IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO
Preložiť "ricevendo" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ricevendo" z Taliansky do Španielsky
Preklad Taliansky do Španielsky z ricevendo
Taliansky
Španielsky
ES Si obtiene más usuarios, si recibe más visitantes, cualquiera de esta gran matriz, eso realmente puede ayudar y puede crear una posición en la que está creando este FOMO
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| visitatori | visitantes |
| qualsiasi | cualquiera |
| matrice | matriz |
| aiutare | ayudar |
| e | y |
| posizione | posición |
IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO
ES Si obtiene más usuarios, si recibe más visitantes, cualquiera de esta gran matriz, eso realmente puede ayudar y puede crear una posición en la que está creando este FOMO
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| visitatori | visitantes |
| qualsiasi | cualquiera |
| matrice | matriz |
| aiutare | ayudar |
| e | y |
| posizione | posición |
IT Questa cronologia è dove passerai la maggior parte del tempo, ricevendo aggiornamenti in tempo reale di quello che ti interessa.
ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| aggiornamenti | actualizaciones |
IT Sì, lo facciamo!Uno dei tanti vantaggi di unire il Hostwinds Il programma di rivenditore di etichette bianche sta ricevendo 24/7/365 Assistenza del nostro team di supporto dedicato.
ES ¡Sí!Uno de los muchos beneficios de unirse al Hostwinds El programa de revendedor de etiquetas blancas está recibiendo 24/7/365 Asistencia de nuestro equipo de apoyo dedicado.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| vantaggi | beneficios |
| unire | unirse |
| hostwinds | hostwinds |
| rivenditore | revendedor |
| etichette | etiquetas |
| bianche | blancas |
| ricevendo | recibiendo |
| nostro | nuestro |
| team | equipo |
| dedicato | dedicado |
IT Con il rapporto Panoramica SERP, puoi vedere quanto traffico di ricerca sta ricevendo una pagina.
ES Con el informe de la visión general de las SERPs puedes ver cuánto tráfico de búsqueda recibe una página bien posicionada.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| traffico | tráfico |
| serp | serps |
IT Quindi hai creato il tuo podcast, ma stai ricevendo solo pochi ascoltatori
ES Así que has creado tu podcast, pero sólo tienes unos pocos oyentes
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| creato | creado |
| podcast | podcast |
| solo | sólo |
| ascoltatori | oyentes |
| ma | pero |
IT Sì, voglio risparmiare ricevendo email personalizzate da parte di Groupon con offerte interessanti.
ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| voglio | quiero |
| ricevendo | recibiendo |
| emails | |
| personalizzate | personalizados |
| offerte | ofertas |
IT Sì, voglio risparmiare ricevendo email personalizzate da parte di Groupon con offerte interessanti.
ES Sí, quiero ahorrar dinero recibiendo emails personalizados de Groupon con ofertas increíbles.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| voglio | quiero |
| ricevendo | recibiendo |
| emails | |
| personalizzate | personalizados |
| offerte | ofertas |
IT È il momento di rendere il tuo processo di creazione dei contenuti un gioco da ragazzi. Inizia ricevendo revisioni dei contenuti e stock di media illimitati. Scegli oggi i tuoi autori preferiti e comincia a usare tutte le funzionalità a disposizione!
ES ¡Hora de facilitarte al máximo la creación de contenido! Consigue contenido ilimitado y recursos visuales. Selecciona tus autores preferidos y aprovecha más nuestras funcionalidades.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| creazione | creación |
| e | y |
| illimitati | ilimitado |
| scegli | selecciona |
| autori | autores |
| preferiti | preferidos |
| funzionalità | funcionalidades |
IT Il software ha salvato le registrazioni e le immagini dei propri cari defunti, i primi compleanni dei bambini, i messaggi speciali e così via, e stavo anche ricevendo e-mail da tutti i tipi di gruppi di polizia e investigativi
ES El software guardó grabaciones e imágenes de seres queridos fallecidos, los primeros cumpleaños de los niños, mensajes especiales, etc., y también recibí correos electrónicos de todo tipo de grupos de policías e investigadores
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| software | software |
| registrazioni | grabaciones |
| immagini | imágenes |
| cari | queridos |
| primi | primeros |
| bambini | niños |
| speciali | especiales |
| tipi | tipo |
| gruppi | grupos |
| e così via | etc |
IT Originariamente implementata per assistere le policy BYOD (Bring Your Own Device), questa tecnologia sta ora ricevendo nuovamente attenzione come mezzo per accogliere in sicurezza i dispositivi IoT headless nella rete
ES Esta tecnología se implementó para apoyar las políticas de bring-your-own-device (BYOD) y ahora se renueva el enfoque como un medio para acomodar con seguridad los dispositivos del IoT remotos en la red
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| policy | políticas |
| byod | byod |
| tecnologia | tecnología |
| ora | ahora |
| attenzione | enfoque |
| sicurezza | seguridad |
| iot | iot |
IT Se hai controllato questi e stai ancora ricevendo il messaggio di errore, questo problema di solito può essere risolto utilizzando la modalità di ripristino
ES Si ha verificado esto y sigue recibiendo el mensaje de error, este problema generalmente se puede resolver utilizando el modo de recuperación
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| ricevendo | recibiendo |
| messaggio | mensaje |
| di | de |
| errore | error |
| problema | problema |
| utilizzando | utilizando |
| modalità | modo |
| ripristino | recuperación |
IT La disponibilità di svariati canali di assistenza ha permesso a un numero sempre maggiore di clienti di interagire con noi, ricevendo un?esperienza uniforme e continuativa
ES La capacidad de proporcionar soporte en diversos canales ha hecho posible que cada vez interactúen con nosotros más clientes y que, además, tengan una experiencia coherente
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| disponibilità | capacidad |
| svariati | diversos |
| canali | canales |
| assistenza | soporte |
| clienti | clientes |
| noi | nosotros |
| esperienza | experiencia |
| e | y |
| sempre | vez |
IT Con Kinsta non troverai tentativi di upselling nascosti né tariffe occulte, ricevendo oltretutto una garanzia soddisfatti o rimborsati fino a 30 giorni con tutti i piani. Tuttavia, è proprio costoso.
ES No te ofrece upsells, no tiene costes ocultos y todos los planes vienen con una garantía de reembolso de 30 días. Pero la verdad es que es bastante caro.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| nascosti | ocultos |
| garanzia | garantía |
| giorni | días |
| piani | planes |
| proprio | tiene |
| costoso | caro |
IT Ciò significa che puoi acquistare PhenGold con fiducia, sapendo che stai ricevendo un integratore per la perdita di peso sicuro, di qualità e di cui ti puoi fidare.
ES ¿Qué quiere decir esto? Que puedes comprar PhenGold con confianza, sabiendo que tendrás en tus manos un suplemento de pérdida de peso seguro y de calidad en el que puedes confiar.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| significa | quiere decir |
| sapendo | sabiendo |
| integratore | suplemento |
| perdita | pérdida |
| peso | peso |
| qualità | calidad |
| e | y |
| un | un |
IT “Che è dove questo nuovo CRE entra in gioco, mettendo a fuoco sui risultati del trattamento possiamo contribuire a assicurarci che la gente stia ricevendo il trattamento e che è il più efficace per i loro bisogni,„ il professor Hides ha detto.
ES “Que es donde este nuevo CRE entra en el juego, centrándose en los resultados del tratamiento podemos ayudar a asegurarnos de que la gente está recibiendo el tratamiento y que es el más efectivo para sus necesidades,” profesor Hides dijo.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| risultati | resultados |
| trattamento | tratamiento |
| possiamo | podemos |
| contribuire | ayudar |
| gente | gente |
| e | y |
| efficace | efectivo |
| bisogni | necesidades |
| professor | profesor |
| detto | dijo |
IT Ottimo modo per entrare in contatto con una serie di agenzie che possono aiutarti con il tuo progetto, farsi un'idea ricevendo diverse quotazioni e prendere una decisione informata.
ES Una excelente forma de ponerte en contacto con las diversas agencias que pueden ayudarte con tu proyecto, comparar con varias propuestas sobre la mesa y tomar una decisión acertada.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| modo | forma |
| contatto | contacto |
| agenzie | agencias |
| aiutarti | ayudarte |
| decisione | decisión |
IT Inoltre, puoi visualizzare, confrontare ed esportare facilmente i dati, ricevendo suggerimenti per ridurre i rischi relativi all'aria interna e ottimizzare la ventilazione.
ES Además de poder visualizar, comparar y exportar datos, también recibirá conejos para reducir los riesgos existentes en el aire y optimizar la ventilación.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| puoi | poder |
| visualizzare | visualizar |
| confrontare | comparar |
| esportare | exportar |
| dati | datos |
| rischi | riesgos |
| aria | aire |
| ottimizzare | optimizar |
| ventilazione | ventilación |
IT Dal 2012, oltre 150.000 stampanti Original Prusa sono state vendute in tutto il mondo, ricevendo lodi sia dagli appassionati che dalla stampa.
ES Desde 2012, se han vendido más de 150,000 impresoras 3D originales de Prusa en todo el mundo, recibiendo elogios tanto de los entusiastas de los medios como de la impresión 3D.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| stampanti | impresoras |
| ricevendo | recibiendo |
| appassionati | entusiastas |
IT Tuo figlio quindi potrà imparare in modo del tutto interattivo, ricevendo un feedback immediato.
ES De esta forma, tu hijo aprende de forma interactiva, recibiendo feedback instantáneo.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| tuo | tu |
| figlio | hijo |
| imparare | aprende |
| interattivo | interactiva |
| ricevendo | recibiendo |
| immediato | instantáneo |
| un | esta |
| feedback | feedback |
IT Le banche americane hanno sentito come le persone stavano ricevendo i soldi in anticipo poiché le cripto sono utilizzabili all'istante e fondamentalmente come contante.
ES Los bancos estadounidenses lo sintieron esencialmente porque la gente estaba obteniendo un adelanto en efectivo, dado que las criptomonedas se pueden usar instantáneamente y básicamente son como el efectivo.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| banche | bancos |
| fondamentalmente | básicamente |
| americane | estadounidenses |
IT In questo hotel, anche i fedeli compagni degli ospiti sono trattati con cortesia, ricevendo all'arrivo una coperta o un cesto con un biscotto della pasticceria biologica per cani Waupaw.
ES En este hotel, los fieles compañeros de los huéspedes también son tratados con cortesía, recibiendo a su llegada una manta o una cesta con una galleta de la panadería ecológica para perros Waupaw.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| hotel | hotel |
| fedeli | fieles |
| compagni | compañeros |
| ospiti | huéspedes |
| trattati | tratados |
| cortesia | cortesía |
| ricevendo | recibiendo |
| arrivo | llegada |
| coperta | manta |
| cesto | cesta |
| cani | perros |
IT Con questo semplice esempio, possiamo vedere chiaramente quanto sarebbe efficace l'approccio HTTP/2 su larga scala. Questo viene fatto lanciando e ricevendo più chiamate contemporaneamente attraverso una connessione, invece di farle una alla volta.
ES Con este sencillo ejemplo, podemos ver claramente cuán efectivo sería el enfoque HTTP/2 a mayor escala. Esto se hace iniciando y recibiendo múltiples llamadas simultáneamente a través de una conexión, en lugar de hacerlas una a la vez.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| semplice | sencillo |
| possiamo | podemos |
| chiaramente | claramente |
| efficace | efectivo |
| approccio | enfoque |
| http | http |
| scala | escala |
| fatto | hace |
| e | y |
| ricevendo | recibiendo |
| chiamate | llamadas |
| connessione | conexión |
| invece | en lugar de |
IT Caucasica Felice coppia di innamorati sta festeggiando insieme nella camera da letto di casa, la giovane donna sta ricevendo il suo fidanzato una confezione regalo per sorpresa, sorpresa per San Valentino o anniversario o Natale.
ES Romántico cubierto de mesa con decoración de la cinta y la frontera de las rosas en el fondo de color rosa pálido, vista desde arriba, vertical
IT Archivio Fotografico — Caucasica Felice coppia di innamorati sta festeggiando insieme nella camera da letto di casa, la giovane donna sta ricevendo il suo fidanzato una confezione regalo per sorpresa, sorpresa per San Valentino o anniversario o Natale.
ES Foto de archivo — Caucásico feliz pareja de amantes está celebrando juntos en el dormitorio en casa, mujer joven está recibiendo a su novio una caja de regalo para sorpresa, sorpresa para San Valentín o aniversario o Navidad.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| archivio | archivo |
| felice | feliz |
| coppia | pareja |
| insieme | juntos |
| giovane | joven |
| donna | mujer |
| ricevendo | recibiendo |
| regalo | regalo |
| sorpresa | sorpresa |
| san | san |
| valentino | valentín |
| o | o |
| anniversario | aniversario |
| natale | navidad |
| confezione | caja |
IT Nota: Adventure Forest sta ricevendo alcuni aggiornamenti e sarà chiuso a fine inverno e in primavera 2020. Grazie per la comprensione.
ES Considera que se harán mejoras a Adventure Forest y estará cerrado a finales del invierno y de la primavera de 2020. ¡Gracias por tu comprensión!
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| aggiornamenti | mejoras |
| e | y |
| fine | finales |
| inverno | invierno |
| primavera | primavera |
| comprensione | comprensión |
| adventure | adventure |
IT Hanno anche una garanzia incredibile se dovesse succedere qualcosa - basta ricontrollare che si sta ricevendo un cavo Mogami certificato.
ES También tienen una increíble garantía en caso de que algo suceda, sólo tienes que comprobar que estás recibiendo un cable Mogami certificado.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| incredibile | increíble |
| cavo | cable |
IT Nè i partecipanti nè il gruppo di studio hanno conosciuto chi stava ricevendo che regime terapeutico fino alla conclusione della prova.
ES Ni los participantes ni las personas de estudio conocían quién recibía que régimen de tratamiento hasta el final de la juicio.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| studio | estudio |
| conclusione | final |
| prova | juicio |
IT Tuttavia, troverà anche parole chiave che sto già ricevendo impressioni come "parole chiave che pagano in più", ma per le quali sono ancora classificato a pagina #2
ES Sin embargo, también encontrará palabras clave que ya estoy recibiendo impresiones como «palabras clave de pago superior», pero para las que todavía estoy clasificado en la página #2
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| impressioni | impresiones |
| classificato | clasificado |
IT Ricevendo preventivi da vari operatori avrai sicuramente stabilito dei contatti. Adesso, devi scegliere quello giusto tr
ES Al recibir presupuestos de distintos proveedores, ya has establecido contactos. Ahora, debes elegir el ideal entre los
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| vari | distintos |
| stabilito | establecido |
| contatti | contactos |
| adesso | ahora |
| scegliere | elegir |
IT Quando le tue scatole di spedizione e i prodotti vengono consegnati, i tuoi clienti sanno cosa stanno ricevendo
ES Cuando se entregan las cajas de envío y los productos, sus clientes saben lo que están recibiendo
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| scatole | cajas |
| spedizione | envío |
| clienti | clientes |
IT Il Galaxy S21 sta ora ricevendo quellaggiornamento - altri dispositivi sono confermati e abbiamo date approssimative, ma potrebbero cambiare.
ES El Galaxy S21 ahora está recibiendo esa actualización: otros dispositivos están confirmados y tenemos fechas aproximadas, pero pueden cambiar.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| ora | ahora |
| ricevendo | recibiendo |
| altri | otros |
| dispositivi | dispositivos |
| confermati | confirmados |
| e | y |
| abbiamo | tenemos |
| cambiare | cambiar |
| ma | pero |
IT Ricevendo gli avvisi di movimento in tempo reale, puoi monitorare a distanza la tua casa, controllare se i bambini siano tornati a casa da scuola o sapere quando arriva il dog-sitter
ES Recibiendo alertas en tiempo real, puede monitorear su casa cuando no está, comprobar si sus niños llegan a casa desde la escuela o saber cuándo llega el paseador de perros
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| ricevendo | recibiendo |
| avvisi | alertas |
| reale | real |
| bambini | niños |
| scuola | escuela |
| o | o |
| dog | perros |
IT Ricevendo gli avvisi di movimento in tempo reale, puoi monitorare a distanza la tua casa, controllare se i bambini siano tornati a casa da scuola o sapere quando arrivi il dog walker
ES A través de recibir alertas en tiempo real, puede monitorear su casa cuando no está, comprobar si sus niños llegan a casa desde la escuela o saber cuándo llega el paseador de perros
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| avvisi | alertas |
| reale | real |
| bambini | niños |
| scuola | escuela |
| o | o |
| dog | perros |
IT Con Entrust, sai che stai ricevendo stampanti per carte affidabili, materiali di consumo di alta qualità, software facile da usare e servizi globali efficienti.
ES Con Entrust, sabe que está obteniendo impresoras de tarjetas fiables, suministros de alta calidad, software fácil de usar y servicios globales receptivos.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| sai | sabe |
| stampanti | impresoras |
| carte | tarjetas |
| affidabili | fiables |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| facile | fácil |
| e | y |
| globali | globales |
IT Stiamo lentamente ricevendo vari suggerimenti sui piani di Intel per la sua gamma di schede grafiche ARC Alchemist e ora una nuova perdita suggerisce
ES Poco a poco hemos recibido varias pistas sobre los planes de Intel para su línea de gráficos ARC Alchemist y ahora una nueva filtración sugiere que
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| vari | varias |
| piani | planes |
| grafiche | gráficos |
| e | y |
| ora | ahora |
| nuova | nueva |
| perdita | filtración |
| suggerisce | sugiere |
IT Il piccolo altoparlante per la casa intelligente di Apple sta ricevendo un sacco di nuovi colori. Ecco tutti i dettagli.
ES El pequeño altavoz para el hogar inteligente de Apple está recibiendo un montón de colores nuevos. Aquí están todos los detalles.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| piccolo | pequeño |
| altoparlante | altavoz |
| intelligente | inteligente |
| apple | apple |
| ricevendo | recibiendo |
| sacco | montón |
| nuovi | nuevos |
| colori | colores |
| dettagli | detalles |
| un | un |
IT Nello studio, i ricercatori hanno usato FARDEEP per analizzare i campioni di tessuto da un gruppo di pazienti con i peri-implantitis che stavano ricevendo la terapia ricostruttiva
ES En el estudio, los investigadores utilizaron FARDEEP para analizar muestras de tejido de un grupo de los pacientes con el peri-implantitis que recibían terapia reconstructiva
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| studio | estudio |
| ricercatori | investigadores |
| analizzare | analizar |
| campioni | muestras |
| tessuto | tejido |
| pazienti | pacientes |
| terapia | terapia |
| un | un |
IT Questo significa che dopo che due dispositivi sono stati sincronizzati, non importa la distanza.lavoreranno insieme inviando e ricevendo segnali, trasformandoli nei movimenti prodotti dall'altro dispositivo.
ES Esto significa que después de sincronizar dos dispositivos, sin importar la distanciatrabajarán juntos enviando y recibiendo señales, transformándolas en los movimientos producidos alrededor del otro dispositivo.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| significa | significa |
| non | sin |
| importa | importar |
| insieme | juntos |
| inviando | enviando |
| e | y |
| segnali | señales |
| nei | en |
| movimenti | movimientos |
IT Il sito VRCosplayX sta ricevendo le sue idee dai suoi fan, e stanno ascoltando ogni suggerimento - come dovrebbero
ES El sitio VRCosplayX está recibiendo sus ideas de sus fans, y están escuchando cada sugerencia - como deberían
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| sito | sitio |
| ricevendo | recibiendo |
| idee | ideas |
| fan | fans |
| e | y |
| ascoltando | escuchando |
| ogni | cada |
| suggerimento | sugerencia |
| come | como |
| dovrebbero | deberían |
IT Il tubo esagonale da 3,9 x 1,3 x 1,2 pollici significa che dovresti essere in grado di infilarlo nella tasca posteriore in un pizzico, pur ricevendo 5000 mAh di potenza.
ES El tubo hexagonal de 3,9 x 1,3 x 1,2 pulgadas significa que debería poder meterlo en su bolsillo trasero en un abrir y cerrar de ojos, mientras recibe 5000 mAh de energía.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| tubo | tubo |
| x | x |
| pollici | pulgadas |
| significa | significa |
| dovresti | debería |
| tasca | bolsillo |
| posteriore | trasero |
| mah | mah |
IT Luscita di Steam Deck di Valve potrebbe essere ancora lontana, ma stiamo ricevendo sempre più informazioni man mano che la data si avvicina.
ES El lanzamiento de Steam Deck de Valve podría estar muy lejos todavía, pero estamos obteniendo más y más información a medida que se acerca la
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| avvicina | se acerca |
IT Se questo suona come te, stai ricevendo uno dei migliori laptop mai realizzati, a nostro avviso, e uno che ti dà la possibilità di estendere ulteriormente la sua potenza.
ES Si eso le suena a usted, está obteniendo una de las mejores computadoras portátiles jamás fabricadas, en nuestra opinión, y una que le brinda la opción de extender su potencia aún más.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| suona | suena |
| mai | jamás |
| nostro | nuestra |
| possibilità | opción |
| estendere | extender |
| potenza | potencia |
IT Apple ha aggiornato molte delle sue app in iOS 13. Apple Mail, ad esempio, sta ricevendo la formattazione del desktop, mentre Safari sta ottenendo le preferenze per sito Web e Notes sta ottenendo una nuova visualizzazione della galleria.
ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| apple | apple |
| molte | muchas |
| app | aplicaciones |
| ios | ios |
| desktop | escritorio |
| safari | safari |
| preferenze | preferencias |
| e | y |
| galleria | galería |
IT Lapp Apple TV su Xbox sta ricevendo il supporto per Dolby Vision
ES La aplicación Apple TV en Xbox está recibiendo soporte para Dolby Vision
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| lapp | la aplicación |
| apple | apple |
| xbox | xbox |
| ricevendo | recibiendo |
| supporto | soporte |
| dolby | dolby |
| tv | tv |
| sta | está |
IT Dopo aver debuttato su Xbox Series X e Series S a novembre, lapp Apple TV sta ora ricevendo il supporto per Dolby Vision.
ES Después de debutar en Xbox Series X y Series S en noviembre, la aplicación Apple TV ahora recibe compatibilidad con Dolby Vision.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | y |
| s | s |
| novembre | noviembre |
| lapp | la aplicación |
| apple | apple |
| ora | ahora |
| dolby | dolby |
| tv | tv |
IT La nostra newsletter vi permette di essere sempre un passo avanti, ricevendo tutte le ultime news per primi
ES Con nuestro Boletín de noticias usted siempre estará un paso por delante, porque será el primero en conocer las novedades
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| primi | primero |
| un | un |
IT Chris vive nell'Oxfordshire con sua moglie Sarah, ricevendo ogni tanto la visita qualcuno dei tre figli ormai adulti.
ES Chris vive en Oxfordshire con su mujer, Sarah, junto a cualquiera de sus tres hijos adultos que haya decidido acompañarlo.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| chris | chris |
| vive | vive |
| moglie | mujer |
| figli | hijos |
| adulti | adultos |
IT Supponiamo che tu stia ricevendo il piano di base, che parte da $ 3 al mese
ES Suponga que obtiene el plan básico, que comienza en $ 3 por mes
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| piano | plan |
| mese | mes |
IT È iniziata bene; ricevendo una prima risposta in meno di 5 minuti
ES Empezó bastante bien y recibí mi respuesta inicial en menos de 5 minutos
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| minuti | minutos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky