IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
IT Grazie ad un punteggio che esprime dove un sito web si posiziona rispetto ai migliori siti in oltre 800 categorie, Topical Trust Flow è in grado di mostrare la rilevanza attuale di una pagina web.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
punteggio | pontuação |
categorie | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
mostrare | mostra |
rilevanza | relevância |
flow | flow |
IT si posiziona come un'organizzazione associativa per soli brand, destinata alle persone che gestiscono i social media per le multinazionali
PT se posiciona como uma organização com assinatura voltada apenas para marcas e direcionada às pessoas que administram as redes sociais em empresas realmente grandes
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
brand | marcas |
persone | pessoas |
IT Scopri quanto traffico di ricerca organica genera un sito web obiettivo e per quali parole chiave si posiziona nella ricerca.
PT Veja a quantidade de tráfego de pesquisa orgânico um website alvo gera e quais as palavras chave que são classificadas nas pesquisas.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
traffico | tráfego |
organica | orgânico |
genera | gera |
obiettivo | alvo |
e | e |
IT <strong>Si posiziona anche per </strong> - parole chiave per le quali le migliori pagine si posizionano, oltre alla parola chiave target.
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
migliori | melhores |
pagine | páginas |
IT Scopri per quali parole chiave si posiziona il tuo sito web e confronta il modo in cui ti posizioni rispetto ai concorrenti nelle SERP.
PT Saiba as palavras-chave para as quais o seu website se classifica e compare onde se posiciona face aos seus competidores nos SERPs.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
chiave | chave |
e | e |
confronta | compare |
concorrenti | competidores |
serp | serps |
parole chiave | palavras-chave |
IT <strong>Quando compari nelle ricerche di Google:</strong> le parole chiave per cui si posiziona il tuo sito web
PT <strong>Quando aparece nas pesquisas da Google:</strong> as palavras-chave para as quais o seu website se classifica
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ricerche | pesquisas |
chiave | chave |
parole chiave | palavras-chave |
IT Posiziona ogni contatto al livello giusto del tuo funnel. Muovi le persone attraverso le tue automation in base ai loro obiettivi - e ai tuoi.
PT Traga cada contato para a etapa certa do seu funil. Mova pessoas através das suas automações com base nos objetivos delas - e nos seus.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ogni | cada |
contatto | contato |
giusto | certa |
base | base |
obiettivi | objetivos |
e | e |
IT In termini di utilizzo, Facebook si posiziona al secondo posto dopo YouTube
PT O Facebook ocupa o segundo lugar em uso de plataforma, depois do YouTube
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
utilizzo | uso |
youtube | youtube |
IT Ad esempio, Backlinko si posiziona meglio di noi per parole chiave come “
PT Por exemplo, o Backlinko está a superar-nos em palavras-chave como “palavras-chave
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
noi | nos |
parole | palavras |
chiave | chave |
parole chiave | palavras-chave |
IT Utilizza Storia backlink per vedere come il tuo cliente potenziale si posiziona nel tempo rispetto alla concorrenza
PT Use o Histórico de Backlinks para ver como seu prospecto se sai num comparativo com concorrentes ao longo do tempo
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
utilizza | use |
storia | histórico |
backlink | backlinks |
vedere | ver |
tempo | tempo |
concorrenza | concorrentes |
IT Posiziona il tuo logo su magneti da applicare sugli sportelli dell’auto o su banner affinché tutti lo possano vedere
PT Coloque o seu logo em ímãs de porta de carro ou banners para que todos possam ver
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
posiziona | coloque |
banner | banners |
affinché | para que |
tutti | todos |
possano | possam |
vedere | ver |
IT E come distinguersi in questo caos? Bene, crea un sito web dal design unico con un nome univoco e, ovviamente, un logo! Posiziona i simboli o le cose, associati alla tua vendita o fornitura di servizi
PT E como se destacar nesse caos? Certo, crie um site de design exclusivo com um nome exclusivo e, claro, logotipo! Coloque os símbolos ou coisas, associados à sua venda ou prestação de serviços
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
caos | caos |
nome | nome |
ovviamente | claro |
logo | logotipo |
simboli | símbolos |
o | ou |
associati | associados |
vendita | venda |
servizi | serviços |
distinguersi | destacar |
IT Dopo che un utente posiziona o salva un documento all'interno di una Private Room, i dati vengono criptati con password a 256-bit generata automaticamente nell'app.
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
utente | usuário |
salva | salva |
private | privada |
room | sala |
criptati | criptografados |
password | senha |
generata | gerada |
automaticamente | automaticamente |
app | aplicativo |
bit | bits |
IT Posiziona, avvolgi e ridimensiona per inserire nel tuo foglio di calcolo.
PT Posicione, agrupe e redimensione para caber em sua planilha.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
posiziona | posicione |
e | e |
ridimensiona | redimensione |
tuo | sua |
foglio di calcolo | planilha |
IT Da qui, fare clic sull'URL in cui hai precedentemente decompresso la cartella WHMCS.Trovalo ovunque tu abbia decompresso il pacchetto sopra, e posiziona questo URL nel tuo browser, I.e., http://mydomain.com/HMCS.
PT A partir daqui, clique no URL no qual você descompactou anteriormente a pasta WHMCS.Encontre isso onde quer que você descompacte o pacote acima, e coloque este URL no seu navegador, isto é, http://mydomain.com/whmcs.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
url | url |
precedentemente | anteriormente |
cartella | pasta |
whmcs | whmcs |
ovunque | onde quer que |
pacchetto | pacote |
e | e |
posiziona | coloque |
browser | navegador |
http | http |
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
risultati | resultado |
ottimali | melhor |
diversa | diferente |
intestazione | cabeçalho |
scegli | escolher |
dove | onde |
sarà | deve |
layout | layout |
stili | estilos |
IT Posiziona AXIS Q1786-LE ovunque per acquisire la tua area di sorveglianza desiderata
PT Vá em frente e coloque a AXIS Q1786-LE em praticamente qualquer lugar para capturar a área de vigilância desejada
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ovunque | qualquer |
sorveglianza | vigilância |
desiderata | desejada |
area | área |
IT Telecamere wireless realmente plug and play! Posiziona la telecamera IP wireless dove vuoi, collegala al tuo WiFi e il gioco è fatto: puoi iniziare subito il monitoraggio video.
PT Câmaras de plug-and-play sem fio verdadeiras! Configure a câmara IP sem fio a qualquer lugar, ligue-a à energia, conecte-a à sua WiFi, e você pode começar a monitorização de vídeo imediatamente.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
play | play |
posiziona | lugar |
ip | ip |
il | a |
iniziare | começar |
subito | imediatamente |
video | vídeo |
IT IL GARTNER MAGIC QUADRANT PER ENTERPRISE DATA LOSS PREVENTION POSIZIONA FORCEPOINT COME LEADER PER L’OTTAVA VOLTA
PT Forcepoint moderniza precificação da indústria de cibersegurança com novo modelo de assinatura com consumo ilimitado
IT Scegli gli hotel e i canali che vuoi monitorare e vedi dove si posiziona il tuo hotel rispetto ai tuoi concorrenti. Puoi anche decidere di ricevere un avviso automatico se un competitor modifica le sue tariffe.
PT Escolha os hotéis e os canais que pretende monitorizar e veja qual a posição do seu hotel em relação aos seus concorrentes. Também pode optar por receber um alerta automático caso um concorrente altere as suas tarifas.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
e | e |
canali | canais |
monitorare | monitorizar |
vedi | veja |
anche | também |
ricevere | receber |
un | um |
avviso | alerta |
automatico | automático |
modifica | altere |
tariffe | tarifas |
IT Posiziona il sito web del tuo hotel in cima ai risultati di ricerca
PT Posicione o website oficial do seu hotel no topo dos resultados de pesquisa
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
posiziona | posicione |
hotel | hotel |
cima | topo |
risultati | resultados |
ricerca | pesquisa |
IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.
PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
maestri | mestres |
presidente | presidente |
si | simples |
IT Se desideri personalizzare il font, la dimensione oppure il colore dei titoli, dei paragrafi oppure delle virgolette, normalmente è necessario farlo ogni volta che si posiziona una casella di testo nella pagina
PT Se você quer personalizar a fonte, o tamanho ou a cor dos títulos, parágrafos ou citações, normalmente é necessário fazer sempre que colocar uma caixa de texto na página
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
personalizzare | personalizar |
font | fonte |
colore | cor |
titoli | títulos |
paragrafi | parágrafos |
normalmente | normalmente |
necessario | necessário |
farlo | fazer |
casella | caixa |
IT Posiziona il cursore sul tuo nome utente nella parte superiore dello schermo e fai clic su "Pagamenti"
PT Passe o mouse sobre o seu nome de usuário no menu e clique em "Pagamento"
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
nome | nome |
e | e |
pagamenti | pagamento |
IT Per modificare una mappatura nel generatore di documenti, posiziona il cursore sulla mappatura e fai clic sull'icona di modifica
PT Para editar um mapeamento no gerador de documentos, passe o cursor sobre o mapeamento e clique no ícone “editar”
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
una | um |
mappatura | mapeamento |
generatore | gerador |
documenti | documentos |
cursore | cursor |
e | e |
clic | clique |
icona | ícone |
IT Posiziona il cursore del mouse sul collaboratore che desideri rimuovere o modificare:
PT Passe o mouse sobre o colaborador que deseja remover ou alterar.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
mouse | mouse |
sul | sobre |
collaboratore | colaborador |
desideri | deseja |
modificare | alterar |
IT Posiziona il cursore del mouse sull’allegato e fai clic su Elimina per eliminare il file.
PT Passe o mouse sobre o anexo e clique em Excluir para excluir o arquivo correspondente.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
mouse | mouse |
allegato | anexo |
e | e |
file | arquivo |
IT Posiziona il cursore del mouse sul nome dell’utente o del gruppo ed esegui una delle operazioni seguenti:
PT Passe o cursor do mouse sobre o nome da pessoa ou do grupo e escolha uma das seguintes opções:
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
cursore | cursor |
mouse | mouse |
sul | sobre |
nome | nome |
utente | pessoa |
ed | e |
una | uma |
seguenti | seguintes |
IT Posiziona il cursore dove desideri che sia visualizzato il primo tag nel documento, quindi clicca sul nome di una colonna nella barra laterale
PT Coloque o cursor onde deseja que a primeira etiqueta seja exibida no documento, depois clique no nome de uma coluna na barra lateral
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
posiziona | coloque |
cursore | cursor |
desideri | deseja |
visualizzato | exibida |
tag | etiqueta |
documento | documento |
clicca | clique |
nome | nome |
colonna | coluna |
barra | barra |
laterale | lateral |
IT Posiziona la formula VLOOKUP nel campo Elenco dei contatti per assegnare automaticamente le persone alle attività in base ai criteri nel foglio. (Ad esempio, in base al reparto o al ruolo)
PT Insira uma fórmula VLOOKUP em um campo da Lista de Contatos para atribuir automaticamente pessoas a tarefas com base em critérios da sua planilha. (Por exemplo, com base no departamento ou na função.)
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
formula | fórmula |
campo | campo |
contatti | contatos |
assegnare | atribuir |
automaticamente | automaticamente |
attività | tarefas |
criteri | critérios |
esempio | exemplo |
reparto | departamento |
o | ou |
ruolo | função |
IT Come si può vedere, una quota di mercato del 4.6% significa che Google si posiziona al quarto posto, appena dietro Amazon, GoDaddy e Endurance Group (e giusto sopra OVH)
PT Como você pode ver, uma participação de mercado de 4.6% significa que o Google vem em quarto lugar, logo atrás da Amazon, GoDaddy e Endurance Group (e logo acima da OVH)
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
vedere | ver |
mercato | mercado |
significa | significa |
quarto | quarto |
appena | logo |
dietro | atrás |
amazon | amazon |
group | group |
ovh | ovh |
IT Questo è il motivo per cui Google posiziona la versione inglese della nostra guida sulla SEO per YouTube per le ricerche in inglese e quella spagnola per le ricerche in spagnolo.
PT É por isso que o Google posiciona a versão em inglês do nosso tutorial de SEO no YouTube para pesquisas em inglês e a versão em espanhol para pesquisas em espanhol.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
seo | seo |
youtube | youtube |
ricerche | pesquisas |
e | e |
IT La finestra di registrazione in remoto consente un utilizzo estremamente confortevole e pratico dei comandi di registrazione. Posiziona la piccola finestra dove preferisci (ad esempio, accanto al testo dei tuoi audiolibri) e inizia subito a registrare.
PT A função Remote Recording Window é muito prática para controlar a gravação. Coloque a janelinha remota em qualquer lugar do texto dos seus audiolivros e comece a gravar imediatamente.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
finestra | window |
estremamente | muito |
e | e |
pratico | prática |
inizia | comece |
subito | imediatamente |
IT Adsense Auto Ads sfrutta l'apprendimento automatico e si posiziona automaticamente sul tuo sito dove Google pensa che si esibiranno bene.
PT Os anúncios automáticos do Adsense aproveitam o aprendizado de máquina e se colocam automaticamente em seu site onde o Google acha que eles terão um bom desempenho.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
adsense | adsense |
ads | anúncios |
apprendimento | aprendizado |
e | e |
sul | em |
bene | bom |
IT Posiziona questa telecamera portatile ovunque
PT Colocar esta câmara portátil em qualquer lugar
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
posiziona | lugar |
questa | esta |
telecamera | câmara |
portatile | portátil |
IT Anche se il tuo sito si posiziona, i problemi con le tecniche della SEO potrebbero impedirgli di ottenere le prime posizioni
PT Mesmo que seu site tenha uma classificação, os problemas com SEO técnico podem estar impedindo-o de obter uma classificação de topo
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tecniche | técnico |
IT Per calibrare, posiziona una carta di credito standard sull'immagine della carta sottostante e aumento o diminuisci la dimensione finché non corrisponde esattamente alle dimensioni della carta fisica
PT Para calibrar, coloque um cartão de crédito físico na imagem do cartão abaixo, aumente e diminua seu tamanho até corresponder ao tamanho do cartão físico
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
posiziona | coloque |
una | um |
carta | cartão |
credito | crédito |
immagine | imagem |
e | e |
IT Fate come molti clienti che si fidano di noi, scegliete la nostra società francese SEO che si posiziona al vostro fianco come partner di fiducia e il cui unico obiettivo è il vostro successo.
PT Faça como muitos clientes que confiam em nós, escolha a nossa empresa francesa SEO que se posiciona ao seu lado como um parceiro de confiança e cujo único objectivo é o seu sucesso.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
molti | muitos |
clienti | clientes |
scegliete | escolha |
società | empresa |
francese | francesa |
fianco | lado |
partner | parceiro |
obiettivo | objectivo |
successo | sucesso |
IT Importazione precisa:seleziona la destinazione e la posizione sulla timeline e poi, con un solo clic sul tasto freccia giù, posiziona il mezzo (qualsiasi video, effetto o musica) esattamente dove hai previsto
PT Importação exata: Selecione o destino e a posição na linha do tempo e depois, com um único clique na seta para baixo, coloque a mídia (qualquer vídeo, efeito ou música) exatamente onde você planejou
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
e | e |
timeline | linha do tempo |
freccia | seta |
posiziona | coloque |
video | vídeo |
effetto | efeito |
musica | música |
IT Questo è strategico un movimento eccellente per noi come posiziona EKF come fornitore principale dei prodotti diagnostici e dei servizi, compreso una prova che offre che i nostri partner dell'industria stanno cercandoci per fornire.
PT Estratègica este é um movimento excelente para nós como ele posiciona EKF como um fornecedor principal de produtos e serviço diagnósticos, incluindo um teste que oferece que nossos sócios da indústria nos têm procurado para fornecer.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
movimento | movimento |
eccellente | excelente |
fornitore | fornecedor |
principale | principal |
compreso | incluindo |
prova | teste |
industria | indústria |
partner | sócios |
IT Dividi il foglio di alluminio in quadrati delle stesse dimensioni, posiziona le verdure al centro e ruota gli angoli del foglio di alluminio per chiuderli come delle buste, pronte per finire sulla griglia.
PT Divida o papel alumínio em quadrados do mesmo tamanho, coloque os legumes no meio e junte os cantos do papel alumínio, fechando para formar papelotes prontos para grelhar.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
alluminio | alumínio |
stesse | mesmo |
dimensioni | tamanho |
posiziona | coloque |
angoli | cantos |
pronte | prontos |
IT In poche parole: 12L è un aggiornamento del sistema operativo. Google lo posiziona come "un calo di funzionalità speciali che rende Android 12
PT Simplificando: 12L é uma atualização do sistema operacional. O Google o posiciona como um "recurso especial que torna o Android 12 ainda melhor em
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
aggiornamento | atualização |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
speciali | especial |
android | android |
IT Quelli con gli occhi nuovi noteranno che linterfaccia utente di Xbox è più occupata di altre console, con lapproccio a tessere che posiziona molti menu scorrevoli sullo schermo contemporaneamente
PT Aqueles com novos olhos notarão que a interface do usuário do Xbox é mais ocupada do que outros consoles, com a abordagem de bloco colocando muitos menus roláveis na tela ao mesmo tempo
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
occhi | olhos |
nuovi | novos |
utente | usuário |
xbox | xbox |
console | consoles |
menu | menus |
IT Ogni livello, nel frattempo, ti posiziona efficacemente per affrontare un guanto di sfida di nemici, spingendoti fino a un lontano punto di salvataggio sorvegliato da un temibile boss
PT Cada nível, entretanto, posiciona você de forma eficaz para enfrentar um desafio de inimigos, avançando para um ponto de salvamento distante guardado por um chefe temível
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
livello | nível |
efficacemente | eficaz |
nemici | inimigos |
punto | ponto |
boss | chefe |
ti | você |
IT Anche il punto in cui si posiziona laltoparlante è di fondamentale importanza
PT O local onde você posiciona o alto-falante também é de importância fundamental
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
anche | também |
punto | local |
fondamentale | fundamental |
importanza | importância |
IT Posiziona la tua scheda madre nello stesso modo in cui l'abbiamo nelle foto
PT Posicione sua placa-mãe da mesma forma que fizemos nas fotos
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
posiziona | posicione |
madre | mãe |
modo | forma |
foto | fotos |
IT Posiziona la CPU con la freccia nell'angolo corretto e inseriscila delicatamente in posizione. Non c'è bisogno di forzarlo, le braccia lo faranno per te così come la pressione del dissipatore di calore.
PT Coloque a CPU com a seta no canto correto e encaixe-a suavemente no lugar. Não há necessidade de forçar, os braços farão isso por você, assim como a pressão do dissipador de calor.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
cpu | cpu |
freccia | seta |
angolo | canto |
corretto | correto |
delicatamente | suavemente |
bisogno | necessidade |
braccia | braços |
pressione | pressão |
calore | calor |
IT I migliori altoparlanti del canale centrale 2022: posiziona una di queste scelte migliori al centro della tua configurazione del suono surround
PT Melhores alto-falantes de canal central 2022: coloque uma dessas opções principais no centro de sua configuração de som surround
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
altoparlanti | falantes |
canale | canal |
posiziona | coloque |
al | no |
tua | sua |
suono | som |
queste | dessas |
IT Dividi il foglio di alluminio in quadrati delle stesse dimensioni, posiziona le verdure al centro e ruota gli angoli del foglio di alluminio per chiuderli come delle buste, pronte per finire sulla griglia.
PT Divida o papel alumínio em quadrados do mesmo tamanho, coloque os legumes no meio e junte os cantos do papel alumínio, fechando para formar papelotes prontos para grelhar.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
alluminio | alumínio |
stesse | mesmo |
dimensioni | tamanho |
posiziona | coloque |
angoli | cantos |
pronte | prontos |
IT Non è necessario riporlo da nessuna parte poiché viene fornito con un supporto/supporto. Posiziona il supporto sulla parete e non cercare mai altrove questo telecomando.
PT Você não precisa armazená-lo em nenhum lugar, pois ele vem com um suporte / suporte. Coloque o suporte na parede e nunca procure este controle remoto em outro lugar.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
necessario | precisa |
viene | vem |
un | um |
supporto | suporte |
parete | parede |
e | e |
cercare | procure |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov