
januari | januar |
lang | lange |
wachten | warten |
verhaal | geschichte |
betekent | bedeutet |
afleveringen | folgen |
NL Kies een terugkerende betaalperiode die je het beste uitkomt.
DE Wählen Sie eine passende wiederkehrende Zahlungsweise.
NL Klanten kunnen een gesprek op internet beginnen en dat via hun favoriete messaging-app - of dat nu WhatsApp, Messenger of Instagram is - op hun eigen voorwaarden en wanneer het hen uitkomt, voortzetten.
DE Kunden können eine Konversation im Browser beginnen und dann in ihrer bevorzugten Messaging-App – WhatsApp, Messenger oder Instagram – fortsetzen, wie und wann es ihnen am besten passt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
klanten | kunden |
kunnen | können |
beginnen | beginnen |
via | in |
favoriete | bevorzugten |
voortzetten | fortsetzen |
NL Als je bij de voicemail van een prospect uitkomt, stuur er dan gewoon een sms-bericht achteraan. Volg al je sms-berichten en voeg ze toe aan de info over je leads, contactpersonen en deals.
DE Wenn Sie die Voicemail eines potenziellen Kunden erreichen, haben Sie die Möglichkeit, eine SMS zu senden. Alle SMS werden zu den Lead-, Kontakt- und Geschäftskarten hinzugefügt, damit sie verfolgt werden können.
Holandský | Nemecký |
---|---|
voicemail | voicemail |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
DE , ohne dass sie sich wiederholen müssen. So können Sie Kundensupport im Live-Chat bieten und Gespräche später fortsetzen, wenn es Ihren Kunden zeitlich am besten passt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
klanten | kunden |
hoeven | müssen |
live | live |
NL De studio achter de geweldige Job Simulator en Vacation Simulator zijn druk bezig met Cosmonious High, die in 2022 uitkomt
DE Das Studio hinter dem fantastischen Job Simulator und Vacation Simulator arbeitet fleißig an Cosmonious High, das 2022 veröffentlicht werden soll
Holandský | Nemecký |
---|---|
studio | studio |
job | job |
simulator | simulator |
zijn | werden |
high | high |
geweldige | fantastischen |
NL Hier is alles wat u moet weten over de update van de belangrijkste AirPods. Voor alle geruchten over de AirPods Pro 2 - die in 2022 uitkomt, kun je onze aparte functie lezen .
DE Hier finden Sie alles, was Sie über das Update der wichtigsten AirPods wissen müssen. Für alle Gerüchte rund um die AirPods Pro 2 – die 2022 erscheinen sollen, können Sie unser separates Feature lesen .
Holandský | Nemecký |
---|---|
update | update |
belangrijkste | wichtigsten |
geruchten | gerüchte |
aparte | separates |
functie | feature |
lezen | lesen |
airpods | airpods |
NL De Tec-9 en EM2 zullen ontgrendelbaar zijn in de gevechtspas wanneer deze uitkomt, hoewel we ook enkele blauwdrukken in de vroege deuren van de winkel verwachten.
DE Die Tec-9 und EM2 werden im Battle Pass freischaltbar sein, wenn sie herauskommen, obwohl wir auch erwarten würden, einige Blaupausen in den frühen Türen des Ladens zu sehen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
enkele | einige |
blauwdrukken | blaupausen |
vroege | frühen |
deuren | türen |
verwachten | erwarten |
in de | im |
winkel | ladens |
NL Hoewel je genoeg tijd hebt om de franchise in te halen voordat The Batman eindelijk in de bioscopen uitkomt, helpen we je nu om het te binge, door elke Batman-film en -show af te ronden en de beste volgorde te bepalen om ze allemaal te bekijken
DE Obwohl Sie viel Zeit haben, um das Franchise nachzuholen, bevor The Batman endlich in die Kinos kommt, helfen wir Ihnen jetzt, indem wir jeden Batman-Film und jede Batman-Show zusammenfassen und die beste Reihenfolge finden, um sie alle zu sehen
Holandský | Nemecký |
---|---|
eindelijk | endlich |
helpen | helfen |
volgorde | reihenfolge |
franchise | franchise |
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
Holandský | Nemecký |
---|---|
alles | alles |
weten | wissen |
kunt | kann |
NL Maak gebruik van de volgende overzichten om te voorkomen dat je voor je duikcursus uitkomt bij een duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster, duikcentrum of -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
DE Verwende die folgenden Informationen um zu vermeiden, dass du Instructors, Assistant Instructors, Divemasters, Dive Centers oder Resorts wählst, die nicht qualifiziert sind, PADI Kurse oder Programme anzubieten
Holandský | Nemecký |
---|---|
gebruik | verwende |
voorkomen | vermeiden |
assistent | assistant |
resort | resorts |
padi | padi |
NL PADI eLearning maakt het makkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Kom meer te weten over duikprincipes en terminologie wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
Holandský | Nemecký |
---|---|
makkelijk | leicht |
schema | zeitplan |
padi | padi |
NL Online leren met PADI eLearning maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
DE Mit PADI eLearning ist es einfach, Tauchunterricht zu nehmen, auch wenn Du wenig Zeit hast. Du schließt den Selbststudium-Teil des Kurses ab, wann und wo es dir passt.
Holandský | Nemecký |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
passen | passt |
cursus | kurses |
padi | padi |
te | auch |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov