IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
ES Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... La Galería Borghese es uno de los museos de arte más famosos y reputados del mundo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
IT Oltre ai numerosi dipinti di Caravaggio, Scipione Borghese raccolse anche tante opere di Bernini. Nella Galleria Borghese si può pertanto contemplare parte dell'intera produzione di questi due maestri.
ES Además de un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, Scipione Borghese fue el primer mecenas de Bernini, por lo que en el museo se puede ver una extensa colección de las obras de ambos artistas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caravaggio | caravaggio |
opere | obras |
bernini | bernini |
galleria | museo |
contemplare | ver |
IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Contatta i nostri commerciali Accedi
ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
istruzione | educación |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
contatta | contacta |
IT Per le aziendeIstruzioneClientiLa scienzaPresentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli PrezziContatta i nostri commercialiAccedi
ES BusinessEducaciónClientesLa cienciaPresentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas PreciosContacta con VentasEntra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
galleria | galería |
presentazioni | presentaciones |
video | vídeos |
IT Per le aziende Istruzione Studenti Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi
ES Business Educación Estudiantes Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aziende | business |
istruzione | educación |
studenti | estudiantes |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi
ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aziende | business |
istruzione | educación |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
IT Per le aziende Istruzione Studenti Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Contatta i nostri commerciali Accedi
ES Business Educación Estudiantes Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
istruzione | educación |
studenti | estudiantes |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
contatta | contacta |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 40, Cupola, Galleria Vittorio Emanuele, Galleria, Galleria Vittorio Emanuele II, architettura, Milano, dopoguerra, ricostruzione
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1940, Duomo, Galería Vittorio Emanuele, Galería, Galería Vittorio Emanuele II, arquitectura, Milán, posguerra, reconstrucción
Taliansky | Španielsky |
---|---|
fotografia | fotografía |
galleria | galería |
architettura | arquitectura |
milano | milán |
ii | ii |
IT Nella versione 7.0, se hai configurato un Blocco galleria per estrarre immagini da una Pagina della galleria, apporta le modifiche al punto focale all'interno della Pagina galleria.
ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
blocco | bloque |
galleria | galería |
estrarre | extraer |
immagini | imágenes |
punto | punto |
focale | focal |
IT Per le aziende Istruzione Studenti Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi
ES Business Educación Estudiantes Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aziende | business |
istruzione | educación |
studenti | estudiantes |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
IT Per le aziendeIstruzioneClientiLa scienzaPresentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli PrezziContatta i nostri commercialiAccedi
ES NegociosEducaciónClientesLa cienciaPresentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas PreciosContacta con VentasEntra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
galleria | galería |
presentazioni | presentaciones |
video | vídeos |
IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Contatta i nostri commerciali Accedi
ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
istruzione | educación |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
contatta | contacta |
IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi
ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aziende | business |
istruzione | educación |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
IT Nella versione 7.0, se hai configurato un Blocco galleria per estrarre immagini da una Pagina della galleria, apporta le modifiche al punto focale all'interno della Pagina galleria.
ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.
IT Didascalie e titoli per Blocchi immagine, Blocchi galleria, Pagine galleria e sezioni della Galleria
ES Leyendas y títulos para bloques de imágenes, bloques de galería, páginas de galería y secciones de galería
IT Per aggiungere una galleria all'esterno della pagina galleria, ad esempio su una pagina di layout o un post del blog, prova il Blocco galleria. Puoi anche esplorare le differenze tra i due tipi di gallerie.
ES Para agregar una galería fuera de la página de galería, como en una página de diseño o una entrada de blog, intenta con el bloque de galería. También es posible que desees explorar las diferencias entre ambos.
IT Per inserire contenuti aggiuntivi con una galleria, ti consigliamo di sostituire la Pagina galleria con una Pagina di layout e di utilizzare una combinazione di blocchi di testo e blocchi galleria
ES Para incluir contenido adicional con una galería, recomendamos reemplazar la página de galería por una página de diseño y utilizar una combinación de bloques de texto y bloques de galería
IT È possibile che la tua Pagina galleria si trovi in una Pagina Indice e che la galleria venga visualizzata nel formato Indice, che conferisce alle Pagina galleria un aspetto unico.
ES Tu página de galería puede estar en una página de índice y es posible que estés viendo la galería en su formulario Índice, lo que le da un aspecto único.
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Ci troveremo in Piazza Scipione Borghese, nel polmone di Roma: la Villa Borghese
ES Nos encontraremos en Piazzale del Museo Borghese, situada en el pulmón verde de Roma: la Villa Borghese
Taliansky | Španielsky |
---|---|
polmone | pulmón |
roma | roma |
villa | villa |
ci | nos |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
ES La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901 y los abrió al público el 12 de julio de 1903.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
roma | roma |
è | es |
urbani | urbanos |
europa | europa |
e | y |
luglio | julio |
IT Ci troveremo in Piazza Scipione Borghese, nel polmone di Roma: la Villa Borghese
ES Nos encontraremos en Piazzale del Museo Borghese, situada en el pulmón verde de Roma: la Villa Borghese
Taliansky | Španielsky |
---|---|
polmone | pulmón |
roma | roma |
villa | villa |
ci | nos |
IT Ci troveremo in Piazza Scipione Borghese, nel polmone di Roma: la Villa Borghese
ES Nos encontraremos en Piazzale del Museo Borghese, situada en el pulmón verde de Roma: la Villa Borghese
Taliansky | Španielsky |
---|---|
polmone | pulmón |
roma | roma |
villa | villa |
ci | nos |
IT Ci troveremo in Piazza Scipione Borghese, nel polmone di Roma: la Villa Borghese
ES Nos encontraremos en Piazzale del Museo Borghese, situada en el pulmón verde de Roma: la Villa Borghese
Taliansky | Španielsky |
---|---|
polmone | pulmón |
roma | roma |
villa | villa |
ci | nos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov