IT Pubblicare una demo del tuo prodotto sui social media o riservare ai tuoi utenti offerte esclusive influenzerà enormemente il tuo tasso di conversione
Preložiť "riservare" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "riservare" z Taliansky do Španielsky
Preklad Taliansky do Španielsky z riservare
Taliansky
Španielsky
ES Hacer una demostración de tu producto en las redes sociales o darles a tus usuarios ofertas exclusivas tendrá un gran impacto en tus tasas de conversión
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| demo | demostración |
| prodotto | producto |
| utenti | usuarios |
| offerte | ofertas |
| esclusive | exclusivas |
| tasso | tasas |
IT Riservare un dominio .zuerich al miglior prezzo
ES Reserva un dominio .zuerich al mejor precio
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| dominio | dominio |
| al | al |
| miglior | mejor |
| prezzo | precio |
| un | un |
| zuerich | zuerich |
IT Potremo inoltre riservare le sale fitness per i gruppi o proporre ai team attività orientate alla conoscenza di sé e del proprio corpo selezionate da professionisti in base alle esigenze specifiche.
ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| potremo | podemos |
| sale | salas |
| fitness | fitness |
| proporre | proponer |
| attività | actividades |
| conoscenza | conocimiento |
| corpo | cuerpo |
| selezionate | seleccionadas |
IT 3. Offrire una scelta di canali digitali e riservare le chiamate ai problemi più complessi
ES 3. Ofrece por anticipado una selección de canales digitales y reserve las llamadas para temas complejos
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| offrire | ofrece |
| scelta | selección |
| canali | canales |
| digitali | digitales |
| chiamate | llamadas |
| complessi | complejos |
| problemi | temas |
IT Dopo il passaggio a Zendesk, il suo obiettivo è stato "riservare ai clienti un trattamento da re" garantendo la disponibilità su qualsiasi canale da loro scelto.
ES Ahora que la empresa se ha pasado a Zendesk, su objetivo es "tratar a los clientes como reyes" estando disponibles en el canal que ellos prefieran.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| obiettivo | objetivo |
| trattamento | tratar |
| re | reyes |
| disponibilità | disponibles |
| canale | canal |
IT Di conseguenza, è importante conoscere le politiche del locale prima di provare a riservare un tavolo.
ES Por lo tanto, es importante conocer la política de un restaurante antes de tratar de reservar una mesa.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| conseguenza | por lo tanto |
| è | es |
| importante | importante |
| politiche | política |
| riservare | reservar |
| tavolo | mesa |
IT Allo stesso modo, riservare un posto per le ore di punta della colazione, del pranzo o della cena è più difficile rispetto agli orari meno frequentati.
ES De manera similar, hacer una reservación en las horas de menor actividad en vez de hacerlo en el horario regular con más público para el desayuno, almuerzo o cena hará que conseguir una reservación sea más fácil.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| più | más |
| meno | menor |
| allo stesso modo | similar |
IT Inoltre, molti di essi offrono applicazioni per smartphone che puoi utilizzare per riservare un tavolo prima di arrivare al ristorante
ES También hay aplicaciones que puedes descargar en tu teléfono como NoWait, la cual te permitirá agregar tu nombre antes de ir al restaurante
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| essi | tu |
| puoi | puedes |
| ristorante | restaurante |
IT Impregnato dei valori di un ricco patrimonio, il Montreux Jazz Festival ridisegna la sua trama con quell'amore che si suole riservare a un prezioso vinile
ES Impulsado por su exigente ADN, el Festival de Jazz de Montreux Jazz revisa constantemente su estructura con el mismo mimo con el que se trata un valioso disco de vinilo
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| montreux | montreux |
| festival | festival |
| prezioso | valioso |
| vinile | vinilo |
| jazz | jazz |
IT Prenotando in anticipo è possibile riservare privatamente una colazione prima dell'apertura o una pizza dopo la chiusura (i posti sono limitati); scrivi all'indirizzo sales@theskydeck.com oppure chiama il numero (312)875-9447.
ES Desayunos y pizza privados con plazas limitadas antes de la apertura y después del cierre oficial en The Ledge reservando con antelación; escribe a sales@theskydeck.com o llama al (312) 875-9447.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| anticipo | antelación |
| apertura | apertura |
| chiusura | cierre |
| limitati | limitadas |
| scrivi | escribe |
| chiama | llama |
IT Annunci, embed e iframe senza dimensioni specificate: Dovresti sempre riservare spazio per annunci, embed e iframe. Non mettere gli annunci vicino alla parte superiore della finestra.
ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| annunci | anuncios |
| dimensioni | dimensiones |
| dovresti | debes |
| riservare | reservar |
| finestra | ventana |
IT Per prepararsi ad affrontare qualsiasi sfida che il futuro possa riservare, le PMI devono essere in grado di rispondere rapidamente alle esigenze dei clienti in continuo cambiamento
ES Para estar preparadas para lo que esté a la vuelta de la esquina, las pymes deben responder a las necesidades cambiantes de los clientes
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| qualsiasi | lo que |
| cambiamento | cambiantes |
IT Per prenotare il tuo soggiorno a Liverpool o semplicemente per fare una tappa lungo il tuo itinerario Londra - Liverpool, puoi riservare una camera nel tipo di sistemazione che preferisci (albergo, B&B, camping, appartamento)
ES Para reservar tu estancia en Liverpool o, simplemente hacer una etapa en tu ruta Londres - Liverpool, puedes reservar tu habitación en el alojamiento que tú elijas (hotel, casa rural, B&B, camping, apartamento)
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| liverpool | liverpool |
| o | o |
| semplicemente | simplemente |
| itinerario | ruta |
| londra | londres |
| puoi | puedes |
| preferisci | elijas |
| albergo | hotel |
| b | b |
| amp | amp |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Londra ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Londra (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Londres y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Londres (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| londra | londres |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Per prenotare il tuo soggiorno a Leeds o semplicemente per fare una tappa lungo il tuo itinerario Londra - Leeds, puoi riservare una camera nel tipo di sistemazione che preferisci (albergo, B&B, camping, appartamento)
ES Para reservar tu estancia en Leeds o, simplemente hacer una etapa en tu ruta Londres - Leeds, puedes reservar tu habitación en el alojamiento que tú elijas (hotel, casa rural, B&B, camping, apartamento)
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| o | o |
| semplicemente | simplemente |
| itinerario | ruta |
| londra | londres |
| puoi | puedes |
| preferisci | elijas |
| albergo | hotel |
| b | b |
| leeds | leeds |
| amp | amp |
IT Per prenotare il tuo soggiorno a Glasgow o semplicemente per fare una tappa lungo il tuo itinerario Londra - Glasgow, puoi riservare una camera nel tipo di sistemazione che preferisci (albergo, B&B, camping, appartamento)
ES Para reservar tu estancia en Glasgow o, simplemente hacer una etapa en tu ruta Londres - Glasgow, puedes reservar tu habitación en el alojamiento que tú elijas (hotel, casa rural, B&B, camping, apartamento)
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| o | o |
| semplicemente | simplemente |
| itinerario | ruta |
| londra | londres |
| puoi | puedes |
| preferisci | elijas |
| albergo | hotel |
| b | b |
| glasgow | glasgow |
| amp | amp |
IT Per prenotare il tuo soggiorno a Edimburgo o semplicemente per fare una tappa lungo il tuo itinerario Londra - Edimburgo, puoi riservare una camera nel tipo di sistemazione che preferisci (albergo, B&B, camping, appartamento)
ES Para reservar tu estancia en Edimburgo o, simplemente hacer una etapa en tu ruta Londres - Edimburgo, puedes reservar tu habitación en el alojamiento que tú elijas (hotel, casa rural, B&B, camping, apartamento)
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| edimburgo | edimburgo |
| o | o |
| semplicemente | simplemente |
| itinerario | ruta |
| londra | londres |
| puoi | puedes |
| preferisci | elijas |
| albergo | hotel |
| b | b |
| amp | amp |
IT Per prenotare il tuo soggiorno a Birmingham o semplicemente per fare una tappa lungo il tuo itinerario Londra - Birmingham, puoi riservare una camera nel tipo di sistemazione che preferisci (albergo, B&B, camping, appartamento)
ES Para reservar tu estancia en Birmingham o, simplemente hacer una etapa en tu ruta Londres - Birmingham, puedes reservar tu habitación en el alojamiento que tú elijas (hotel, casa rural, B&B, camping, apartamento)
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| birmingham | birmingham |
| o | o |
| semplicemente | simplemente |
| itinerario | ruta |
| londra | londres |
| puoi | puedes |
| preferisci | elijas |
| albergo | hotel |
| b | b |
| amp | amp |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Birmingham ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Birmingham (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Birmingham y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Birmingham (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| birmingham | birmingham |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Liverpool ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Liverpool (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Liverpool y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Liverpool (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| liverpool | liverpool |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Leeds ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Leeds (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Leeds y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Leeds (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
| leeds | leeds |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Glasgow ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Glasgow (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Glasgow y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Glasgow (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
| glasgow | glasgow |
IT Per prenotare il tuo soggiorno a Sheffield o semplicemente per fare una tappa lungo il tuo itinerario Londra - Sheffield, puoi riservare una camera nel tipo di sistemazione che preferisci (albergo, B&B, camping, appartamento)
ES Para reservar tu estancia en Sheffield o, simplemente hacer una etapa en tu ruta Londres - Sheffield, puedes reservar tu habitación en el alojamiento que tú elijas (hotel, casa rural, B&B, camping, apartamento)
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| o | o |
| semplicemente | simplemente |
| itinerario | ruta |
| londra | londres |
| puoi | puedes |
| preferisci | elijas |
| albergo | hotel |
| b | b |
| amp | amp |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Edimburgo ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Edimburgo (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Edimburgo y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Edimburgo (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| edimburgo | edimburgo |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Manchester ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Manchester (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Manchester y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Manchester (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| manchester | manchester |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Sheffield ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Sheffield (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Sheffield y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Sheffield (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Cardiff ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Cardiff (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Cardiff y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Cardiff (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Belfast ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Belfast (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Belfast y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Belfast (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Dover ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Dover (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Dover y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Dover (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Aberdeen ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Aberdeen (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Aberdeen y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Aberdeen (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Norwich ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Norwich (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Norwich y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Norwich (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Dundee ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Dundee (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Dundee y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Dundee (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Infine, potrai consultare la selezione dei ristoranti di MICHELIN Inverness ed effettuare una prenotazione o riservare gratuitamente il tuo albergo a Inverness (compresi gli alberghi della Guida MICHELIN).
ES Asimismo, puedes consultar la selección de restaurantes MICHELIN Inverness y hacer una reserva en el restaurante que prefieras, o bien reservar gratis tu hotel en Inverness (incluidos los hoteles de la Guía MICHELIN).
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consultare | consultar |
| michelin | michelin |
| ed | y |
| gratuitamente | gratis |
| compresi | incluidos |
| guida | guía |
IT Attualmente Leadingcourses.com offre la possibilità di riservare online tee time in molti paesi richiesti come Spagna, Portogallo, Francia, Germania, Italia e tanti altri
ES Ahorre dinero y seleccione la mejor tarifa según su ubicación y horario
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| offre | su |
| e | y |
IT Prenotando in anticipo è possibile riservare privatamente una colazione prima dell'apertura o una pizza dopo la chiusura (i posti sono limitati); scrivi all'indirizzo sales@theskydeck.com oppure chiama il numero (312)875-9447.
ES Desayunos y pizza privados con plazas limitadas antes de la apertura y después del cierre oficial en The Ledge reservando con antelación; escribe a sales@theskydeck.com o llama al (312) 875-9447.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| anticipo | antelación |
| apertura | apertura |
| chiusura | cierre |
| limitati | limitadas |
| scrivi | escribe |
| chiama | llama |
IT Riservare un dominio .zuerich al miglior prezzo
ES Reserva un dominio .zuerich al mejor precio
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| dominio | dominio |
| al | al |
| miglior | mejor |
| prezzo | precio |
| un | un |
| zuerich | zuerich |
IT Per prepararsi ad affrontare qualsiasi sfida che il futuro possa riservare, le PMI devono essere in grado di rispondere rapidamente alle esigenze dei clienti in continuo cambiamento
ES Para estar preparadas para lo que esté a la vuelta de la esquina, las pymes deben responder a las necesidades cambiantes de los clientes
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| qualsiasi | lo que |
| cambiamento | cambiantes |
IT Per prepararsi ad affrontare qualsiasi sfida che il futuro possa riservare, le PMI devono essere in grado di rispondere rapidamente alle esigenze dei clienti in continuo cambiamento
ES Para estar preparadas para lo que esté a la vuelta de la esquina, las pymes deben responder a las necesidades cambiantes de los clientes
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| qualsiasi | lo que |
| cambiamento | cambiantes |
IT Le cose più piccole possono riservare i piaceri più intensi: un caffè caldo, una fetta di torta al cioccolato o una cucchiaiata di miele
ES Las cosas más pequeñas pueden darnos mucho placer: una taza de café recién molido, un bocado de torta de chocolate o una cucharada de miel
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| piccole | pequeñas |
| possono | pueden |
| cioccolato | chocolate |
| o | o |
| miele | miel |
IT Se volete raggiungere Disneyland potete prendere il RER B fino a Châtelet-Les-Halles e una volta lì utilizzare la RER A. Se preferite arrivare in maniera più comoda, vi consigliamo di prendere un taxi o riservare un servizio di transfer.
ES Si vuestro destino es Disneyland podéis tomar el RER B hasta Châtelet-Les-Halles y una vez allí hacer un trasbordo al RER A. Si queréis más comodidad, lo mejor es optar por coger un taxi o reservar nuestro servicio de traslados.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| volete | queréis |
| b | b |
| e | y |
| taxi | taxi |
| o | o |
| riservare | reservar |
| servizio | servicio |
| potete | podéis |
IT Riservare il volo e l’hotel con sufficiente anticipo è la forma migliore per risparmiare
ES Reservar el vuelo y el hotel con la suficiente antelación es la mejor forma de comenzar a ahorrar
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| volo | vuelo |
| e | y |
| sufficiente | suficiente |
| anticipo | antelación |
| è | es |
| forma | forma |
IT Sottolineare il testo aiuta anche a suggerire che è cliccabile. Alcuni preferiscono i loro link in grassetto invece, per ragioni estetiche, ma potrebbe valere la pena riservare un testo in grassetto per dare enfasi.
ES Subrayando el texto también ayuda a sugerir es clickable. Algunos prefieren a sus enlaces en negrilla en su lugar, por razones estéticas, pero cabe realizar una negrita para enfatizar.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| sottolineare | enfatizar |
| aiuta | ayuda |
| suggerire | sugerir |
| è | es |
| alcuni | algunos |
| link | enlaces |
| ragioni | razones |
IT Consigliamo, quindi, di tenere i giochi PS4 su un disco esterno (rinunciando al caricamento superveloce) e riservare lo spazio SSD solo per i titoli PS5
ES Por lo tanto, te aconsejamos que guardes los juegos de PS4 en una unidad externa (renunciando a la carga superrápida) y reserves el espacio del SSD sólo para los títulos de PS5
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consigliamo | aconsejamos |
| caricamento | carga |
| e | y |
| spazio | espacio |
| ssd | ssd |
| titoli | títulos |
IT Impregnato dei valori di un ricco patrimonio, il Montreux Jazz Festival ridisegna la sua trama con quell'amore che si suole riservare a un prezioso vinile
ES Impulsado por su exigente ADN, el Festival de Jazz de Montreux Jazz revisa constantemente su estructura con el mismo mimo con el que se trata un valioso disco de vinilo
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| montreux | montreux |
| festival | festival |
| prezioso | valioso |
| vinile | vinilo |
| jazz | jazz |
IT In questo hotel, oltre alla meravigliosa area wellness si può riservare anche un’offerta tutta speciale: un giro in Piper privato alla scoperta dei paesaggi del Giura di Neuchâtel.
ES Este hotel ofrece, además de una zona fantástica para el bienestar, una propuesta muy especial. Un vuelo turístico privado con un avión Piper para descubrir el paisaje de Neuchâtel-Jura.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| hotel | hotel |
| area | zona |
| wellness | bienestar |
| speciale | especial |
| privato | privado |
| scoperta | descubrir |
| paesaggi | paisaje |
| giura | jura |
IT Annunci, embed e iframe senza dimensioni specificate: Dovresti sempre riservare spazio per annunci, embed e iframe. Non mettere gli annunci vicino alla parte superiore della finestra.
ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.
IT 3. Offrire una scelta di canali digitali e riservare le chiamate ai problemi più complessi
ES 3. Ofrece por anticipado una selección de canales digitales y reserve las llamadas para temas complejos
IT Dopo il passaggio a Zendesk, il suo obiettivo è stato "riservare ai clienti un trattamento da re" garantendo la disponibilità su qualsiasi canale da loro scelto.
ES Ahora que la empresa se ha pasado a Zendesk, su objetivo es "tratar a los clientes como reyes" estando disponibles en el canal que ellos prefieran.
IT Dopo il passaggio a Zendesk, il suo obiettivo è stato "riservare ai clienti un trattamento da re" garantendo la disponibilità su qualsiasi canale da loro scelto.
ES Ahora que la empresa se ha pasado a Zendesk, su objetivo es "tratar a los clientes como reyes" estando disponibles en el canal que ellos prefieran.
IT 3. Offrire una scelta di canali digitali e riservare le chiamate ai problemi più complessi
ES 3. Ofrece por anticipado una selección de canales digitales y reserve las llamadas para temas complejos
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky