IT Perfetta resa della stampa, ottimo il tessuto della maglietta! Consigliatissimo. Punto extra per la vestibilità comoda della maglietta.
IT Perfetta resa della stampa, ottimo il tessuto della maglietta! Consigliatissimo. Punto extra per la vestibilità comoda della maglietta.
NL Het duurde erg lang voor ik het shirt had maar dat kwam door de feestdagen en de lockdown, maar de kwaliteit maakte alles goed.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ottimo | goed |
maglietta | shirt |
IT Per una lunga durata della stampa, controlla questa FAQ correlata su come lavare la tua maglietta personalizzata: Come lavo la mia maglietta personalizzata.
NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
Taliansky | Holandský |
---|---|
designer | ontwerpers |
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
Taliansky | Holandský |
---|---|
fan | fans |
IT Disegna la tua maglietta, scegli il prezzo, aggiungi un obiettivo di vendita e apri il tuo negozio Web. Al resto - produzione, spedizione e servizio clienti - ci pensa Teespring e i guadagni sono tuoi!
NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!
Taliansky | Holandský |
---|---|
vendita | verkopen |
e | en |
resto | rest |
spedizione | verzending |
guadagni | winst |
sono | is |
servizio | klantenservice |
IT All'arrivo, ogni nuovo membro della squadra viene accolto con una sedia Aeron, una maglietta gratuita e una pistola nerf
NL Bij aankomst wordt elk nieuw lid van het team begroet met een Aeron-stoel, een gratis T-shirt en een nerf-pistool
Taliansky | Holandský |
---|---|
arrivo | aankomst |
nuovo | nieuw |
membro | lid |
squadra | team |
viene | wordt |
sedia | stoel |
gratuita | gratis |
e | en |
pistola | pistool |
IT Set di badge per club di baseball o softball. Illustrazione vettoriale. Concetto per maglietta o logo,
NL Set van honkbal of softbal club badge. Vector illustratie. Concept voor shirt of logo,
Taliansky | Holandský |
---|---|
set | set |
badge | badge |
club | club |
o | of |
illustrazione | illustratie |
vettoriale | vector |
concetto | concept |
maglietta | shirt |
logo | logo |
IT La maglietta è veramente meravigliosa!! VI ringrazio tantissimo!!!
NL Heel mooi gemaakt, superkwaliteit en top klantenservice! Ik ben nergens blijer dan bij Stickermule!
Taliansky | Holandský |
---|---|
la | dan |
IT Una maglietta funzionale per un collega di lavoro offre una motivazione molto maggiore nell'allenamento se i colleghi ci mettono sopra il loro nome o una frase accattivante
NL Een functioneel shirt voor een collega motiveert veel meer tot trainen als de collega's er hun naam of een pittige spreuk op zetten
Taliansky | Holandský |
---|---|
maglietta | shirt |
funzionale | functioneel |
collega | collega |
allenamento | trainen |
nome | naam |
o | of |
IT Posso stampare sul fronte e sul retro della maglietta?
NL Hebben jullie een programma voor wederverkopers?
IT I microfoni Lavalier sono ottimi perché sono piccoli e facili da trasportare. Non intralciano il vostro video e semplicemente si attaccano alla vostra maglietta.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
microfoni | microfoons |
lavalier | lavalier |
ottimi | geweldig |
piccoli | klein |
e | en |
video | video |
maglietta | shirt |
IT Famose per le loro t-shirt morbidissime, le aziende di tutte le taglie trarranno vantaggio dalle opportunità di branding offerte da una maglietta morbida Marine Layer
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Taliansky | Holandský |
---|---|
aziende | bedrijven |
vantaggio | profiteren |
shirt | t-shirts |
IT La base San Francisco per Marine Layer garantisce l'alta qualità del processo di produzione della maglietta e utilizza vari materiali e metodi unici
NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden
Taliansky | Holandský |
---|---|
francisco | francisco |
alta | hoge |
qualità | kwaliteit |
e | en |
utilizza | gebruik |
metodi | methoden |
unici | unieke |
san | san |
IT Sia che tu voglia una maglietta senza cuciture da indossare sotto il maglione, un outerwear esclusivo o un camicia elegante da sfoderare in città, questa collezione è fatta apposta per te
NL Of je nu een naadloos laagje wilt om te dragen onder een van onze jassen, of een stijlvol shirt om te pronken in de stad - deze collectie heeft voor elk wat wils
Taliansky | Holandský |
---|---|
voglia | wilt |
indossare | dragen |
elegante | stijlvol |
città | stad |
collezione | collectie |
senza cuciture | naadloos |
IT troppo bella la maglietta grazie mille siete il top. bravissimi e bellissima stampa. sono felicissima. grazie
NL Heel fijn dat het een goed tshirt is met goede vorm. De print
Taliansky | Holandský |
---|---|
troppo | heel |
stampa |
IT La mia maglietta si restringerà dopo il lavaggio?
NL Hebben jullie een partnerprogramma?
Taliansky | Holandský |
---|---|
dopo | een |
IT Se vuoi mostrare a tutti qual è la tua azienda di cannabis preferita, prova questa elegante e raffinata maglietta
NL Ben je op zoek naar de ideale manier om je favoriete cannabisbedrijf te vertegenwoordigen, dan is dit te gekke shirt wellicht iets voor jou
Taliansky | Holandský |
---|---|
è | is |
preferita | favoriete |
maglietta | shirt |
tutti | iets |
IT Molto affascinante dal punto di vista estetico, questa magnifica maglietta donerà al tuo guardaroba un pizzico dell'autentica essenza di...
NL Geef je garderobe een Zamnesia-twist met dit coole (en prettig aanvoelende) T-shirt!
Taliansky | Holandský |
---|---|
questa | dit |
tuo | je |
IT Una maglietta in edizione limitata per il...
NL Onderdeel van onze limited 2021 merch, dus bestel snel!
IT Indossa questa comoda maglietta al 95% in cotone e lasciati accarezzare dal suo tessuto
NL Dit comfortabele shirt heeft een normale pasvorm, is gemaakt van 95% katoen en voelt heerlijk zacht aan
Taliansky | Holandský |
---|---|
questa | dit |
maglietta | shirt |
cotone | katoen |
e | en |
suo | is |
IT I microfoni Lavalier sono ottimi perché sono piccoli e facili da trasportare. Non intralciano il vostro video e semplicemente si attaccano alla vostra maglietta.
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
microfoni | microfoons |
lavalier | lavalier |
ottimi | geweldig |
piccoli | klein |
e | en |
video | video |
maglietta | shirt |
IT T-shirt brandizzate - Aggiungi il tuo logo ad una maglietta | LogoMaker
NL Gepersonaliseerde T-shirts - Voeg uw logo toe aan een shirt | LogoMaker
Taliansky | Holandský |
---|---|
aggiungi | voeg |
logo | logo |
una | een |
IT Il design del tuo logo verrà caricato sulla tua maglietta, oppure puoi caricare un'immagine o un logo in formato .jpeg o .PNG.
NL Je logo ontwerp zal op je t-shirt geladen worden, of je kan een afbeelding of logo ontwerp in .jpeg of .PNG formaat uploaden
Taliansky | Holandský |
---|---|
caricato | geladen |
caricare | uploaden |
jpeg | jpeg |
png | png |
IT Puoi spostare e ridimensionare il design sulla tua maglietta.
NL Je kan het ontwerp verplaatsen en de grootte aanpassen op je t-shirt.
Taliansky | Holandský |
---|---|
spostare | verplaatsen |
e | en |
design | ontwerp |
sulla | op |
IT Clicca sull'immagine del retro della maglietta per progettare un retro personalizzato.
NL Klik op de t-shirt achterkant afbeelding om een aangepaste achterkant te ontwerpen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
clicca | klik |
immagine | afbeelding |
retro | achterkant |
progettare | ontwerpen |
personalizzato | aangepaste |
IT Uomo Maglietta manica corta Warm
NL Trend Heren Longsleeve Wool-Tech
Taliansky | Holandský |
---|---|
uomo | heren |
IT Donna Maglietta manica corta (Bianco) | FALKE
NL Damesshirt met korte mouwen met gebalanceerde warmte-isolatie (Wit) | FALKE
Taliansky | Holandský |
---|---|
corta | korte |
bianco | wit |
IT Donna Maglietta manica corta (Nero) | FALKE
NL Damesshirt met korte mouwen met gebalanceerde warmte-isolatie (Zwart) | FALKE
Taliansky | Holandský |
---|---|
corta | korte |
nero | zwart |
IT Design sottile sulla parte anteriore della maglietta
NL Subtiele designstructuur op de voorkant van het hemd
Taliansky | Holandský |
---|---|
sottile | subtiele |
IT Una maglietta funzionale per un collega di lavoro offre una motivazione molto maggiore nell'allenamento se i colleghi ci mettono sopra il loro nome o una frase accattivante
NL Een functioneel shirt voor een collega motiveert veel meer tot trainen als de collega's er hun naam of een pittige spreuk op zetten
Taliansky | Holandský |
---|---|
maglietta | shirt |
funzionale | functioneel |
collega | collega |
allenamento | trainen |
nome | naam |
o | of |
IT I seguenti oggetti, che celebrano la serie di The Legend of Zelda, possono ora essere trovati sparsi per Hyrule: maglietta astice, cappuccio di Lavio, elmo di Zant, maschera Spettro Ganon, armatura Spettro Ganon e schinieri Spettro Ganon
NL De volgende voorwerpen, die eerbetoon bewijzen aan de The Legend of Zelda-serie, kunnen worden gevonden in schatkisten verspreid over heel Hyrule: kreeftenhemd, Ravio's muts, Zants helm, Fantoom-Ganon-schedel, Fantoom-Ganon-pantser, Fantoom-Ganon-laarzen
Taliansky | Holandský |
---|---|
oggetti | voorwerpen |
serie | serie |
possono | kunnen |
essere | worden |
trovati | gevonden |
IT Famose per le loro t-shirt morbidissime, le aziende di tutte le taglie trarranno vantaggio dalle opportunità di branding offerte da una maglietta morbida Marine Layer
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Taliansky | Holandský |
---|---|
aziende | bedrijven |
vantaggio | profiteren |
shirt | t-shirts |
IT La base San Francisco per Marine Layer garantisce l'alta qualità del processo di produzione della maglietta e utilizza vari materiali e metodi unici
NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden
Taliansky | Holandský |
---|---|
francisco | francisco |
alta | hoge |
qualità | kwaliteit |
e | en |
utilizza | gebruik |
metodi | methoden |
unici | unieke |
san | san |
IT Under Armour è iniziato con un unico design di maglietta
NL Under Armour begon met een enkel t-shirtontwerp
Taliansky | Holandský |
---|---|
iniziato | begon |
IT Ciò significa che una maglietta personalizzata di Bella Canvas può essere acquistata e personalizzata in grandi quantità senza spendere troppo
NL Dat betekent dat een op maat gemaakt t-shirt van Bella Canvas in grote hoeveelheden kan worden gekocht en aangepast zonder je budget te overschrijden
Taliansky | Holandský |
---|---|
significa | betekent |
canvas | canvas |
essere | worden |
e | en |
grandi | grote |
senza | zonder |
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
Taliansky | Holandský |
---|---|
designer | ontwerpers |
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
Taliansky | Holandský |
---|---|
fan | fans |
IT Seleziona un colore per la tua maglietta
NL Kies een kleur voor uw T-shirt.
Taliansky | Holandský |
---|---|
seleziona | kies |
colore | kleur |
tua | uw |
IT Personalizza il motivo su entrambi i lati della maglietta
NL Pas het ontwerp aan beide kanten van het T-shirt aan.
Taliansky | Holandský |
---|---|
lati | kanten |
IT Nell'ultima unità Peter ti spiegherà nei dettagli come tingere una tote bag e una maglietta, insegnandoti così a trasformare qualsiasi capo in creazioni vivaci e coloratissime.
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ultima | laatste |
peter | peter |
e | en |
trasformare | je |
IT Creerai un creerai un campionario con le figure di base della tintura tie dye e applicherai le tue tecniche preferite a una tote bag o una maglietta.
NL Je maakt een stalenboek met de basisfiguren van tie dye verven en je brengt je favorieten aan op een draagtas of een top.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
tue | je |
preferite | favorieten |
o | of |
IT All'arrivo, ogni nuovo membro della squadra viene accolto con una sedia Aeron, una maglietta gratuita e una pistola nerf
NL Bij aankomst wordt elk nieuw lid van het team begroet met een Aeron-stoel, een gratis T-shirt en een nerf-pistool
Taliansky | Holandský |
---|---|
arrivo | aankomst |
nuovo | nieuw |
membro | lid |
squadra | team |
viene | wordt |
sedia | stoel |
gratuita | gratis |
e | en |
pistola | pistool |
IT Il loro bambino indossa pantaloni sopra una maglietta da marinaio a righe
NL Hun kind draagt een broek over een gestreept zeemans-T-shirt
Taliansky | Holandský |
---|---|
indossa | draagt |
pantaloni | broek |
IT ragazzo in maglietta, pantaloncini e ragazza in gonna, scarpe con i capelli biondi Vettore Pro
NL jongen in een shirt, korte broek en meisje in een rok, schoenen met blond haar Pro Vector
IT Negli anni,le maglietta Leatherman sono state tra gli articoli più richiesti
NL In de loop der jaren zijn de T-shirts met ons merk een van de meest gevraagde items geworden
IT Aveva avuto l'idea di una maglietta per bambini che fosse estremamente personalizzabile grazie all'uso di adesivi in velcro
NL Hij had het idee voor een t-shirt voor jonge kinderen dat extreem aanpasbaar was met behulp van klittenbandstickers
IT Quindi, per guadagnare qualche soldo in più, se avevi un'idea, come un'immagine specifica che volevi su una maglietta, la disegnavo per te
NL Dus wat ik deed op de universiteit om wat extra geld te verdienen, als je een idee had, zoals een specifieke afbeelding die je op een T-shirt wilde, dan ontwierp ik die voor je
IT Poi la mettevo su una maglietta e te la vendevo
NL Dan zette ik het op een T-shirt en verkocht ik je dat T-shirt
IT Ma era molto popolare perché all'epoca la personalizzazione era una cosa importante e personalizzare la propria maglietta era ancora una cosa relativamente nuova.
NL Maar het was echt populair omdat maatwerk toen een groot ding was en het aanpassen van je eigen t-shirt was nog iets relatief nieuws.
IT Abbiamo scelto una maglietta speciale
NL We kozen voor een speciaal t-shirt
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov