PT Máximo (400 mil, 300 mil, 300 mil)= 400 mil
Preložiť "mil" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mil" z Portugalčina do Taliansky
Preklad Portugalčina do Taliansky z mil
Portugalčina
Taliansky
IT Massimo (400.000, 300.000, 300.000) = 400.000
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| máximo | massimo |
PT Máximo (400 mil, 300 mil, 300 mil)= 400 mil
IT Massimo (400.000, 300.000, 300.000) = 400.000
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| máximo | massimo |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cobranças | costi |
| codeguru | codeguru |
| repositório | repository |
| linhas | righe |
| código | codice |
| usd | usd |
| primeiras | prime |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 10 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 40 USD
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cobranças | costi |
| codeguru | codeguru |
| repositório | repository |
| linhas | righe |
| código | codice |
| usd | usd |
| primeiras | prime |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cobranças | costi |
| codeguru | codeguru |
| repositório | repository |
| linhas | righe |
| código | codice |
| usd | usd |
| primeiras | prime |
PT As nossas etiquetas personalizadas são feitas com material BOPP com espessura de aproximadamente 6,4 mil (160 mícrons). Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é…
IT Le nostre etichette personalizzate sono realizzate in un materiale BOPP con uno spessore di circa 6,4 mil (160 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di milli…
PT O vinil usado nas letras em vinil tem 3,4 mil (85 mícrons) de espessura. Lembre-se de que o termo mil não é a abreviação de milímetro. Mil é a unidade de medida usada no setor par…
IT Il vinile utilizzato per le scritte adesive ha uno spessore di 3,4 mil (86 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comune…
PT Durante a campanha de uma semana no Twitter, a Kohl gerou mais de 450 mil interações em sua página do Twitter, mais de 370 mil menções no Twitter e mais de 255 milhões de impressões em potencial.
IT Con la campagna su Twitter, durata una settimana, Kohl ha ottenuto oltre 450mila interazioni sulla propria pagina Twitter, oltre 370mila menzioni su Twitter e oltre 255 milioni di potenziali visualizzazioni
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| campanha | campagna |
| semana | settimana |
| interações | interazioni |
| página | pagina |
| menções | menzioni |
| e | e |
| potencial | potenziali |
| mil | mila |
PT A empreitada foi um desastre: depois de partir com cerca de 470 mil soldados, ele retornou com apenas 10 mil
IT Fu una tragedia: dei 470.000 soldati partiti ne tornarono a casa solo 10.000
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| foi | fu |
| um | una |
| depois | a |
| soldados | soldati |
| apenas | solo |
PT Ele ganhou mais de 80 mil pontos em atividades no fórum, o que representa a segunda maior pontuação entre mais de 60 mil participantes da comunidade.
IT Ha ottenuto più di 80.000 punti per la sua attività sul forum, che è il 2° punteggio più alto tra i 60.000 e passa membri della community.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ganhou | ottenuto |
| fórum | forum |
| comunidade | community |
| atividades | attività |
PT Permitimos que 17 mil pessoas conhecessem mais de 120 pontos de interesse na cidade de 2 mil anos de Chester, na Inglaterra, com a Big Heritage
IT Abbiamo consentito a 17.000 persone di curare oltre 120 punti di interesse nell'antica città millenaria di Chester, in Inghilterra, con Big Heritage
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| pessoas | persone |
| pontos | punti |
| interesse | interesse |
| inglaterra | inghilterra |
| big | big |
| cidade | città |
PT Há dois anos, a coleção está exposta na construção dos arquitetos de Zurique, Marco Graber e Thomas Pulver ? adicionando ainda mais prazer em visitar os 80 mil objetos e 300 mil documentos guardados ali.
IT Da due anni, ammirare gli 80'000 oggetti e i 300'000 documenti è un piacere ancora maggiore nel nuovo, originale edificio degli architetti di Zurigo Marco Graber e Thomas Pulver.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| anos | anni |
| construção | edificio |
| arquitetos | architetti |
| zurique | zurigo |
| e | e |
| prazer | piacere |
| objetos | oggetti |
| documentos | documenti |
| thomas | thomas |
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
IT Se un'immagine dice più di mille parole, una mappa racconta più di mille immagini. Questa mappa rivela chiaramente l'estensione del ritiro dei ghiacciai nell'emisfero australe.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| mil | mille |
| palavras | parole |
| mapa | mappa |
| revela | rivela |
| claramente | chiaramente |
| extensão | estensione |
| geleiras | ghiacciai |
| hemisfério | emisfero |
PT Ajudou a expandir o negócio para mais de 120 mil milhões de dólares em ativos e mais de 1,2 mil milhões de dólares em receitas
IT Ha contribuito alla crescita dell’attività a un valore di oltre 120 miliardi di dollari in attivi e più di 1,2 miliardi di fatturato
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| expandir | crescita |
| dólares | dollari |
| ativos | attivi |
| e | e |
PT Quando analisamos mais de mil milhões de páginas, encontramos uma correlação clara entre o número de sites com ligações para uma página e a quantidade de tráfego orgânico que obtém do Google.
IT Abbiamo analizzato oltre un miliardo di pagine, e abbiamo scoperto che esiste una chiara correlazione fra il numero di siti che fornisce link ad una pagina e il quantitativo di traffico che questa riceve da Google.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| clara | chiara |
| e | e |
| tráfego | traffico |
PT Com mais de 77 mil metros quadrados, e 44 mil de área construída, o Sofitel Guarujá ...
IT In un'oasi di pace, le 238 camere lussuose dell'hotel Sofitel Angkor Phokeethra Golf & ...
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
PT Ambas as PRTs têm capacidade de até 42 mil toneladas de PET reciclado (rPET) e 42 mil toneladas de flocos de PET e convertem garrafas PET de pós-consumo em materiais para a indústria alimentícia de alta qualidade.
IT Entrambi i PRT hanno una capacità fino a 42.000 tonnellate di PET riciclato (R-PET) e di 42.000 tonnellate di fiocchi di PET e convertono le bottiglie di PET usate in materiali per alimenti di alta qualità.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ambas | entrambi |
| têm | hanno |
| toneladas | tonnellate |
| e | e |
| garrafas | bottiglie |
| materiais | materiali |
| capacidade | capacità |
| pet | pet |
| qualidade | qualità |
PT De acordo com um Relatório de projecção eMarketerA Instagram tem uma estimativa de 1,074 mil milhões de utilizadores a nível mundial em 2021 e espera-se que tenha 1,180 mil milhões em 2023
IT Secondo un Rapporto di proiezione di eMarketerInstagram ha una stima di 1,074 miliardi di utenti in tutto il mondo nel 2021 e si prevede che avrà 1,180 miliardi nel 2023
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| estimativa | stima |
| utilizadores | utenti |
| e | e |
PT “A IoT terá um potencial impacto económico entre 4 mil milhões de dólares e 11 mil milhões de dólares até 2025.”
IT “L’IoT avrà un potenziale impatto economico compreso tra 4.000 miliardi e 11.000 miliardi di dollari entro il 2025.”
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potenziale |
| impacto | impatto |
| económico | economico |
| dólares | dollari |
| e | e |
PT Se uma imagem vale mais que mil palavras, os anexos de vídeo valem pelo menos duas mil. Uma integração com seu sistema de armazenamento na nuvem? Não tem preço. Anexe qualquer arquivo diretamente da nuvem às suas tarefas.
IT Se un?immagine vale più di mille parole, gli allegati video ne valgono almeno duemila. Un?integrazione con il tuo sistema di archiviazione cloud? Inestimabile. Allega qualsiasi file direttamente dal cloud alle tue attività.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| mil | mille |
| anexos | allegati |
| integração | integrazione |
| nuvem | cloud |
| diretamente | direttamente |
| mais | più |
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT “A IoT terá um potencial impacto económico entre 4 mil milhões de dólares e 11 mil milhões de dólares até 2025.”
IT “L’IoT avrà un potenziale impatto economico compreso tra 4.000 miliardi e 11.000 miliardi di dollari entro il 2025.”
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| iot | iot |
| potencial | potenziale |
| impacto | impatto |
| económico | economico |
| dólares | dollari |
| e | e |
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Como ganhar dinheiro no Instagram (seja com mil ou 100 mil seguidores)
IT Instagram Stories: cosa sono, come funzionano e 6 strategie vincenti per fare marketing
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
PT Ambas as PRTs têm capacidade de até 42 mil toneladas de PET reciclado (rPET) e 42 mil toneladas de flocos de PET e convertem garrafas PET de pós-consumo em materiais para a indústria alimentícia de alta qualidade.
IT Entrambi i PRT hanno una capacità fino a 42.000 tonnellate di PET riciclato (R-PET) e di 42.000 tonnellate di fiocchi di PET e convertono le bottiglie di PET usate in materiali per alimenti di alta qualità.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ambas | entrambi |
| têm | hanno |
| toneladas | tonnellate |
| e | e |
| garrafas | bottiglie |
| materiais | materiali |
| capacidade | capacità |
| pet | pet |
| qualidade | qualità |
PT Há dois anos, a coleção está exposta na construção dos arquitetos de Zurique, Marco Graber e Thomas Pulver ? adicionando ainda mais prazer em visitar os 80 mil objetos e 300 mil documentos guardados ali.
IT Nelle immediate vicinanze della riva del lago, dopo Arlesheim e Coira, sorge qui la terza sede svizzera.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| ainda | dopo |
| mais | lago |
PT Visto que um banco global pode facilmente trabalhar com 30 mil a 50 mil fornecedores, a complexidade e o risco são significativos
IT Considerando che la tipica banca globale può facilmente lavorare con 30.000 - 50.000 fornitori, la complessità (e il rischio) è significativa
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| banco | banca |
| global | globale |
| trabalhar | lavorare |
| fornecedores | fornitori |
| e | e |
| risco | rischio |
| pode | può |
| complexidade | complessità |
PT Permitimos que 17 mil pessoas conhecessem mais de 120 pontos de interesse na cidade de 2 mil anos de Chester, na Inglaterra, com a Big Heritage
IT Abbiamo consentito a 17.000 persone di curare oltre 120 punti di interesse nell'antica città millenaria di Chester, in Inghilterra, con Big Heritage
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| pessoas | persone |
| pontos | punti |
| interesse | interesse |
| inglaterra | inghilterra |
| big | big |
| cidade | città |
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
IT Se un'immagine dice più di mille parole, una mappa racconta più di mille immagini. Questa mappa rivela chiaramente l'estensione del ritiro dei ghiacciai nell'emisfero australe.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| mil | mille |
| palavras | parole |
| mapa | mappa |
| revela | rivela |
| claramente | chiaramente |
| extensão | estensione |
| geleiras | ghiacciai |
| hemisfério | emisfero |
PT Com essa aquisição, a Octoly, plataforma nº 1 para influenciadores de beleza, com uma comunidade de 50 mil influenciadores e 220 mil colaborações por ano, recebe um novo nome e a oportunidade de investir em novos recursos, como:
IT Con questa acquisizione, Octoly, la piattaforma di influencer n. 1 per il settore beauty con una community di oltre 50.000 influencer e 200.000 collaborazioni all'anno, guadagna un nuovo nome e l'opportunità di investire in nuove funzionalità tra cui:
PT A Octoly é uma plataforma de marketing de influência que permite às marcas colaborar com uma comunidade de mais de 40 mil influenciadores verificados e mais de 300 mil consumidores.
IT Octoly è una piattaforma di influencer marketing che consente ai brand di collaborare con la nostra comunità di oltre 40.000 influencer selezionati e oltre 300.000 consumatori.
PT Mais de cinco anos depois das primeiras notícias sobre o caso, o escândalo continua a abalar a Volkswagen. O grupo alemão já teve de pagar 32 mil milhões de euros a clientes - 10 mil milhões apenas nos Estados Unidos.
IT Il caso in oggetto è stato presentato da un uomo che aveva acquistato una Golf usata con un prestito dalla VW Bank.
PT As nossas etiquetas transparentes personalizadas têm 5,7 mils (0,0057 polegadas ou 144 mícrons) de espessura. Tenha em mente que mil não é abreviatura de milímetro. Mil é uma medid…
IT Le nostre etichette trasparenti hanno uno spessore di 5,7 mil (0,0057 pollici, 0,144 mm o 144 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una form…
PT Os nossos ímans personalizados têm uma espessura de 15 mils (0.38 mm). Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é uma unidade de medida tipicamente usada para pro…
IT Le nostre calamite personalizzate hanno uno spessore di 15 mil (0,38 mm). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemente util…
PT As nossas fitas adesivas para embalagens personalizadas têm uma espessura de 6 mil (150 mícrons). Não se esqueça de que a unidade de medida "mil" não é a abreviação de milímetro…
IT Il nostro nastro adesivo per pacchi personalizzato ha uno spessore di 6 mil (152 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura…
PT Sem o revestimento, os nossos autocolantes eletrostáticos têm cerca de 7 mils (0.18 mm). Observe que mil não é abreviatura de milímetro. Mil é uma medida comum usada para produto…
IT Gli adesivi elettrostatici senza supporto hanno uno spessore di 7 mil (0,18 mm). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemen…
PT Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é uma unidade de medida tipicamente usada para produtos como etiquetas e autocolantes.
IT Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemente utilizzata per prodotti come etichette e adesivi.
PT Estamos empenhados em proteger os mais de 2,5 mil milhões de dispositivos Android ativos todos os dias e em manter as informações privadas.
IT Ogni giorno ci dedichiamo alla sicurezza di 2,5 miliardi di dispositivi Android attivi e a mantenere private le informazioni.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| estamos | ci |
| de | di |
| dispositivos | dispositivi |
| android | android |
| ativos | attivi |
| dias | giorno |
| e | e |
| informações | informazioni |
| privadas | private |
PT Em 2020, houve mais de 18 mil vulnerabilidades a serem exploradas, o maior número já registrado.
IT Il 2020 ha visto la diffusione di più di 18K vulnerabilità, il maggior numero di vulnerabilità mai registrato.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| de | di |
| a | il |
| número | numero |
| registrado | registrato |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
PT US$ 9 por 50 mil redimensionamentos não armazenados em cache por mês
IT $ 9 per 50.000 ridimensionamenti non memorizzati nella cache al mese
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| não | non |
| armazenados | memorizzati |
| cache | cache |
| mês | mese |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
mil milhões mil clientes satisfeitos mil mil salas mil aplicativos mil membros mil clientes usam mil visualizações mil clientes mil usuários mil profissionais mil instituições mil empresas mil hoje mil materiais mil objetos mil ícones dez mil mil funcionários mil aplicações mil imagens mil solicitações mil alunos mil metros mil e mails mil parceiros mil empresas usam cinco mil mil euros mil lojas mil mensagens existem mil mil seguidores mil vulnerabilidades mil produtos mil projetos mil vezes mil marcas mil quilômetros mil fornecedores mil modelos mil organizações alguns mil mil metros quadrados mil litros mil menos mil clientes confiam quatro mil metros dois mil mil apps
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky