Preložiť "promozionali" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "promozionali" z Taliansky do Portugalčina

Preklady výrazu promozionali

"promozionali" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

promozionali a anúncios campanha campanhas com comunicações de marca empresa empresas imagens logotipo marca marketing nome ofertas para promocionais promocional promoção promoções publicidade serviços sites

Preklad Taliansky do Portugalčina z promozionali

Taliansky
Portugalčina

IT Per "Uso in attività promozionali" si intende l'utilizzo del Contenuto in articoli promozionali, che sono definiti come oggetti da vendere o articoli promozionali da distribuire senza alcun costo da un individuo, una società o un'organizzazione

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

Taliansky Portugalčina
promozionali promocionais
intende significa
contenuto conteúdo
definiti definidos
costo custo

IT Per "Uso in attività promozionali" si intende l'utilizzo del Contenuto in articoli promozionali, che sono definiti come oggetti da vendere o articoli promozionali da distribuire senza alcun costo da un individuo, una società o un'organizzazione

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

Taliansky Portugalčina
promozionali promocionais
intende significa
contenuto conteúdo
definiti definidos
costo custo

IT Per "Uso in attività promozionali" si intende l'utilizzo del Contenuto in articoli promozionali, che sono definiti come oggetti da vendere o articoli promozionali da distribuire senza alcun costo da un individuo, una società o un'organizzazione

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

Taliansky Portugalčina
promozionali promocionais
intende significa
contenuto conteúdo
definiti definidos
costo custo

IT Per "Uso in attività promozionali" si intende l'utilizzo del Contenuto in articoli promozionali, che sono definiti come oggetti da vendere o articoli promozionali da distribuire senza alcun costo da un individuo, una società o un'organizzazione

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

Taliansky Portugalčina
promozionali promocionais
intende significa
contenuto conteúdo
definiti definidos
costo custo

IT Per "Uso in attività promozionali" si intende l'utilizzo del Contenuto in articoli promozionali, che sono definiti come oggetti da vendere o articoli promozionali da distribuire senza alcun costo da un individuo, una società o un'organizzazione

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

Taliansky Portugalčina
promozionali promocionais
intende significa
contenuto conteúdo
definiti definidos
costo custo

IT Per "Uso in attività promozionali" si intende l'utilizzo del Contenuto in articoli promozionali, che sono definiti come oggetti da vendere o articoli promozionali da distribuire senza alcun costo da un individuo, una società o un'organizzazione

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

Taliansky Portugalčina
promozionali promocionais
intende significa
contenuto conteúdo
definiti definidos
costo custo

IT Per "Uso in attività promozionali" si intende l'utilizzo del Contenuto in articoli promozionali, che sono definiti come oggetti da vendere o articoli promozionali da distribuire senza alcun costo da un individuo, una società o un'organizzazione

PT "Uso de mercadoria" significa o uso do conteúdo em itens de mercadorias, que são definidos como itens a serem vendidos ou itens promocionais para ser distribuídos sem custo por um indivíduo, uma empresa ou uma organização

Taliansky Portugalčina
promozionali promocionais
intende significa
contenuto conteúdo
definiti definidos
costo custo

IT Ad esempio, con quale frequenza i tuoi concorrenti pubblicano nuovi contenuti? Qual è il rapporto fra post promozionali e post non promozionali? Quali sono le parole chiave e gli hashtag con le migliori performance dei tuoi concorrenti?

PT Por exemplo, com que frequência seus concorrentes publicam novos conteúdos? Qual é a proporção de postagens promocionais e não promocionais? Quais são suas palavras-chave e hashtags de melhor desempenho?

Taliansky Portugalčina
esempio exemplo
frequenza frequência
concorrenti concorrentes
nuovi novos
contenuti conteúdos
promozionali promocionais
e e
sono são
chiave chave
hashtag hashtags
migliori melhor
performance desempenho
parole chiave palavras-chave

IT Comunicazioni promozionali: l'utente ha il diritto di chiedere a Blurb che le proprie Informazioni Personali non siano utilizzate a scopi promozionali o commerciali

PT Comunicações promocionais: Você tem o direito de nos solicitar que não processemos Informações Pessoais para fins de marketing e promoção

Taliansky Portugalčina
comunicazioni comunicações
diritto direito
chiedere solicitar
informazioni informações
personali pessoais
scopi fins

IT In aggiunta a quanto disposto sopra, Lei inoltre concede a Blurb l’opzione di emettere occasionalmente voucher, coupon e altre offerte di commercializzazione e promozionali (“Offerte promozionali”)

PT Além do supracitado, você também concede à Blurb a opção de emitir vouchers, cupons e outras ofertas promocionais e de marketing de tempos em tempos (“Preço Promocional”)

Taliansky Portugalčina
opzione opção
emettere emitir
coupon cupons
e e
altre outras

IT Oltre a ciò, le borse promozionali sono un oggetto versatile che verrà utilizzato più e più volte, quindi è fondamentale ottenere il messaggio giusto sui tuoi articoli promozionali per creare un impatto.

PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.

Taliansky Portugalčina
borse sacolas
promozionali promocionais
versatile versátil
utilizzato usado
più além disso
e e
volte vez
fondamentale vital
messaggio mensagem
tuoi seus
creare criar
impatto impacto

IT I prodotti promozionali non sono adatti solo per attività promozionali; forniscono anche un aspetto e un'atmosfera coerenti all'interno della tua attività

PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa

Taliansky Portugalčina
prodotti produtos
promozionali promocionais
sono são
adatti adequados
attività atividades
forniscono fornecem
aspetto aparência
e e
coerenti consistentes

IT Fanno fantastiche borse promozionali con disegni del logo per attività promozionali

PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais

Taliansky Portugalčina
fanno fazem
borse bolsas
disegni designs
attività atividades

IT Fermo restando quanto sopra, per quanto riguarda i Points ottenuti nel corso di campagne promozionali (Points promozionali), NH si riserva il diritto di applicare una scadenza diversa a seconda delle caratteristiche di ciascuna promozione.

PT Não obstante o disposto acima em relação a pontos ganhos durante campanhas promocionais (Pontos promocionais), a NH reserva-se o direito de aplicar diferentes períodos de validade em função das características de cada promoção.

Taliansky Portugalčina
points pontos
nh nh
riserva reserva
diritto direito
applicare aplicar
caratteristiche características
ciascuna cada

IT Fermo restando quanto sopra, per quanto riguarda i Points ottenuti nel corso di campagne promozionali (Points promozionali), NH si riserva il diritto di applicare una scadenza diversa a seconda delle caratteristiche di ciascuna promozione.

PT Não obstante o disposto acima em relação a pontos ganhos durante campanhas promocionais (Pontos promocionais), a NH reserva-se o direito de aplicar diferentes períodos de validade em função das características de cada promoção.

Taliansky Portugalčina
points pontos
nh nh
riserva reserva
diritto direito
applicare aplicar
caratteristiche características
ciascuna cada

IT I prodotti promozionali non sono adatti solo per attività promozionali; forniscono anche un aspetto e un'atmosfera coerenti all'interno della tua attività

PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa

Taliansky Portugalčina
prodotti produtos
promozionali promocionais
sono são
adatti adequados
attività atividades
forniscono fornecem
aspetto aparência
e e
coerenti consistentes

IT Oltre a ciò, le borse promozionali sono un oggetto versatile che verrà utilizzato più e più volte, quindi è fondamentale ottenere il messaggio giusto sui tuoi articoli promozionali per creare un impatto.

PT Além disso, as sacolas promocionais são um item versátil que será usado uma e outra vez, por isso é vital passar a mensagem certa em seus itens promocionais para criar um impacto.

Taliansky Portugalčina
borse sacolas
promozionali promocionais
versatile versátil
utilizzato usado
più além disso
e e
volte vez
fondamentale vital
messaggio mensagem
tuoi seus
creare criar
impatto impacto

IT Fanno fantastiche borse promozionali con disegni del logo per attività promozionali

PT Eles fazem bolsas promocionais fantásticas com designs de logotipo para atividades promocionais

Taliansky Portugalčina
fanno fazem
borse bolsas
disegni designs
attività atividades

IT Comunicazioni promozionali: l'utente ha il diritto di chiedere a Blurb che le proprie Informazioni Personali non siano utilizzate a scopi promozionali o commerciali

PT Comunicações promocionais: Você tem o direito de nos solicitar que não processemos Informações Pessoais para fins de marketing e promoção

Taliansky Portugalčina
comunicazioni comunicações
diritto direito
chiedere solicitar
informazioni informações
personali pessoais
scopi fins

IT Comunicazioni promozionali: l'utente ha il diritto di chiedere a Blurb che le proprie Informazioni Personali non siano utilizzate a scopi promozionali o commerciali

PT Comunicações promocionais: Você tem o direito de nos solicitar que não processemos Informações Pessoais para fins de marketing e promoção

Taliansky Portugalčina
comunicazioni comunicações
diritto direito
chiedere solicitar
informazioni informações
personali pessoais
scopi fins

IT Comunicazioni promozionali: l'utente ha il diritto di chiedere a Blurb che le proprie Informazioni Personali non siano utilizzate a scopi promozionali o commerciali

PT Comunicações promocionais: Você tem o direito de nos solicitar que não processemos Informações Pessoais para fins de marketing e promoção

Taliansky Portugalčina
comunicazioni comunicações
diritto direito
chiedere solicitar
informazioni informações
personali pessoais
scopi fins

IT Comunicazioni promozionali: l'utente ha il diritto di chiedere a Blurb che le proprie Informazioni Personali non siano utilizzate a scopi promozionali o commerciali

PT Comunicações promocionais: Você tem o direito de nos solicitar que não processemos Informações Pessoais para fins de marketing e promoção

Taliansky Portugalčina
comunicazioni comunicações
diritto direito
chiedere solicitar
informazioni informações
personali pessoais
scopi fins

IT Comunicazioni promozionali: l'utente ha il diritto di chiedere a Blurb che le proprie Informazioni Personali non siano utilizzate a scopi promozionali o commerciali

PT Comunicações promocionais: Você tem o direito de nos solicitar que não processemos Informações Pessoais para fins de marketing e promoção

Taliansky Portugalčina
comunicazioni comunicações
diritto direito
chiedere solicitar
informazioni informações
personali pessoais
scopi fins

IT Scarica file immagine del tuo logo in alta qualità e ottimizzati per social media, biglietti da visita e gadget promozionali.

PT Baixe arquivos de imagem de alta qualidade de seu logo otimizado para redes sociais, cartões de visita e mercadorias.

Taliansky Portugalčina
scarica baixe
file arquivos
tuo seu
qualità qualidade
e e
ottimizzati otimizado
visita visita

IT Visualizza la tua strategia di pubblicazione con un calendario di contenuti condiviso per garantire il giusto mix di contenuti organici, generati dagli utenti e promozionali su tutte le piattaforme.

PT Use um calendário de conteúdo compartilhado para visualizar sua estratégia de publicação e garantir a combinação certa de conteúdos orgânicos, gerados pelos usuários e promocionais em todas as plataformas.

Taliansky Portugalčina
visualizza visualizar
strategia estratégia
pubblicazione publicação
un um
calendario calendário
condiviso compartilhado
garantire garantir
generati gerados
utenti usuários
e e
promozionali promocionais
tutte todas
piattaforme plataformas
organici orgânicos

IT In qualità di Cliente, l'utente ci concede il diritto di utilizzare il nome e il logo della sua azienda sul nostro sito web e nei materiali promozionali, nei comunicati stampa, nei materiali per gli investitori e in altre comunicazioni con gli azionisti

PT Como cliente, você nos concede o direito de usar o nome e o logotipo da sua empresa em nosso site e em qualquer material promocional, comunicados à imprensa, materiais para investidores e outras comunicações com acionistas

Taliansky Portugalčina
diritto direito
nome nome
e e
stampa imprensa
investitori investidores
altre outras
comunicazioni comunicações
azionisti acionistas

IT Honey è chiaramente più di un semplice database per codici promozionali

PT O Honey claramente é mais do que um simples banco de dados para códigos de cupom

Taliansky Portugalčina
chiaramente claramente
più mais
un um
semplice simples
database banco de dados
codici códigos

IT Coupon, codici promozionali e offerte che hai condiviso con Honey

PT Cupons, códigos promocionais e ofertas que você compartilhou com o Honey

Taliansky Portugalčina
coupon cupons
codici códigos
e e
condiviso compartilhou
con com

IT Tramite e-mail: Potete rifiutare esplicitamente la ricezione di e-mail di marketing o promozionali in qualsiasi momento modificando le vostre preferenze nelle vostre “Impostazioni” qui, se avete effettuato l’accesso al vostro account web

PT Por e-mail: Você pode cancelar sua inscrição para o recebimento de e-mails promocionais e de marketing a qualquer momento, ajustando suas preferências em suas “Configurações” nos Aplicativos ou Aqui, se você estiver logado em sua conta web

Taliansky Portugalčina
momento momento
web web
e e
se estiver

IT Ricerca automatica di buoni, codici promozionali e offerte | Honey

PT Cupons automáticos, códigos promocionais e ofertas | Honey

Taliansky Portugalčina
buoni cupons
codici códigos
e e
automatica automáticos

IT Basta allo spreco di tempo e denaro! Honey ti aiuta a trovare codici promozionali su oltre 30.000 siti.

PT Pare de desperdiçar tempo e recursos - a Honey ajuda você a encontrar códigos de cupom em mais de 30.000 sites.

Taliansky Portugalčina
allo a
di de
tempo tempo
e e
denaro recursos
aiuta ajuda
trovare encontrar
codici códigos
siti sites
ti você

IT Esamina gli ultimi 10 post di ciascun concorrente e calcola qual è la percentuale di post promozionali

PT Veja as últimas 10 postagens de cada concorrente e calcule qual porcentagem delas são promocionais

Taliansky Portugalčina
post postagens
ciascun cada
concorrente concorrente
e e
calcola calcule
percentuale porcentagem
promozionali promocionais
ultimi últimas

IT Dal momento che questo calcolo potrebbe essere un po? complicato, in linea di massima possiamo affermare che se i post contengono una call to action per effettuare acquisti, sono promozionali.

PT Considerando que isso pode ser algo um pouco difícil de definir, uma boa regra prática é: se as postagens têm uma frase de chamariz para fazer uma compra, elas são promocionais.

Taliansky Portugalčina
complicato difícil
post postagens
acquisti compra
promozionali promocionais

IT Ad esempio, probabilmente la tua analisi mostra che la maggior parte della concorrenza pubblica solo post promozionali il 10% delle volte. Altrettanto probabilmente non vuoi discostarti di molto, altrimenti rischi di deludere la tua audience.

PT Por exemplo, talvez sua análise indique que a maior parte da concorrência publica apenas postagens promocionais durante 10% do tempo. Você provavelmente não gostaria de ir muito longe com isso, ou então corre o risco de afastar o seu público.

Taliansky Portugalčina
esempio exemplo
analisi análise
parte parte
concorrenza concorrência
solo apenas
promozionali promocionais
volte tempo
rischi risco

IT La Licenza Pro non richiede l'attribuzione e concede diritti di utilizzo più ampi per la stampa, digitale e TV, e di uso limitato in attività promozionali

PT A Licença Pro não requer atribuição e permite direitos de uso mais amplos para impressão, digital e TV e uso limitado em mercadorias

Taliansky Portugalčina
richiede requer
attribuzione atribuição
e e
più mais
stampa impressão
digitale digital
limitato limitado
tv tv

IT Codici promozionali iStock per immagini e abbonamenti

PT Códigos promocionais da iStock para imagens e assinaturas

Taliansky Portugalčina
codici códigos
promozionali promocionais
immagini imagens
e e
abbonamenti assinaturas

IT Copertine di libri o riviste, scopi commerciali, promozionali, pubbliredazionali, di sponsorizzazione, pubblicitari o di vendita per qualsiasi media (ad es. stampa, trasmissioni commerciali, film, digitale)

PT Capas de livros ou revistas, fins comerciais, promocionais, publicitários, de contratos publicitários ou de merchandising em qualquer meio de comunicação (por exemplo, impressão, transmissão comercial, filme, digital)

Taliansky Portugalčina
scopi fins
promozionali promocionais
stampa impressão
trasmissioni transmissão
film filme
digitale digital

IT Il contenuto contrassegnato con “Solo per uso Editorial” non può essere utilizzato per fini commerciali o promozionali.

PT O conteúdo marcado como “Apenas uso editorial” não pode ser utilizado para qualquer fim comercial ou promocional.

Taliansky Portugalčina
contenuto conteúdo
contrassegnato marcado
solo apenas
editorial editorial
commerciali comercial
promozionali promocional

IT Quando l'utente si iscrive alla newsletter di Blurb, viene raccolto il suo indirizzo e mail per fornirgli informazioni promozionali sui servizi, sempre che abbia accettato di ricevere tali comunicazioni

PT Ao assinar a newsletter Blurb, coletaremos o seu endereço de e-mail para fornecer todas as informações relativas aos nossos serviços

Taliansky Portugalčina
newsletter newsletter
indirizzo endereço
e e
informazioni informações
servizi serviços

IT Per ulteriori informazioni su come modificare le preferenze dell'utente e cancellare l'iscrizione alle comunicazioni promozionali, consultare la sezione intitolata "Scelte riguardanti le Informazioni Personali".

PT Para obter mais informações sobre como alterar suas preferências e cancelar a assinatura de comunicações promocionais, consulte a seção abaixo intitulada "Suas opções com relação à informações pessoais".

Taliansky Portugalčina
informazioni informações
modificare alterar
cancellare cancelar
iscrizione assinatura
comunicazioni comunicações
promozionali promocionais
consultare consulte
sezione seção
personali pessoais

IT Le nostre scrivanie sono concepite per essere sgombre dai tradizionali elementi presenti nelle camere, come materiali promozionali e riviste.

PT Nossas escrivaninhas são criadas para não ter os tradicionais panfletos e revistas.

Taliansky Portugalčina
sono são
tradizionali tradicionais
riviste revistas
le não

IT E-commerce: ai clienti che accettano di ricevere contenuti promozionali, le aziende possono inviare promozioni, coupon e informazioni sui nuovi prodotti.

PT Ecommerce: as empresas podem enviar promoções, cupons e informações sobre novos produtos aos clientes que demonstrem interesse em receber conteúdo promocional.

Taliansky Portugalčina
e-commerce ecommerce
clienti clientes
ricevere receber
aziende empresas
possono podem
inviare enviar
coupon cupons
e e

IT Aumenta le tue vendite con delle offerte promozionali

PT Aumente suas vendas com ofertas especiais

Taliansky Portugalčina
aumenta aumente

IT Al momento abbiamo 1 coupon e codici promozionali per Kinsta

PT Atualmente, temos 1 cupons e códigos promocionais para Kinsta

Taliansky Portugalčina
abbiamo temos
coupon cupons
e e
codici códigos
promozionali promocionais
kinsta kinsta

IT Ordina prodotti promozionali con il tuo logo inciso davanti e al centro

PT Peça produtos promocionais com nosso logotipo gravado na parte da frente e central

Taliansky Portugalčina
prodotti produtos
davanti frente
e e
centro central

IT Crea t-shirt personalizzate, camicie e altri articoli promozionali per un evento speciale o per l?uso quotidiano.

PT Crie camisetas personalizadas, abotoaduras e outros itens promocionais para um evento especial ou uso diário.

Taliansky Portugalčina
crea crie
personalizzate personalizadas
e e
promozionali promocionais
per para
evento evento
speciale especial
o ou
uso uso
quotidiano diário

IT A LogoMaker, ci impegniamo ad aiutare i nostri clienti a creare design che apprezzano e ad offrire abbigliamento e prodotti promozionali accessibili e di qualità per aiutare il tuo marchio a fare bella figura!

PT No LogoMaker, temos o compromisso de ajudar nossos clientes a criarem designs que eles adoram, e oferecer roupas e produtos promocionais de qualidade a preços acessíveis para ajudar sua marca a ter um ótimo visual!

Taliansky Portugalčina
aiutare ajudar
clienti clientes
e e
offrire oferecer
abbigliamento roupas
accessibili acessíveis
qualità qualidade

IT Usa il tuo design su biglietti da visita, abbigliamento o prodotti promozionali

PT Use seu design em cartões de visita, roupas ou produtos promocionais

Taliansky Portugalčina
usa use
design design
visita visita
abbigliamento roupas
o ou
prodotti produtos
promozionali promocionais

IT Siamo specializzati in biglietti da visita, abbigliamento e uniformi e prodotti promozionali per aiutare a promuovere il tuo marchio, la tua azienda o il tuo evento

PT Somos especializados em cartões de visita, roupas e uniformes e produtos promocionais para ajudar a promover sua marca, seu negócio ou seu evento

Taliansky Portugalčina
specializzati especializados
visita visita
abbigliamento roupas
e e
uniformi uniformes
prodotti produtos
aiutare ajudar
promuovere promover
azienda negócio
o ou
evento evento

IT Disegnare il logo di un marchio da utilizzare sui nostri biglietti da visita, abbigliamento o prodotti promozionali è sempre gratuito. Puoi anche acquistare e scaricare i tuoi file in diverse dimensioni e tipi di file per soli €35.00

PT Criar um logotipo de marca para usar em nossos cartões de visita, roupas ou produtos promocionais é sempre gratuito. Você também pode comprar e baixar seus arquivos em uma variedade de tamanhos e tipos de arquivo por apenas €35.00.

Taliansky Portugalčina
utilizzare usar
visita visita
abbigliamento roupas
o ou
prodotti produtos
sempre sempre
gratuito gratuito
puoi pode
acquistare comprar
e e
scaricare baixar
dimensioni tamanhos

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov