IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi
"personalizzazione" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi
ES Para controlar la personalización en todos los dispositivos en Twitter, ve a la configuración de Personalización y datos y modifica la configuración Personaliza en todos tus dispositivos
Taliansky | Španielsky |
---|---|
gestire | controlar |
dispositivi | dispositivos |
e | y |
dati | datos |
modifica | modifica |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aggiungendo | añadiendo |
dinamico | dinámico |
contatto | contacto |
personalizzazione | personalizado |
IT Amministrazione e personalizzazione. Gestisci il tuo ambiente lavorativo digitale usando un pannello di controllo intuitivo. Usa il marchio della società per personalizzazione.
ES Administración y personalización. Gestiona tu espacio de trabajo digital mediante un panel de control intuitivo. Utiliza la marca de tu empresa para personalizarlo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
e | y |
personalizzazione | personalización |
ambiente | espacio |
lavorativo | trabajo |
digitale | digital |
intuitivo | intuitivo |
società | empresa |
un | un |
IT Compila il modulo per scaricare “La curva di maturità della personalizzazione” e inizia il tuo viaggio verso la leadership della personalizzazione.
ES Rellene el formulario para descargar “La curva de madurez de la personalización” y comience su viaje hacia el liderazgo en la personalización.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
modulo | formulario |
scaricare | descargar |
curva | curva |
personalizzazione | personalización |
e | y |
inizia | comience |
tuo | su |
viaggio | viaje |
leadership | liderazgo |
compila | rellene |
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personalización |
avanzata | avanzada |
testo | texto |
pulsante | botón |
errore | error |
e | y |
rimozione | eliminación |
stile | estilo |
grafico | gráfico |
colori | colores |
caratteri | fuentes |
successo | éxito |
IT Entrust sviluppa applicazioni di personalizzazione insieme alle specifiche tecniche del produttore di carte. Il test e la convalida della capacità di personalizzazione per i profili EMV avvengono all'interno dei progetti complessivi dei clienti.
ES Entrust desarrolla aplicaciones según las especificaciones del fabricante de tarjetas. La personalización de los perfiles EMV se valida en los proyectos del cliente.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
sviluppa | desarrolla |
personalizzazione | personalización |
specifiche | especificaciones |
produttore | fabricante |
carte | tarjetas |
convalida | valida |
profili | perfiles |
clienti | cliente |
IT un modulo completo che permette la personalizzazione degli SMS inviati (contenuto del messaggio da inviare, personalizzazione del mittente, ecc.)
ES un módulo completo que permite la personalización de los SMS enviados (contenido del mensaje a enviar, personalización del remitente, etc.)
Taliansky | Španielsky |
---|---|
modulo | módulo |
completo | completo |
permette | permite |
personalizzazione | personalización |
contenuto | contenido |
mittente | remitente |
ecc | etc |
IT Inizia il tuo percorso di personalizzazione con una sessione basilare e la personalizzazione del dispositivo solo su installazioni CMS.
ES Comience su recorrido de personalización con una sesión básica y la personalización de dispositivos en instalaciones solo de CMS.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
inizia | comience |
tuo | su |
percorso | recorrido |
personalizzazione | personalización |
sessione | sesión |
e | y |
dispositivo | dispositivos |
installazioni | instalaciones |
cms | cms |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aggiungendo | añadiendo |
dinamico | dinámico |
contatto | contacto |
personalizzazione | personalizado |
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personalización |
avanzata | avanzada |
testo | texto |
pulsante | botón |
errore | error |
e | y |
rimozione | eliminación |
stile | estilo |
grafico | gráfico |
colori | colores |
caratteri | fuentes |
successo | éxito |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aggiungendo | añadiendo |
dinamico | dinámico |
contatto | contacto |
personalizzazione | personalizado |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aggiungendo | añadiendo |
dinamico | dinámico |
contatto | contacto |
personalizzazione | personalizado |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aggiungendo | añadiendo |
dinamico | dinámico |
contatto | contacto |
personalizzazione | personalizado |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aggiungendo | añadiendo |
dinamico | dinámico |
contatto | contacto |
personalizzazione | personalizado |
IT Personalizzazione: Un potente generatore di e-mail ti consentirà di adattare i tuoi modelli di e-mail con personalizzazione, contenuto dinamico e vari altri componenti
ES Personalización: Un potente creador de correo electrónico le permitirá ajustar sus plantillas de correo electrónico con personalización, contenido dinámico y varios otros componentes
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
accetti | aceptas |
e | y |
partner | socios |
globalmente | global |
pubblicitari | anuncios |
personalizzazione | personalización |
cookie | cookies |
IT Aggiungi regole specifiche ai domini dei clienti per la massima personalizzazione.
ES Añade reglas específicas a los dominios de los clientes para garantizar la máxima personalización.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aggiungi | añade |
regole | reglas |
specifiche | específicas |
domini | dominios |
personalizzazione | personalización |
IT La personalizzazione e la presentazione di contenuti multimediali raffinati mette senz’altro in evidenza i prodotti e i servizi dell’azienda, ma può anche influire negativamente sui tempi di caricamento della pagina e sulla frequenza di rimbalzo.
ES El contenido multimedia y la personalización pueden ser un valioso escaparate para tus productos y servicios, pero también pueden tener un impacto negativo en los tiempos de carga de la página y la tasa de rebote.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personalización |
e | y |
può | pueden |
influire | impacto |
tempi | tiempos |
frequenza | tasa |
rimbalzo | rebote |
negativamente | negativo |
IT Sul Web, visita la pagina delle impostazioni Personalizzazione e dati. Questa pagina è disponibile anche quando sei disconnesso da Twitter.
ES En la web de escritorio, visita la página de la configuración de Personalización y datos. Se puede acceder a esta página cuando inicias sesión en Twitter y cuando no has iniciado sesión.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
visita | visita |
e | y |
dati | datos |
IT Su Twitter per iOS e Android: tocca l'icona della foto del tuo profilo nell'angolo in alto a sinistra, seleziona Impostazioni e privacy, seleziona Privacy e sicurezza e tocca Personalizzazione e dati.
ES En Twitter para iOS y Android: pulsa el ícono de tu foto de perfil en la esquina superior izquierda, selecciona Configuración y privacidad, selecciona Privacidad y seguridad y pulsa Personalización y datos.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ios | ios |
e | y |
android | android |
tocca | pulsa |
tuo | tu |
profilo | perfil |
angolo | esquina |
seleziona | selecciona |
dati | datos |
IT Utilizzando i servizi di Twitter, accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Twitter utilizza i cookie, anche per fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies. Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
accetti | aceptas |
pubblicitari | anuncios |
e | y |
personalizzazione | personalización |
cookie | cookies |
IT Personalizzazione sui dispositivi:
ES Personalización en todos los dispositivos:
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personalización |
sui | en |
dispositivi | dispositivos |
IT Grazie a una migliore comprensione della relazione tra dispositivi, possiamo utilizzare le informazioni di un dispositivo per migliorare la personalizzazione dell'esperienza Twitter su un altro dispositivo.
ES Si comprendemos mejor cómo se relacionan los dispositivos, podemos usar la información de un dispositivo para personalizar la experiencia en Twitter en otro dispositivo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
possiamo | podemos |
utilizzare | usar |
personalizzazione | personalizar |
IT Dalle impostazioni di Twitter, accedi alle impostazioni relative a Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza annunci.
ES En tu configuración de Twitter, ve a los ajustes de Personalización y datos y modifica la opción Personalizar anuncios.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
e | y |
dati | datos |
modifica | modifica |
annunci | anuncios |
IT Scopri di più su come accedere alle tue impostazioni relative a Personalizzazione e dati, incluse quelle della tua app mobile Twitter.
ES Obtén más información sobre cómo acceder a tu configuración de Personalización y datos, incluso en la aplicación móvil de Twitter.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
più | más |
come | cómo |
accedere | acceder |
e | y |
mobile | móvil |
IT Per la migliore esperienza possibile, utilizziamo cookie e strumenti similari per le prestazioni, i dati statistici, la personalizzazione, e la pubblicità
ES Para ofrecerte la mejor experiencia, utilizamos cookies y herramientas similares para respaldar el funcionamiento de Etsy y por cuestiones de rendimiento, análisis, personalización y publicidad
Taliansky | Španielsky |
---|---|
utilizziamo | utilizamos |
e | y |
personalizzazione | personalización |
pubblicità | publicidad |
cookie | cookies |
IT Dire di no non ti impedirà di vedere gli annunci di Etsy e non influirà sulle tecnologie di personalizzazione di Etsy, ma potrebbe rendere gli annunci che vedi meno pertinenti o più ripetitivi
ES Negarte a recibir esta publicidad no evitará que veas los anuncios de Etsy ni afectará a las propias tecnologías de personalización de Etsy, pero hará que los anuncios que ves sean menos relevantes o más repetitivos
Taliansky | Španielsky |
---|---|
etsy | etsy |
tecnologie | tecnologías |
personalizzazione | personalización |
meno | menos |
pertinenti | relevantes |
più | más |
ripetitivi | repetitivos |
ma | pero |
IT Progettati per una facile personalizzazione, i set di regole specifiche per WAF possono essere implementati in pochi minuti e includere la protezione contro le vulnerabilità emergenti della piattaforma
ES Diseñados para una fácil personalización, se pueden implementar conjuntos específicos de reglas WAF en minutos y pueden incluir protección contra las vulnerabilidades recién descubiertas de la plataforma
Taliansky | Španielsky |
---|---|
progettati | diseñados |
facile | fácil |
personalizzazione | personalización |
set | conjuntos |
regole | reglas |
specifiche | específicos |
waf | waf |
possono | pueden |
minuti | minutos |
includere | incluir |
vulnerabilità | vulnerabilidades |
IT Ciò può essere dovuto a una configurazione errata o, più comunemente, al continuo aggiornamento o alla personalizzazione della pagina Web.
ES Esto se puede deber a un problema de configuración o, lo que es más habitual, porque la página web cambia frecuentemente o está personalizada.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
o | o |
più | más |
IT Utilizza le nostre opzioni avanzate di personalizzazione per la gestione dei certificati, il controllo delle versioni TLS e l'archiviazione delle chiavi di crittografia.
ES Utiliza nuestras múltiples opciones de personalización para la administración de certificados, el control de versiones TLS y el almacenamiento de claves de encriptación.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
utilizza | utiliza |
opzioni | opciones |
personalizzazione | personalización |
certificati | certificados |
versioni | versiones |
tls | tls |
e | y |
archiviazione | almacenamiento |
chiavi | claves |
crittografia | encriptación |
IT Per $35 al mese, si ottiene un sacco di personalizzazione in più, membri aggiuntivi del team, analisi avanzate, la possibilità di utilizzare un dominio personalizzato, 50K download/mese e altro ancora
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
Taliansky | Španielsky |
---|---|
mese | mes |
ottiene | obtienes |
membri | miembros |
team | equipo |
analisi | análisis |
avanzate | avanzados |
possibilità | posibilidad |
utilizzare | usar |
dominio | dominio |
download | descargas |
e | y |
un | un |
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
ES Esta es otra forma fácil de empezar, pero tendrás que actualizarte para obtener estadísticas más avanzadas, un dominio personalizado o más personalización del sitio web.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
semplice | fácil |
iniziare | empezar |
statistiche | estadísticas |
avanzate | avanzadas |
ma | pero |
IT Ma se si desidera una maggiore flessibilità e personalizzazione è necessario andare con il proprio host web per WordPress.
ES Pero si quieres más flexibilidad y personalización, tendrás que usar tu propio anfitrión web para WordPress.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
desidera | quieres |
maggiore | más |
flessibilità | flexibilidad |
e | y |
personalizzazione | personalización |
host | anfitrión |
web | web |
wordpress | wordpress |
IT Controllo completo dell'amministratore di sistema per una personalizzazione integrale.
ES Control absoluto del administrador del sistema para lograr una personalización total.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
controllo | control |
amministratore | administrador |
sistema | sistema |
personalizzazione | personalización |
IT Semplifica la collaborazione tra i team e assicurati che non sfugga niente. Crea flussi di lavoro personalizzati per qualsiasi processo con le possibilità di personalizzazione impareggiabili di Jira.
ES Optimiza el trabajo en equipo para que no se te pase nada por alto. Crea flujos de trabajo personalizados para cualquier proceso con la personalización inigualable de Jira.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
processo | proceso |
jira | jira |
IT Con la funzione di personalizzazione della pagina, puoi modificare tutto quello che vuoi, dal layout della pagina alle notifiche
ES Con la personalización de la página, puedes modificarlo todo, desde el diseño de la página hasta las notificaciones
Taliansky | Španielsky |
---|---|
puoi | puedes |
notifiche | notificaciones |
IT Non hai tempo di leggere? I nostri video tutorial coprono ogni aspetto di WP Rocket, dalla prima installazione alle più avanzate tecniche di personalizzazione.
ES ¿No tienes tiempo para leer? Desde la primera instalación hasta las técnicas de personalización más avanzadas, ¡nuestros video tutoriales cubren todos los aspectos básicos de WP Rocket!
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tempo | tiempo |
leggere | leer |
video | video |
tutorial | tutoriales |
aspetto | aspectos |
installazione | instalación |
più | más |
personalizzazione | personalización |
wp | wp |
IT Legacy Physical Therapy utilizza Active Campaign per creare fiducia con i pazienti personalizzazione della sensibilizzazione e della comunicazione con i nuovi pazienti.
ES Legacy Physical Therapy utiliza la campaña activa para generar confianza con los pacientes mediante la personalización del alcance y la nueva comunicación con el paciente.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
legacy | legacy |
active | activa |
creare | generar |
fiducia | confianza |
personalizzazione | personalización |
e | y |
nuovi | nueva |
IT Personalizzazione dell'URL dell'applicazione (per l'accesso all'applicazione)
ES Personalización de URL de la aplicación (para acceder a la aplicación)
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personalización |
url | url |
accesso | acceder |
IT Personalizzazione dell'URL dell'applicazione
ES Personaliza la URL de tu aplicación
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personaliza |
url | url |
applicazione | aplicación |
IT In questo modo la personalizzazione viene estesa direttamente alla pagina di destinazione e agli strumenti di gestione del sito che utilizzi.
ES De esta forma, la personalización se extiende directamente a la página de destino y las herramientas de administración del sitio que prefieres utilizar.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personalización |
direttamente | directamente |
strumenti | herramientas |
gestione | administración |
utilizzi | utilizar |
IT Gli studi di McKinsey & Company, infatti, dimostrano che la personalizzazione riduce i costi di acquisizione fino al 50%, aumenta i ricavi del 5-15% e incrementa il rendimento del budget dedicato al marketing del 10-30%
ES Según estudios de McKinsey & Company, la personalización reduce los costos de adquisición hasta en un 50 %, incrementa los ingresos entre un 5 y un 15 %, y aumenta la eficiencia de la inversión en marketing entre un 10 y un 30 %
Taliansky | Španielsky |
---|---|
studi | estudios |
personalizzazione | personalización |
riduce | reduce |
costi | costos |
acquisizione | adquisición |
ricavi | ingresos |
e | y |
marketing | marketing |
mckinsey | mckinsey |
amp | amp |
IT I nostri server cloud sono dotati del Hostwinds Portale di controllo cloud, consentendo il pieno accesso a una vasta gamma di strumenti di gestione e di personalizzazione.
ES Nuestros servidores en la nube vienen con el Hostwinds Portal de control de la nube, lo que permite el acceso completo a una amplia gama de herramientas de administración y personalización.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
server | servidores |
cloud | nube |
hostwinds | hostwinds |
pieno | completo |
vasta | amplia |
gamma | gama |
strumenti | herramientas |
e | y |
personalizzazione | personalización |
IT Naturalmente, abilitare le funzionalità di sicurezza e privacy di Firefox richiede la personalizzazione del browser, il che può scoraggiare alcuni utenti
ES Por supuesto, activar las características de privacidad y seguridad de Firefox requiere de personalización, lo que puede ser abrumador para algunos usuarios
Taliansky | Španielsky |
---|---|
abilitare | activar |
funzionalità | características |
firefox | firefox |
richiede | requiere |
personalizzazione | personalización |
alcuni | algunos |
utenti | usuarios |
IT Con un?interfaccia meno funzionale di Pirate Bay e Kickass Torrents — e un sito decisamente meno attrattivo — RARBG si distingue per la personalizzazione della tua esperienza
ES Mientras que la interfaz de RARBG es un poco tosca comparada con The Pirate Bay y Kickass Torrents, y definitivamente más fea, lo compensa personalizando tu experiencia
Taliansky | Španielsky |
---|---|
interfaccia | interfaz |
bay | bay |
e | y |
tua | tu |
esperienza | experiencia |
un | un |
IT Per avere ulteriori opzioni di personalizzazione della reportistica, contattaci per ricevere i tuoi criteri personali e un prezzo su misura per te.
ES Para obtener más opciones de informes personalizados, contáctanos para saber el precio de tu informe personal.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ulteriori | más |
opzioni | opciones |
reportistica | informes |
ricevere | obtener |
tuoi | tu |
IT Personalizzazione dell'esperienza Aree membri
ES Cómo personalizar las áreas para miembros
Taliansky | Španielsky |
---|---|
personalizzazione | personalizar |
membri | miembros |
aree | áreas |
IT AntennaPod è un simpatico podcast manager con importazione, organizzazione e personalizzazione della riproduzione.
ES AntennaPod es un bonito gestor de podcasts con importación, organización y personalización de la reproducción.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
podcast | podcasts |
importazione | importación |
e | y |
personalizzazione | personalización |
riproduzione | reproducción |
un | un |
IT Grazie alla personalizzazione degli strumenti Atlassian in base ai propri processi e alla propria cultura, il team di VSCO ora lavora in modo più rapido ed efficace che mai supportando gli utenti in ogni fase del percorso creativo.
ES Al adaptar los productos de Atlassian a sus procesos y cultura empresarial, el equipo de VSCO trabaja ahora de manera más rápida y eficaz que nunca ayudando a los usuarios en cada paso de su recorrido creativo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
atlassian | atlassian |
processi | procesos |
cultura | cultura |
vsco | vsco |
ora | ahora |
lavora | trabaja |
più | más |
rapido | rápida |
efficace | eficaz |
utenti | usuarios |
creativo | creativo |
IT Ciò può includere la fornitura dei nostri Servizi ai consumatori o la personalizzazione degli stessi in base alle vostre preferenze;
ES Esto puede incluir brindarle nuestros Servicios al consumidor o adaptar los Servicios al consumidor según sus preferencias;
Taliansky | Španielsky |
---|---|
può | puede |
includere | incluir |
servizi | servicios |
consumatori | consumidor |
preferenze | preferencias |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov