Preložiť "functioneren" do Nemecký

DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein

• optimales Nutzungserlebnis
• Analytik
• Personalisierung
• Werbung
• setzen wir Cookies

DE Cookies, die für die Funktionsweise der Website notwendig sind

• Cookies
• Funktionsweise der Website

DE :Cookies, die für das reibungslose Funktionieren der Websites notwendig sind

DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich

• unbedingt erforderlich

DE Neben vielen anderen Aufgaben können sie als Augen ihres Besitzers fungieren, ihn auf seinem täglichen Weg zur Arbeit leiten, und sie können ihren Besitzer sogar daran erinnern, wichtige Medikamente zu einer bestimmten Zeit einzunehmen.

• Neben vielen anderen
• Augen ihres Besitzers
• ihn auf seinem
• Weg zur Arbeit
• ihren Besitzer sogar
• erinnern
• bestimmten Zeit

DE Viele Websites und Inhalte wären ohne ihn nicht möglich gewesen

• Viele Websites
• möglich gewesen

DE Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse und die Seite, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und möglicherweise ein Cookie setzen, damit das Feature ordnungsgemäß funktioniert

• Funktionen können Ihre
• unserer Website besuchen
• erfassen
• möglicherweise ein Cookie
• damit das Feature
• funktioniert

DE Sprechen Sie mit einem unserer Produktexperten, um mehr über die Quip-Produktivitätsplattform zu erfahren und wie sie Ihre Organisation schneller voranbringen kann

• unserer Produktexperten
• Quip-Produktivitätsplattform zu erfahren
• Organisation schneller voranbringen

DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich

• unbedingt erforderlich

DE Ein CFO allein kann das Geschäft nicht am Laufen halten

• halten

DE Beheben von Problemen im Zusammenhang mit dem Betrieb von OVHcloud Diensten

• Beheben von Problemen
• OVHcloud Diensten

DE Beheben von Problemen im Zusammenhang mit dem Betrieb des OVHcloud Kundencenters und der OVHcloud API

• Beheben von Problemen
• OVHcloud Kundencenters
• OVHcloud API

DE Um die maximale Sicherheit Ihrer Infrastrukturen zu garantieren, ist bei allen Dedicated Servern von OVHcloud ein DDoS-Schutz enthalten. Dieser gewährleistet die Dienstkontinuität Ihrer Anwendungen im Fall von Angriffen.

• maximale Sicherheit Ihrer
• garantieren
• allen Dedicated Servern
• OVHcloud ein DDoS-Schutz
• gewährleistet die Dienstkontinuität
• Anwendungen im Fall

DE Erforschen Sie Karten voll hungriger Monster. Zähmen Sie Dinosaurier, damit sie Sie beschützen, und sammeln Sie Ressourcen, ohne sich dabei um den Betrieb Ihres Servers sorgen zu müssen.

• Erforschen Sie Karten
• hungriger Monster
• Zähmen Sie Dinosaurier
• damit sie Sie
• sammeln Sie Ressourcen
• Ihres Servers sorgen

DE Log-Analysen sind unabdingbar, damit Ihre Infrastruktur und Anwendungen fehlerfrei funktionieren

• Log-Analysen sind unabdingbar
• damit Ihre Infrastruktur
• Anwendungen fehlerfrei funktionieren

DE Der Technical Account Manager ist für die regelmäßige Überwachung Ihrer OVHcloud Lösungen zuständig und stellt sicher, dass die Infrastrukturen der Enterprise-Kunden ordnungsgemäß funktionieren.

• Technical Account Manager
• regelmäßige Überwachung Ihrer
• Lösungen zuständig
• stellt sicher
• Infrastrukturen der Enterprise-Kunden

DE Stellen Sie mithilfe unserer Backup- und Disaster-Recovery-Lösungen sicher, dass Ihre Dienste im Falle technischer Störungen durchgängig in Betrieb bleiben

• Stellen Sie mithilfe
• Backup-
• Disaster-Recovery-Lösungen sicher
• Dienste im Falle
• bleiben

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

• Geschwindigkeit
• prägt Teamarbeit
• Funktionsweise von Unternehmen
• zwischen Individuen

DE Optionale Cookies ergänzen deinen Websitebesuch um praktische Informationen, die allerdings für die Funktion der Seite nicht relevant sind.

• Optionale Cookies ergänzen
• Websitebesuch um praktische
• relevant

DE Wir verwenden Cookies. Einige von ihnen sind für das Funktionieren dieser Website notwendig, andere ermöglichen uns, Besuchsstatistiken zu erheben.

• verwenden Cookies
• Einige von ihnen
• Funktionieren dieser Website

DE Für die Funktionsweise der Website erforderliche Cookies zulassen.

• Funktionsweise der Website
• Cookies

DE Notwendige Cookies sind unbedingt erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert

• erforderlich
• damit die Website
• funktioniert

DE Nachfolgend sind die Gruppenmitglieder von Freshworks Inc. aufgelistet. Diese Unternehmen fungieren ebenfalls als Unterverarbeiter, indem eines oder mehrere der Unternehmen Support- und Wartungsdienste bereitstellen.

• Freshworks Inc
• aufgelistet
• Unternehmen fungieren ebenfalls
• Unterverarbeiter
• indem eines
• mehrere der Unternehmen
• Wartungsdienste

DE Unsere wachsende Gemeinschaft von Wiederverkäufern und Technologiepartnern bietet den Kunden beste Lösungen und verwandelt so die Art und Weise, wie Unternehmen operieren

• beste Lösungen
• Weise
• Unternehmen operieren

DE Die Auswirkungen der Corona-Krise haben die Kundenerwartungen und die Dynamik am Arbeitsplatz?

• Auswirkungen der Corona-Krise
• Kundenerwartungen
• Dynamik am Arbeitsplatz

DE Funktion als Aufsichts Regler führt der FCA auch die Regulierungsaufsicht über 24.000 dieser Finanzdienstleistungsunternehmen aus.

• Funktion als Aufsichts
• führt der FCA

DE Das Echtzeit-Feedback von Mopinion hilft Ihnen dabei, Probleme zu identifizieren und den reibungslosen Betrieb Ihres Produkts zu gewährleisten

• Echtzeit-Feedback von Mopinion
• Ihnen dabei
• Probleme zu identifizieren
• reibungslosen Betrieb Ihres
• gewährleisten

DE KeyTalk platziert funktionale Cookies, um sicherzustellen, dass diese Website ordnungsgemäß funktioniert, und analytische Cookies, mit denen wir die Nutzung der Website messen können

• KeyTalk platziert funktionale
• sicherzustellen
• Website ordnungsgemäß funktioniert
• analytische Cookies

DE Sichern Sie Ihren Vorsprung, sorgen Sie für einen reibungslosen Netzwerkbetrieb und lösen Sie rasch Probleme.

• Sichern Sie Ihren
• reibungslosen Netzwerkbetrieb
• lösen Sie rasch

DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren

• verwenden Cookies
• andere eigene Technologien
• Technologien von Dritten
• damit unsere Website

DE Vereinfachen Sie den Betrieb Ihrer Anwendungen mit innovativen Entwicklungstools von Anthos und profitieren Sie von den erstklassigen gemanagten Cloud-Services von OVHcloud.

• Entwicklungstools von Anthos
• erstklassigen gemanagten Cloud-Services

DE Für das reibungslose Funktionieren eines Webservers braucht es mehrere Dienste: Apache, um die HTTP-Anfragen zu bearbeiten; MySQL zur Datenbankverwaltung und SFTP, der die Dateien der Webseite zum Server schickt

• reibungslose Funktionieren eines
• braucht es mehrere
• Apache
• HTTP-Anfragen zu bearbeiten
• MySQL zur Datenbankverwaltung
• SFTP
• Dateien der Webseite
• Server schickt

DE Ein optimales Funktionieren dieser Systeme erfordert eine darauf ausgelegte Konfigurationen mit hoher Speicherkapazität und konstanter Leistung

• erfordert eine darauf
• Konfigurationen mit hoher
• konstanter Leistung

DE Unsere starke Leistung auf dem Gebiet der privaten Netzwerke und die garantierte Kompatibilität mit marktführenden Software-Angeboten garantieren Ihnen den dauerhaften Betrieb Ihrer Infrastruktur.

• Gebiet der privaten
• Software-Angeboten garantieren Ihnen
• dauerhaften Betrieb Ihrer

DE Da unsere Dienste auf Standardtechnologien basieren, können Sie viele verschiedene, marktweit verfügbare Tools verwenden, um Ihre Cloud-Ressourcen zu verwalten und zu automatisieren, zum Beispiel das CLI von OpenStack, Kubernetes oder Terraform.

• Da unsere Dienste
• Standardtechnologien basieren
• viele verschiedene
• marktweit verfügbare Tools
• Cloud-Ressourcen zu verwalten
• automatisieren
• Beispiel das CLI
• OpenStack
• Kubernetes

DE Es ist entscheidend, dass sie mit konstantem Serviceniveau zur Verfügung steht

• entscheidend
• steht

DE Der Loadbalancer ist mit einem Interface ausgestattet, das vollkommen mit Kubernetes kompatibel ist. Damit können Sie die Arbeit Ihres Loadbalancers durch native Tools kontrollieren.

• Interface ausgestattet
• vollkommen mit Kubernetes
• Damit können Sie
• Arbeit Ihres Loadbalancers
• native Tools

DE NVIDIA-Deep-Learning-Container werden monatlich aktualisiert, um eine optimale Leistung zu erzielen. Andere ermöglichen den einfachen Zugriff auf aktuelle Softwareversionen.

• NVIDIA-Deep-Learning-Container werden monatlich
• Zugriff auf aktuelle

DE Der Hadoop-Cluster wird in ungefähr einer Stunde vorkonfiguriert geliefert. Die Abrechnung erfolgt entsprechend den verwendeten Instanzen und Storage-Lösungen. Für den Betrieb des Clusters wird ein Zuschlag auf den Preis der Instanzen erhoben.

• Stunde vorkonfiguriert geliefert
• Abrechnung erfolgt entsprechend
• verwendeten Instanzen
• Storage-Lösungen
• Betrieb des Clusters
• Instanzen

DE OVH verwendet und unterstützt die OpenStack-APIs. So sind die Portabilität Ihrer Cloudumgebungen und eine hybride Verwendbarkeit bei OVH und anderen Cloud-Anbietern garantiert.

• OVH verwendet
• unterstützt die OpenStack-APIs
• Portabilität Ihrer Cloudumgebungen
• anderen Cloud-Anbietern

DE Wenn der Herausgeber kein Cloud-Image liefert, erstellen wir maßgeschneiderte Images, die in der OVHcloud Umgebung korrekt funktionieren.

• Herausgeber kein Cloud-Image
• erstellen wir maßgeschneiderte
• OVHcloud Umgebung korrekt

DE Alle unsere Rechenzentren sind an unser eigenes, vollständig redundantes Netzwerk angeschlossen. Zwei separate Netzwerkanbindungen verbinden jeden Standort mit dieser weltweiten Infrastruktur.

• eigenes
• vollständig redundantes Netzwerk
• Zwei separate Netzwerkanbindungen
• weltweiten

DE Stellen einen Plan auf, um an Mittel zu kommen. Vielleicht benötigst du operative Unterstützung. Du brauchst Menschen, die bereit sind, Geld oder Zeit für die Sache zu spenden.

• Stellen einen Plan
• Mittel zu kommen
• Unterstützung
• brauchst Menschen
• Geld

DE Wenn er fragt, was du meinst, dann zeige all die schlechten Seiten eurer Beziehung auf und erkläre, warum ihr kein Paar mehr werdet.[5]

• er fragt
• meinst
• dann zeige all
• schlechten Seiten eurer
• erkläre
• warum ihr kein

DE Regelmäßig gibt es Vorführungen zu den einzelnen Ausstellungseinheiten, in denen Ihr spannende Hintergrundinfos und die Funktionsweise einiger Geräte erfahrt

• einzelnen Ausstellungseinheiten
• denen Ihr spannende
• Funktionsweise einiger Geräte

DE Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website und der Service ordnungsgemäß funktionieren und geschützt bleiben. Daher können diese Cookies nicht deaktiviert werden.

• Cookies sind erforderlich
• damit die Website
• ordnungsgemäß funktionieren
• geschützt bleiben
• deaktiviert

DE Sie haben diese Seite als kanonisch markiert, aber Google hat stattdessen eine andere Seite indiziert, die der Meinung ist, dass sie besser als kanonisch funktioniert. 

• kanonisch markiert
• Google hat stattdessen
• andere Seite indiziert
• besser als kanonisch

DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)

• https
• Überprüfen Sie
• ob Ihre kanonischen
• redirect
• rel alternate korrekt

DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)

• https
• Überprüfen Sie
• ob Ihre kanonischen
• redirect
• rel alternate korrekt

DE Mit dem Gerätemodus-Symbol können Sie sehen, wie Ihre Site auf verschiedenen Geräten funktioniert.

• Gerätemodus-Symbol können Sie
• Site auf verschiedenen