IT Siamo alla ricerca di personale altamente qualificato ed di educatori entusiasti per i nostri programmi estivi. Per maggiori informazioni e per candidarsi ,vi preghiamo di visitare la nostra pagina internet “Lavori estivi”(Summer Jobs).
IT Siamo alla ricerca di personale altamente qualificato ed di educatori entusiasti per i nostri programmi estivi. Per maggiori informazioni e per candidarsi ,vi preghiamo di visitare la nostra pagina internet “Lavori estivi”(Summer Jobs).
FR Nous recherchons des employés qualifiés et enthousiastes pour nos programmes d?été. Pour de plus amples informations et pour déposer une candidature, veuillez visitez notre page d?emplois d?été
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
personale | employés |
programmi | programmes |
maggiori | plus |
informazioni | informations |
visitare | visitez |
pagina | page |
lavori | emplois |
IT Le start-up sono incoraggiate a candidarsi a NVIDIA Inception indipendentemente dalla fase di finanziamento attuale
FR Nous vous encourageons à porter votre candidature au programme NVIDIA Inception, quel que soit le stade de financement de votre startup
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
start-up | startup |
nvidia | nvidia |
fase | stade |
finanziamento | financement |
IT Gli investitori di venture capital interessati ad aderire alla NVIDIA Inception VC Alliance possono candidarsi qui.
FR Les investisseurs intéressés par l’initiative NVIDIA Inception VC Alliance peuvent s’inscrire ici.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
investitori | investisseurs |
nvidia | nvidia |
alliance | alliance |
possono | peuvent |
qui | ici |
IT La procedura per candidarsi o nominare qualcun altro ai programmi Tableau Ambassador e Tableau Zen Master si apre ogni anno
FR Chaque année, pendant une période spécifique, vous pouvez candidater ou désigner quelqu'un pour devenir Ambassadeur ou Zen Master Tableau
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
qualcun | quelqu |
tableau | tableau |
ambassador | ambassadeur |
zen | zen |
master | master |
IT Se l?utente utilizza un?integrazione di terze parti per candidarsi per un?offerta di lavoro da SimplyHired, la candidatura verrà elaborata in conformità con i termini di tali terze parti.
FR Lorsque vous utilisez une intégration tierce pour postuler une offre à partir de SimplyHired, votre candidature sera traitée dans le respect des conditions de ce tiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
integrazione | intégration |
offerta | offre |
verrà | sera |
IT Se desidera candidarsi per una posizione da noi pubblicizzata, la preghiamo di utilizzare i rispettivi moduli forniti
FR Si tu souhaites postuler à un poste annoncé par nos soins, nous te prions d'utiliser les formulaires prévus à cet effet
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
posizione | poste |
preghiamo | prions |
utilizzare | utiliser |
moduli | formulaires |
desidera | souhaites |
IT Le aziende interessate possono compilare il modulo online per candidarsi
FR Les entreprises intéressées peuvent remplir le formulaire en ligne pour être prises en compte dans ce processus
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
aziende | entreprises |
possono | peuvent |
online | en ligne |
IT Dalle 12:00 ora del Pacifico il modulo online sarà disabilitato e le aziende non potranno più candidarsi
FR Le formulaire en ligne sera désactivé et les entreprises ne pourront plus postuler après 12 h 00, heure du Pacifique.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ora | heure |
pacifico | pacifique |
modulo | formulaire |
online | en ligne |
e | et |
aziende | entreprises |
non | ne |
più | plus |
disabilitato | désactivé |
IT Candidarsi da noi è facile: clicca ed entra nella nostra borsa lavoro, dove troverai un elenco dei posti di lavoro vacanti presso di noi. Potrai inviare la tua candidatura direttamente attraverso l’annuncio.
FR Chez nous, il est très simple de déposer sa candidature: cliquez sur notre bourse aux emplois, vous y trouverez tous nos postes vacants. Vous pouvez déposer directement votre candidature dans l’annonce.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
facile | simple |
troverai | trouverez |
vacanti | vacants |
direttamente | directement |
l | l |
annuncio | annonce |
inviare | déposer |
IT Come fare per candidarsi alla Migros Aare? Ecco nel dettaglio le singole fasi del processo di candidatura, dall’invio online della candidatura all’accettazione della domanda.
FR Comment se déroule une candidature auprès de la coopérative Migros Aar? Nous vous présentons la procédure étape par étape, de la candidature en ligne à l'engagement.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
online | en ligne |
migros | migros |
IT Come candidarsi? Cosa offre il Gruppo Migros agli apprendisti e a chi entra nel mondo del lavoro? Dove inviare il dossier di candidatura? Nelle nostre FAQ troverai le risposte a queste e ad altre domande.
FR Comment postuler? Qu’offre le Groupe Migros aux jeunes professionnels et aux apprentis? Où envoyer le dossier de candidature? Nous avons indiqué la réponse à ces questions et à d’autres encore dans notre FAQ.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
offre | offre |
inviare | envoyer |
faq | faq |
risposte | réponse |
migros | migros |
IT I candidati devono notificare la loro intenzione di candidarsi per una carica specifica e il Comitato Candidature convaliderà i candidati come indicato nello Statuto e Regolamento del distretto
FR Tout candidat lui soumettra son intention de se présenter à un poste et la commission des nominations validera les candidats conformément à la Constitution et aux statuts du district.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
candidati | candidats |
intenzione | intention |
comitato | commission |
statuto | statuts |
distretto | district |
IT Come per qualsiasi programma dedicato ai partner, anche in questo caso la tua organizzazione per candidarsi e ottenere gli specifici benefici deve rispettare alcuni prerequisiti
FR Comme pour tout programme partenaires, votre entreprise doit remplir quelques conditions préalables pour avoir droit à des avantages spécifiques
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
come | comme |
programma | programme |
partner | partenaires |
organizzazione | entreprise |
specifici | spécifiques |
benefici | avantages |
prerequisiti | conditions |
IT Le aziende di tecnologia alberghiera che vanno dall'hardware al software e le aziende di servizi come le agenzie di marketing digitale possono candidarsi
FR Les entreprises de technologie hôtelière allant du matériel aux entreprises de logiciels et de services comme les agences de marketing numérique sont éligibles pour la nomination
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
marketing | marketing |
IT Candidarsi online è il primo passo nel processo di candidatura per un posto da apprendista in Swisscom. E, di conseguenza, il più importante. Ecco come fare:
FR Ta candidature en ligne est la première étape du processus de postulation pour obtenir un poste d’apprentissage chez Swisscom. C’est donc aussi la plus importante. Comment la réussir?
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
online | en ligne |
swisscom | swisscom |
candidatura | postulation |
posto | poste |
IT Invii front-end: Questi permettono alle aziende di pubblicare annunci di lavoro e ai candidati di candidarsi e presentare i loro documenti. Questo fa risparmiare tempo a tutte le parti e facilita l'intero processo.
FR Soumissions frontales : elles permettent aux entreprises de publier des offres d'emploi et aux candidats de postuler et de soumettre leurs documents. Cela fait gagner du temps à toutes les parties et facilite l'ensemble du processus.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
permettono | permettent |
aziende | entreprises |
pubblicare | publier |
e | et |
candidati | candidats |
presentare | soumettre |
documenti | documents |
tempo | temps |
parti | parties |
facilita | facilite |
l | l |
processo | processus |
IT Poi clicca su "Pubblica". Ecco, chi cerca lavoro ora può vedere le offerte di lavoro o candidarsi direttamente sul tuo sito web.
FR Cliquez ensuite sur "Publier". Et voilà, les demandeurs d'emploi peuvent désormais consulter les offres d'emploi ou postuler directement sur votre site web.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clicca | cliquez |
pubblica | publier |
lavoro | emploi |
ora | désormais |
può | peuvent |
vedere | consulter |
offerte | offres |
direttamente | directement |
ecco | voilà |
IT Applicazioni: Questa funzione permette ai candidati di candidarsi per un lavoro tramite un modulo e alle aziende di visualizzare e gestire le applicazioni ricevute tramite il loro lavoro dashboard .
FR Candidatures : cette fonction permet aux candidats de postuler à des emplois via un formulaire et aux entreprises de visualiser et de gérer les candidatures reçues via leur tableau de bord des emplois.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
permette | permet |
modulo | formulaire |
aziende | entreprises |
visualizzare | visualiser |
gestire | gérer |
IT Man mano che sempre più candidati hanno iniziato a candidarsi per ruoli tecnici, le aziende hanno iniziato a cercare modi per automatizzare i cicli iniziali di screening.
FR Alors que de plus en plus de candidats commençaient à postuler pour des postes techniques, les entreprises ont commencé à chercher des moyens d'automatiser les premières rondes de sélection.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
candidati | candidats |
tecnici | techniques |
aziende | entreprises |
cercare | chercher |
modi | moyens |
automatizzare | automatiser |
iniziato | commencé |
IT Siamo alla ricerca di personale altamente qualificato ed di educatori entusiasti per i nostri programmi estivi. Per maggiori informazioni e per candidarsi ,vi preghiamo di visitare la nostra pagina internet “Lavori estivi”(Summer Jobs).
FR Nous recherchons des employés qualifiés et enthousiastes pour nos programmes d?été. Pour de plus amples informations et pour déposer une candidature, veuillez visitez notre page d?emplois d?été
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
personale | employés |
programmi | programmes |
maggiori | plus |
informazioni | informations |
visitare | visitez |
pagina | page |
lavori | emplois |
IT Non è richiesto un background tecnico per candidarsi e partecipare
FR Le programme a pour objectif de fournir des opportunités professionnelles à des personnes sans emploi ou sous représentés dans le milieu de la technologie, tout en répondant aux besoins de recrutement des employeurs
IT Per ulteriori informazioni sulle qualifiche degli studenti, e sulle candidature, consulta la sezione How to apply for AWS re/Start (Come candidarsi ad AWS re/Start), per consultare le varie pagine organizzate per paese
FR Pour plus d'informations sur les qualifications et les candidatures des apprenants, consultez la section Comment postuler à AWS re/Start afin d'accéder aux sites de candidature classés par pays
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
informazioni | informations |
qualifiche | qualifications |
studenti | apprenants |
sezione | section |
aws | aws |
pagine | sites |
paese | pays |
start | start |
IT I giovani membri ADC hanno anche accesso gratuito a tutti gli eventi professionali nella Galleria ADC e l'opportunità di candidarsi ai Creative Camps e agli eventi dell'ADC d'Europa.
FR Les jeunes membres de l'ADC ont également un accès gratuit à tous les événements professionnels organisés dans la galerie de l'ADC et la possibilité de s'inscrire aux Camps créatifs et aux événements de l'ADC d'Europe.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
membri | membres |
accesso | accès |
gratuito | gratuit |
professionali | professionnels |
galleria | galerie |
e | et |
l | l |
europa | europe |
adc | adc |
anche | également |
eventi | événements |
IT Candidarsi online è il primo passo nel processo di candidatura per un posto da apprendista in Swisscom. E, di conseguenza, il più importante. Ecco come fare:
FR Ta candidature en ligne est la première étape du processus de postulation pour obtenir un poste d’apprentissage chez Swisscom. C’est donc aussi la plus importante. Comment la réussir?
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
online | en ligne |
swisscom | swisscom |
candidatura | postulation |
posto | poste |
IT Per gli attuali RHCSA o per chi vuole candidarsi
FR Titulaires de la certification RHCSA et futurs candidats
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
IT I moderatori possono anche inviare Tweet per incoraggiare le persone a candidarsi a ricevere l'invito, dopodiché invitarle direttamente a partecipare
FR Ces dernières y ont ensuite automatiquement accès.Les modérateurs peuvent également tweeter pour encourager les utilisateurs à demander une invitation, puis les inviter directement
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
possono | peuvent |
incoraggiare | encourager |
invito | invitation |
direttamente | directement |
tweet | tweeter |
IT Incoraggiamo le persone a candidarsi direttamente tramite il processo di richiesta di verifica disponibile nell'app Twitter
FR Nous encourageons les utilisateurs à postuler directement via le processus de demande de certification disponible dans l'application Twitter
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
direttamente | directement |
disponibile | disponible |
IT Ti assisteremo in ogni fase della procedura di assunzione. Ecco come candidarsi:
FR Nous sommes également là pour vous aider à chaque étape du processus de recrutement. Voici en quoi il consiste :
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
assunzione | recrutement |
ecco | voici |
IT Permetti ai candidati di interagire con la tua azienda 24/7 per trovare le opportunità adeguate, verificare di avere i requisiti, candidarsi e pianificare i colloqui con un assistente digitale che sfrutta l'intelligenza artificiale.
FR Donnez aux candidats la possibilité de communiquer avec vous 24h/24, de vérifier leurs qualifications pour un poste et même de planifier des entretiens grâce à un assistant digital utilisant l'IA.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
candidati | candidats |
verificare | vérifier |
pianificare | planifier |
colloqui | entretiens |
assistente | assistant |
digitale | digital |
l | l |
interagire | communiquer |
IT Gli editori possono trovare ulteriori informazioni e candidarsi al News Partner Program alla pagina developer.apple.com/programs/news-partner.
FR Les éditeurs peuvent se renseigner sur le News Partner Program et s’y inscrire à developer.apple.com/programs/news-partner.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
possono | peuvent |
e | et |
partner | partner |
program | program |
developer | developer |
editori | éditeurs |
apple | apple |
IT Ci sono anche altri periodi dell?anno in cui è meglio candidarsi rispetto ad altri
FR Il y a aussi d?autres périodes de l?année qui sont plus propices que d?autres pour postuler à des emplois
IT Al termine di questo articolo, saprai quali sono i periodi migliori e quelli peggiori per candidarsi a un lavoro.
FR Après avoir terminé cet article, vous connaîtrez les meilleurs moments pour postuler à des emplois, ainsi que les pires moments de l?année pour postuler.
IT Questi mesi sono ancora un ottimo periodo per candidarsi, per vari motivi
FR Ces mois sont encore de très bons moments pour postuler à des emplois, et ce pour plusieurs raisons
IT I mesi estivi sono di solito più lenti e non sono uno dei periodi migliori per candidarsi a un lavoro
FR Les mois d?été sont généralement plus calmes et ne sont pas les meilleurs moments pour postuler à des emplois
IT Se gennaio e febbraio sono i periodi migliori dell?anno per candidarsi, questo viene subito dopo in seconda posizione! I mesi di settembre e ottobre sono ottimi per la ricerca di lavoro
FR Si les mois de janvier et février sont les meilleurs moments de l?année pour postuler à des emplois, cette période est assurément la deuxième meilleure ! Septembre et octobre sont des périodes idéales pour la recherche d?emploi
IT Febbraio: ottimo periodo per candidarsi e cercare lavoro.
FR Février : Excellente période pour poser des candidatures et rechercher des emplois.
IT Settembre e ottobre: ottimo periodo dell?anno per cercare lavoro e candidarsi.
FR Septembre et octobre : Excellente période de l?année pour rechercher des emplois et postuler à des emplois.
IT Per motivi legali, non possiamo fornire visti di lavoro ai candidati. Per candidarsi è necessario avere già un motivo legale per vivere nell'UE/SEE
FR Pour des raisons juridiques, nous ne pouvons pas fournir de visas de travail aux candidats. Vous devez déjà avoir un motif légal pour vivre dans l'UE/EEE pour postuler
IT I PADI Divemaster e Instructor hanno pieno accesso al PADI Job Board e possono cercare e candidarsi per posizioni disponibili in qualsiasi parte del mondo
FR Les PADI Divemasters et Instructors ont un accès complet au Tableau d’Offres d’emplois PADI et peuvent rechercher et postuler pour des postes libres partout dans le monde
IT Per i nostri Master Full Time e Part Time, è necessario candidarsi, completare un test di selezione e prenotare un colloquio con i nostri Orientation & Admission Specialist
FR Pour nos programmes de master à temps plein et à temps partiel, vous serez soumis, après avoir postulé, à un test de sélection et à un entretien avec nos spécialistes chargés d?orientation et de l?admission
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov