Preložiť "piscina" do Portugalčina

PT Para muitas crianças, a piscina pública é uma parte icônica das férias de verão, seja no acampamento, na piscina local ou no YMCA local

• muitas crianças
• piscina pública é
• verão
• seja no acampamento
• piscina local
• YMCA local

PT Outro destaque especial é a área do spa, com piscina externa de borda infinita aquecida a 34 graus C, além de outra piscina interna de borda infinita com sistema de som subaquático e contra-corrente para treino de natação.

• Outro destaque especial
• área do spa
• outra piscina interna
• som subaquático
• contra-corrente para treino

PT Piscina com escumadeira - Piscina de PVC com escumadeira

• Piscina com escumadeira
• Piscina de PVC
• escumadeira

PT Piscina para adultos e piscina para crianças

• Piscina para adultos
• piscina para crianças

PT O novo spa tem piscina interna com gruta borbulhante, piscina externa, espaço vital de hidromassagem e águas termais

• interna com gruta
• piscina externa
• águas termais

PT Piscina privada, Piscina exterior, Cozinha

• Piscina privada
• Piscina exterior
• Cozinha

PT Piscina privada, Piscina exterior, Hidromassagem

• Piscina privada
• Piscina exterior
• Hidromassagem

PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado

• terminologia do mergulho
• offline
• online
• seguida
• aprenda habilidades básicas
• piscina
• Instrutor PADI altamente

PT Pratique o uso do equipamento de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) até se sentir confortável

• Pratique o uso
• equipamento de mergulho
• piscina
• sentir confortável

PT Crianças de oito anos ou mais podem experimentar o mergulho autônomo em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina)

• Crianças de oito
• experimentar o mergulho
• piscina

PT Planeje uma viagem de luxo ao México no AC Hotel Veracruz, onde nossa piscina oferece um espaço calmo para se refrescar, relaxar e rejuvenescer.

• Planeje uma viagem
• luxo ao México
• AC Hotel Veracruz
• onde nossa piscina
• refrescar
• relaxar

PT Localizado na histórica Tenerife, perto da marina, este novo hotel conta com um terraço e uma piscina com bar na cobertura.

• Localizado na histórica
• perto da marina
• novo hotel conta
• terraço
• piscina com bar

PT Com uma piscina no terraço, este novo hotel é o ponto de partida para a diversão.

• piscina no terraço
• novo hotel é
• ponto de partida

PT Na década de 1930 construiu instalações que incluíam uma piscina modernista, uma escola, um hospital e uma estrada para enriquecer as vidas das pessoas na sua cidade

• década de construiu
• incluíam uma piscina
• escola
• hospital
• estrada para enriquecer
• cidade

PT Em um átrio banhado de luz natural, a magnífica piscina com sistema de nado contracorrente proporciona sessões de natação mais intensas

• natural
• nado contracorrente proporciona
• natação mais intensas

PT Observe o bando de pinguins africanos do Adventure Aquarium nadarem, brincarem e mergulharem em seu tanque de 60 mil litros.

• Observe o bando
• Aquarium nadarem
• brincarem
• mil

PT Prepare-se para conhecer o local onde a ousada arquitetura dos arranha-céus encontra as praias cristalinas do Golfo. Esse extraordinário oásis mudará a maneira como você imagina a cidade com seu icônico projeto e assinatura AWAY ® Spa.

• Prepare-se para conhecer
• arquitetura dos arranha-céus
• Esse extraordinário oásis
• projeto
• assinatura AWAY

PT Absorva o clima no WET deck ou em um dos restaurantes de destino do hotel

• Absorva o clima
• WET deck
• restaurantes de destino
• hotel

PT Com uma localização ideal em Santa Eulália, venha se divertir na novíssima piscina Glow da cobertura do W Ibiza, onde a beira da piscina e drinques criativos se encontram, ou assita a movimentação da varanda do seu quarto.

• Eulália
• venha se divertir
• novíssima piscina Glow
• cobertura do W
• onde a beira
• piscina
• assita a movimentação

PT Tome um cocktail no WET deck, acomode-se bem em uma suíte cheia de estilo ou relaxe em uma das três deslumbrantes praias do W Algarve.

• Tome um cocktail
• WET deck
• três deslumbrantes praias

PT Trocamos as multidões e áreas empoeiradas por apresentações intimistas e festas dançantes no WET Deck®, criando uma experiência de festival com um luxuoso upgrade em um fim de semana de proporções épicas.

• Trocamos as multidões
• intimistas
• criando uma experiência
• semana de proporções

PT Aumente o calor com os improvisos musicais de verão perfeitos para uma festa à beira da piscina ou na extraordinária cobertura – uma fuga instantânea em uma trilha sonora.

• Aumente o calor
• extraordinária cobertura
• trilha

PT Encontre-nos em uma piscina na cobertura em Lisboa, encontre um lugar na areia de South Beach ou explore as ruas de San Diego.

• cobertura em Lisboa
• encontre um lugar
• areia de South
• explore as ruas
• San

PT Encontre um refúgio na estadia em estilo resort entre o Oceano Atlântico e a Intracoastal Waterway. Aproveite a piscina no terraço e a localização à beira-mar.

• Encontre um refúgio
• estadia em estilo
• Oceano Atlântico
• Intracoastal Waterway
• Aproveite a piscina
• terraço
• localização à

PT Mantenha sua rotina de exercícios em nossa academia de ginástica moderna ou mergulhe em nossa piscina refrescante.

• Mantenha sua rotina
• exercícios em nossa
• ginástica moderna
• mergulhe em nossa

PT Devo deixar meu filho ir a uma piscina pública?

• Devo deixar meu
• pública

PT Ainda assim, apenas três em cada dez pais pesquisados disseram que permitiriam que seus filhos fossem nadar em uma piscina pública neste verão em vista da COVID-19.

• pais pesquisados disseram
• piscina pública neste

PT O hotel possui academia de ginástica e piscina. Além disso, seus 159 quartos têm Wi-Fi grátis, ar condicionado, controle de temperatura e cofre. Também é possível utilizar o serviço de transporte de ida e volta para o aeroporto.

• hotel possui academia
• ginástica
• piscina
• disso
• quartos têm Wi-Fi
• ar condicionado
• controle de temperatura
• cofre
• é possível utilizar
• serviço de transporte
• ida

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952716 Foto de stock no Vecteezy

• guarda-sol
• cadeira ao redor
• piscina em hotel
• viagens de lazer
• Vecteezy

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto Pro

• guarda-sol
• cadeira ao redor
• piscina em hotel
• viagens de lazer
• mar Foto Pro

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952714 Foto de stock no Vecteezy

• guarda-sol
• cadeira ao redor
• piscina em hotel
• viagens de lazer
• Vecteezy

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952717 Foto de stock no Vecteezy

• guarda-sol
• cadeira ao redor
• piscina em hotel
• viagens de lazer
• Vecteezy

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2945832 Foto de stock no Vecteezy

• guarda-sol
• cadeira ao redor
• piscina em hotel
• viagens de lazer
• Vecteezy

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2622760 Foto de stock no Vecteezy

• guarda-sol
• cadeira ao redor
• piscina em hotel
• viagens de lazer
• Vecteezy

PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto gratuita

• guarda-sol
• cadeira ao redor
• piscina em hotel
• viagens de lazer
• mar Foto gratuita

PT piscina textura do fundo. superfície de água ondulante 3071495 Foto de stock no Vecteezy

• superfície de água
• Foto de stock
• Vecteezy

PT piscina textura do fundo. superfície de água ondulante Foto Pro

• superfície de água
• Foto Pro

PT piscina com superfície de textura de telha para o fundo 2994038 Foto de stock no Vecteezy

• piscina com superfície
• textura de telha
• Vecteezy

PT piscina com superfície de textura de telha para o fundo Foto gratuita

• piscina com superfície
• textura de telha
• fundo Foto gratuita

PT mulher de chapéu branco, descansando na piscina 1229203 Foto de stock no Vecteezy

• mulher de chapéu
• descansando na piscina
• stock no Vecteezy

PT Quer você queira pensar em si mesmo, a dois, em família ou não pensar em nada, temos o que você precisa: piscina, SPA, atividades esportivas, cultura local...

• Quer você queira
• dois
• família
• pensar em nada
• precisa
• piscina
• SPA
• atividades esportivas
• cultura

PT Ela inclui recursos como uma piscina gelada, estruturas de escalada, muita sombra e outras oportunidades de enriquecimento.

• Ela inclui recursos
• piscina gelada
• estruturas de escalada
• muita sombra

PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.

• hóspedes do Savoy
• acesso ao espaço
• Fitness
• ostenta uma luxuosa
• coberta de metros
• luz natural
• moderna academia equipada

PT Se você não curtir a ideia de esportes em equipe, pode ficar com qualquer outra opção como skate, patins, bicicleta, natação etc

• curtir a ideia
• esportes em equipe
• ficar com qualquer
• opção como skate
• patins
• bicicleta
• natação etc

PT Pratos extraordinários e combinações de sabores, drinques excelentes, ótimo serviço e vista exclusiva para a salina, um grande deck na piscina

• Pratos extraordinários
• combinações de sabores
• drinques excelentes
• ótimo serviço
• salina

PT Também temos outros três restaurantes especializados que oferecem fusão culinária, culinária italiana e uma steakhouse, além do restaurante e bar da piscina e um lobby bar.

• temos outros três
• especializados que oferecem
• culinária
• culinária italiana
• steakhouse
• restaurante
• bar da piscina
• lobby

PT Mais tarde, com o pôr do sol, você pode se reunir com os outros hóspedes ao redor do show Circus Dance para assistir às acrobacias e apresentações com fogo ou tomar um drink à beira da piscina para se embalar nas noites quentes de Aruba

• tarde
• pôr do sol
• hóspedes ao redor
• show Circus Dance
• assistir às acrobacias
• apresentações com fogo
• tomar um drink
• beira da piscina
• embalar nas noites
• Aruba

PT A família Ellis recebe você em sua autêntica casa senhorial de 175 anos de idade para uma experiência culinária exótica nos jardins tropicais, ao lado da piscina ou nas elegantes salas com ar condicionado.

• família Ellis recebe
• autêntica casa senhorial
• tropicais
• lado da piscina

PT Restaurante gourmet, piscina no parque, salas de seminários e banquetes, campos de ténis e WLAN grátis.

• Restaurante gourmet
• piscina no parque
• salas de seminários
• banquetes
• campos de ténis
• WLAN

PT Six Senses Spa com piscina exterior e interior e coaching de vida pessoal, concertos no Alpina Lounge & Bar

• Six Senses Spa
• piscina exterior
• interior
• coaching de vida
• concertos no Alpina
• amp
• Bar