Preložiť "pin" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pin" z Taliansky do Španielsky

Preklady výrazu pin

"pin" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

pin contraseña

Preklad Taliansky do Španielsky z pin

Taliansky
Španielsky

IT La premiata piattaforma di gestione di PIN di Thales, PIN Delivery, è concepita per fornire PIN in modo sicuro e ridurre il rischio di frode che si verifica quando le lettere che li contengono vengono intercettate durante il viaggio verso i clienti.

ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.

Taliansky Španielsky
premiata galardonada
gestione gestión
e y
ridurre reducir
rischio riesgo
frode fraude
delivery delivery

IT La premiata piattaforma di gestione di PIN di Thales, PIN Delivery, è concepita per fornire PIN in modo sicuro e ridurre il rischio di frode che si verifica quando le lettere che li contengono vengono intercettate durante il viaggio verso i clienti.

ES La galardonada plataforma de administración de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.

Taliansky Španielsky
premiata galardonada
gestione administración
e y
ridurre reducir
rischio riesgo
frode fraude
delivery delivery

IT Il portafoglio di prodotti include lettori per desktop, portatili e pad PIN per un accesso sicuro tramite PIN

ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN

Taliansky Španielsky
portafoglio cartera
prodotti productos
include incluye
lettori lectores
e y
accesso entrada

IT PIN Delivery di Thales (in precedenza ViewPIN) è l'unica soluzione completamente automatizzata e sicura di emissione e gestione dei PIN del settore

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

Taliansky Španielsky
in en
è es
soluzione solución
completamente totalmente
automatizzata automatizada
e y
sicura segura
emissione emisión
gestione gestión
delivery delivery
in precedenza anteriormente

IT Thales PIN Delivery può aiutare a proteggere dati di carte di credito e PIN non soltanto al momento della generazione, ma durante tutta la consegna.

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

Taliansky Španielsky
può puede
aiutare ayudar
proteggere asegurar
credito crédito
e y
non no
soltanto solo
generazione generación
ma sino

IT Nota se nelle porte USB sono presenti pin piegati. Una delle cause più comuni di guasti delle console Xbox 360 sono dei pin piegati nelle porte USB, che provocano dei cortocircuiti:

ES Comprueba que los puertos USB no tengan pines doblados. Los pines doblados son una causa muy común de falla en las consolas Xbox 360 dado que esos pines pueden estar provocando un cortocircuito.

Taliansky Španielsky
nota no
porte puertos
usb usb
cause causa
comuni común
console consolas

IT Scollega l'Xbox dalla presa di corrente, poi usa delle pinzette per riportare con delicatezza i pin nella loro posizione originale. Evita di usare la porta USB in futuro, se possibile, per non piegare nuovamente i pin.

ES Desenchufa la Xbox y usa unas pinzas para doblar cuidadosamente los pines nuevamente hacia su posición original. Intenta no usar más ese puerto USB en adelante para que los pines no se vuelvan a doblar.

Taliansky Španielsky
xbox xbox
pinzette pinzas
posizione posición
originale original
porta puerto
nuovamente nuevamente

IT Il Pin Pinterest Pulsanti di Condivisione permette al tuo pubblico di salvare le tue foto e i tuoi video sulle loro bacheche di Pinterest. Utilizzare il pulsante Pin It è un modo per rendere il tuo marchio scopribile tramite Pinterest.

ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.

Taliansky Španielsky
permette permite
pubblico audiencia
salvare guardar
e y
bacheche tableros
utilizzare utilizar
modo forma
rendere hacer
pinterest pinterest

IT I Pin di una Pagina del blog mostrano con maggiore probabilità un'immagine accurata quando un visitatore inserisce il pin dal singolo post, anziché dalla Pagina del blog principale

ES Es más probable que los pines de una página de blog muestren una imagen precisa cuando quien visita la página guarda algo de una publicación en particular, en lugar de hacerlo desde la página de blog principal

Taliansky Španielsky
blog blog
maggiore más
immagine imagen
accurata precisa
post publicación
anziché en lugar de
mostrano muestren

IT Se un prodotto in un Pin dispone di più varianti di prezzo, nel Pin viene visualizzato il prezzo più basso.

ES Si un producto en un pin tiene variantes por precio, aparecerá el precio más bajo en el pin.

Taliansky Španielsky
prodotto producto
dispone tiene
più más
varianti variantes
il el
un un

IT Immissione PIN per aprire la porta.Novità: l'immissione del PIN può essere facilmente attivata o disattivata tramite l'app

ES Introducción del PIN para abrir la puertaNovedad: la introducción del PIN puede activarse o desactivarse fácilmente a través de la aplicación

Taliansky Španielsky
aprire abrir
facilmente fácilmente

IT Se il PIN amministratore non è più disponibile, è possibile ripristinare l'apparecchio con il Master PIN presente sulla scheda.

ES En caso de que ya no esté disponible el número de PIN del administrador, el dispositivo puede reinicializarse con el PIN maestro que figura en la tarjeta.

Taliansky Španielsky
amministratore administrador
non no
apparecchio dispositivo
master maestro

IT Con questa build, la scheda madre necessita di due connettori di alimentazione a 8 pin collegati nella parte superiore e un grosso cavo a 24 pin sul lato destro.

ES Con esta construcción, la placa base necesita dos conectores de alimentación de 8 pines enchufados en la parte superior y un cable grande de 24 pines en el lado derecho.

Taliansky Španielsky
build construcción
necessita necesita
alimentazione alimentación
grosso grande
cavo cable
destro derecho

IT Innanzitutto collega i cavi di alimentazione ATX e PCIe a 24 pin, 8 pin e passali attraverso il case verso la parte anteriore per collegarli alla scheda madre

ES En primer lugar, conecte los cables de alimentación ATX y PCIe de 24 y 8 pines y páselos por la carcasa hacia el frente para conectarlos a la placa base

Taliansky Španielsky
alimentazione alimentación
e y
pcie pcie
parte lugar

IT In Irlanda vige il sistema "chip e pin" per le carte di credito e debito. Ricordati il tuo PIN!

ES En Irlanda se emplea un sistema de “chip y código pin” para las tarjetas de crédito y débito. ¡Acuérdate de tu PIN!

Taliansky Španielsky
irlanda irlanda
chip chip

IT In Irlanda vige il sistema "chip e pin" per gli acquisti con carte di credito e di debito, quindi dovrai digitare il tuo pin su un tastierino

ES Irlanda cuenta con un sistema de “chip y código pin” para las compras con tarjetas de débito y crédito, lo que significa que tienes que introducir tu pin en un datáfono

Taliansky Španielsky
irlanda irlanda
chip chip
acquisti compras
un un

IT Ci sono anche opzioni per aggiungere il controllo genitori, in modo da poter proteggere con PIN gli acquisti o impostare un PIN contro le classificazioni dei contenuti, sebbene ciò si applichi solo a Prime Video

ES También hay opciones para agregar controles parentales, por lo que puede proteger con PIN las compras o establecer un PIN para las calificaciones de contenido, aunque esto solo se aplica a Prime Video

Taliansky Španielsky
opzioni opciones
aggiungere agregar
controllo controles
proteggere proteger
acquisti compras
impostare establecer
video video
prime prime

IT Il portafoglio di prodotti include lettori per desktop, portatili e pad PIN per un accesso sicuro tramite PIN

ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN

Taliansky Španielsky
portafoglio cartera
prodotti productos
include incluye
lettori lectores
e y
accesso entrada

IT PIN Delivery di Thales (in precedenza ViewPIN) è l'unica soluzione completamente automatizzata e sicura di emissione e gestione dei PIN del settore

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

Taliansky Španielsky
in en
è es
soluzione solución
completamente totalmente
automatizzata automatizada
e y
sicura segura
emissione emisión
gestione gestión
delivery delivery
in precedenza anteriormente

IT Thales PIN Delivery può aiutare a proteggere dati di carte di credito e PIN non soltanto al momento della generazione, ma durante tutta la consegna.

ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN  no solo en la generación, sino durante la entrega.

Taliansky Španielsky
può puede
aiutare ayudar
proteggere asegurar
credito crédito
e y
non no
soltanto solo
generazione generación
ma sino

IT È possibile ordinare i lettori, che incorporano un pad per PIN integrato per facilitare l’immissione sicura del PIN o della password, da Thales o dall’utente finale direttamente.

ES Los lectores (que incorporan un teclado de PIN integral para facilitar la entrada segura de PIN o contraseña) pueden solicitarse a Thales o el usuario final puede solicitarlos directamente.

Taliansky Španielsky
lettori lectores
incorporano incorporan
facilitare facilitar
immissione entrada
utente usuario
finale final
direttamente directamente
integrato integral

IT SafeNet MobilePASS+ permette agli utenti di autenticarsi alla pressione di un unico pulsante e offre protezione supplementare mediante l’uso di PIN alfanumerici. Un PIN biometrico può sostituire quelli alfanumerici su:

ES SafeNet MobilePASS+ permite a los usuarios autenticarse con un solo toque en su dispositivo móvil, con protección adicional proporcionada por el uso de PIN alfanuméricos. Un PIN biométrico puede reemplazar los PIN alfanuméricos en:

Taliansky Španielsky
permette permite
autenticarsi autenticarse
offre su
protezione protección
supplementare adicional
alfanumerici alfanuméricos
può puede
sostituire reemplazar
safenet safenet

IT Il Pin Pinterest Pulsanti di Condivisione permette al tuo pubblico di salvare le tue foto e i tuoi video sulle loro bacheche di Pinterest. Utilizzare il pulsante Pin It è un modo per rendere il tuo marchio scopribile tramite Pinterest.

ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.

Taliansky Španielsky
permette permite
pubblico audiencia
salvare guardar
e y
bacheche tableros
utilizzare utilizar
modo forma
rendere hacer
pinterest pinterest

IT Non viene fornito con gli strumenti necessari per estrarre i pin dai collegamenti per rimuoverli e alcuni dei pin erano testardi e difficili da rimuovere nella nostra esperienza.

ES No viene con las herramientas necesarias para sacar los pines de los enlaces y quitarlos, y algunos de los pines eran tercos y difíciles de quitar en nuestra experiencia.

Taliansky Španielsky
strumenti herramientas
necessari necesarias
estrarre sacar
collegamenti enlaces
alcuni algunos
difficili difíciles
rimuovere quitar
esperienza experiencia

IT Questo è abbastanza fantastico, poiché il mouse è costruito per accettare due diversi tipi di interruttori con il suo design a presa a pressione. A te la scelta: puoi utilizzare switch a 3 pin o 5 pin.

ES Esto es bastante fantástico, ya que el mouse está diseñado para admitir dos tipos diferentes de interruptores con su diseño de enchufe de ajuste a presión. La elección es suya: puede utilizar interruptores de 3 o 5 pines.

Taliansky Španielsky
mouse mouse
tipi tipos
presa enchufe
pressione presión
scelta elección
puoi puede
o o

IT I Pin di una Pagina del blog mostrano con maggiore probabilità un'immagine accurata quando un visitatore inserisce il pin dal singolo post, anziché dalla Pagina del blog principale

ES Es más probable que los pines de una página de blog muestren una imagen precisa cuando quien visita la página guarda algo de una publicación en particular, en lugar de hacerlo desde la página de blog principal

IT Se un prodotto in un Pin dispone di più varianti di prezzo, nel Pin viene visualizzato il prezzo più basso.

ES Si un producto en un pin tiene variantes por precio, aparecerá el precio más bajo en el pin.

IT Se hai un account per aziende, dovrai seguire una serie di passaggi diversi per creare un Pin. Scopri come creare un Pin usando un account per aziende.

ES Si tienes una cuenta para empresa, deberás seguir una serie de pasos diferente para crear un Pin. Descubre cómo crear un Pin con una cuenta para empresa.

IT Per rendere accessibili i Pin che hai creato puoi aggiungere un testo alternativo al Pin per spiegarne il contenuto.

ES Si quieres que los Pines que creaste sean accesibles, puedes agregar texto alternativo al Pin para explicar qué pueden ver las personas.

IT Quando salvi Pin su una bacheca segreta, la persona da cui proviene non riceve alcuna notifica e il conteggio dei Pin non viene incrementato

ES Cuando guardas Pines en un tablero secreto, la persona de la que guardaste el Pin no recibirá una notificación ni aumentará el recuento de Pines 

IT   Quando salvi Pin da una bacheca segreta, sul nuovo Pin non mostriamo il nome della persona da cui lo hai salvato.

ES   Cuando guardas Pines de un tablero secreto, no aparecerá el nombre de la persona de quien lo guardaste en tu nuevo Pin.

IT In ID Pin esistente, inserisci l'ID del Pin principale della collezione

ES En ID de Pin existente, introduce el ID de tu Pin de creatividad principal de colecciones.

IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.

ES Esto significa que podrás ver las conversiones que ocurrieron un día después de que alguien vio tu Pin y 30 días después de que alguien interactuó con tu Pin o hizo clic en él.

IT Conversione organica: le persone hanno interagito solamente con i Pin organiciA pagamento non assistiti: le persone hanno interagito solamente con i tuoi annunciA pagamento assistiti: le persone hanno interagito sia con gli annunci che con i Pin organici

ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.

IT Origine: visualizza le statistiche relative ai Pin creati e salvati da te, oltre ai Pin creati e salvati da altri utenti dai tuoi account verificati.

ES Fuente: consulta las estadísticas de los Pines que hayas creado y guardado, así como de los Pines que otras personas hayan creado y guardado desde tus cuentas conectadas.

IT Pin salvati inclusi: includi le statistiche relative ai Pin che hai salvato che non rimandano a nessuno dei tuoi domini verificati.

ES Incluir los Pines guardados: incluye las estadísticas de los Pines que guardaste y que no están vinculados a ninguno de tus dominios conectados.

IT Clic sul Pin: numero totale di volte in cui le persone hanno fatto clic sul tuo Pin verso un contenuto su o al di fuori di Pinterest

ES Clics en el Pin: el total de veces que las personas hicieron clic en tu Pin para obtener contenido dentro o fuera de Pinterest.

IT accanto al menu a discesa sotto Pin con le migliori conversioni per ordinare l'elenco in base a Checkout, Visite alla pagina, Aggiungi al carrello, Impression, Clic sul Pin o Salvataggi.

ES junto al menú desplegable ubicado debajo de Pines que generaron más conversiones para ordenar esta lista por compras, visitas a la página, añadir al carrito, impresiones, clics en el Pin o Pines guardados.

IT Nota: la tabella dei Pin con le migliori conversioni mostra l'ultimo Pin con cui qualcuno ha interagito prima di acquistare, e non il prodotto acquistato.

ES Nota: En la tabla de los Pines que generan más conversiones se refleja el último Pin con el que alguien interactuó antes de realizar la compra, no el producto exacto que se compró.

IT Riutilizza i contenuti approvati dal brand nella libreria delle risorse di Sprout per creare Pin ancora più rapidamente.

ES Readapta tu contenido aprobado en la Biblioteca de recursos de Sprout para una creación de pines más rápida.

Taliansky Španielsky
approvati aprobado
libreria biblioteca
creare creación
rapidamente rápida

IT Crea facilmente nuovi Pin e visualizza in anteprima come appariranno sulle tue bacheche Pinterest prima di pubblicarli.

ES Crea y obtén una vista previa de tus futuros pines de Pinterest antes de publicarlos.

Taliansky Španielsky
crea crea
e y
tue tus
pinterest pinterest

IT Ottieni informazioni dettagliate sui Pin che danno i risultati migliori ed esegui analisi a livello di profilo per elaborare una strategia informata.

ES Obtén información de los Pines de mejor rendimiento y obtén analíticas a nivel de perfil para informar tu estrategia.

Taliansky Španielsky
ottieni obtén
migliori mejor
ed y
analisi analíticas
livello nivel
profilo perfil
strategia estrategia

IT Moon Pin Regali letterari per gli amanti del libro spille | Etsy

ES Moon Pin Regalos literarios para los amantes de los libros | Etsy

Taliansky Španielsky
regali regalos
amanti amantes
libro libros
etsy etsy

IT Ottimizza le tue strategie di marketing visuale e sui social con metriche del tuo impatto su Pinterest a livello di profilo e di Pin.

ES Optimiza tus estrategias de marketing visuales y de redes sociales con las métricas a nivel de perfil y de pines que muestran tu rendimiento de Pinterest.

Taliansky Španielsky
ottimizza optimiza
metriche métricas
livello nivel
profilo perfil
pinterest pinterest

IT Grazie al dispositivo di autenticazione a due fattori PED (PIN Entry Device) da remoto di Thales, gli HSM Luna possono essere gestiti in modo sicuro anche da remoto

ES Con el dispositivo de entrada de PIN remoto (PED) con autenticación de dos factores de Thales, los HSMs Luna se pueden gestionar de forma segura y remota

Taliansky Španielsky
autenticazione autenticación
fattori factores
entry entrada
luna luna
possono pueden
gestiti gestionar
modo forma
hsm hsms

IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web

ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web

Taliansky Španielsky
offrono proporcionan
flessibile flexible
efficiente eficiente
ambienti entornos
fornitura entrega
basata basada

IT SafeNet GOLD è un dispositivo OTP a due fattori altamente efficace che offre la sicurezza aggiunta della protezione data dai codici PIN e Challenge Response.

ES SafeNet GOLD es un dispositivo OTP de dos factores muy efectivo que ofrece la seguridad adicional de la protección de PIN y la respuesta a desafíos.

Taliansky Španielsky
dispositivo dispositivo
otp otp
fattori factores
altamente muy
efficace efectivo
aggiunta adicional
e y
response respuesta

IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).

ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).

Taliansky Španielsky
usb usb
compatto compacto
prova prueba
rilevamento detección
crea crea
terzo tercer
fattore factor
autenticazione autenticación
token token
fisico físico
toccare tocar

IT Quando una carta viene utilizzata presso un dispositivo POS o un ATM e viene digitato un PIN, è possibile autenticare in sicurezza sia la carta che il relativo titolare per approvare la transazione.

ES Cuando la tarjeta se presenta en una terminal POS o cajero automático y se ingresa un PIN, tanto la tarjeta como el titular de la tarjeta pueden autenticarse de manera segura y aprobarse las transacciones.

Taliansky Španielsky
carta tarjeta
pos pos
possibile pueden
titolare titular
transazione transacciones
dispositivo automático

IT Gestione sicura di carte di credito e PIN | Thales

ES Gestión segura de tarjetas de crédito y pines | Thales

Taliansky Španielsky
gestione gestión
sicura segura
di de
credito crédito
e y

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov