Preložiť "ipertestuali" do Portugalčina

Zobrazuje sa 31 z 31 prekladov frázy "ipertestuali" z Taliansky do Portugalčina

Preklad Taliansky do Portugalčina z ipertestuali

Taliansky
Portugalčina

IT Collegamenti ipertestuali ai fogli: Scegli questa opzione per mantenere i collegamenti ipertestuali ad altri fogli. Se non scegli questa opzione, i dati della cella verranno mantenuti nella copia del foglio, ma perderanno i collegamenti ipertestuali.

PT Hiperlinks da planilha: Selecione esta opção para manter os hiperlinks para outras planilhas. Se você não selecionar essa opção, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas não serão mais vinculados.

IT Collegamenti ipertestuali ai fogli: Mantiene i collegamenti ipertestuali ad altri fogli. Se l'opzione non è selezionata, i dati della cella vengono mantenuti nella copia del foglio, ma non saranno più collegati.

PT Hiperlinks da planilha: Mantêm os hiperlinks para outras planilhas. Se desmarcada, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas já não serão hiperlinks.

IT Il Sito web può contenere collegamenti ipertestuali (i “link”) ad altri siti che non sono correlati al Sito web

PT O Site pode conter ligações com hipertexto (as “ligações”) para outros sites não relacionados com o Site

Taliansky Portugalčina
può pode
contenere conter
altri outros
correlati relacionados

IT La pubblicazione di link ipertestuali (quali deep frame e deep link) al Sito web o l’utilizzo non autorizzato di meta-tag sono comunque proibiti.

PT É proibido, em qualquer situação, colocar ligações com hipertexto (tais como “deep frames” e “deep links”) no Site ou utilizar metatags não autorizados.

Taliansky Portugalčina
deep deep
e e
al no
utilizzo utilizar
autorizzato autorizados

IT Sia che condividiamo immagini, video, tabelle o collegamenti ipertestuali ad altri documenti, Dropbox Paper è in grado di gestire tutto senza problemi".

PT Seja compartilhando imagens, vídeos, tabelas ou hiperlinks para outros documentos, tudo funciona sem nenhum esforço.”

Taliansky Portugalčina
tabelle tabelas
altri outros
documenti documentos

IT I backlink sono collegamenti ipertestuali in ingresso che puntano verso il tuo sito web o il tuo blog da altri domini in rete.

PT Backlinks são hiperlinks de entrada que apontam para o seu site ou blog de outros domínios na Web. Eles também são chamados de links de entrada, links de entrada e inlinks.

Taliansky Portugalčina
backlink backlinks
sono são
collegamenti links
ingresso entrada
blog blog
domini domínios

IT Scegli tra stili diapositive multipli. Gestisci e riorganizza le diapositive facilmente, aggiungi i collegamenti ipertestuali, piè di pagina e allinea elementi con allineamento avanzato e opzioni di ritorno a capo.

PT Escolha entre vários estilos de slides. Gerencie e reorganize os slides com facilidade. Adicione hiperlinks, rodapés e alinhe elementos com opções avançadas de alinhamento e agrupamento.

Taliansky Portugalčina
stili estilos
diapositive slides
multipli vários
gestisci gerencie
e e
aggiungi adicione
elementi elementos
allineamento alinhamento
avanzato avançadas
piè di pagina rodapés

IT Ore di lavoro straordinario, si arriva a aumentare il numero di pagine del tuo sito che può contenere collegamenti ipertestuali; sarà difficile tenere traccia su ognuna di esse

PT Horas extras, você começa a aumentar o número de páginas em seu site que pode conter hyperlinks; será difícil manter o controle sobre todos eles

Taliansky Portugalčina
aumentare aumentar
contenere conter
difficile difícil
tenere manter

IT 7. È possibile che sul Sito di ACCOR SA siano presenti collegamenti ipertestuali che rimandano a siti di terzi. ACCOR SA declina qualsiasi responsabilità relativamente al contenuto di tali siti e ai servizi in essi proposti.

PT 7. Links com hipertextos podem levar a outros sites distintos do Site da ACCOR SA, a qual se exime de toda e qualquer responsabilidade quanto ao conteúdo desses sites e aos serviços oferecidos.

Taliansky Portugalčina
possibile podem
collegamenti links
responsabilità responsabilidade
contenuto conteúdo
e e
servizi serviços
accor accor

IT NOTA: Puoi includere collegamenti ipertestuali nel testo della Guida.

PT NOTA: Você pode incluir hiperlinks no texto de ajuda.

Taliansky Portugalčina
nota nota
includere incluir
testo texto

IT Il direttore giornalistico non si assume alcuna responsabilità per i collegamenti ipertestuali ad altri siti web impostati sul sito www.familiekocht.com.

PT O diretor jornalístico não assume qualquer responsabilidade por hiperlinks para outros sites configurados no site www.familiekocht.com.

Taliansky Portugalčina
direttore diretor
assume assume
responsabilità responsabilidade
altri outros
impostati configurados

IT Anziché inviare una grande quantità di dati, la soluzione è fornire collegamenti ipertestuali cliccabili per risparmiare tempo e dare agli utenti un accesso immediato ai dati di misura 3D, su qualsiasi piattaforma web o mobile.

PT Em vez de enviar uma grande quantidade de dados, a solução é disponibilizar links clicáveis que economizam tempo e dão aos usuários acesso instantâneo aos dados de medições 3D, na internet ou em qualquer plataforma móvel.

Taliansky Portugalčina
inviare enviar
grande grande
quantità quantidade
fornire disponibilizar
collegamenti links
e e
utenti usuários
accesso acesso
immediato instantâneo
d d
piattaforma plataforma
mobile móvel
risparmiare economizam

IT Instagram per molto tempo ha limitato chi potrebbe utilizzare i collegamenti ipertestuali nelle storie di Instagram. Ma, alla fine del 2021, ha

PT O Instagram por muito tempo limitou quem poderia usar hiperlinks nas histórias do Instagram. Mas, no final de 2021, todos os requisitos foram

Taliansky Portugalčina
instagram instagram
tempo tempo
chi quem
potrebbe poderia
utilizzare usar
storie histórias
fine final
ma mas

IT (Pocket-lint) - Instagram per molto tempo ha limitato chi potrebbe utilizzare i collegamenti ipertestuali nelle storie di Instagram

PT (Pocket-lint) - O Instagram por muito tempo limitou quem poderia usar hiperlinks nas histórias do Instagram

Taliansky Portugalčina
instagram instagram
tempo tempo
chi quem
potrebbe poderia
utilizzare usar
storie histórias

IT Entro la fine del 2021, ha introdotto ufficialmente ladesivo "Link" per tutti gli utenti, aprendo la possibilità a tutti di includere collegamenti ipertestuali nelle proprie storie

PT No final de 2021, ela introduziu oficialmente o adesivo "Link" para todos os usuários, permitindo que todos incluíssem hiperlinks em suas histórias

Taliansky Portugalčina
fine final
introdotto introduziu
ufficialmente oficialmente
utenti usuários
storie histórias

IT Supporta collegamenti ipertestuali e segnalibri Microsoft Word, sommari e crittografia a 128 bit per la protezione dei documenti

PT Desenhe gráf. de uma lista, b. de dados, AD ou o serv. perfil de usuário

Taliansky Portugalčina
a uma
documenti dados

IT L?aggiunta di collegamenti ipertestuali nei documenti Word, Excel e PowerPoint è un modo semplice per consentire ai lettori di accedere rapidamente alle informazioni sul Web, in un altro documento o location, senza dover includere il?

PT Nossos colaboradores incluem não apenas escritores técnicos, tradutores e codificadores ? mas também criadores de conteúdo visual. Hoje, queremos falar-lhe sobre o Vlog Market, um estúdio de animação que cria blogs de vídeo e fornece?

Taliansky Portugalčina
e e
informazioni conteúdo

IT Anziché inviare una grande quantità di dati, la soluzione è fornire collegamenti ipertestuali cliccabili per risparmiare tempo e dare agli utenti un accesso immediato ai dati di misura 3D, su qualsiasi piattaforma web o mobile.

PT Em vez de enviar uma grande quantidade de dados, a solução é disponibilizar links clicáveis que economizam tempo e dão aos usuários acesso instantâneo aos dados de medições 3D, na internet ou em qualquer plataforma móvel.

Taliansky Portugalčina
inviare enviar
grande grande
quantità quantidade
fornire disponibilizar
collegamenti links
e e
utenti usuários
accesso acesso
immediato instantâneo
d d
piattaforma plataforma
mobile móvel
risparmiare economizam

IT Crea ancore all’interno del documento per i collegamenti ipertestuali all’oggetto di destinazione desiderato

PT Crie âncoras no documento para serem destinos de hiperlink

Taliansky Portugalčina
crea crie
documento documento

IT Evidenzia i link ipertestuali PDF (riconosciuti in maniera automatica) modificandone l'opacità oppure inserendo un pulsante di link in maniera davvero facile.

PT Destaque os hiperlinks PDF reconhecidos automaticamente alterando sua opacidade ou insira facilmente um botão de link.

Taliansky Portugalčina
link link
pdf pdf
riconosciuti reconhecidos
automatica automaticamente
oppure ou
un um
pulsante botão
facile facilmente

IT NOTA: Puoi includere collegamenti ipertestuali nel testo della Guida.

PT NOTA: Você pode incluir hiperlinks no texto de ajuda.

IT I record di Salesforce o Service Cloud devono avere i collegamenti ipertestuali corretti nella colonna ID Salesforce o Service Cloud del tuo foglio

PT Os registros do Salesforce ou do Service Cloud devem ter os hiperlinks corretos na coluna ID do Salesforce ou do Service Cloud da sua planilha

IT Copia Puoi copiare i dati all'interno di un foglio in Smartsheet o tra i fogli. Puoi copiare righe, celle, formule, collegamenti ipertestuali e gerarchie. NOTA: Quando copi una riga, non vengono copiati gli allegati o i commenti associati.

PT Copiar Você pode copiar dados dentro de uma planilha do Smartsheet, ou entre planilhas distintas. Você pode copiar linhas, células, fórmulas, hiperlinks e hierarquia. NOTA: Copiar uma linha não copia seus anexos nem suas discussões.

IT Per informazioni generali sulla funzionalità copia e incolla vedi l’articolo Copia e incolla celle, righe, formule, gerarchia o collegamenti ipertestuali.

PT Para obter informações gerais sobre como copiar e colar, confira Copiar e Colar células, linhas, fórmulas, hierarquia ou hiperlinks.

IT Puoi andare oltre il contenuto statico aggiungendo popup, rollover, collegamenti ipertestuali e mappe interattive al rapporto di indagine.

PT Você pode ir muito além do que criar um simples conteúdo estático. Faça isso adicionando pop-ups, rollovers, hyperlinks e mapas interativos ao seu relatório de pesquisas de enquete. Com a Visme, você vai muito mais além.

IT Nel codice HTML si usano di solito gli anchor tag (o tag “a”) per creare collegamenti ipertestuali. Gli anchor tag modificati con l’attributo “href” creano link cliccabili che rinviano ad altre pagine del sito o ad altri siti.

PT No código HTML, as tags de âncora são geralmente utilizadas para criar hiperlinks. Essas tags modificadas com o atributo “href” criam links clicáveis, permitindo que você aponte para outras páginas no seu próprio site ou em outros domínios.

IT Si può collegare l’ID a una testata con il tag a in un processo simile che usiamo per creare i collegamenti ipertestuali

PT Podemos anexar um ID a um dos títulos da página com a tag ‘a’ de uma forma parecida que usamos para criar hiperlinks.

IT L'app per dispositivi mobili Apple Podcast non visualizza la formattazione, ovvero il grassetto, corsivo o i collegamenti ipertestuali, per il testo immesso nel campo "Nota Puntata".

PT O aplicativo Apple Podcasts para dispositivos móveis não exibe formatação de texto, como negrito, itálico ou hiperlinks, para texto inserido no campo Nota do Episódio.

IT Aggiungi collegamenti al PDF e modifica collegamenti ipertestuali esistenti

PT Adicionar links para PDF e editar hiperlinks existentes

IT I link ipertestuali mostrati sotto alcuni risultati di ricerca di Google sono chiamati "Sitelinks"

PT Os links mostrados abaixo de determinados resultados da busca no Google são chamados de sitelinks

IT È possibile creare collegamenti ipertestuali al Sito Web purché rimandino alla pagina principale [www.microscope.healthcare.nikon.com]

PT Em princípio, podem ser feitas hiperligações para o Web site desde que estas sejam feitas para a página principal [www.microscope.healthcare.nikon.com]

Zobrazuje sa 31 z 31 prekladov