IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.
"bacheche digitali" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.
FR Utilisez un tableau Trello pour le développement Agile, le suivi des bugs, une feuille de route produit ou des rétrospectives de sprint. Consultez nos cas d'usage des tableaux Trello.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
trello | trello |
sviluppo | développement |
agile | agile |
bug | bugs |
nostri | nos |
sprint | sprint |
IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.
FR Utilisez un tableau Trello pour le développement Agile, le suivi des bugs, une feuille de route produit ou des rétrospectives de sprint. Consultez nos cas d'usage des tableaux Trello.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
trello | trello |
sviluppo | développement |
agile | agile |
bug | bugs |
nostri | nos |
sprint | sprint |
IT Non postare i link di referral di Bookeo in forum, bacheche di messaggi, bacheche di Facebook, commenti ai blog o simili spazi di gruppi che non ti appartengono.
FR Ne postez pas de liens de parrainage de Bookeo sur les forums, les murs Facebook, les commentaires des blogs ou sur les espaces de groupes similaires qui ne vous appartiennent pas.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
link | liens |
forum | forums |
commenti | commentaires |
blog | blogs |
simili | similaires |
gruppi | groupes |
appartengono | appartiennent |
IT Sposta, copia o elimina i contenuti delle bacheche. Oppure stampa, rinomina o cancella un'intera bacheca. Quando hai terminato, devi solo aggiungere al carrello i contenuti o scaricarli (se possibile) direttamente dalle bacheche.
FR Déplacer, copier ou retirer du contenu des tableaux. Imprimer, renommer ou supprimer un tableau. Dès que vous êtes prêt, il vous suffit d'ajouter les contenus au panier ou de les télécharger (le cas échéant) depuis Tableaux.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sposta | déplacer |
elimina | supprimer |
bacheche | tableaux |
oppure | ou |
bacheca | tableau |
aggiungere | ajouter |
carrello | panier |
IT Solo tu e le persone che inviti potete vedere le bacheche segrete. Le bacheche e i Pin segreti non vengono visualizzati nel feed dell'home page, nei risultati di ricerca o altrove in Pinterest.
FR Vous seul(e) (et les personnes que vous invitez) pouvez voir vos tableaux secrets. Les Épingles et tableaux secrets n’apparaissent nulle part sur Pinterest, ni sur la page d’accueil, ni dans les résultats de recherche.
IT Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone in cerca di lavoro cerca lavori pubblicizzati online. Questo significa che le bacheche digitali sono essenziali per il processo di assunzione. Le aziende hanno bisogno di...
FR Aujourd'hui, la plupart des demandeurs d'emploi recherchent des offres d'emploi en ligne. Cela signifie que les sites d'emploi numériques sont essentiels au processus de recrutement. Les entreprises doivent...
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
significa | signifie |
essenziali | essentiels |
aziende | entreprises |
bisogno | doivent |
IT Le bacheche digitali ti mettono in contatto come datore di lavoro con i tuoi potenziali candidati e facilitano il processo di reclutamento
FR Les sites d'emploi numériques vous mettent en relation, en tant qu'employeur, avec vos candidats potentiels et facilitent le processus de recrutement
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
digitali | numériques |
contatto | relation |
potenziali | potentiels |
candidati | candidats |
reclutamento | recrutement |
datore di lavoro | employeur |
IT Un exchange di criptovalute o exchange di valute digitali è un servizio che permette a clienti di scambiare criptovalute o valute digitali con altri beni come denaro fiat convenzionale o altre valute digitali.
FR Une activité d'échange de crypto-monnaies ou de devises numériques permet aux clients d'échanger des crypto-monnaies ou de monnaies numériques contre d'autres actifs tels que de la monnaie fiat classique ou d'autres devises numériques.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
criptovalute | crypto-monnaies |
digitali | numériques |
permette | permet |
clienti | clients |
beni | actifs |
fiat | fiat |
denaro | monnaie |
IT Prodotti digitali - Abbonati a un piano Prodotti digitali per ridurre le spese di transazione dei prodotti digitali e aumentare il limite di archiviazione dei video per la creazione di pacchetti di contenuti riservati sul tuo sito.
FR Produit numérique ‑ Souscrivez un forfait Produit numérique pour réduire les frais de transaction relatifs aux produits numériques et augmenter votre limite de stockage vidéo pour la création d’ensembles de contenu protégé sur votre site.
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
FR Collaborez et faites-en plus. Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
collabora | collaborez |
e | et |
più | plus |
bacheche | tableaux |
trello | trello |
modo | façon |
divertente | amusante |
flessibile | flexible |
visivo | visuelle |
le | votre |
team | équipe |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Monitora e interagisci con commenti su tutti i profili di cui sei titolare: post su pagine e bacheche Facebook, Instagram e LinkedIn o Tweet.
FR Surveillez les commentaires de tous vos profils sociaux et réagissez-y (publications de la page et du mur Facebook, Tweets, publications Instagram et LinkedIn).
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
monitora | surveillez |
e | et |
commenti | commentaires |
profili | profils |
post | publications |
pagine | page |
tweet | tweets |
IT Scopri automaticamente articoli e immagini che il tuo pubblico adorerà, così li potrai condividere con loro su tutti i tuoi profili social e tenere alto il livello di attività delle tue bacheche!
FR Découvrez automatiquement des articles et des images que votre public aime, donc vous pourrez les partager sur tous vos profils sociaux et garder le rythme du buzz !
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopri | découvrez |
automaticamente | automatiquement |
pubblico | public |
potrai | pourrez |
condividere | partager |
profili | profils |
social | sociaux |
tenere | garder |
IT Utilizza Hootsuite per mantenere le tue bacheche accattivanti e aiutare i clienti a scoprire ciò che più amano.
FR Grâce à Hootsuite, créez de superbes tableaux et faites découvrir à vos clients du contenu qui leur plaira.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
bacheche | tableaux |
scoprire | découvrir |
IT Crea bacheche. Programma. Pubblica. Fai tutto questo con Pinterest e Hootsuite.
FR Créez vos tableaux, planifiez la publication, épinglez. Faites tout de A à Z en alliant Pinterest et Hootsuite.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
pubblica | publication |
e | et |
hootsuite | hootsuite |
IT Inoltre, crea al volo nuove bacheche, pubbliche o segrete, per qualsiasi account Pinterest.
FR Vous pouvez également créer de nouveau tableaux publics ou secrets en un seul geste et pour tous vos comptes Pinterest.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
crea | créer |
nuove | nouveau |
bacheche | tableaux |
pubbliche | publics |
account | comptes |
IT Entra in MeisterTask: unisciti ai team di tutto il mondo che utilizzano le nostre bacheche di progetto in stile Kanban per digitalizzare i flussi di lavoro e ottenere una chiara panoramica dell'avanzamento delle attività
FR Les tableaux de projets MeisterTask, basés sur le style Kanban, ont séduit des équipes du monde entier car ils sont l'outil idéal pour numériser les workflows et obtenir une vue d'ensemble claire de l'avancement des tâches
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
stile | style |
kanban | kanban |
digitalizzare | numériser |
ottenere | obtenir |
chiara | claire |
panoramica | vue |
avanzamento | avancement |
meistertask | meistertask |
flussi di lavoro | workflows |
IT Organizzare il flusso di lavoro Usa le bacheche di progetto in stile Kanban di MeisterTask per tenere traccia visivamente dello stato di avanzamento del team e gestire le attività in modo efficace
FR Organisez Votre Workflow Inspirés du style Kanban, les tableaux de projet MeisterTask vous permettent de suivre visuellement les progrès de votre équipe et de gérer les tâches avec une efficacité optimale
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
stile | style |
kanban | kanban |
traccia | suivre |
visivamente | visuellement |
flusso di lavoro | workflow |
meistertask | meistertask |
team | équipe |
efficace | efficacité |
IT Le bacheche Kanban sono visualizzazioni di progetti e sono presenti in molti strumenti di gestione delle attività. Le attività iniziano a sinistra del tabellone e si spostano verso destra man mano che vengono elaborate.
FR Les tableaux Kanban sont un outil de visualisation de projets, ils figurent dans de nombreux outils de gestion des tâches. Les tâches commencent à gauche du tableau et se déplacent vers la droite au fur et à mesure de leur avancement.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
kanban | kanban |
e | et |
iniziano | commencent |
destra | droite |
IT Come si usa questo strumento con i blog o le bacheche elettroniche
FR Comment utiliser ceci dans des blogs ou des forums
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
blog | blogs |
IT Bacheche grafiche e visualizzazioni di attività di rete vanno oltre al semplice resoconto, abilitando gli amministratori a entrare in eventi e rispondere più velocemente agli incidenti.
FR Notre filtrage URL réputé et nos services cloud leader de l'industrie travaillent ensemble pour protéger vos données et vos salariés, lorsqu'ils utilisent des apps et du contenu Internet.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
IT Il Pin Pinterest Pulsanti di Condivisione permette al tuo pubblico di salvare le tue foto e i tuoi video sulle loro bacheche di Pinterest. Utilizzare il pulsante Pin It è un modo per rendere il tuo marchio scopribile tramite Pinterest.
FR Le bouton de partage de pin pour Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos et vidéos sur leurs tableaux Pinterest. L'utilisation du bouton "Pin It" est un bon moyen de faire découvrir votre marque via Pinterest.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
condivisione | partage |
permette | permet |
pubblico | public |
bacheche | tableaux |
utilizzare | utilisation |
rendere | faire |
marchio | marque |
IT Il Pulsante Condividi Pin su Pinterest permette al tuo pubblico di salvare le tue foto, video e altri contenuti sulle loro bacheche di Pinterest
FR Le bouton de partage de pin Pinterest permet à votre public de sauvegarder vos photos, vidéos et autres contenus sur leurs tableaux Pinterest
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pulsante | bouton |
condividi | partage |
permette | permet |
pubblico | public |
e | et |
contenuti | contenus |
bacheche | tableaux |
IT Il Prodotto può includere bacheche, funzioni di condivisione di contenuti e altri mezzi tramite i quali tu e gli altri utenti potete condividere contenuti creati da voi ("CCU")
FR Le Produit peut comprendre des forums, des fonctions de partage de contenu, et d'autres moyens grâce auxquels vous pouvez partager du contenu que vous avez créé ("CGU") avec d'autres utilisateurs
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
funzioni | fonctions |
contenuti | contenu |
e | et |
mezzi | moyens |
utenti | utilisateurs |
creati | créé |
IT Attaccalo sulle vetrine dei negozi di musica e di abbigliamento giovanile, nei luoghi di ritrovo, nei bar, sulle bacheche delle scuole e delle università.
FR Apposez-les sur les murs des magasins de musique, des lieux de rencontre des jeunes de la localité, des cybercafés, des écoles, des universités (si vous en êtes autorisé) et des magasins de vêtements modernes.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
negozi | magasins |
musica | musique |
e | et |
abbigliamento | vêtements |
giovanile | jeunes |
IT I forum, o bacheche, sono uno strumento di comunicazione che consente ai partecipanti di interagire tra loro e scambiare conoscenze
FR Les forums, ou babillards électroniques, sont un outil de communication qui permet aux participants d'interagir les uns avec les autres et d'échanger des connaissances
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
forum | forums |
comunicazione | communication |
consente | permet |
partecipanti | participants |
e | et |
conoscenze | connaissances |
IT Cosa sono le bacheche, gli elenchi e le schede Kanban?
FR Que sont les tableaux, listes et cartes Kanban?
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
elenchi | listes |
e | et |
schede | cartes |
kanban | kanban |
IT No. Apri tutte le bacheche e aggiungi tutti i widget di cui hai bisogno; non ci sono limiti. Ulteriori informazioni.
FR Non. Ouvrez autant de tableaux et ajoutez autant de widgets que vous en avez besoin ; il n'y a pas de limites. En savoir plus.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
apri | ouvrez |
bacheche | tableaux |
e | et |
bisogno | besoin |
limiti | limites |
informazioni | savoir |
IT . Inoltre, ovviamente, ha introdotto alcune funzionalità di transazione - o "pin acquistabili" - in modo che le persone possano salvare immagini su bacheche e acquistare beni.
FR . Il a également, bien sûr, introduit certaines capacités de transaction - ou "pins achetables" - afin que les gens puissent enregistrer des images sur des tableaux daffichage et acheter des marchandises.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ovviamente | bien sûr |
ha | a |
introdotto | introduit |
funzionalità | capacités |
transazione | transaction |
possano | puissent |
bacheche | tableaux |
e | et |
acquistare | acheter |
IT Tutte le sale offrono accessori per conferenze, come connessione a Internet LAN e WiFi, lavagne luminose, schermi, bacheche, lavagne a fogli mobili e set di accessori per riunioni
FR Toutes les salles comprennent l'équipement nécessaire de conférence, comme un accès Internet LAN sans fil, des rétroprojecteurs, des écrans, des tableaux de à pingler et avec papiers blancs, et des kits de réunion
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sale | salles |
wifi | sans fil |
bacheche | tableaux |
lan | lan |
schermi | écrans |
IT Magneti da ufficio, magneti per lavagne, magneti per bacheche - supermagnete.it
FR Aimants de bureau, aimants pour tableaux magnétiques, aimants pour tableau d'affichage - supermagnete.fr
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ufficio | bureau |
bacheche | tableaux |
IT Magneti per l'ufficio e magneti per bacheche: tenuta perfetta su lavagna bianca e lavagna magnetica
FR Aimants de bureau et pour tableau mémo : un maintien parfait sur le tableau blanc et le tableau magnétique
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ufficio | bureau |
perfetta | parfait |
bianca | blanc |
IT Offriamo una grande varietà di magneti per lavagna in forme, colori e dimensioni diversi. I magneti per bacheche si possono utilizzare in ufficio, in cucina, nella camera dei bambini e a scuola, per esempio su:
FR Nous proposons des aimants pour tableaux dans de nombreuses formes, couleurs et tailles différentes. Les aimants pour tableau d'affichage conviennent par exemple pour le bureau, la cuisine, la chambre d'enfants ou l'école pour :
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
magneti | aimants |
lavagna | tableau |
colori | couleurs |
bacheche | tableaux |
cucina | cuisine |
bambini | enfants |
scuola | école |
IT Design originale delle pareti con magneti per lavagne e bacheche
FR Design mural unique avec les aimants tableaux
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
design | design |
originale | unique |
magneti | aimants |
bacheche | tableaux |
IT Idee creative con magneti per bacheche
FR Idées créatives avec aimants d'affichage
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
idee | idées |
creative | créatives |
magneti | aimants |
IT Fortunatamente, chiunque può creare una pagina di lavoro sul proprio sito web o creare intere bacheche di lavoro con WordPress
FR Heureusement, tout le monde peut mettre en place une page d'offres d'emploi sur son propre site web ou créer des sites entiers d'offres d'emploi avec WordPress
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
fortunatamente | heureusement |
può | peut |
proprio | propre |
wordpress | wordpress |
IT Si risparmiano le tasse per le bacheche di lavoro di terzi.
FR Vous économisez les frais des sites d'emploi tiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
tasse | frais |
lavoro | emploi |
terzi | tiers |
IT Puoi mettere più energia nell'analisi delle candidature che nel pubblicare annunci su bacheche esterne.
FR Vous pouvez consacrer plus d'énergie à l'analyse des candidatures qu'à la publication d'annonces sur des sites d'emploi externes.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
più | plus |
analisi | analyse |
pubblicare | publication |
annunci | annonces |
IT Per connettere i datori di lavoro con le persone in cerca di lavoro, le bacheche utilizzano alcune funzionalità specifiche
FR Pour mettre en relation les employeurs et les demandeurs d'emploi, les sites d'emploi utilisent certaines fonctionnalités spécifiques
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
alcune | certaines |
specifiche | spécifiques |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
bacheche | tableaux |
luogo | endroit |
e | et |
raccogli | rassembler |
seleziona | sélectionner |
commenta | commenter |
file | fichiers |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov