Preložiť "canadese" do Francúzsky

FR Thales peut vous aider à garantir votre conformité à la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE).

• garantir votre conformité
• protection des renseignements
• documents électroniques
• LPRDE

FR Char canadien traversant la Seine en août 1944 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Char canadien traversant
• Seine en août
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Le peloton du 20ème Canadien passe sur la rive est de la Seine le 28 août 1944.

• peloton du Canadien
• Seine le août

FR Avril Ramona Lavigne (Belleville, Ontario, 27 septembre 1984) est une auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne

• Avril Ramona Lavigne
• Belleville
• Ontario
• septembre
• auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne

FR Avec ses expositions et ses présentations sur les dinosaures, l'Égypte ancienne, l'histoire du Canada et bien plus encore, le plus grand musée d'histoire naturelle et de cultures mondiales du Canada a de quoi satisfaire tous les goûts.

• expositions
• l'Égypte ancienne
• l'histoire du Canada
• grand musée d'histoire
• a de quoi

FR Construit au début du XXe siècle par le financier et industriel canadien Sir Henry Pellatt, cette reconstitution d'un château médiéval compte 98 chambres.

• Construit au début
• financier
• industriel canadien Sir
• Pellatt
• reconstitution d'un château
• compte

FR Pour de plus amples renseignements et pour déposer un rapport officiel, veuillez contacter le Centre antifraude du Canada au fake@antifraudcentre.ca

• amples renseignements
• déposer un rapport
• antifraude du Canada

FR Expert en relation client et en vente de solutions de données, il prend rapidement la fonction de directeur exécutif de la filiale Canadienne ainsi que le poste de CRO global du groupe

• Expert en relation
• vente de solutions
• données
• poste de CRO
• groupe

FR Si vous souhaitez avoir une adresse IP au Canada, ouvrez l'application NordVPN et cliquez sur l'épingle du Canada sur la carte du monde. Vous pouvez aussi le faire en faisant défiler les pays dans la barre de menu latérale.

• IP au Canada
• ouvrez l'application NordVPN
• cliquez sur l'épingle
• barre de menu

FR Comment obtenir une adresse IP canadienne

• IP canadienne

FR Quelle est mon adresse IP canadienne actuelle ?

• Quelle est mon
• IP canadienne actuelle

FR Vous voulez vérifier si vous êtes connecté à un serveur canadien et si votre adresse IP a changé ? Nous avons ce qu'il vous faut

• serveur canadien
• adresse IP a
• avons ce qu'il
• faut

FR Cette jeune auteur-compositeur canadienne de 29 ans, qualifiée par Rolling Stone outre Atlantique de « jeune talent à surveiller », a débuté sa carrière discographique en enregistrant avec ses amis sur la scène musicale d’Ottawa

• jeune auteur-compositeur canadienne
• qualifiée par Rolling
• discographique en enregistrant
• musicale

FR Avril Ramona Lavigne (Belleville, Ontario, 27 septembre 1984) est une auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne. Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en aya… en lire plus

• Avril Ramona Lavigne
• Belleville
• Ontario
• septembre
• auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne
• connaît le succès
• début des années

FR Avril Ramona Lavigne (Belleville, Ontario, 27 septembre 1984) est une auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne. Elle connaît le succès depuis les début des années 2000 en ayant vendu 30 millions d'albums à travers l… en lire plus

• Avril Ramona Lavigne
• Belleville
• Ontario
• septembre
• auteure-compositrice-interprète pop-rock canadienne
• connaît le succès
• début des années
• ayant vendu millions
• travers

FR Abel Makonnen Tesfaye, plus connu sous son nom de scène The Weeknd, né le 16 février 1990 à Toronto (Ontario), Canada, est un chanteur et producteur de musique canadien d'origine ethiopienne

• Abel Makonnen Tesfaye
• scène The Weeknd
• né le février
• Toronto
• Ontario
• Canada
• chanteur
• producteur de musique
• d'origine ethiopienne

FR Carly Rae Jepsen est une chanteuse et auteur/compositrice canadienne née le 21 novembre 1985, originaire de Mission (Colombie-Britannique)

• Carly Rae Jepsen
• chanteuse
• auteur
• compositrice canadienne née
• novembre
• originaire de Mission
• Colombie-Britannique

FR Carly Rae Jepsen est une chanteuse et auteur/compositrice canadienne née le 21 novembre 1985, originaire de Mission (Colombie-Britannique). Elle est devenue célèbre grâce à sa chanson Ca… en lire plus

• Carly Rae Jepsen
• chanteuse
• auteur
• compositrice canadienne née
• novembre
• originaire de Mission
• Colombie-Britannique
• devenue célèbre grâce
• chanson

FR Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois

• Originaire de Calgary
• Alberta
• Canada
• composé des jumelles
• Sara Quin
• musique évolue constamment
• rock

FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry S… en lire plus

• Three Days Grace
• groupe de rock
• quartet est composé
• Gontier
• chant
• guitare
• Neil Sanderson
• batterie
• Brad Walst
• basse
• Barry

FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après l… en lire plus

• Three Days Grace
• groupe de rock
• quartet est composé
• Gontier
• chant
• guitare
• Neil Sanderson
• batterie
• Brad Walst
• basse
• Barry Stock
• Stock a joint

FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil S… en lire plus

• Three Days Grace
• groupe de rock
• quartet est composé
• Gontier
• chant
• guitare
• Neil

FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare). Stock a joint la bande après la … en lire plus

• Three Days Grace
• groupe de rock
• quartet est composé
• Gontier
• chant
• guitare
• Neil Sanderson
• batterie
• Brad Walst
• basse
• Barry Stock
• Stock a joint

FR Depuis son intégration lors des Jeux de Los Angeles 1984, la gymnastique rythmique n’a plus jamais quitté le programme olympique. Pour sa première aux Jeux, la Canadienne Lori Fung s’est adjugée la médaille d’or.

• Los Angeles
• gymnastique rythmique
• olympique
• première aux Jeux
• Canadienne Lori Fung
• adjugée la médaille

FR Dans cet épisode, Alaa Maso, athlète réfugiée du CIO, et Alphonso Boyle Davies, footballer professionnel Canadien, joueur du Bayern Munich.

• cet épisode
• Alaa Maso
• Alphonso Boyle Davies
• footballer professionnel Canadien
• joueur du Bayern

FR Tour à tour maçonne, électricienne, musicienne et même maître-nageuse, la Canadienne cherche et trouve chaque jour des solutions pour faire vivre aux hôtes des igloos une expérience inoubliable. 

• Tour à tour
• électricienne
• musicienne
• maître-nageuse
• Canadienne cherche
• hôtes des igloos
• expérience inoubliable

FR Depuis, après sa prise d’un omble du Canada impressionnant de 94 centimètres et plus de 9 kilos, il a battu un nouveau record à Melchsee-Frutt.

• prise
• omble du Canada
• centimètres
• kilos

FR Le saumon de fontaine et l’omble chevalier, de même que le «roi»: l’omble du Canada

• saumon de fontaine
• chevalier
• Canada

FR Avec des services professionnels, couplés à notre hospitalité canadienne, nous vous promettons la meilleure expérience de course possible.

• professionnels
• canadienne
• promettons la meilleure
• course

FR Les acheteurs canadiens sont ouverts au commerce électronique transfrontalier. En outre, une société enregistrée localement n'est pas requise. Cela simplifie considérablement l'entrée sur le marché canadien.

• commerce électronique transfrontalier
• outre
• société enregistrée localement
• requise
• Cela simplifie considérablement
• marché

FR Ne manquez pas non plus les œuvres et sculptures de l'Art Gallery of Ontario qui offre la plus grande collection d’art canadien.

• œuvres
• sculptures de l'Art
• grande collection

FR Si regarder le sol à 305 mètres au-dessous de vous vous retourne l'estomac, soulagez-le avec la délicieuse cuisine canadienne servie au restaurant 360° tournant de la tour CN

• regarder le sol
• retourne l'estomac
• cuisine canadienne servie
• tour CN

FR Plus petite que seulement deux autres constructions dans le monde, la Tour CN est un emblème national du Canada et une attraction incontournable pour quiconque visite Toronto

• petite que seulement
• visite Toronto

FR Ici, dans l'exposition « Canadian Domain », vous verrez le couguar, le pygargue à tête blanche, l'orignal américain et le lynx du Canada

• Ici
• l'exposition
• Canadian Domain
• verrez le couguar
• pygargue à tête
• l'orignal américain
• lynx du Canada

FR Pour de plus amples renseignements et pour déposer un rapport officiel, veuillez contacter le Centre antifraude du Canada au fake@antifraudcentre.ca

• amples renseignements
• déposer un rapport
• antifraude du Canada

FR Pour de plus amples renseignements et pour déposer un rapport officiel, veuillez contacter le Centre antifraude du Canada au fake@antifraudcentre.ca

• amples renseignements
• déposer un rapport
• antifraude du Canada

FR FIPS 140-2 a été créé par le NIST et, en vertu de la loi FISMA, est obligatoire pour les marchés publics américains et canadiens

• NIST
• FISMA
• publics américains
• canadiens

FR L’œuvre du Canadien Terry Fan allie une atmosphère de conte de fées et un penchant pour le surréalisme

• Canadien Terry Fan
• atmosphère de conte
• fées

FR La Canadian Sour de Sumo Seeds est nommée d’après son héritage canadien du parent BC Skunk et du goût amer de l’Amnesia Ganja Haze

• Seeds est nommée
• BC Skunk
• Ganja Haze

FR Le verre utilisé dans cette beauté canadienne est de la meilleur qualité, répondant à de strictes exigences de production qui assurent que la vapeur ne contienne pas de toxines

• meilleur qualité
• exigences de production

FR Qu'Est-Ce Que Le Shatter Et Pourquoi Devriez-Vous L'Essayer ?

• Qu'Est-Ce Que Le
• Pourquoi Devriez-Vous L'Essayer

FR Le Canadien Justin Kripps et l’Allemand Francesco Friedrich ont réalisé exactement le même temps à l’Alpensia Sliding Centre.

• Canadien Justin Kripps
• Sliding

FR Cette base de données interactive vous permet de visualiser les taux de change des douanes internationales par rapport au dollar canadien pour l'année écoulée

• base de données
• permet de visualiser
• taux de change
• écoulée

FR Ezequiel Bruni est biologiquement canadien, légalement mexicain et se présente comme étant un geek complet

• canadien
• légalement mexicain
• présente comme étant
• geek complet

FR Bienvenus famille canadienne Hospitable

• Bienvenus famille canadienne

FR [Suzy Shier] (https://suzyshier.com/collections/dresses) est une marque canadienne qui vend divers articles d’habillement, dont des robes.

• Suzy Shier
• collections
• dresses
• divers articles

FR [Suzy Shier] (https://suzyshier.com/collections/dresses) est une marque canadienne qui vend divers articles d’habillement, dont des robes.

• Suzy Shier
• collections
• dresses
• divers articles

FR [Suzy Shier] (https://suzyshier.com/collections/dresses) est une marque canadienne qui vend divers articles d’habillement, dont des robes.

• Suzy Shier
• collections
• dresses
• divers articles

FR [Suzy Shier] (https://suzyshier.com/collections/dresses) est une marque canadienne qui vend divers articles d’habillement, dont des robes.

• Suzy Shier
• collections
• dresses
• divers articles

FR [Suzy Shier] (https://suzyshier.com/collections/dresses) est une marque canadienne qui vend divers articles d’habillement, dont des robes.

• Suzy Shier
• collections
• dresses
• divers articles