IT Google Search Console verifica il dominio principale del tuo sito. Questo può essere il tuo dominio Squarespace integrato (esempio.squarespace.com) o un dominio personalizzato (esempio.com) gestito da Squarespace o una terza parte.
"squarespace" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
squarespace | espace carré squarespace |
IT Google Search Console verifica il dominio principale del tuo sito. Questo può essere il tuo dominio Squarespace integrato (esempio.squarespace.com) o un dominio personalizzato (esempio.com) gestito da Squarespace o una terza parte.
FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
console | console |
esempio | exemple |
terza | tiers |
squarespace | squarespace |
integrato | intégré |
personalizzato | personnalisé |
gestito | géré |
IT L'uso di Scheduling tramite Squarespace è la soluzione migliore se disponi già di un account Squarespace o sei interessato a utilizzare altri prodotti Squarespace in futuro.
FR Nous vous conseillons d’utiliser Squarespace Scheduling si vous avez déjà un compte Squarespace ou si vous souhaitez utiliser d'autres produits Squarespace à l'avenir.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
l | l |
scheduling | scheduling |
account | compte |
altri | autres |
futuro | avenir |
squarespace | squarespace |
IT Google Search Console verifica il dominio principale del tuo sito. Questo può essere il tuo dominio Squarespace integrato (esempio.squarespace.com) o un dominio personalizzato (esempio.com) gestito da Squarespace o una terza parte.
FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
console | console |
esempio | exemple |
terza | tiers |
squarespace | squarespace |
integrato | intégré |
personalizzato | personnalisé |
gestito | géré |
IT Nota: al momento, non supportiamo l'importazione di contenuti tra siti Squarespace tranne nel caso di importazione da Squarespace 5 a Squarespace 7.0
FR Remarque : Squarespace n’est pas optimisé pour échanger des contenus entre des sites Squarespace, sauf depuis un site Squarespace 5 vers un site Squarespace 7.0
IT Con un sito Squarespace, puoi sostituire il tuo dominio Squarespace integrato (tuodominio.squarespace.com) con un dominio personalizzato
FR Pour les sites Squarespace, vous pouvez remplacer votre domaine Squarespace intégré (votredomaine.squarespace.com) par un domaine personnalisé
IT Nota relativa ai siti Squarespace 5: Squarespace 5, la nostra piattaforma legacy, non consente la modifica delle autorizzazioni
FR Une remarque concernant les sites Squarespace 5 : Squarespace 5, notre ancienne plateforme, ne permet pas la modification des autorisations
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
nota | remarque |
siti | sites |
piattaforma | plateforme |
modifica | modification |
squarespace | squarespace |
IT Come Squarespace ottimizza il tuo sito per la SEO ? Supporto Squarespace
FR Comment Squarespace optimise le SEO ? Aide Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ottimizza | optimise |
seo | seo |
supporto | aide |
squarespace | squarespace |
IT Tutti i domini Squarespace e i domini di terze parti includono certificati SSL gratuiti, quando sono collegati e puntano a siti Squarespace
FR Tous les domaines Squarespace et les domaines tiers comportent des certificats SSL gratuits lorsque vous les connectez et qu’ils dirigent vers des sites Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
domini | domaines |
e | et |
terze | tiers |
certificati | certificats |
ssl | ssl |
gratuiti | gratuits |
quando | lorsque |
collegati | connectez |
squarespace | squarespace |
IT Scegliere il piano Squarespace Select per la gestione degli account premium con Squarespace, che include consulenze SEO.
FR Choisissez le forfait Squarespace Select pour la gestion de compte premium avec Squarespace. Ce forfait comprend des consultations SEO.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scegliere | choisissez |
account | compte |
premium | premium |
include | comprend |
seo | seo |
squarespace | squarespace |
IT Panoramica delle autorizzazioni Squarespace ? Supporto Squarespace
FR Décryptage des autorisations Squarespace ? Aide Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
delle | des |
autorizzazioni | autorisations |
supporto | aide |
squarespace | squarespace |
IT Tutti i siti Squarespace utilizzano lo stesso file robots.txt e gli utenti Squarespace non possono accedere al file o modificarlo
FR Tous les sites Squarespace utilisent le même fichier robots.txt et les utilisateurs de Squarespace ne peuvent pas accéder au fichier ni le modifier
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
siti | sites |
utilizzano | utilisent |
file | fichier |
robots | robots |
e | et |
utenti | utilisateurs |
possono | peuvent |
accedere | accéder |
modificarlo | modifier |
squarespace | squarespace |
IT Estensioni Squarespace ? Supporto Squarespace
FR Extensions Squarespace ? Aide Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
estensioni | extensions |
supporto | aide |
squarespace | squarespace |
IT Genera le API pubbliche di Squarespace per creare le tue integrazioni. Per ulteriori informazioni, visita le chiavi API Squarespace e leggi la nostra documentazione per sviluppatori.
FR Utilisez les API publiques de Squarespace pour créer vos propres intégrations. Pour en savoir plus, consultez l’article Clés API Squarespace et lisez notre documentation destinée aux développeurs.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
api | api |
pubbliche | publiques |
integrazioni | intégrations |
leggi | lisez |
sviluppatori | développeurs |
squarespace | squarespace |
IT Rendere più accessibile il tuo sito Squarespace ? Supporto Squarespace
FR Rendre votre site Squarespace plus accessible ? Aide Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
rendere | rendre |
più | plus |
accessibile | accessible |
sito | site |
supporto | aide |
squarespace | squarespace |
IT Sul tuo sito Squarespace, nella finestra Step successivo, verifica le informazioni relative alle commissioni sulle transazioni di Squarespace Commerce previste dal tuo piano, quindi fai clic su Accetta e continua.
FR Sur votre site Squarespace, dans la fenêtre Étape suivante, lisez les informations sur les frais de transaction Squarespace Commerce correspondant à votre forfait, puis cliquez sur Accepter et continuer.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sito | site |
informazioni | informations |
commissioni | frais |
accetta | accepter |
e | et |
continua | continuer |
squarespace | squarespace |
IT Puoi collegare più di un sito Squarespace a un unico account PayPal Business. Tuttavia, ogni sito Squarespace potrà essere collegato a un solo account PayPal Business.
FR Vous pouvez connecter plusieurs sites Squarespace au même compte professionnel PayPal. À l’inverse, chaque site Squarespace ne peut être connecté qu’à un seul compte professionnel PayPal.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
collegare | connecter |
più | plusieurs |
account | compte |
business | professionnel |
squarespace | squarespace |
paypal | paypal |
collegato | connecté |
IT Il limite per le immagini in Squarespace Scheduling è di 1,5 MB. Per ulteriori requisiti relativi alle immagini in Scheduling, vai a Immagini in Squarespace Scheduling.
FR Le poids des images ne doit pas dépasser 1,5 Mo dans Squarespace Scheduling. Pour plus d'informations sur les exigences relatives aux images de Scheduling, consultez la page Images dans Squarespace Scheduling.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scheduling | scheduling |
ulteriori | plus |
squarespace | squarespace |
IT Puoi aggiornare il tuo blog sul computer o tramite l'app Squarespace. Non è possibile aggiornare il blog di Squarespace tramite un client XML-RPC.
FR Vous pouvez mettre à jour votre blog sur un ordinateur ou sur l’application Squarespace. Il nʼest pas possible de mettre à jour votre blog Squarespace via un client XML-RPC.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
aggiornare | mettre à jour |
blog | blog |
computer | ordinateur |
l | l |
client | client |
squarespace | squarespace |
IT Per utilizzare il protocollo SSL di Squarespace, disconnetti il dominio dal provider SSL e connettilo dal provider di dominio oppure trasferiscilo in Squarespace
FR Pour utiliser le protocole SSL de Squarespace, déconnectez votre domaine de votre fournisseur SSL et connectez-le à partir de votre fournisseur de domaine ou transférez-le vers Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
utilizzare | utiliser |
protocollo | protocole |
dominio | domaine |
provider | fournisseur |
oppure | ou |
squarespace | squarespace |
IT Il protocollo SSL è incluso in Squarespace 5. Per maggiori informazioni, visita Squarespace 5 e SSL.
FR Le SSL est inclus dans Squarespace 5. Pour en savoir plus, consultez l’article Squarespace 5 et le SSL.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
è | est |
incluso | inclus |
maggiori | plus |
informazioni | savoir |
squarespace | squarespace |
IT Per evitare le commissioni di Squarespace sulle vendite, puoi passare al piano Squarespace Commerce in qualsiasi momento
FR Vous pouvez à tout moment passer au forfait Squarespace Commerce afin d’éviter les frais de transaction Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
commissioni | frais |
passare | passer |
momento | moment |
squarespace | squarespace |
evitare | éviter |
IT No. Squarespace è un servizio completamente gestito sul web. Non è prevista una versione scaricabile. Squarespace offre diversi metodi per esportare i tuoi dati.
FR Non. Squarespace est un service entièrement géré en ligne. Nous n'avons pas le projet de produire une version téléchargeable. Squarespace inclut diverses façons d'exporter vos données.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
completamente | entièrement |
web | en ligne |
versione | version |
scaricabile | téléchargeable |
metodi | façons |
esportare | exporter |
dati | données |
squarespace | squarespace |
gestito | géré |
IT Anche se Squarespace si basa su un approccio "fai da te", molti web designer si specializzano nella creazione di siti Squarespace per i clienti
FR Conçue pour permettre de réaliser soi-même son propre site web, notre plateforme attire également de nombreux designers professionnels spécialisés dans la création de sites Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
basa | plateforme |
designer | designers |
fai | réaliser |
squarespace | squarespace |
IT Per ingaggiare uno Squarespace Expert, visita lo Squarespace Marketplace.
FR Pour trouver un Squarespace Expert, rendez-vous sur Squarespace Marketplace.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
expert | expert |
marketplace | marketplace |
squarespace | squarespace |
IT Se hai un dominio Squarespace, visita Nameserver e DNSSEC per i domini Squarespace per gli step dettagliati
FR Si vous possédez un domaine Squarespace, rendez-vous sur Nameservers and DNSSEC for Squarespace Domains pour obtenir des étapes détaillées
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dnssec | dnssec |
squarespace | squarespace |
e | and |
step | étapes |
IT Le integrazioni ufficiali di Squarespace rendono il tuo sito ancora più efficace. L'abbonamento a Squarespace comprende già molte integrazioni. Alcuni servizi, invece, richiedono la sottoscrizione di abbonamenti aggiuntivi a pagamento.
FR Les intégrations officielles de Squarespace augmentent la puissance de votre site sur le web. Votre abonnement Squarespace comprend la plupart des intégrations. Certains services requièrent d’autres abonnements payants.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
integrazioni | intégrations |
ufficiali | officielles |
comprende | comprend |
servizi | services |
squarespace | squarespace |
IT Per maggiori informazioni, visita Image and file URLs in Squarespace (URL di immagini e file in Squarespace).
FR Pour en savoir plus, consultez l’article Les URL des images et des fichiers sur Squarespace.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
url | url |
squarespace | squarespace |
IT Nota: al momento, non supportiamo l'importazione di contenuti tra siti Squarespace. L'importazione di contenuti da un sito Squarespace a un altro sito della stessa piattaforma può causare interruzioni dei collegamenti alle immagini e altri problemi.
FR Remarque : Squarespace n’est pas optimisé pour échanger des contenus entre des sites Squarespace. Si vous importez des contenus d’un site Squarespace vers un autre, divers problèmes peuvent survenir (liens rompus, par exemple).
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
nota | remarque |
importazione | importez |
contenuti | contenus |
può | peuvent |
collegamenti | liens |
problemi | problèmes |
squarespace | squarespace |
IT Collegare un dominio al tuo sito Squarespace ? Supporto Squarespace
FR Connecter un domaine à votre site Squarespace ? Aide Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
collegare | connecter |
tuo | votre |
supporto | aide |
un | un |
squarespace | squarespace |
IT Non puoi collegare un dominio personalizzato a Squarespace se il nome del dominio contiene la parola "squarespace" o "sqsp".
FR Vous ne pouvez pas connecter un nom de domaine personnalisé à Squarespace si le nom de domaine comprend le mot « squarespace » ou « sqsp ».
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
puoi | pouvez |
collegare | connecter |
dominio | domaine |
nome | nom |
parola | mot |
personalizzato | personnalisé |
squarespace | squarespace |
IT Nella seconda riga delle Impostazioni DNS Squarespace, www appare direttamente sotto la colonna Host. Questo record deve puntare a ext-cust.squarespace.com.
FR À la deuxième ligne des Paramètres DNS Squarespace, les lettres www apparaissent juste en-dessous de la colonne Hôte. Cet enregistrement doit mener vers l'adresse ext-cust.squarespace.com.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
riga | ligne |
impostazioni | paramètres |
dns | dns |
appare | apparaissent |
sotto | dessous |
colonna | colonne |
host | hôte |
record | enregistrement |
deve | doit |
squarespace | squarespace |
IT Affidati a uno Squarespace Expert per collegare un dominio al tuo sito Squarespace.
FR Engagez un expert Squarespace pour vous aider à connecter un domaine à votre site Squarespace.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
expert | expert |
squarespace | squarespace |
IT Domini trasferiti in Squarespace - Non esiste un periodo di tolleranza di cinque giorni quando trasferisci un dominio in Squarespace
FR Domaines transférés vers Squarespace : le délai de réflexion de cinq jours ne s’applique pas lorsque vous transférez un domaine vers Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
esiste | vous |
giorni | jours |
trasferisci | transférez |
squarespace | squarespace |
IT Squarespace è probabilmente uno dei modi più facili da usare per creare un sito web in questi giorni. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica push web al tuo sito web di Squarespace.
FR Squarespace est probablement l'une des façons les plus conviviales de créer un site Web de nos jours. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes le support des notifications push web à votre site Squarespace.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
probabilmente | probablement |
modi | façons |
creare | créer |
giorni | jours |
permette | permet |
minuti | minutes |
supporto | support |
notifica | notifications |
squarespace | squarespace |
IT Squarespace Analytics - Strumenti per le analisi dei siti Web – Squarespace
FR Squarespace Analytics - Outils d'analyse avancée des sites web – Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
strumenti | outils |
squarespace | squarespace |
IT Incrementa il traffico sul tuo blog con le Campagne e-mail di Squarespace e tramite i collegamenti agli account dei vari social media. Attiva i commenti tramite Squarespace o Disqus.
FR Augmentez le trafic vers votre blog à l’aide des campagnes e-mail Squarespace et des comptes de réseaux sociaux connectés. Permettez aux visiteurs de laisser des commentaires sur Squarespace ou Disqus.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
blog | blog |
campagne | campagnes |
e | et |
account | comptes |
commenti | commentaires |
squarespace | squarespace |
IT Conosci il tuo pubblico grazie alla visione olistica delle statistiche del tuo sito Web offerta da Squarespace, incluse visualizzazioni di pagina e vendite, disponibili nell'app Squarespace.
FR Apprenez à mieux connaître votre audience grâce à l’approche globale de vos outils d'analyse avancée du site web par Squarespace, incluant les pages vues et les promotions, disponibles dans notre application Squarespace.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
conosci | connaître |
pubblico | audience |
statistiche | analyse |
incluse | incluant |
visualizzazioni | vues |
e | et |
disponibili | disponibles |
squarespace | squarespace |
IT Tutti i domini Squarespace e i domini di terze parti includono certificati SSL gratuiti, quando sono collegati e puntano verso siti Squarespace.
FR Tous les domaines Squarespace et les domaines tiers comportent des certificats SSL gratuits lorsque vous les connectez et qu’ils dirigent vers des sites Squarespace.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
domini | domaines |
e | et |
terze | tiers |
certificati | certificats |
ssl | ssl |
gratuiti | gratuits |
quando | lorsque |
collegati | connectez |
squarespace | squarespace |
IT Sì, Se hai registrato un dominio attraverso Squarespace e desideri utilizzarlo con un altro sito Squarespace, puoi spostarlo dal pannello Domini.
FR Oui. Si vous avez enregistré un nom de domaine avec Squarespace et que vous souhaitez l'utiliser avec un autre site Squarespace, vous avez la possibilité de le déplacer depuis votre panneau Domaines.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
desideri | souhaitez |
pannello | panneau |
registrato | enregistré |
squarespace | squarespace |
IT Prezzi e sconti per studenti - Squarespace per studenti – Squarespace
FR Tarifs et réductions étudiants - Squarespace pour les étudiants – Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
prezzi | tarifs |
sconti | réductions |
squarespace | squarespace |
IT Al momento, non è possibile convertire il tuo account Acuity in un account Squarespace Scheduling, né accorpare un account Acuity con un account Squarespace Scheduling.
FR Il est pour le moment impossible de faire migrer votre compte Acuity vers un compte Squarespace Scheduling ou de fusionner un compte Acuity avec un compte Squarespace Scheduling.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
momento | moment |
account | compte |
scheduling | scheduling |
squarespace | squarespace |
IT *Sconto valido sull'acquisto di un piano di abbonamento annuale per un sito web Squarespace. Scopri Termini e Condizioni integrali e la nostra guida di Squarespace sugli sconti agli studenti per maggiori dettagli
FR * Réduction valable pour la souscription d’un nouvel abonnement annuel pour un site web Squarespace. Consultez nos conditions d’utilisation et le guide Squarespace des réductions étudiants afin d’en savoir plus.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sconto | réduction |
valido | valable |
annuale | annuel |
scopri | savoir |
sconti | réductions |
maggiori | plus |
squarespace | squarespace |
studenti | étudiants |
IT Gestisci fatturazione e pagamenti per Google Workspace direttamente tramite il tuo account Squarespace e ottieni gratuitamente il primo anno di Google Workspace abbonandoti a un piano Squarespace Business o Commerce.
FR Gérez la facturation et les paiements pour Google Workspace directement sur votre compte Squarespace et bénéficiez gratuitement de Google Workspace pendant la première année lorsque vous souscrivez un forfait Squarespace Business ou Commerce.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
gestisci | gérez |
direttamente | directement |
gratuitamente | gratuitement |
workspace | workspace |
squarespace | squarespace |
IT Un sito Web Squarespace con il chatbot del servizio clienti Squarespace aperto sullo schermo
FR Un site web Squarespace avec le chatbot du service client Squarespace ouvert à l’écran
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
chatbot | chatbot |
clienti | client |
aperto | ouvert |
squarespace | squarespace |
IT Suggerimento: se hai già un negozio Etsy, puoi importare le tariffe di spedizione forfettarie nel tuo negozio Squarespace. Per maggiori informazioni, visita Uso di Etsy con Squarespace.
FR Astuce : si vous avez une boutique Etsy, vous pouvez importer vos tarifs forfaitaires de livraison dans votre boutique Squarespace. Pour en savoir plus, consultez l’article Utiliser Etsy avec Squarespace.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
suggerimento | astuce |
negozio | boutique |
etsy | etsy |
importare | importer |
tariffe | tarifs |
spedizione | livraison |
maggiori | plus |
squarespace | squarespace |
IT Nota relativa ai siti Squarespace 5: Squarespace 5, la nostra piattaforma legacy, non consente la modifica delle autorizzazioni
FR Une remarque concernant les sites Squarespace 5 : Squarespace 5, notre ancienne plateforme, ne permet pas la modification des autorisations
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
nota | remarque |
siti | sites |
piattaforma | plateforme |
modifica | modification |
squarespace | squarespace |
IT Un sito Web Squarespace con il chatbot del servizio clienti Squarespace aperto sullo schermo
FR Un site web Squarespace avec le chatbot du service client Squarespace ouvert à l’écran
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
chatbot | chatbot |
clienti | client |
aperto | ouvert |
squarespace | squarespace |
IT Per evitare le commissioni di Squarespace sulle vendite, puoi passare al piano Commerce di Squarespace in qualsiasi momento
FR Vous pouvez à tout moment passer au forfait Squarespace Commerce afin d’éviter les frais de transaction Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
commissioni | frais |
passare | passer |
momento | moment |
squarespace | squarespace |
evitare | éviter |
IT No. Squarespace è un servizio completamente gestito sul web. Non è prevista una versione scaricabile. Squarespace offre diversi metodi per esportare i tuoi dati.
FR Non. Squarespace est un service entièrement géré en ligne. Nous n'avons pas le projet de produire une version téléchargeable. Squarespace inclut diverses façons d'exporter vos données.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
completamente | entièrement |
web | en ligne |
versione | version |
scaricabile | téléchargeable |
metodi | façons |
esportare | exporter |
dati | données |
squarespace | squarespace |
gestito | géré |
IT Anche se Squarespace è un ottimo builder di siti web che si basa su un approccio "fai da te", molti web designer si specializzano nella creazione di siti Squarespace per i clienti
FR Conçu pour permettre de réaliser soi-même son propre site, notre créateur de site web attire également de nombreux designers professionnels spécialisés dans la création de sites Squarespace
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
fai | réaliser |
squarespace | squarespace |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov