Preložiť "dellapp" do Francúzsky

FR Vous devrez également activer votre appareil Fire TV pour installer des applications en dehors de lApp Store

• devrez également activer
• appareil Fire TV
• installer des applications
• dehors de lApp

FR À la fin, vous connaîtrez toutes les facettes de lapplication

• fin
• lapplication

FR Lun des concepts de base de lapplication est que toute image, vidéo ou message que vous envoyez - par défaut - nest mis à la disposition du destinataire que pendant une courte période avant de devenir inaccessible

• Lun des concepts
• base de lapplication
• image
• vidéo
• défaut
• disposition du destinataire
• pendant une courte
• devenir inaccessible

FR Cette nature temporaire ou éphémère de lapplication a été conçue à lorigine pour encourager un flux dinteraction plus naturel.

• nature temporaire
• éphémère de lapplication
• conçue à lorigine
• encourager un flux

FR Ainsi, lorsque quelquun vous demande de les prendre en photo, il vous demande de lui envoyer une photo ou une vidéo via Snapchat, ou même un message via la fonction de chat de lapplication

• prendre en photo
• demande de lui
• photo
• vidéo via Snapchat
• chat de lapplication

FR Lapplication Snapchat elle-même est également connue sous le nom de «Snap», tout comme le développeur / société publique de lapplication.

• Lapplication Snapchat elle-même
• développeur

FR En outre, dans lapplication appareil photo, la valeur par défaut est 0,5x, 1x, 2x, 5x, avec 10x possible par pression, avec seulement un pincement au zoom très lent allant au-delà

• outre
• lapplication appareil photo
• valeur par défaut
• possible par pression
• seulement un pincement
• zoom très lent
• au-delà

FR Utilisez peut-être le nom de lapplication que vous essayez douvrir (comme "TikTok").

• douvrir

FR LAmazon Smart Plug est conçu pour fonctionner avec Alexa, vous navez donc besoin que de lapplication Alexa pour la faire fonctionner

• LAmazon Smart Plug
• conçu pour fonctionner
• Alexa
• navez donc besoin
• fonctionner

FR La mise à jour de lapplication Google Home offre plus de contrôle pour la sonnette vidéo Nest Hello

• lapplication Google Home
• vidéo Nest Hello

FR Une mise à jour de lapplication Google Home ajoute des fonctionnalités Quiet Time et Quick Responses pour la sonnette vidéo Nest Hello. Voici

• lapplication Google Home
• fonctionnalités Quiet Time
• sonnette vidéo Nest
• Voici

FR Instagram en panne ? App testant une nouvelle fonctionnalité qui informera les utilisateurs en cas de panne

• Instagram en panne
• fonctionnalité qui informera
• panne

FR Vous navez plus besoin de lapplication mobile Instagram pour accéder à vos DM et à vos vies.

• navez plus besoin
• lapplication mobile Instagram

FR Veuillez continuer à lire pour un aperçu détaillé des principales fonctionnalités de lapplication.

FR Assurez-vous de consulter la section actualités de lapplication Pokemon Go pour voir ce qui se passe.

• Assurez-vous de consulter

FR Arrêt de lapplication pour téléphone Android Auto, mode de conduite Google Assistant pour le remplacer

• Arrêt de lapplication
• téléphone Android Auto
• mode de conduite

FR Si vous êtes abonné à Google One, vous pouvez accéder au VPN de Google dans lapplication Google One.

• One
• Google dans lapplication

FR Lorsque vous appuyez sur le raccourci de lapplication Bixby, vous serez redirigé vers la page daccueil de lapplication. Vous pouvez également y accéder en disant «Salut Bixby», puis en appuyant sur licône daccueil dans le coin inférieur droit.

• Lorsque vous appuyez
• raccourci de lapplication
• serez redirigé vers
• disant
• puis en appuyant
• coin inférieur

FR Dans longlet inférieur de lapplication Assistant, vous verrez une icône qui ressemble un peu à une barre détat

• Assistant
• verrez une icône
• ressemble un peu
• barre détat

FR Par exemple, si vous disposez d ampoules intelligentes Philips Hue , vous aurez besoin du hub et de lapplication Philips Hue pour activer le contrôle et laccès via le Nest Hub.

• exemple
• disposez d ampoules
• Philips Hue
• lapplication Philips Hue
• activer le contrôle

FR Lapplication iPhone la plus populaire de lapplication NHS en 2021 : voici les gagnants des App Store Awards dApple

• populaire de lapplication
• voici les gagnants
• App Store Awards

FR Ou il peut y avoir un petit point rouge sur licône de lapplication, mais rien napparaît dans la barre détat ou dans lombre de notification lorsque nous lavons laissé tomber.

• petit point rouge
• licône de lapplication
• barre détat
• lombre de notification
• lavons laissé

FR Il y a une intervention de lapplication appareil photo ici, car vous constaterez parfois que le zoom 3x provient toujours de lobjectif principal, ce qui donnera probablement lillusion dun transfert transparent lorsque vous pincez de lun à lautre

• a une intervention
• lapplication appareil photo
• car vous constaterez
• zoom provient toujours
• lobjectif principal
• donnera probablement lillusion
• transfert transparent lorsque
• pincez de lun
• lautre

FR Le menu des paramètres ressemble beaucoup plus à celui de ColorOS dOppo, et OnePlus Switch a été abandonné au profit dune application Clone Phone dOppo (bien quavec les couleurs rouge et noir de OnePlus)

• menu des paramètres
• ColorOS dOppo
• OnePlus Switch a
• abandonné au profit
• application Clone Phone
• quavec les couleurs
• noir de OnePlus

FR De lutilisation générale de linterface utilisateur à lheure douverture de lapplication, la fluidité a été élevée tout au long.

• utilisateur à lheure
• lapplication

FR Google avait précédemment confirmé que le support Stadia serait disponible en 2021, mais vous pouvez charger lapplication si vous souhaitez emprunter cette voie - même si nous pensons que les performances ne seront pas ce que Google avait prévu

• Google avait précédemment
• support Stadia serait
• pouvez charger lapplication
• Google avait prévu

FR Vous devez configurer un groupe pour cela dans la section Communiquer de lapplication Alexa.

• Communiquer de lapplication

FR Dans lapplication, il y a un contrôle du volume, et sur le réglage le plus fort (Élevé), nous avons trouvé quil était assez fort pour entendre dans la maison (à moins quil ne soit énorme)

• lapplication
• a un contrôle
• volume
• Élevé
• avons trouvé quil
• maison
• énorme

FR Une fois que tout est configuré à votre guise - et il y a beaucoup doptions dans lapplication à réfléchir - quelquun qui appuie sur le bouton de la sonnerie de la sonnette la fera sonner

• a beaucoup doptions
• lapplication à réfléchir
• quelquun qui appuie
• sonnette la fera

FR Par exemple, glisser vers le haut depuis le bas de lécran révèle la grille dapplications, ce qui, selon nous, divisera les opinions

• exemple
• bas de lécran
• grille dapplications
• divisera les opinions

FR Le premier est une couronne numérique ronde et rotative qui peut être tournée pour faire défiler les éléments à lécran, ou cliquée pour lancer la grille dapplications ou pour rentrer à la maison

• numérique ronde
• éléments à lécran
• cliquée pour lancer
• grille dapplications

FR Il y a un écran dapplication qui remplit votre écran dicônes dapplication, dont certaines sont évidentes pour déterminer quelle fonctionnalité se cache derrière, mais dautres pas tellement

• a un écran
• remplit votre écran
• dapplication
• certaines sont évidentes
• déterminer quelle fonctionnalité
• cache derrière
• dautres pas tellement

FR Il y a un magasin dédié à lintérieur de lapplication de téléphone compagnon Xiaomi, et bien que les visages ne se synchronisent pas instantanément, il y a une belle gamme ici qui a fière allure sur cet écran AMOLED.

• a un magasin
• lintérieur de lapplication
• téléphone compagnon Xiaomi
• instantanément
• a une belle
• ici qui a
• allure sur cet

FR Vous verrez également la possibilité denregistrer le contenu de tout votre écran, pas seulement la capture dimage, dans le menu de lapplication Capture décran.

• denregistrer le contenu
• écran
• seulement la capture
• menu de lapplication

FR Vous verrez également la possibilité denregistrer le contenu de votre fenêtre, et pas seulement de le capturer dans une image, dans le menu de lapplication Capture décran.

• denregistrer le contenu
• fenêtre
• image
• menu de lapplication

FR Tapez "Terminal" et attendez que licône de lapplication apparaisse. Cliquez sur licône pour ouvrir lapplication.

• Tapez
• attendez que licône
• lapplication apparaisse
• Cliquez sur licône
• ouvrir

FR La mise à jour de lapplication Sonos S2 apporte un mode déconomie de batterie pour Roam and Move et plus encore

• lapplication Sonos apporte
• Roam and Move

FR Ce nest que du noir et un peu de gris foncé ici et là pour différencier les champs de lapplication Paramètres, du calendrier et de quelques autres applications Apple préinstallées.

• peu de gris
• ici
• là pour différencier
• champs de lapplication
• calendrier
• quelques autres applications

FR 9to5Google a creusé une mise à jour de lapplication appareil photo Google Pixel qui suggère que le Pixel 6 pourrait adopter une caméra perforée centralisée et prendre en charge lenregistrement vidéo 4K.

• lapplication appareil photo
• Pixel qui suggère
• Pixel pourrait adopter
• caméra perforée centralisée
• prendre en charge
• vidéo

FR Des références au Tensor de deuxième génération ont été trouvées dans le code de lapplication sur le Pixel 6 par 9to5Google, ainsi que le nom de code "Cloudripper".

• références au Tensor
• nom de code

FR Lapplication iPhone la plus populaire de lapplication NHS en 2021 : voici les gagnants des App Store Awards dApple

• populaire de lapplication
• voici les gagnants
• App Store Awards

FR Ou il peut y avoir un petit point rouge sur licône de lapplication, mais rien napparaît dans la barre détat ou dans lombre de notification lorsque nous lavons laissé tomber.

• petit point rouge
• licône de lapplication
• barre détat
• lombre de notification
• lavons laissé

FR Il y a une intervention de lapplication appareil photo ici, car vous constaterez parfois que le zoom 3x provient toujours de lobjectif principal, ce qui donnera probablement lillusion dun transfert transparent lorsque vous pincez de lun à lautre

• a une intervention
• lapplication appareil photo
• car vous constaterez
• zoom provient toujours
• lobjectif principal
• donnera probablement lillusion
• transfert transparent lorsque
• pincez de lun
• lautre

FR Le menu des paramètres ressemble beaucoup plus à celui de ColorOS dOppo, et OnePlus Switch a été abandonné au profit dune application Clone Phone dOppo (bien quavec les couleurs rouge et noir de OnePlus)

• menu des paramètres
• ColorOS dOppo
• OnePlus Switch a
• abandonné au profit
• application Clone Phone
• quavec les couleurs
• noir de OnePlus

FR De lutilisation générale de linterface utilisateur à lheure douverture de lapplication, la fluidité a été élevée tout au long.

• utilisateur à lheure
• lapplication

FR Google avait précédemment confirmé que le support Stadia serait disponible en 2021, mais vous pouvez charger lapplication si vous souhaitez emprunter cette voie - même si nous pensons que les performances ne seront pas ce que Google avait prévu

• Google avait précédemment
• support Stadia serait
• pouvez charger lapplication
• Google avait prévu

FR Le premier est une couronne numérique ronde et rotative qui peut être tournée pour faire défiler les éléments à lécran, ou cliquée pour lancer la grille dapplications ou pour rentrer à la maison

• numérique ronde
• éléments à lécran
• cliquée pour lancer
• grille dapplications

FR Par exemple, glisser vers le haut depuis le bas de lécran révèle la grille dapplications, ce qui, selon nous, divisera les opinions

• exemple
• bas de lécran
• grille dapplications
• divisera les opinions

FR Il y a un écran dapplication qui remplit votre écran dicônes dapplication, dont certaines sont évidentes pour déterminer quelle fonctionnalité se cache derrière, mais dautres pas tellement

• a un écran
• remplit votre écran
• dapplication
• certaines sont évidentes
• déterminer quelle fonctionnalité
• cache derrière
• dautres pas tellement

FR Il y a un magasin dédié à lintérieur de lapplication de téléphone compagnon Xiaomi, et bien que les visages ne se synchronisent pas instantanément, il y a une belle gamme ici qui a fière allure sur cet écran AMOLED.

• a un magasin
• lintérieur de lapplication
• téléphone compagnon Xiaomi
• instantanément
• a une belle
• ici qui a
• allure sur cet