ES Secciones de páginas de colección: Muestran los elementos de la colección. Por ejemplo, las Páginas de blog tienen secciones de colección que muestran las publicaciones de blog.
Preložiť "colección" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "colección" z Španielsky do Taliansky
Preklady výrazu colección
"colección" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Španielsky do Taliansky z colección
Španielsky
Taliansky
IT Sezioni relative alla Pagina della raccolta - Visualizzano gli elementi della raccolta. Ad esempio, le pagine del blog presentano una sezione della raccolta che mostra i post del blog.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | raccolta |
| blog | blog |
| secciones | sezioni |
| páginas | pagine |
| publicaciones | post |
| muestran | mostra |
| las | le |
| de | una |
ES Cada página de la colección de tu sitio incluye una sección de página de la colección única, donde administras los elementos de la colección
IT Ogni Pagina della raccolta sul tuo sito include una sezione univoca in cui puoi gestire gli elementi della raccolta stessa
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| incluye | include |
| colección | raccolta |
| página | pagina |
| sitio | sito |
| sección | sezione |
| cada | ogni |
| tu | tuo |
| donde | in |
| de | una |
| la | della |
ES Puedes replicar la mayoría de los tipos de páginas de la colección duplicando sus elementos de la colección y moviéndolos a una nueva colección.
IT Puoi replicare la maggior parte dei tipi di pagine di raccolta duplicando gli elementi della raccolta e spostandoli in una nuova raccolta.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| puedes | puoi |
| replicar | replicare |
| tipos | tipi |
| colección | raccolta |
| nueva | nuova |
| páginas | pagine |
| y | e |
| de | di |
| la | dei |
ES Debería ver la nueva colección (en este caso, la colección Popular), que puede elegir y hacer clic en el botón Seleccionar colección.
IT Dovresti vedere la nuova collezione (in questo caso, la collezione Popular), che puoi scegliere e fare clic sul pulsante Seleziona raccolta.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| nueva | nuova |
| elegir | scegliere |
| clic | clic |
| debería | dovresti |
| puede | puoi |
| y | e |
| colección | collezione |
| botón | pulsante |
| caso | caso |
| seleccionar | seleziona |
| ver | vedere |
| hacer | fare |
ES COLECCIÓN ESCALADA HOMBRE COLECCIÓN ESCALADA MUJER
IT COLLEZIONE CLIMBING UOMO COLLEZIONE CLIMBING DONNA
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| escalada | climbing |
| mujer | donna |
| hombre | uomo |
ES COLECCIÓN RUNNING HOMBRE COLECCIÓN RUNNING MUJER
IT COLLEZIONE RUNNING UOMO COLLEZIONE RUNNING DONNA
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| running | running |
| mujer | donna |
| hombre | uomo |
ES COLECCIÓN ESQUI ALPINO HOMBRE COLECCIÓN ESQUI ALPINO MUJER
IT COLLEZIONE SCI ALPINISMO UOMO COLLEZIONE SCI ALPINISMO DONNA
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| alpino | sci |
| mujer | donna |
| hombre | uomo |
ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.
IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | raccolta |
| navegación | navigazione |
| visitantes | visitatori |
| contenido | contenuto |
| principal | principale |
| encontrar | trovare |
| página | pagina |
| original | originale |
| de | di |
| crea | crea |
| en | in |
| como | come |
| diseño | layout |
| que | possano |
ES Esta es la página que mostrará los elementos de tu colección a quienes visiten el sitio. Después de que configures la página, se actualiza automáticamente cada vez que actualices la página de colección oculta.
IT Questa è la pagina che mostrerà i tuoi elementi della raccolta ai visitatori. Dopo aver configurato questa pagina, essa si aggiorna automaticamente ogni volta che aggiorni la pagina della raccolta nascosta.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| oculta | nascosta |
| colección | raccolta |
| actualiza | aggiorna |
| vez | volta |
| página | pagina |
| quienes | che |
| cada | ogni |
| es | è |
| el | i |
ES GORE-TEX no solo es conocido por su colección original de protección impermeable, su nueva colección GORE-TEX INFINIUM ofrece funcionalidad con el rendimiento y la comodidad como prioridad.
IT GORE-TEX, infatti, non è solo noto per la sua leggendaria collezione originale di protezioni impermeabili: la sua nuova collezione GORE-TEX INFINIUM offre funzionalità avanzate in cui le prestazioni e il comfort sono assolute priorità.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| conocido | noto |
| colección | collezione |
| impermeable | impermeabili |
| nueva | nuova |
| comodidad | comfort |
| prioridad | priorità |
| original | originale |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| ofrece | offre |
| funcionalidad | funzionalità |
| no | non |
| rendimiento | prestazioni |
| solo | solo |
| su | sua |
ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales
IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d?arte
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| temporales | temporanee |
| importante | rilevante |
| colección | collezione |
| y | e |
| de | di |
| exposiciones | mostre |
| más | più |
| el | la |
| la | questo |
ES La colección es una de las más importantes del país. Sin embargo, el Kunstmuseum Bern (Museo de arte) tiene mucho más que ofrecer que una excelente colección: es también un lugar de reflexión acerca de las actuales corrientes artísticas.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| importantes | importanti |
| reflexión | riflessione |
| corrientes | correnti |
| colección | collezione |
| país | paese |
| museo | museo |
| actuales | attuali |
| de | di |
| más | più |
| también | anche |
| es | è |
| el | le |
ES Añadir la etiqueta a una página de colección también oculta sus elementos de la colección. Esto incluye a cada producto dentro de una página de productos.
IT L'aggiunta del tag a una Pagina della raccolta nasconde anche i relativi elementi della raccolta, tra cui i singoli prodotti presenti in una Pagina dei prodotti.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| colección | raccolta |
| oculta | nasconde |
| página | pagina |
| a | a |
| también | anche |
| productos | prodotti |
| sus | i |
ES Agregarlo a una página de colección (por ejemplo, una página de blog) también oculta los elementos de la colección (por ejemplo, las entradas de blog).
IT Inoltre, aggiungendolo a una Pagina della raccolta (come una Pagina del blog), vengono nascosti i relativi elementi della raccolta (come i post del blog).
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | raccolta |
| blog | blog |
| página | pagina |
| a | a |
| de | una |
ES Mientras tanto, hemos lanzado los tubos de PrimeStore MTM como parte de un estuche a granel de la colección de la muestra, que es conveniente para la colección in situ en masa de la muestra
IT Nel frattempo, abbiamo lanciato i tubi di PrimeStore MTM come componente di un kit della raccolta del campione globale, che è adatto a raccolta in loco di massa del campione
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| lanzado | lanciato |
| tubos | tubi |
| mtm | mtm |
| colección | raccolta |
| muestra | campione |
| conveniente | adatto |
| masa | massa |
| un | un |
| in | in |
| mientras tanto | frattempo |
| de | di |
| a | a |
| como | come |
| es | è |
ES Con un enfoque que narra una historia, las nuevas fragancias se componen de dos líneas: La colección Heritage y la colección Signature.
IT Introducendo un approccio narrativo, i nuovi profumi si suddividono in due linee: la collezione Heritage e la collezione Signature.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| enfoque | approccio |
| nuevas | nuovi |
| fragancias | profumi |
| colección | collezione |
| un | un |
| y | e |
| líneas | linee |
| de | due |
| con | in |
ES *Colección Intempora Colección Les Forgés 1890: El servicio de afilado es gratuito (sin incluir los gastos de envío) para los cuchillos Intempora y los cuchillos Les Forgés 1890 (excepto el cuchillo para pan).
IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane).
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | collezione |
| afilado | affilatura |
| gratuito | gratuito |
| gastos | spese |
| envío | spedizione |
| excepto | eccetto |
| es | è |
| cuchillo | coltello |
| de | di |
| cuchillos | coltelli |
| servicio | servizio |
| pan | pane |
| el | il |
| para | per |
ES La colección Wien 1880 bis 1914 (Viena de 1880 a 1914) con la más extensa colección de cuadros de Gustav Klimt a nivel mundial, entre ellos las joyas del modernismo “El Beso” y “Judit” en el Belvedere Superior.
IT La collezione Vienna 1880 – 1914, la più vasta raccolta mondiale di dipinti di Gustav Klimt con le celebri icone dello stile Liberty “Il bacio” e “Giuditta” al Belvedere Superiore.
ES Hoy alberga la colección gráfica más grande del mundo, así como una colección de arquitectura y fotografías
IT Oggi ospita la più grande collezione di grafica al mondo, oltre a una collezione di architettura e foto
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| hoy | oggi |
| colección | collezione |
| gráfica | grafica |
| mundo | mondo |
| arquitectura | architettura |
| fotografías | foto |
| y | e |
| más | più |
| de | di |
| grande | grande |
ES Las obras de la Colección Batliner y la Colección Essl también se encuentran en préstamo permanente en la Albertina.
IT Le opere della Collezione Batliner e della Collezione Essl sono anche in prestito permanente all'Albertina.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| obras | opere |
| colección | collezione |
| préstamo | prestito |
| permanente | permanente |
| y | e |
| en | in |
| también | anche |
ES Adopta un arcoíris de colores y adéntrate en una colección divertida. Todos los cascos de la colección pueden adquirir una nueva identidad al personalizarlos con tu color favorito.
IT Apriti ad un arcobaleno di colori e tuffati in una collezione divertente. Tutti i caschi della collezione possono assumere una nuova identità personalizzandoli con il tuo colore preferito.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| divertida | divertente |
| cascos | caschi |
| nueva | nuova |
| favorito | preferito |
| arco | arcobaleno |
| un | un |
| y | e |
| colección | collezione |
| pueden | possono |
| identidad | identità |
| colores | colori |
| en | in |
| la | il |
| de | di |
| color | colore |
| todos | tutti |
ES Con un enfoque que narra una historia, las nuevas fragancias se componen de dos líneas: La colección Heritage y la colección Signature.
IT Introducendo un approccio narrativo, i nuovi profumi si suddividono in due linee: la collezione Heritage e la collezione Signature.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| enfoque | approccio |
| nuevas | nuovi |
| fragancias | profumi |
| colección | collezione |
| un | un |
| y | e |
| líneas | linee |
| de | due |
| con | in |
ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su nombre> Toque 'Insignias y trofeos'> Seleccione 'Colección de insignias' o 'Colección de trofeos'
IT Fai clic sull'icona Account nell'angolo in alto a sinistra della scheda Oggi > tocca il tuo nome > tocca "Badge e trofei" > seleziona "Raccolta badge" o "Collezione trofei"
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cuenta | account |
| pestaña | scheda |
| hoy | oggi |
| insignias | badge |
| trofeos | trofei |
| seleccione | seleziona |
| o | o |
| haga | fai |
| y | e |
| izquierda | sinistra |
| toque | tocca |
| nombre | nome |
| colección | collezione |
| clic | clic |
| su | tuo |
ES ID de colección: Importa una ID de colección que hayas creado en TweetDeck.
IT ID collezione: importa un ID collezione che hai creato su TweetDeck.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| id | id |
| colección | collezione |
| importa | importa |
| creado | creato |
| una | un |
| en | su |
| de | hai |
| que | che |
ES A la magia de la creación que se repite temporada tras temporada, colección tras colección, Monnalisa dedica el video de presentación SS2021
IT Alla magia della creatività, che si ripete stagione dopo stagione, collezione dopo collezione, Monnalisa dedica il video di presentazione SS2021
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| magia | magia |
| repite | ripete |
| temporada | stagione |
| colección | collezione |
| dedica | dedica |
| presentación | presentazione |
| de | di |
| video | video |
| a | dopo |
ES Nuestra colección de pantalones largos y cortos para hombre reinterpreta los motivos de la marca para la colección primavera-verano de 2022
IT La collezione di pantaloni e pantaloncini da uomo reinterpreta motivi tradizionali per la Primavera/Estate 2022
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | collezione |
| hombre | uomo |
| motivos | motivi |
| primavera | primavera |
| verano | estate |
| y | e |
| de | di |
| pantalones | pantaloni |
ES Para limpiar los productos, siga las indicaciones facilitadas en el muestrario de la colección, que se puede descargar del sitio web en la página de la colección.
IT Per la pulizia dei prodotti, vi raccomandiamo di seguire gli accorgimenti all’interno del campionario collezione scaricabile dal sito nella pagina collezione e di seguire le indicazioni che vi sono contenute.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| limpiar | pulizia |
| siga | seguire |
| colección | collezione |
| descargar | scaricabile |
| página | pagina |
| de | di |
| productos | prodotti |
| en | allinterno |
| para | per |
| el | le |
| sitio | sito |
| la | dei |
| indicaciones | indicazioni |
ES GORE-TEX no solo es conocido por su colección original de protección impermeable, su nueva colección GORE-TEX INFINIUM ofrece funcionalidad con el rendimiento y la comodidad como prioridad.
IT GORE-TEX, infatti, non è solo noto per la sua leggendaria collezione originale di protezioni impermeabili: la sua nuova collezione GORE-TEX INFINIUM offre funzionalità avanzate in cui le prestazioni e il comfort sono assolute priorità.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| conocido | noto |
| colección | collezione |
| impermeable | impermeabili |
| nueva | nuova |
| comodidad | comfort |
| prioridad | priorità |
| original | originale |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| ofrece | offre |
| funcionalidad | funzionalità |
| no | non |
| rendimiento | prestazioni |
| solo | solo |
| su | sua |
ES Además de la biblioteca, el sitio posee una colección de arte rica en retratos ingleses y muebles franceses del siglo XVIII, además de jardines botánicos, los cuales tienen la mayor colección de cicadas en América del Norte.
IT Huntington a San Marino in California, nei pressi di Pasadena.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| de | di |
| y | nei |
| en | pressi |
ES *Colección Intempora Colección Les Forgés 1890: El servicio de afilado es gratuito (sin incluir los gastos de envío) para los cuchillos Intempora y los cuchillos Les Forgés 1890 (excepto el cuchillo para pan).
IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane).
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | collezione |
| afilado | affilatura |
| gratuito | gratuito |
| gastos | spese |
| envío | spedizione |
| excepto | eccetto |
| es | è |
| cuchillo | coltello |
| de | di |
| cuchillos | coltelli |
| servicio | servizio |
| pan | pane |
| el | il |
| para | per |
ES A mediados de noviembre, la subasta de la colección de joyas Borbón-Parma rompió un nuevo récord. Lo más destacado fueron las piezas de la colección de joyas de la reina María Antonieta, especialmente un colgante de diamantes con una gran perla.
IT I diamanti non sono solo i migliori amici di una ragazza. Ascolta Jonty Condrup di Mayfair Diamonds, che vanta oltre 40 anni di esperienza nel settore della gioielleria.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| diamantes | diamanti |
| una | amici |
| de | di |
| fueron | che |
| gran | migliori |
| la | della |
ES La colección es una de las más importantes del país. Sin embargo, el Kunstmuseum Bern (Museo de arte) tiene mucho más que ofrecer que una excelente colección: es también un lugar de reflexión acerca de las actuales corrientes artísticas.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| importantes | importanti |
| reflexión | riflessione |
| corrientes | correnti |
| colección | collezione |
| país | paese |
| museo | museo |
| actuales | attuali |
| de | di |
| más | più |
| también | anche |
| es | è |
| el | le |
ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.
IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | raccolta |
| navegación | navigazione |
| visitantes | visitatori |
| contenido | contenuto |
| principal | principale |
| encontrar | trovare |
| página | pagina |
| original | originale |
| de | di |
| crea | crea |
| en | in |
| como | come |
| diseño | layout |
| que | possano |
ES Esta es la página que mostrará los elementos de tu colección a quienes visiten el sitio. Después de que configures la página, se actualiza automáticamente cada vez que actualices la página de colección oculta.
IT Questa è la pagina che mostrerà i tuoi elementi della raccolta ai visitatori. Dopo aver configurato questa pagina, essa si aggiorna automaticamente ogni volta che aggiorni la pagina della raccolta nascosta.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| oculta | nascosta |
| colección | raccolta |
| actualiza | aggiorna |
| vez | volta |
| página | pagina |
| quienes | che |
| cada | ogni |
| es | è |
| el | i |
ES cuero cobija bolso libros mueble planta florero lámpara Cuarto cama alfombra pelaje alfombra mobiliario modelo colección Sillón artículos armario mesita-de-noche otomano terciopelo COLECCION puff cabecera Decore
IT pelle coperta Borsa pannello libri mobilia pianta vaso lampada Camera-da-letto letto tappeto pelliccia tappeto interno arredamento modello collezione poltrona elementi guardaroba comodino ottomano velluto testata
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cuero | pelle |
| bolso | borsa |
| libros | libri |
| planta | pianta |
| lámpara | lampada |
| cama | letto |
| alfombra | tappeto |
| pelaje | pelliccia |
| modelo | modello |
| colección | collezione |
| sillón | poltrona |
| armario | guardaroba |
| terciopelo | velluto |
| de | elementi |
| mobiliario | arredamento |
ES Sé el primero en vestir los últimos estilos de la colección de ropa de hombre boohoo con las últimas tendencias de nuestra colección Novedades de hoy. ¡Renueva tu armario ya!
IT Sii il primo a indossare i modelli più recenti della collezione uomo boohoo con tutte le tendenze più importanti della nostra collezione Novità: il tuo guardaroba non può che trarne vantaggio.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | collezione |
| ropa | indossare |
| hombre | uomo |
| armario | guardaroba |
| novedades | novità |
| tendencias | tendenze |
| estilos | modelli |
| nuestra | nostra |
| últimos | recenti |
ES Rosario Ghirelli Colección: en este reparto encontrará rosarios de modelos únicos originales y cada colección es protegida POR EL DER...
IT Rosari in vero cristallo, e semi cristallo, un'intera categoria dedicata. Rosari realizzati in Italia, con grani legati in metallo, e...
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| rosarios | rosari |
| y | e |
| en | in |
| de | con |
ES Rosario Ghirelli Colección: en este reparto encontrará rosarios de modelos únicos originales y cada colección es protegida POR EL DER...
IT Rosari in vero cristallo, e semi cristallo, un'intera categoria dedicata. Rosari realizzati in Italia, con grani legati in metallo, e...
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| rosarios | rosari |
| y | e |
| en | in |
| de | con |
ES Rosario Ghirelli Colección: en este reparto encontrará rosarios de modelos únicos originales y cada colección es protegida POR EL DER...
IT Rosari in vero cristallo, e semi cristallo, un'intera categoria dedicata. Rosari realizzati in Italia, con grani legati in metallo, e...
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| rosarios | rosari |
| y | e |
| en | in |
| de | con |
ES Rosario Ghirelli Colección: en este reparto encontrará rosarios de modelos únicos originales y cada colección es protegida POR EL DER...
IT Rosari in vero cristallo, e semi cristallo, un'intera categoria dedicata. Rosari realizzati in Italia, con grani legati in metallo, e...
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| rosarios | rosari |
| y | e |
| en | in |
| de | con |
ES Sexo heterosexual, torcedura, tríos, grupos y más, todos caen en nuestra colección hardcore. Encontrarás lo mejor de este nicho, con las mujeres más sexys, en nuestra colección del mejor hardcore.
IT Sesso etero, kink, sesso a tre, gruppi e altro rientrano nella nostra collezione hardcore. Troverai il meglio di questa nicchia, con le donne più sexy, nella nostra collezione del miglior hardcore.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| nicho | nicchia |
| sexo | sesso |
| y | e |
| colección | collezione |
| mujeres | donne |
| de | di |
| encontrará | troverai |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| mejor | meglio |
ES Rosario Ghirelli Colección: en este reparto encontrará rosarios de modelos únicos originales y cada colección es protegida POR EL DER...
IT Rosari in vero cristallo, e semi cristallo, un'intera categoria dedicata. Rosari realizzati in Italia, con grani legati in metallo, e...
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| rosarios | rosari |
| y | e |
| en | in |
| de | con |
ES Rosario Ghirelli Colección: en este reparto encontrará rosarios de modelos únicos originales y cada colección es protegida POR EL DER...
IT Rosari in vero cristallo, e semi cristallo, un'intera categoria dedicata. Rosari realizzati in Italia, con grani legati in metallo, e...
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| rosarios | rosari |
| y | e |
| en | in |
| de | con |
ES El Museo de Bellas Artes de Boston es el hogar de muchas colecciones magnificas, incluyen tesoros de Egipto y el mundo antiguo, la mejor colección de Monet fuera de París, y una colección de arte asiático.
IT Il Museum of Fine Arts di Boston è sede di molte magnifiche collezioni tra cui tesori provenienti dall'Egitto e dal mondo antico, la più bella collezione di Monet al di fuori di Parigi e una collezione di arte asiatica.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| boston | boston |
| tesoros | tesori |
| mundo | mondo |
| antiguo | antico |
| parís | parigi |
| asiático | asiatica |
| monet | monet |
| y | e |
| arte | arte |
| es | è |
| de | of |
| colecciones | collezioni |
| muchas | molte |
| colección | collezione |
| museo | museum |
| artes | arts |
| fuera | fuori |
ES Añadir la etiqueta a una página de colección también oculta sus elementos de la colección. Esto incluye a cada producto dentro de una página de productos.
IT L'aggiunta del tag a una Pagina della raccolta nasconde anche i relativi elementi della raccolta, tra cui i singoli prodotti presenti in una Pagina dei prodotti.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| colección | raccolta |
| oculta | nasconde |
| página | pagina |
| a | a |
| también | anche |
| productos | prodotti |
| sus | i |
ES Agregarlo a una página de colección (por ejemplo, una página de blog) también oculta los elementos de la colección (por ejemplo, las entradas de blog).
IT Inoltre, aggiungendolo a una Pagina della raccolta (come una Pagina del blog), vengono nascosti i relativi elementi della raccolta (come i post del blog).
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| colección | raccolta |
| blog | blog |
| página | pagina |
| a | a |
| de | una |
ES Cuando agregas páginas de la colección a tu sitio, los slugs de URL se convierten en URL reservadas. Esto impide el uso de URL para otras páginas que incluyan el slug URL utilizado para la página de la colección.
IT Quando aggiungi pagine di raccolta al tuo sito, gli slug URL diventano URL riservati. Ciò ti impedisce di utilizzare per altre pagine URL che includono lo slug URL utilizzato per la pagina di raccolta.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| agregas | aggiungi |
| impide | impedisce |
| otras | altre |
| incluyan | includono |
| se convierten | diventano |
| colección | raccolta |
| páginas | pagine |
| url | url |
| utilizado | utilizzato |
| de | di |
| uso | utilizzare |
| página | pagina |
| tu | tuo |
| el | la |
| sitio | sito |
| para | per |
ES Las páginas de la colección albergan conjuntos de elementos de contenido, como productos, entradas de blog o eventos. Las páginas de la colección incluyen:
IT Le Pagine di raccolta ospitano serie di elementi del contenuto, come prodotti, post del blog o eventi. Le Pagine di raccolta includono:
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| páginas | pagine |
| entradas | post |
| blog | blog |
| contenido | contenuto |
| o | o |
| eventos | eventi |
| incluyen | includono |
| colección | raccolta |
| conjuntos | serie |
| de | di |
| como | come |
| productos | prodotti |
| la | del |
ES Los que visitan el sitio pueden ver una página de colección, como una página de blog, y, luego, hacer clic en los elementos individuales de la colección, por ejemplo una entrada de blog, para ver la página específica de un elemento.
IT I visitatori possono visualizzare una pagina di raccolta, ad esempio una Pagina del blog, quindi cliccare su elementi della raccolta individuali, come un post del blog, per visualizzare una pagina specifica.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| pueden | possono |
| colección | raccolta |
| blog | blog |
| un | un |
| hacer clic | cliccare |
| página | pagina |
| el | i |
| de | di |
| como | come |
| para | per |
| que | visualizzare |
| específica | specifica |
ES Usa las páginas de la colección para crear una serie de elementos de la colección con fines específicos, como entradas de blog, eventos y productos.
IT Usa le pagine raccolta per creare una serie di raccolte con finalità specifiche, come post di blog, eventi e prodotti
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| páginas | pagine |
| específicos | specifiche |
| blog | blog |
| fines | finalità |
| eventos | eventi |
| y | e |
| crear | creare |
| colección | raccolta |
| serie | serie |
| usa | usa |
| de | di |
| como | come |
| productos | prodotti |
| para | per |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
colección tras colección colección amplia colección estupenda colección deslumbrante colección impresionante colección enorme colección poderosa colección completa colección colección nautilus colección contiene colección completa colección primavera verano colección original nueva colección hermosa colección extensa colección magnífica colección colección nft colección individuales increíble colección colección cine creciente colección colección classic colección permanente colección exclusiva colección cuidadosamente seleccionada exclusiva colección rica colección consulte nuestra colección albergar una colección descubre la colección colección de geocercas colección de armaduras colección 2021 colección de discos sueña una colección colección grandes complicaciones colección de logotipos excelente colección amplía tu colección colección de decoraciones comercializa una colección colección del sitio colección oficial colección de pinturas colección tan numerosa colección incorporada colección nacional colección de arquitectura
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky