NL De Fitbit Sense is de meest geavanceerde wearable van het bedrijf en biedt een scala aan functies voor het volgen van de gezondheid, zoals temperatuurregistratie, ECG-metingen en SpO2-metingen.
Preložiť "metingen" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "metingen" z Holandský do Nemecký
Preklad Holandský do Nemecký z metingen
Holandský
Nemecký
DE Der Fitbit Sense ist das fortschrittlichste Wearable des Unternehmens und bietet eine Reihe von Gesundheitsüberwachungsfunktionen wie Temperaturverfolgung, EKG-Messungen und SpO2-Messungen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| biedt | bietet |
| gezondheid | gesundheits |
| fitbit | fitbit |
NL U kunt ook ter plaatse metingen van het horloge uitvoeren - en die metingen komen overeen met een pulsoximeter
DE Sie können auch vor Ort Messwerte von der Uhr ablesen – und diese Messwerte mit einem Pulsoximeter abgleichen
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| horloge | uhr |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| tracking | nachverfolgung |
| metingen | messung |
| centraliseren | zentralisieren |
| tools | tools |
| je | deinen |
| wordt | werden |
| integreer | integriere |
| krachtige | leistungsfähige |
| gebruiken | mithilfe |
NL Flow Metric-scores zijn unieke metingen die door Majestic worden bepaald en gecreëerd
DE Die Flow-Metric-Wertungen stellen einzigartige Bewertungen dar, die von Majestic bestimmt und ermittelt werden
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| flow | flow |
| unieke | einzigartige |
NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.
DE Verfolgen Sie mehr als 250 SEO-Metriken und erhalten Sie Warnmeldungen, wenn eine Änderung festgestellt wird. Vergleichen Sie die Crawls, die in verschiedenen Zeiträumen oder mit den Websites der Wettbewerber gestartet wurden.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| waarschuwingen | warnmeldungen |
| gelanceerd | gestartet |
| websites | websites |
| concurrenten | wettbewerber |
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| gehoste | gehosteten |
| vcs | vcs |
| tools | tools |
| nieuwe | neue |
| functies | features |
| ontwikkeling | entwicklung |
| gemaakte | erstellt |
| bugs | bugs |
| meer | viele |
NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.
DE Über integrierte SLAs können Help-Desk-Agenten eigene Parameter festlegen und dank minutengenauer Messung den Status bestimmter Tickets verfolgen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| ingebouwd | integrierte |
| parameters | parameter |
| kunnen | können |
| instellen | festlegen |
| metingen | messung |
| status | status |
| bepaalde | bestimmter |
| tickets | tickets |
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
DE Etablierte B2C-Unternehmen laufen Gefahr, den Anschluss zu verlieren. Die meisten etablierten B2C-Unternehmen liegen bei den wichtigsten Metriken unter dem Durc
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| risico | gefahr |
| metingen | metriken |
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
DE Bullet-Diagramme zeigen den aktuellen Stand in Bezug auf einen bestimmten Zielwert durch Vergleich von Kennzahlen an. Sie können anstelle von Dashboard-Anzeigen, Zählern und Thermometern verwendet werden.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| vergelijken | vergleich |
| dashboard | dashboard |
NL Voor de productie van een bril zijn precieze metingen nodig. Vraag informatie! Fielmann laat zien hoe het aanschaffen van een bril verloopt en toont de actuele trends in de brillenmode.
DE Die Fertigung einer Brille setzt genaue Messungen voraus. Informieren Sie sich! Fielmann präsentiert Ihnen den Weg zur Brille und zeigt aktuelle Trends in der Brillenmode.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| productie | fertigung |
| bril | brille |
| metingen | messungen |
| toont | zeigt |
| actuele | aktuelle |
| trends | trends |
| nodig | genaue |
NL Supermetrie is een zakelijke analytische programmering die al uw metingen en uitvoeringsmarkeringen samenbrengt, op een goede en toegankelijke locatie.
DE Supermetrie ist eine Business-Analyse-Programmierung, die alle Ihre Mess- und Ausführungsmarkierungen an einem geeigneten und zugänglichen Ort zusammenfügt.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| zakelijke | business |
| analytische | analyse |
| toegankelijke | zugänglichen |
| locatie | ort |
NL Deze module stelt hen in staat om hun zakelijke metingen moeiteloos in Excel en Google Spreadsheet in te voeren voor meer persoonlijke en minutieuze details.
DE Mit diesem Modul können sie ihre Geschäftsmaße mühelos in Excel und Google Spreadsheet eingeben, um mehr benutzerdefinierte und winzige Details zu erhalten.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| module | modul |
| moeiteloos | mühelos |
| voeren | erhalten |
| meer | mehr |
| details | details |
NL Supermetrics was buitengewoon voor ons met substantiële informatie, complexe organisatie, omdat we nauwkeurige en puntsgewijze detaillering van metingen voor onze klanten in verschillende stadia nodig hebben.
DE Die Supermetrie war für uns außergewöhnlich mit umfangreichen Informationen und einer komplexen Organisation, da wir präzise und punktuelle Detaillierungen der Messungen für unsere Kunden in verschiedenen Phasen benötigen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| informatie | informationen |
| complexe | komplexen |
| organisatie | organisation |
| nauwkeurige | präzise |
| metingen | messungen |
| klanten | kunden |
| stadia | phasen |
NL Supermetrics werkt perfect en geeft nauwkeurig schrijven over metingen
DE Supermetrics funktioniert perfekt und gibt präzises Schreiben über Messungen
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| perfect | perfekt |
| en | und |
| geeft | gibt |
| schrijven | schreiben |
| metingen | messungen |
| supermetrics | supermetrics |
| over | über |
NL Supermetrie is buitengewoon voor ons geweest met substantiële informatie, complexe organisatie, omdat we nauwkeurige en puntsgewijze detaillering van metingen voor onze klanten in verschillende stadia nodig hebben.
DE Supermetrie war für uns außergewöhnlich mit umfangreichen Informationen und einer komplexen Organisation, da wir präzise und punktuelle Detaillierungen der Messungen für unsere Kunden in verschiedenen Phasen benötigen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| informatie | informationen |
| complexe | komplexen |
| organisatie | organisation |
| nauwkeurige | präzise |
| metingen | messungen |
| klanten | kunden |
| stadia | phasen |
NL Kochava biedt holistische, onbevooroordeelde metingen voor nauwkeurige, realtime visualisatie van app-prestaties door de trechter.
DE Kochava bietet ganzheitliche, unvoreingenommene Messungen für eine präzise Echtzeit-Visualisierung der App-Leistung durch den Trichter.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| biedt | bietet |
| holistische | ganzheitliche |
| metingen | messungen |
| nauwkeurige | präzise |
| visualisatie | visualisierung |
NL Volg gewoon de aanwijzingen op uw telefoon en verkrijg eenvoudig metingen voor een kamer, muur, tafel of elk ander oppervlak dat u binnen of buiten uw huis kunt bedenken.
DE Befolgen Sie einfach die Anweisungen auf Ihrem Telefon und erhalten Sie auf einfache Weise Messungen für einen Raum, eine Wand, einen Tisch oder eine andere Oberfläche, an die Sie innerhalb oder außerhalb Ihres Hauses denken können.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| aanwijzingen | anweisungen |
| telefoon | telefon |
| verkrijg | erhalten |
| metingen | messungen |
| kamer | raum |
| muur | wand |
| tafel | tisch |
| oppervlak | oberfläche |
| huis | hauses |
NL In onze metingen bereikte de QN95A 2.800 nits in de dynamische modus, hoewel de nauwkeurigere Filmmaker-modus maximaal 1.700 nits bedroeg.
DE Bei unseren Messungen hat der QN95A im dynamischen Modus 2.800 Nits überschritten, obwohl der genauere Filmemachermodus bei 1.700 Nits maximal war.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| metingen | messungen |
| de | der |
| dynamische | dynamischen |
| modus | modus |
| hoewel | obwohl |
| maximaal | maximal |
NL Apple heeft een nieuwe fitnessfunctie geïntroduceerd waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardio-fitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
DE Apple hat eine neue Fitnessfunktion eingeführt, mit der Apple Watch-Benutzer ihre Cardio-Fitness mithilfe von VO2 max-Messungen verfolgen können.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| geïntroduceerd | eingeführt |
| volgen | verfolgen |
| apple | apple |
NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.
DE Mit BH Bikes Size Fit können Sie Ihre ideale Rahmengröße basierend auf Ihren Körpermaßen bestimmen.Alle Daten müssen korrekt für das richtige Ergebnis ausgefüllt werden.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| fit | fit |
| ideale | ideale |
| bepalen | bestimmen |
| gegevens | daten |
| resultaat | ergebnis |
| size | size |
NL Green travel: Op basis van onze metingen is reizen de nummer één bron van CO2-uitstoot
DE Umweltfreundliches Reisen: Basierend auf unseren Messungen ist der Reiseverkehr die wichtigste Quelle für Kohlenstoffemissionen
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| metingen | messungen |
| is | ist |
| reizen | reisen |
| bron | quelle |
NL Controleer meer dan 250 SEO-metingen om te zien of de wijzigingen die op uw website worden toegepast gunstig zijn of niet
DE Überprüfen Sie mehr als 250 SEO-Metriken, um zu sehen, ob die auf Ihre Website angewendeten Änderungen vorteilhaft sind oder nicht
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| website | website |
| gunstig | vorteilhaft |
NL Eerlijke carrierekansen voor iederen met jaarlijkse open performance metingen.
DE Faire Karrierechancen für alle, mit einer offenen, jährlichen Leistungsbeurteilung
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| jaarlijkse | jährlichen |
NL Op deze manier maakt uw scorekaart een efficiënte beoordeling van strategiemanagement op basis van metingen mogelijk.
DE Auf diese Weise ermöglicht Ihre Scorecard die effiziente Überprüfung des Strategiemanagements anhand der Messung.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| manier | weise |
| metingen | messung |
| mogelijk | ermöglicht |
NL Of het nu om medicijnen, metingen of oefeningen gaat, MyTherapy's herinneringen zijn betrouwbaar, zo vergeet u nooit meer uw medicijnen in te nemen en kunt u zich richten op de belangrijkste dingen in het leven.
DE Ob Medikament, Messung oder Training. MyTherapy erinnert Sie dezent. So entgeht Ihnen nichts mehr. Und Sie haben den Kopf frei für die schönen Dinge des Lebens.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| of | oder |
| metingen | messung |
| meer | mehr |
NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze metingen en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.
DE Letztendlich ist es unmöglich, eine Liste zu liefern, die für jeden Benutzertyp geeignet ist, aber wir verwenden diese "Messungen" und die Meinungen der Experten des Pocket-lint-Teams, um eine ausgewählte Auswahl von Telefonen zu empfehlen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| uiteindelijk | letztendlich |
| onmogelijk | unmöglich |
| lijst | liste |
| metingen | messungen |
| meningen | meinungen |
| experts | experten |
| telefoons | telefonen |
| aanbevelen | empfehlen |
NL Met behulp van deze metingen kunnen organisaties de effectiviteit van hun marketing- en advertentie-inspanningen meten, en ook hoe effectief hun website werkt als een verkoopinstrument
DE Mithilfe dieser Messungen können Organisationen die Effektivität ihrer Marketing- und Werbemaßnahmen sowie ihrer Website als Verkaufstool abschätzen
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| metingen | messungen |
| kunnen | können |
| organisaties | organisationen |
| effectiviteit | effektivität |
| website | website |
| met behulp van | mithilfe |
NL Transformeer je bedrijf met aangepaste metingen en ontdek hoe je context kunt toevoegen aan data met de op maat gemaakte rapporten van Meltwater.
DE Nutzen Sie kundenspezifische Auswertungen, um Ihre Geschäftstätigkeit zu optimieren und entdecken Sie, wie Sie mit den maßgeschneiderten Reports von Meltwater Ihren Daten mehr Bedeutung verschaffen können.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| maat | maß |
NL Apple heeft een fitnessfunctie waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardiofitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
DE Apple hat eine Fitnessfunktion, die es Apple Watch-Benutzern ermöglicht, ihr Cardio-Fitnessniveau durch VO2max-Messungen zu verfolgen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| volgen | verfolgen |
| apple | apple |
NL Ga nu eerst naar de Facebook Ads Manager en klik op de tab ?Bedrijfsmanager? in de linker bovenhoek. Kies “Pixels” onder “Metingen & Rapporten”.
DE Rufe zunächst einmal den Facebook Ads Manager auf und klicke dann oben links auf den Tab ?Business Manager?. Wähle nun unter „Measure & Report“ die Option „Pixels“ aus.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| eerst | zunächst |
| ads | ads |
| manager | manager |
| klik | klicke |
| tab | tab |
| kies | wähle |
| rapporten | report |
| pixels | pixels |
NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.
DE Über integrierte SLAs können Help-Desk-Mitarbeiter eigene Parameter festlegen und dank minutengenauer Messung den Status bestimmter Tickets verfolgen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| ingebouwd | integrierte |
| parameters | parameter |
| kunnen | können |
| instellen | festlegen |
| metingen | messung |
| status | status |
| specifieke | bestimmter |
| tickets | tickets |
NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.
DE Letztendlich ist es unmöglich, eine Liste zu liefern, die für jeden Benutzertyp geeignet ist, aber wir verwenden diese "Messungen" und die Meinungen der Experten des Pocket-lint-Teams, um eine ausgewählte Auswahl von Telefonen zu empfehlen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| uiteindelijk | letztendlich |
| onmogelijk | unmöglich |
| lijst | liste |
| metingen | messungen |
| meningen | meinungen |
| experts | experten |
| telefoons | telefonen |
| aanbevelen | empfehlen |
NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was. De Sojourner-rover verrichte wetenschappelijke metingen, maakte foto's en bleef dat 83 sols lang doen.
DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| nasa | nasa |
| metingen | messungen |
| maakte | machte |
| foto | fotos |
| rover | rover |
| wetenschappelijke | wissenschaftliche |
NL Voor de exacte centrering van de glazen voert de opticien opnieuw verschillende metingen uit
DE Für die exakte Zentrierung der Gläser führt der Augenoptiker nochmals verschiedene Messungen durch
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| glazen | gläser |
| voert | führt |
| verschillende | verschiedene |
| metingen | messungen |
| opnieuw | nochmals |
NL Ook hiervoor gebruikt hij de modernste technische hulpmiddelen: in de Fielmann-vestigingen staan centreercomputers waarmee de betreffende metingen worden uitgevoerd.
DE Modernste Technik auch hier: In Fielmann-Niederlassungen gibt es Zentrierungscomputer, die die vorangegangenen Messungen ergänzen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| ook | auch |
| technische | technik |
| metingen | messungen |
NL Voor statistieken en metingen van shop-performance gebruikte cookies.
DE Für Statistiken und Shop-Performance-Metriken genutzte Cookies.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| en | und |
| cookies | cookies |
| gebruikte | genutzte |
NL Zwemmers kunnen het in de zwembad- of open zwemmodus trappen en metingen krijgen zoals afstand, tempo, slag en efficiëntie.
DE Schwimmer können es in den Pool oder in den offenen Schwimmmodus schalten und Messwerte wie Distanz, Tempo, Schlag und Effizienz abrufen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| in | in |
| of | oder |
| open | offenen |
| afstand | distanz |
| tempo | tempo |
| efficiëntie | effizienz |
| zwembad | pool |
NL Voor elke gebruiker, kan de SCIENTIA-range gemakkelijk bepaald worden d.m.v. twee simpele metingen. Vind het zadel dat perfect bij jou past
DE Der richtige Sattel im SCIENTIA-Sortiment kann für jeden Benutzer anhand von zwei einfachen Messungen mühelos gefunden werden. Finden Sie den Sattel mit der perfekten Passform für Sie.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| gebruiker | benutzer |
| metingen | messungen |
| vind | finden |
| zadel | sattel |
| perfect | perfekten |
NL Doelen, statistieken en metingen in digitale marketing
DE Ziele, Metriken und Messungen im digitalen Marketing
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| doelen | ziele |
| en | und |
| digitale | digitalen |
| marketing | marketing |
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten
DE Mit einem Omnichannel-Ansatz lassen sich betriebliche Metriken und Kundenerwartungen besser erfüllen als mit jeder anderen Strategie
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| operationele | betriebliche |
| metingen | metriken |
NL Als u een voorstander bent van metingen, analyses en alles wat met cijfers te maken heeft, ga dan naar de pagina Zendesk Benchmark om te zien hoe uw klantensupport zich verhoudt tot die van uw concurrenten.
DE Wenn Sie sich für Metriken, Statistiken und generell für Zahlen begeistern, besuchen Sie die Zendesk Benchmark-Seite, um zu sehen, wie Ihr Kundensupport im Vergleich mit der Konkurrenz abschneidet.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| metingen | metriken |
| pagina | seite |
| zendesk | zendesk |
| concurrenten | konkurrenz |
NL Op deze manier maakt uw scorekaart een efficiënte beoordeling van strategiemanagement op basis van metingen mogelijk.
DE Auf diese Weise ermöglicht Ihre Scorecard die effiziente Überprüfung des Strategiemanagements anhand der Messung.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| manier | weise |
| metingen | messung |
| mogelijk | ermöglicht |
NL Flow Metric-scores zijn unieke metingen die door Majestic worden bepaald en gecreëerd
DE Die Flow-Metric-Wertungen stellen einzigartige Bewertungen dar, die von Majestic bestimmt und ermittelt werden
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| flow | flow |
| unieke | einzigartige |
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| gehoste | gehosteten |
| vcs | vcs |
| tools | tools |
| nieuwe | neue |
| functies | features |
| ontwikkeling | entwicklung |
| gemaakte | erstellt |
| bugs | bugs |
| meer | viele |
NL Deze metingen betekenen dat de tv zijn geluidsprofiel automatisch kan aanpassen om zo goed mogelijk te zijn afgestemd op de ruimte waarin hij zich bevindt.
DE Diese Messwerte bedeuten, dass der Fernseher sein Klangprofil automatisch an den Raum anpassen kann, in dem er sich befindet.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| betekenen | bedeuten |
| tv | fernseher |
| automatisch | automatisch |
| aanpassen | anpassen |
| ruimte | raum |
NL Waar dingen interessant worden, zijn de Nightly Recharge-metingen, die bedoeld zijn om u te helpen beter te beoordelen of u bent hersteld van een zware fysieke dag
DE Interessant wird es bei den Nightly Recharge-Messungen, die Ihnen helfen sollen, besser einzuschätzen, ob Sie sich von einem anstrengenden körperlichen Tag erholt haben
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| interessant | interessant |
| helpen | helfen |
| beter | besser |
NL Functies zoals FitSpark en de Nightly Recharge-metingen is wat de Ignite 2 echt onderscheidt van de vergelijkbare prijsconcurrentie. Dit laatste is echter duidelijk een aanslag op de levensduur van de batterij.
DE Features wie FitSpark und die Nightly Recharge-Messungen heben die Ignite 2 wirklich von der ähnlichen Preiskonkurrenz ab. Letzteres ist jedoch eindeutig eine Belastung für die Akkulaufzeit.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| functies | features |
| echt | wirklich |
| duidelijk | eindeutig |
| vergelijkbare | ähnlichen |
NL Als je zonder de ingebouwde GPS kunt leven, biedt de Unite die geweldige FitSpark- en Nightly Recharge-metingen voor minder geld.
DE Wenn Sie ohne das eingebaute GPS leben können, bietet der Unite diese großartigen FitSpark- und Nightly Recharge-Messungen für weniger Geld.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| ingebouwde | eingebaute |
| gps | gps |
| kunt | können |
| leven | leben |
| biedt | bietet |
| geweldige | großartigen |
| minder | weniger |
| geld | geld |
NL Apple heeft een fitnessfunctie waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardiofitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
DE Apple hat eine Fitnessfunktion, die es Apple Watch-Benutzern ermöglicht, ihr Cardio-Fitnessniveau durch VO2max-Messungen zu verfolgen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| volgen | verfolgen |
| apple | apple |
NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.
DE Letztendlich ist es unmöglich, eine Liste zu liefern, die für jeden Benutzertyp geeignet ist, aber wir verwenden diese "Messungen" und die Meinungen der Experten des Pocket-lint-Teams, um eine ausgewählte Auswahl von Telefonen zu empfehlen.
| Holandský | Nemecký |
|---|---|
| uiteindelijk | letztendlich |
| onmogelijk | unmöglich |
| lijst | liste |
| metingen | messungen |
| meningen | meinungen |
| experts | experten |
| telefoons | telefonen |
| aanbevelen | empfehlen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky