IT Non dimenticate che questo processo è esattamente lo stesso se si è in corto un titolo, se non che lo stop loss sarà al di sopra del prezzo al quale si corto, e sarete alla ricerca di una protezione contro l?aumento inaspettato del mercato
IT Non dimenticate che questo processo è esattamente lo stesso se si è in corto un titolo, se non che lo stop loss sarà al di sopra del prezzo al quale si corto, e sarete alla ricerca di una protezione contro l?aumento inaspettato del mercato
NL Vergeet niet dat dit proces is precies hetzelfde als je een aandeel hebt kortgesloten, behalve dat de stop loss zullen boven de prijs waartegen u kortgesloten, en u zal worden op zoek naar bescherming tegen onverwachte stijgingen in de markt
Taliansky | Holandský |
---|---|
dimenticate | vergeet |
processo | proces |
esattamente | precies |
stop | stop |
e | en |
protezione | bescherming |
mercato | markt |
IT Non rimanere mai a corto di idee per le parole chiave. Keywords Explorer lavora su un enorme database di oltre 7 miliardi di parole chiave, aggiornato con nuovi dati ogni mese.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
Taliansky | Holandský |
---|---|
idee | ideeën |
explorer | explorer |
enorme | enorme |
database | database |
miliardi | miljard |
dati | data |
parole chiave | keywords |
IT Non dimenticate la memoria supplementare per il vostro registratore digitale! Prendete alcune di queste schede SanDisk da 32 GB in modo da non rimanere a corto di spazio sulla strada
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
Taliansky | Holandský |
---|---|
dimenticate | vergeet |
supplementare | extra |
registratore | recorder |
digitale | digitale |
prendete | pak |
schede | kaarten |
rimanere | zitten |
spazio | ruimte |
IT Sei ancora a corto di idee per il tuo sito? Non preoccuparti, il nostro blog è ricco di consigli e di spunti per creare un sito pronto per andare online!
NL Ben je op zoek naar wat extra inspiratie voor je fitnesssite? Neem dan eens een kijkje op onze Jimdo-blog.
Taliansky | Holandský |
---|---|
tuo | je |
blog | blog |
ancora | extra |
IT Correggete i vostri contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
Taliansky | Holandský |
---|---|
vostri | uw |
e | en |
lunghezza | lengte |
è | is |
corto | kort |
IT Correggete i contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.
NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
lunghezza | lengte |
è | is |
corto | kort |
IT A corto di un workound intelligente, questo rende sostanzialmente più difficile per l'app rilevare iPhone che potrebbero essere in esecuzione in modalità background
NL Afgezien van een slimme oplossing, maakt dit het voor de app aanzienlijk moeilijker om iPhones te detecteren die mogelijk in de achtergrondmodus worden uitgevoerd
Taliansky | Holandský |
---|---|
intelligente | slimme |
rilevare | detecteren |
iphone | iphones |
esecuzione | uitgevoerd |
IT PR in giro novembre 2017 corto con teola (8:22) 27 ottobre 2021
NL PR op giro novembre 2017 corto con teola (8:22) 27 oktober 2021
Taliansky | Holandský |
---|---|
con | op |
ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in giro novembre 2017 corto con teola (8:34) 27 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op giro novembre 2017 corto con teola (8:34) 27 oktober 2021
Taliansky | Holandský |
---|---|
ottobre | oktober |
più veloce | snelste |
IT PR in giro novembre 2017 corto con teola (8:45) 27 ottobre 2021
NL PR op giro novembre 2017 corto con teola (8:45) 27 oktober 2021
Taliansky | Holandský |
---|---|
con | op |
ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in giro novembre 2017 corto con teola (7:58) 27 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op giro novembre 2017 corto con teola (7:58) 27 oktober 2021
Taliansky | Holandský |
---|---|
ottobre | oktober |
più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in giro novembre 2017 corto con teola (8:46) 27 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op giro novembre 2017 corto con teola (8:46) 27 oktober 2021
Taliansky | Holandský |
---|---|
con | op |
ottobre | oktober |
più veloce | snelste |
IT Questi dispositivi offrono maggiore sicurezza ed efficienza, un'interfaccia aperta per l'aggiunta di altri servizi e un sistema di comunicazione a corto raggio dedicato per semplificare i processi di ispezione.
NL Deze apparaten bieden meer beveiliging, verbeterde efficiëntie, een open interface voor extra services en een speciaal korteafstands-communicatiesysteem om het inspectieproces te vereenvoudigen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
offrono | bieden |
sicurezza | beveiliging |
efficienza | efficiëntie |
interfaccia | interface |
servizi | services |
ca | ca |
corto | korte |
processi | proces |
IT Triathlete a corto di acqua sulla gara di triathlon.
NL Triathlete running out van het water op de triathlon race.
Taliansky | Holandský |
---|---|
acqua | water |
gara | race |
IT IntlDateFormatter::MEDIUM: Un po’ più corto, come Nov 10, 2017
NL IntlDateFormatter::MEDIUM: Iets korter, zoals Nov 10, 2017
Taliansky | Holandský |
---|---|
medium | medium |
come | zoals |
nov | nov |
IT I dietro le quinte sono molto popolari. Un breve corto promuove la foto di copertina di una rivista.
NL BTS-clips zijn populair. Met een korte video geef je een foto op de voorpagina van een tijdschrift net even wat extra's.
Taliansky | Holandský |
---|---|
popolari | populair |
foto | foto |
rivista | tijdschrift |
IT Tuttavia, quelli più interessati nel commercio di volatilità dei prezzi più breve termine in Monero, sia lungo o corto, può farlo attraverso uno dei broker CFD che offrono il criptovaluta
NL Echter, die meer geïnteresseerd zijn in de handel in kortere termijn prijsvolatiliteit in Monero, hetzij lang of kort, kunnen dit doen door een van de CFD brokers die de cryptogeld bieden
Taliansky | Holandský |
---|---|
interessati | geïnteresseerd |
commercio | handel |
termine | termijn |
può | kunnen |
broker | brokers |
cfd | cfd |
offrono | bieden |
IT Dalle drum machine analogiche ai contenuti esclusivi degli artisti, non sarai mai a corto di ispirazione con i nuovi Beatbox Kit nel Music Maker Store.
NL Van analoge drummachines tot exclusieve content van artiesten, met de nieuwe Beatbox Kits in de Music Maker Store zit je nooit zonder inspiratie.
Taliansky | Holandský |
---|---|
contenuti | content |
esclusivi | exclusieve |
artisti | artiesten |
sarai | je |
ispirazione | inspiratie |
nuovi | nieuwe |
kit | kits |
music | music |
maker | maker |
store | store |
IT Pile da donna Through corto in vita con cerniera
NL Korte fleece met volledige rits voor dames
Taliansky | Holandský |
---|---|
donna | dames |
corto | korte |
cerniera | rits |
IT Che tu abbia solo 48 ore oppure un mese intero, non ci sarà un momento in cui rimarrai a corto di idee ad Amsterdam
NL Iedereen weet dat New York City de stad is die nooit slaapt
IT Quando iniziano l'estate e l'inverno? Quando è il giorno più corto dell'anno? In questo articolo, risponderemo alle domande più frequenti sui solstizi.
NL Wanneer beginnen zomer en winter? Wanneer is het de kortste dag van het jaar? In dit artikel geven we antwoord op de meest voorkomende vragen over zonnewendes.
Taliansky | Holandský |
---|---|
iniziano | beginnen |
estate | zomer |
e | en |
inverno | winter |
IT Lungo Breve Corto davanti lungo dietro A-Line Palloncino Tubino
NL Lang Kortom Hoog Laag A-Lijn Gala-Japon Nauwaansluitend
Taliansky | Holandský |
---|---|
lungo | lang |
breve | kortom |
IT Cotone biologico, cuciture fatte bene e il supporto alla Fair Wear rendono il nostro maglione corto da donna una scelta elegante nella grow room e in giro
NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar
Taliansky | Holandský |
---|---|
cotone | katoen |
biologico | biologisch |
e | en |
fair | fair |
rendono | maken |
donna | dames |
scelta | keuze |
elegante | stijlvolle |
supporto | steun |
IT Una volta caricato, Solo II, può offrire 3 ore di autonomia continua che permettono circa 20 usi con una carica completa. Quello che è degno di nota è il tempo di carica del vaporizzatore piacevolmente corto di soli 90 minuti.
NL Na het opladen, gaat de batterij van de Solo II 3 uur mee, wat neerkomt op 20 sessies. Ook noemenswaardig is dat het opladen van deze vaporizer slechts 90 minuten duurt.
Taliansky | Holandský |
---|---|
carica | opladen |
ii | ii |
IT È un dispositivo corto - circa la metà delle dimensioni dellEcho originale - e sebbene sia disponibile solo in bianco, puoi comunque abbinarlo al tuo arredamento sostituendo le basi
NL Het is een kort apparaat - ongeveer de helft van de originele Echo - en hoewel het alleen in het wit verkrijgbaar is, kun je het nog steeds aanpassen aan je interieur door de bases uit te wisselen
Taliansky | Holandský |
---|---|
dispositivo | apparaat |
corto | kort |
metà | helft |
originale | originele |
e | en |
disponibile | verkrijgbaar |
bianco | wit |
IT L'unica aggiunta importante in questo aggiornamento è un nuovo SMG, il Welrod Gun, che secondo Raven è un'opzione a corto e medio raggio, come la maggior parte degli SMG
NL De enige belangrijke toevoeging in deze update is een nieuwe SMG, de Welrod Gun, waarvan Raven zegt dat het een optie is voor de korte tot middellange afstand, zoals de meeste SMG's
Taliansky | Holandský |
---|---|
aggiunta | toevoeging |
importante | belangrijke |
aggiornamento | update |
opzione | optie |
corto | korte |
IT Come il nuovo Spider-Man stesso, è più corto del suo predecessore, ma racchiude ancora un sacco di gioco sia nella storia che nelle missioni secondarie
NL Net als de nieuwe Spider-Man zelf, is hij korter dan zijn voorganger, maar hij propt nog steeds veel spel in zowel het verhaal als de zijmissies
Taliansky | Holandský |
---|---|
nuovo | nieuwe |
predecessore | voorganger |
gioco | spel |
storia | verhaal |
IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
Taliansky | Holandský |
---|---|
retro | achterkant |
connessione | aansluiting |
hdmi | hdmi |
cavo | kabel |
corto | korte |
tv | tv |
dovrai | moet |
muro | muur |
fornire | leveren |
IT Rimane il design simile a un disco del Chromecast, con un cavo corto e flessibile dotato di un HDMI da collegare al retro della TV o dellamplificatore
NL Het puck-achtige ontwerp van de Chromecast blijft behouden, met een korte flexibele kabel met een HDMI om aan te sluiten op de achterkant van je tv of versterker
Taliansky | Holandský |
---|---|
rimane | blijft |
design | ontwerp |
chromecast | chromecast |
cavo | kabel |
corto | korte |
flessibile | flexibele |
hdmi | hdmi |
retro | achterkant |
tv | tv |
IT Impressionante come tutto ciò che è - sebbene il cavo di ricarica da USB-A a USB-C, con una lunghezza da unestremità allaltra di soli 15 cm, sia corto - sono le cuffie Miami che impressionano ancora di più
NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken
Taliansky | Holandský |
---|---|
impressionante | indrukwekkend |
lunghezza | lengte |
soli | slechts |
cm | cm |
corto | kort |
cuffie | hoofdtelefoons |
miami | miami |
IT Anche lA9 da 48 pollici non è a corto di connessioni. Quattro HDMI, tre USB e il supporto per la connettività wireless Bluetooth e Wi-Fi sono tutti presenti e corretti.
NL De 48-inch A9 heeft ook geen gebrek aan aansluitingen. Vier HDMIs, drie USBs en ondersteuning voor zowel Bluetooth- als Wi-Fi draadloze connectiviteit zijn allemaal aanwezig en correct.
Taliansky | Holandský |
---|---|
pollici | inch |
connessioni | aansluitingen |
e | en |
connettività | connectiviteit |
presenti | aanwezig |
IT Emette onde elettromagnetiche a corto raggio a bassa potenza che gli consentono di rilevare il movimento
NL Het zendt elektromagnetische golven met een laag vermogen uit op korte afstand, waardoor het beweging kan detecteren
Taliansky | Holandský |
---|---|
onde | golven |
corto | korte |
bassa | laag |
rilevare | detecteren |
movimento | beweging |
IT Quello che abbiamo imparato dalla nostra esperienza con gli ultimi orologi Polar è che possono risultare un po a corto di tali affermazioni
NL Wat we hebben geleerd over onze ervaring met de nieuwste horloges van Polar, is dat ze een beetje tekort kunnen komen aan die beweringen
Taliansky | Holandský |
---|---|
imparato | geleerd |
esperienza | ervaring |
ultimi | nieuwste |
orologi | horloges |
è | is |
IT Dallaltro, quando si confronta la piattaforma con quella di Samsung/Google e Apple, si scopre un po a corto di funzionalità, il che potrebbe rendere il cartellino del prezzo un po difficile da digerire.Leggi il verdetto completo
NL Aan de andere kant, als je het platform vergelijkt met dat van Samsung/Google en Apple, komt het een beetje tekort aan functies - waardoor het prijskaartje misschien wat moeilijk te slikken is.Lees de volledige conclusie
Taliansky | Holandský |
---|---|
samsung | samsung |
e | en |
funzionalità | functies |
difficile | moeilijk |
leggi | lees |
completo | volledige |
IT Se sei a corto di idee su come allenarti o ti manca la motivazione per decidere un percorso, Huawei Health può aiutarti anche qui
NL Als je vastzit aan ideeën over hoe je moet sporten, of als je niet gemotiveerd bent om een route te kiezen, kan Huawei Health je hier ook helpen
Taliansky | Holandský |
---|---|
idee | ideeën |
decidere | kiezen |
percorso | route |
huawei | huawei |
health | health |
può | kan |
aiutarti | helpen |
IT Dallaltro, quando si confronta la piattaforma con quella di Samsung/Google e Apple, si scopre un po a corto di funzionalità, il che potrebbe rendere il cartellino del prezzo un po difficile da digerire.
NL Aan de andere kant, als je het platform vergelijkt met dat van Samsung/Google en Apple, komt het een beetje tekort aan functies - waardoor het prijskaartje misschien wat moeilijk te slikken is.
Taliansky | Holandský |
---|---|
samsung | samsung |
e | en |
funzionalità | functies |
difficile | moeilijk |
IT Leggermente più corto di Robi, ma più avanzato, è il PaPeRo Petit di NEC
NL Iets korter dan Robi, maar geavanceerder, is de PaPeRo Petit van NEC
Taliansky | Holandský |
---|---|
è | is |
ma | maar |
IT Ciò significa che puoi espandere lo spazio di archiviazione su entrambi utilizzando la microSD, ma lascia Go 2 e Go 3 piuttosto a corto di porte reali da utilizzare, quindi probabilmente raccoglierai un dongle per utilizzarlo
NL Dit betekent dat je je opslag op beide kunt uitbreiden met microSD, maar de Go 2 en Go 3 hebben vrij weinig echte poorten om te gebruiken – dus je zult waarschijnlijk een dongle kopen die erbij hoort
Taliansky | Holandský |
---|---|
significa | betekent |
espandere | uitbreiden |
archiviazione | opslag |
microsd | microsd |
e | en |
porte | poorten |
reali | echte |
probabilmente | waarschijnlijk |
IT Se hai solo un cavo corto che potrebbe non essere di grande impatto per te, ma se hai una casa piena di gadget che devono essere ricaricati o desideri pezzi di ricambio, un multipack potrebbe essere la soluzione perfetta.
NL Als je maar één kabel te kort hebt die misschien niet al te veel impact voor je heeft, maar als je een huis vol gadgets hebt die moeten worden opgeladen of reserveonderdelen wilt, kan een multipack de perfecte oplossing zijn.
Taliansky | Holandský |
---|---|
cavo | kabel |
corto | kort |
impatto | impact |
casa | huis |
piena | vol |
gadget | gadgets |
soluzione | oplossing |
perfetta | perfecte |
IT Entrambi suonavano alla grande e il loro duplice scopo li rendeva unaggiunta eccellente a qualsiasi casa, specialmente a quelle a corto di spazio.
NL Beide klonken geweldig en hun dubbele doel maakte ze tot uitstekende toevoegingen aan elk huis, vooral die met weinig ruimte.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
scopo | doel |
casa | huis |
specialmente | vooral |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
varietà | verscheidenheid |
IT È un po' corto, circa 11 ore, ma vale la pena prenderlo se sei un fan della serie.
NL Het is een beetje kort, ongeveer 11 uur, maar het is de moeite waard om op te halen als je een fan bent van de serie.
Taliansky | Holandský |
---|---|
corto | kort |
fan | fan |
serie | serie |
IT Una geometria Trail, con un carro posteriore molto corto e un angolo di sterzo avanzato che consenta al ciclista una guida comoda e che garantisca la rigidità necessaria in salita e il controllo della bicicletta in discesa e nelle aree tecniche.
NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.
Taliansky | Holandský |
---|---|
molto | zeer |
corto | kort |
e | en |
ciclista | fietser |
comoda | comfortabel |
necessaria | nodige |
controllo | controle |
bicicletta | fiets |
IT Ordina rilevanza Distanza (dal più vicino) Distanza (dal più lontano) Dislivello (dal maggiore) Dislivello (dal minore) Dal più recente Dal più vecchio Dal più lungo Dal più corto
NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst
Taliansky | Holandský |
---|---|
ordina | sorteren |
rilevanza | relevantie |
distanza | afstand |
vicino | dichtbij |
vecchio | oudste |
più lungo | langste |
IT Usata da giocatori lunghi, amatori ambiziosi con velocità di swing alta, giovani professionisti club o golfisti di college, la Vice PRO PLUS è in grado di coniugare lo stile del golf moderno caratterizzato da lunghi drive e il game corto di precisione.
NL Gespeeld door longhitters, ambitieuze amateurs met hoge swingsnelheden, jonge clubprofessinals of universiteitsgolfers. De Vice PRO PLUS belichaamt de stijl van modern golf met lange slagen een vlijmscherp kortspel.
Taliansky | Holandský |
---|---|
lunghi | lange |
ambiziosi | ambitieuze |
alta | hoge |
giovani | jonge |
o | of |
plus | plus |
stile | stijl |
golf | golf |
moderno | modern |
vice | vice |
IT Un rivestimento ultrasottile in uretano cast per massima sensibilità e spin nel gioco corto
NL Vergrote High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheiden een lengte vanaf de tee
IT Copertura in uretano fuso eccezionalmente morbida e sottile per la massima sensibilità e massimo spin nel gioco corto
NL Uitzonderlijk zachte en dunne voorgevormde urethaan hoes voor maximaal gevoel en korte spin in het spel
Taliansky | Holandský |
---|---|
morbida | zachte |
e | en |
gioco | spel |
corto | korte |
IT Vice PRO PLUS GOLD: combinazione di notevole distanza fuori dal tee e alto spin nel gioco corto
NL Vice PRO PLUS GOLD: combinatie van slagafstand vanaf de tee en hoge spin in het korte spel
Taliansky | Holandský |
---|---|
combinazione | combinatie |
alto | hoge |
gioco | spel |
corto | korte |
vice | vice |
gold | gold |
IT Copertura in cast uretano colorato PEACH PARFAIT extra-morbida e sottile per la massima sensazione al tatto e la rotazione del gioco corto
NL Extra zacht en dun PEACH PARFAIT kleurde cast-urethaan hoes voor maximaal gevoel en kort-spel spin
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
sottile | dun |
sensazione | gevoel |
gioco | spel |
corto | kort |
morbida | zacht |
IT Copertura in cast uretano colorato BLUE LIGHT extra-morbida e sottile per la massima sensazione al tatto e la rotazione del gioco corto
NL Extra zacht en dun BLUE LIGHT kleurde cast-urethaan hoes voor maximaal gevoel een kort-spel spin
Taliansky | Holandský |
---|---|
blue | blue |
light | light |
e | en |
sottile | dun |
sensazione | gevoel |
gioco | spel |
corto | kort |
morbida | zacht |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov