PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.
Preložiť "tabelas" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tabelas" z Portugalčina do Taliansky
Preklad Portugalčina do Taliansky z tabelas
Portugalčina
Taliansky
IT I tavoli per pivot sono tabelle statistiche contenenti tabelle con dati dettagliati.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabelle |
| são | sono |
| contendo | contenenti |
| detalhados | dettagliati |
PT tabelas de arco-íris são também conhecidos como tabelas de consulta reversa-hash
IT rainbow tables sono noti anche come tabelle di ricerca inversa-hash
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabelle |
| são | sono |
| consulta | ricerca |
PT Modelos HTML gratuitos com tabelas de dados, tabelas de preços e elementos de tabela de cabeçalho fixo permitem que você desenvolva de forma rápida e eficiente um design exclusivo para todas as páginas de modelo de tabela do site
IT I modelli HTML gratuiti con tabelle di dati, tabelle dei prezzi ed elementi fissi della tabella di intestazione consentono di sviluppare in modo rapido ed efficiente un design unico per tutte le pagine dei modelli di tabella del sito
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| html | html |
| gratuitos | gratuiti |
| dados | dati |
| preços | prezzi |
| e | ed |
| elementos | elementi |
| cabeçalho | intestazione |
| permitem | consentono |
| desenvolva | sviluppare |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficiente |
| todas | tutte |
PT O TDE permite criptografar dados confidenciais em colunas de tabelas de banco de dados ou em espaços de tabelas de aplicativo
IT TDE consente di crittografare i dati sensibili nelle colonne della tabella del database o nei tablespace delle applicazioni
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| permite | consente |
| criptografar | crittografare |
| dados | dati |
| colunas | colonne |
| tabelas | tabella |
| aplicativo | applicazioni |
| tde | tde |
| banco de dados | database |
PT Se você tiver consultas com execução demorada, transações em andamento ou bloqueios temporários em tabelas ou tabelas temporárias, o Aurora Serverless poderá não encontrar um ponto de alteração de escala.
IT Aurora Serverless potrebbe non essere in grado di trovare un punto di dimensionamento se sono in corso query o transazioni di lunga durata, o se sono in uso tabelle temporanee o blocchi di tabelle.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tiver | essere |
| consultas | query |
| execução | uso |
| transações | transazioni |
| tabelas | tabelle |
| aurora | aurora |
| encontrar | trovare |
| um | un |
| ponto | punto |
PT Precisa saber de alguns números de forma mais aprofundada e específica? Modifique a visualização de resultados de um gráfico para uma tabela. Você é fã de tabelas de contingência? Vá adiante e crie essas tabelas diretamente no Survio.
IT Hai bisogno di approfondire e concentrarti su numeri concreti? Basta cambiare la visualizzazione dei risultati da un grafico a una tabella. Utilizzi tabelle pivot? Creale direttamente su Survio.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| resultados | risultati |
| diretamente | direttamente |
PT Especificamente, as tabelas iniciadas pelo seu prefixo de tabelas do WordPress e que tenham também uma chave única ou principal
IT Nello specifico, qualsiasi tabella che inizia con il prefisso della tua tabella di WordPress e dispone anche di una chiave univoca o chiave principale
PT Nossas tabelas de preços simples e previsíveis para cada plano facilitam a sua tarefa de criar um orçamento e reduzem o custo total de propriedade
IT La semplicità e la prevedibilità delle tariffe di ciascun piano ti consente di programmare con facilità il tuo budget e riduce il costo totale di proprietà
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| plano | piano |
| orçamento | budget |
| propriedade | proprietà |
PT Os tipos específicos de cookies primários e de terceiros usados em nosso Site e as finalidades que eles executam são descritas em nossas tabelas de cookie:
IT Queste tabelle elencano i tipi specifici di cookie originali e di terze parti impostati tramite il nostro Sito web e i loro scopi:
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tipos | tipi |
| específicos | specifici |
| cookies | cookie |
| e | e |
| terceiros | terze |
| finalidades | scopi |
| tabelas | tabelle |
PT Os tipos específicos de cookies primários e de terceiros usados na nossa Plataforma e as finalidades que eles executam são descritas em nossas tabelas de cookie:
IT Queste tabelle elencano i tipi specifici di cookie originali e di terze parti impostati tramite la nostra Piattaforma e i loro scopi:
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tipos | tipi |
| específicos | specifici |
| cookies | cookie |
| e | e |
| terceiros | terze |
| plataforma | piattaforma |
| finalidades | scopi |
| tabelas | tabelle |
PT Quer um acesso mais fácil às tabelas de marés locais em seu telefone?
IT Vuoi un accesso più facile agli orari delle maree locali sul tuo telefono?
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| um | un |
| acesso | accesso |
| fácil | facile |
| locais | locali |
| telefone | telefono |
| mais | più |
PT Explique visualmente ideias complexas com tabelas e gráficos de todos os tipos.
IT Spiega visualmente idee complesse con diagrammi e grafici di ogni tipo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| explique | spiega |
| ideias | idee |
| complexas | complesse |
| e | e |
| todos | ogni |
| tipos | tipo |
PT Mais detalhes são fornecidos nas tabelas a seguir, que listam os diversos cookies definidos para usuários registrados em sites com o plugin do Jetpack instalado
IT Ulteriori dettagli vengono forniti nelle tabelle seguenti, che elencano i diversi cookie impostati per gli utenti registrati di siti con il plugin Jetpack installato
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| detalhes | dettagli |
| fornecidos | forniti |
| tabelas | tabelle |
| seguir | seguenti |
| cookies | cookie |
| registrados | registrati |
| sites | siti |
| plugin | plugin |
| instalado | installato |
PT Tabelas de decisões e um editor de regras que aceita linguagens de domínio específico compatíveis com os negócios
IT Sfrutta tabelle decisionali e un editor di regole che supportano DSL (Domain Specific Languages) intuitivi
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabelle |
| e | e |
| um | un |
| editor | editor |
| regras | regole |
| domínio | domain |
PT Use gráficos e tabelas para explicar sua persona ou suas características em mais detalhes.
IT Usa grafici e tabelle per spiegare la tua persona sui suoi tratti specifici in maggior dettaglio.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| use | usa |
| e | e |
| explicar | spiegare |
| características | tratti |
| mais | maggior |
| detalhes | dettaglio |
PT Nossa ferramenta de criação de gráficos online o ajudará a criar belos gráficos e tabelas para que você consiga comunicar dados complicados sem esforço. Junte-se a mais de 4 milhões de usuários ativos da Venngage que já estão fazendo isso.
IT Crea gratuitamente bellissimi grafici e diagrammi con modelli facili da modificare, integrazione dei dati e il nostro Creatore di Grafici Online. Unisciti alle 40.000 aziende che usano Venngage per visualizzare dati complessi con facilità.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| online | online |
| belos | bellissimi |
| e | e |
| dados | dati |
PT Crie um gráfico escolhendo entre centenas de modelos projetados profissionalmente. Gráficos de barras, de pizza, de linha, de dispersão, de bolhas — você pode visualizar qualquer tipo de dados com nossa ampla gama de gráficos e tabelas.
IT Crea un grafico scegliendo uno dei nostri tanti tipi di grafico: grafici a barre, a torta, a linee, a dispersione, a bolle e molto altro.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| escolhendo | scegliendo |
| barras | barre |
| pizza | torta |
| linha | linee |
| dispersão | dispersione |
| bolhas | bolle |
| tipo | tipi |
| nossa | nostri |
| e | e |
PT Aumente seu jogo de análise com a ferramenta Premium Analytics da Sprout, que oferece insights mais profundos sobre suas plataformas sociais, juntamente com tabelas e gráficos interativos que você pode personalizar para alinhar aos seus objetivos.
IT Migliora la tua analisi con lo strumento Premium Analytics di Sprout che offre maggiori dettagli sulle tue piattaforme social, unitamente a tabelle e grafici interattivi che puoi personalizzare per allinearli ai tuoi obiettivi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| aumente | migliora |
| ferramenta | strumento |
| premium | premium |
| plataformas | piattaforme |
| sociais | social |
| e | e |
| interativos | interattivi |
| personalizar | personalizzare |
| objetivos | obiettivi |
PT Tabelas de cookie do simplymeasured.com
IT Tabelle dei cookie per simplymeasured.com
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabelle |
PT Tabelas de cookie do app.simplymeasured.com
IT Tabelle dei cookie per app.simplymeasured.com
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabelle |
| app | app |
PT Tabelas de cookie do app.sproutsocial.com
IT Tabella dei cookie di app.sproutsocial.com
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabella |
| app | app |
PT Tabelas de cookie do sproutsocial.com
IT Tabella dei cookie di sproutsocial.com
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabella |
PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais
IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| text | text |
| art | art |
| mais | altro |
| com | con |
PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
IT Crea e modifica presentazioni di grande impatto su Android. Gestisci diapositive, inserisci immagini, aggiungi e modifica forme, diagrammi e grafici, testi e altri elementi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| edite | modifica |
| android | android |
| gerencie | gestisci |
| textos | testi |
| itens | elementi |
PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
IT Lavora con tutti gli oggetti popolari sulle diapositive: inserisci immagini, aggiungi e modifica forme automatiche, grafici e diagrammi, testi e altri elementi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| trabalhe | lavora |
| populares | popolari |
| slides | diapositive |
| e | e |
| edite | modifica |
| formas | forme |
| automáticas | automatiche |
| textos | testi |
PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.
IT Inserisci testo formattato, paragrafi, immagini, tabelle e grafici, forme, intestazioni e piè di pagina, crea un elenco puntato o numerato, ecc Riempi una tabella con i dati da un database.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| insira | inserisci |
| parágrafos | paragrafi |
| e | e |
| cabeçalhos | intestazioni |
| rodapés | piè di pagina |
| ou | o |
| etc | ecc |
| preencha | riempi |
| banco de dados | database |
PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais
IT I database NoSQL (ovvero “non SQL” oppure “non soltanto SQL”) sono database che archiviano dati in un formato diverso dalle tabelle relazionali
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| dados | dati |
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| são | sono |
| formato | formato |
| diferente | diverso |
| tabelas | tabelle |
| bancos de dados | database |
PT Dados confidenciais como números de cartão de crédito e identificadores fiscais podem ser protegidos em bancos de dados PostgreSQL, substituindo-os por valores ocultos chamados de tokens e sem alterar o tamanho das tabelas do banco de dados
IT È possibile proteggere dati sensibili come numeri di carte di credito e codici fiscali nei database PostgreSQL sostituendoli con valori offuscati chiamati token, senza modificare le dimensioni delle tabelle dei database
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| crédito | credito |
| fiscais | fiscali |
| podem | possibile |
| postgresql | postgresql |
| valores | valori |
| chamados | chiamati |
| tokens | token |
| alterar | modificare |
| tamanho | dimensioni |
| tabelas | tabelle |
PT Entretanto, elas armazenam essas chaves TDE junto com as tabelas de banco de dados que estão sendo criptografadas.
IT Tuttavia, archiviano queste chiavi TDE insieme alle tabelle dei database che crittografano.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| entretanto | tuttavia |
| chaves | chiavi |
| tabelas | tabelle |
| tde | tde |
| banco de dados | database |
PT Ela somente codifica colunas ou tabelas de um banco de dados, deixando expostos arquivos de configuração, registro do sistema e relatórios.
IT Crittografa esclusivamente le colonne o tabelle di un database, lasciando esposti i file di configurazione, i log di sistema e i rapporti.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| colunas | colonne |
| ou | o |
| tabelas | tabelle |
| deixando | lasciando |
| expostos | esposti |
| e | e |
| banco de dados | database |
PT Use as tabelas exportáveis e gráficos visuais também nos Relatórios Avançados para monitorar e relatar o sucesso nas redes.
IT Utilizza le tabelle esportabili e i grafici visivi anche in Report Avanzati per monitorare e segnalare l'esito positivo degli strumenti social.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| use | utilizza |
| e | e |
| avançados | avanzati |
| monitorar | monitorare |
PT Incorpore tabelas e gráficos em qualquer aplicativo enquanto economiza tempo e esforço de desenvolvimento
IT Incorpora modelli e grafici in qualsiasi applicazione, risparmiando tempo e fatica di sviluppo
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| incorpore | incorpora |
| e | e |
| gráficos | grafici |
| qualquer | qualsiasi |
| aplicativo | applicazione |
| esforço | fatica |
| desenvolvimento | sviluppo |
PT Selecione uma das tabelas a seguir para ajudar a encontrar o seu tamanho.
IT Seleziona una delle tabelle qui di seguito per trovare la tua taglia.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| tabelas | tabelle |
| encontrar | trovare |
| tamanho | taglia |
PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.
IT Accedi alla vista "In ascolto" a tutto schermo e visualizza le tue classifiche con la vista griglia della libreria.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| acesse | accedi |
| e | e |
| grade | griglia |
| biblioteca | libreria |
PT Seja compartilhando imagens, vídeos, tabelas ou hiperlinks para outros documentos, tudo funciona sem nenhum esforço.”
IT Sia che condividiamo immagini, video, tabelle o collegamenti ipertestuali ad altri documenti, Dropbox Paper è in grado di gestire tutto senza problemi".
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabelle |
| outros | altri |
| documentos | documenti |
PT Tábua de maré em Washington mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana
IT Trova le ultime tavole di maree in Washington che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| maré | marea |
| washington | washington |
| e | e |
| baixa | bassa |
| horários | orari |
| pesca | pesca |
| previsão | previsioni |
| surfe | surf |
PT Tábua de marés em United States mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana
IT Trova le ultime tavole di maree in United States che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| maré | marea |
| e | e |
| baixa | bassa |
| horários | orari |
| pesca | pesca |
| previsão | previsioni |
| surfe | surf |
PT Obtenha as últimas tabelas de marés em Spain e em todo o mundo
IT Trova le ultime maree in Spain e in tutto il mondo
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| todo | tutto |
PT Os painéis personalizáveis têm gráficos, tabelas e resumos de KPI — perfeitos para partes interessadas focadas em resultados.
IT Le dashboard personalizzabili includono grafici, tabelle e riepiloghi KPI di facile lettura, perfetti per stakeholder orientati al risultato.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| painéis | dashboard |
| personalizáveis | personalizzabili |
| e | e |
| resumos | riepiloghi |
| kpi | kpi |
| perfeitos | perfetti |
| resultados | risultato |
| partes interessadas | stakeholder |
PT Mostre ao seu chefe como os canais e as campanhas de mídias sociais têm estimulado conversões, contatos qualificados e vendas em painéis personalizados com gráficos, tabelas e resumos de indicadores de desenvolvimento de processo.
IT Mostra al tuo capo in che modo i canali e le campagne sui social media aumentano le conversioni, i clienti e le vendite grazie a dashboard personalizzate con grafici, tabelle e riepiloghi del KPI.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| mostre | mostra |
| chefe | capo |
| canais | canali |
| e | e |
| campanhas | campagne |
| conversões | conversioni |
| vendas | vendite |
| painéis | dashboard |
| personalizados | personalizzate |
| resumos | riepiloghi |
PT Você pode até criar gráficos adicionais para sua apresentação ou relatório, como tabelas, gráficos, mapas, estatísticas visuais e diagramas.
IT Puoi persino creare grafiche aggiuntive per la tua presentazione o il tuo report, come tabelle, grafici, mappe, statistiche visive e diagrammi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| criar | creare |
| adicionais | aggiuntive |
| ou | o |
| estatísticas | statistiche |
PT Utilize as ferramentas de diagramação de fluxogramas do Visme junto com outros gráficos e tabelas para visualizar todos os tipos de informações em um piscar de olhos.
IT Utilizza gli strumenti per la creazione di diagrammi di flusso di Visme insieme ad altri diagrammi e grafici per visualizzare ogni genere di informazione in un batter d’occhio.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| utilize | utilizza |
| ferramentas | strumenti |
| visme | visme |
| outros | altri |
| e | e |
| visualizar | visualizzare |
| tipos | genere |
| informações | informazione |
| olhos | occhio |
PT Preencha tabelas e gráficos com dados
IT Popola diagrammi e grafici con i dati
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| dados | dati |
| com | con |
PT Visualize facilmente dados geográficos com mapas, tabelas, gráficos e outros widgets de dados. Todas estas ferramentas de dados são facilmente personalizáveis com o Visme.
IT Visualizza facilmente i dati geografici con mappe, tabelle, grafici e altri widget di dati. Tutti gli strumenti di dati sono facilmente personalizzabili con Visme.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| visualize | visualizza |
| facilmente | facilmente |
| dados | dati |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| personalizáveis | personalizzabili |
| visme | visme |
PT Tabelas, diagramas e fluxogramas
IT Tabelle, diagrammi e diagrammi di flusso
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabelas | tabelle |
| diagramas | diagrammi |
| e | e |
PT DevKinsta utiliza Adminer, uma ferramenta de gerenciamento de banco de dados leve e de código aberto. Com Adminer, você pode editar facilmente suas tabelas de banco de dados, importar e exportar backups, executar consultas SQL, e muito mais.
IT DevKinsta usa Adminer, uno strumento di gestione di database leggero e open source. Con Adminer, potete modificare facilmente le tabelle del database, importare ed esportare backup, eseguire query SQL e altro ancora.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| utiliza | usa |
| gerenciamento | gestione |
| leve | leggero |
| aberto | open |
| editar | modificare |
| tabelas | tabelle |
| importar | importare |
| exportar | esportare |
| backups | backup |
| executar | eseguire |
| consultas | query |
| sql | sql |
| banco de dados | database |
PT Ela compila dados do Instagram e usa os dados para criar gráficos e tabelas estatísticos que acompanham o progresso e o crescimento.
IT Soluzione basata sul cloud che aiuta le imprese a ricevere avvisi in tempo reale sulle citazioni sui social tramite l'ascolto dei social di NUVI.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| dados | reale |
PT Ela compila dados do Instagram e usa os dados para criar gráficos e tabelas estatísticos que acompanham o progresso e o crescimento. Leia mais
IT NUVI aiuta le organizzazioni permettendo loro di gestire in modo efficace le crisi, identificare gli influencer e interagire con loro e aumentare la consapevolezza del brand. Gli elementi grafici e... Scopri di più
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| gráficos | grafici |
| dados | consapevolezza |
PT Veja rapidamente todos os seus arquivos, tabelas e bancos de dados em um só lugar.
IT Visualizza rapidamente tutti i file, le tabelle e i database in un'unica posizione.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| veja | visualizza |
| rapidamente | rapidamente |
| tabelas | tabelle |
| e | e |
| lugar | posizione |
| bancos de dados | database |
PT Escolher entre unir tabelas e combinar dados
IT Scelta tra join di tabelle e data blending
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| escolher | scelta |
| tabelas | tabelle |
| e | e |
| dados | data |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
tabelas nossas tabelas tabelas claras tabelas fáceis tabelas dinâmicas próprias tabelas crie tabelas preencha tabelas diferentes tabelas tabelas estatísticos tabelas ajudam ler tabelas tabelas usando use tabelas gráficos e tabelas tabelas flow metric tabelas e gráficos tabelas e formato tabelas dinâmicas é tabelas incorporadas tabelas de banco transforme tabelas tabelas dinâmicas tabelas em planilhas tabelas css tabelas dinã micas
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky