IT Distribuisci i modelli di MATLAB per ricavare informazioni predittive o pre-elaborare i dati in MATLAB, fino a elaborare un'estrazione dati Tableau per ulteriori analisi.
"elaborare" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
IT Distribuisci i modelli di MATLAB per ricavare informazioni predittive o pre-elaborare i dati in MATLAB, fino a elaborare un'estrazione dati Tableau per ulteriori analisi.
ES Implemente modelos de MATLAB para obtener información predictiva o haga un procesamiento previo de sus datos con MATLAB y una extracción de datos de Tableau para continuar el análisis.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ricavare | obtener |
o | o |
elaborare | procesamiento |
estrazione | extracción |
analisi | análisis |
tableau | tableau |
ulteriori | continuar |
IT Nella pratica, quindi, non si tratta di elaborare intere applicazioni o sequenze di codici estese (sostanzialmente l'architettura serverless non è affatto indicata per questo), ma piuttosto di elaborare singole funzioni, in qualsiasi numero
ES Por lo tanto, en la práctica, no se trata de procesar aplicaciones enteras o amplias secuencias de códigos (por norma general, la serverless architecture ni siquiera sirve para realizar estas tareas), sino funciones por separado
IT 2 Commissione Europea. Quali dati possiamo elaborare e in conformità a quali condizioni? Disponibile qui. Consultato il 10 gennaio 2020.
ES 2 Comisión Europea. ¿Qué datos podemos tratar y en qué condiciones? Disponible aquí. Consultado el 10 de enero de 2020.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
commissione | comisión |
europea | europea |
dati | datos |
possiamo | podemos |
e | y |
in | en |
condizioni | condiciones |
disponibile | disponible |
qui | aquí |
IT Accetto che Bynder possa raccogliere ed elaborare i miei dati in conformità con l' Informativa sulla privacy.
ES Acepto que Bynder recoja y procese mis datos conforme a la Política de Privacidad.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
accetto | acepto |
ed | y |
elaborare | procese |
privacy | privacidad |
IT Ai sensi del CCPA, abbiamo l'obbligo di verificare la vostra identità prima di elaborare la vostra richiesta.
ES De acuerdo a lo establecido en la CCPA, estamos obligados a verificar tu identidad antes de procesar tu solicitud.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ccpa | ccpa |
verificare | verificar |
vostra | tu |
identità | identidad |
elaborare | procesar |
richiesta | solicitud |
abbiamo | estamos |
IT Sblocca l'immenso valore dei dati social. Accedi a tendenze e informazioni utili per elaborare le tue strategie nell'ambito di marketing, brand e concorrenza.
ES Desbloquea el enorme valor de los datos de las redes sociales. Accede a tendencias y a conocimiento práctico para sustentar tu estrategia de marketing, de marca y competitiva.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
sblocca | desbloquea |
valore | valor |
accedi | accede |
tendenze | tendencias |
tue | tu |
IT Fai emergere le informazioni per elaborare una strategia
ES Utiliza información para comunicar una estrategia
Taliansky | Španielsky |
---|---|
informazioni | información |
per | para |
strategia | estrategia |
IT Elaborare una strategia sui social non è mai facile, ma le aziende di computer e software possono trovarsi particolarmente in difficoltà:
ES La estrategia social nunca es fácil, pero las compañías de informática y de software tienen desafíos únicos:
Taliansky | Španielsky |
---|---|
strategia | estrategia |
social | social |
facile | fácil |
aziende | compañías |
computer | informática |
software | software |
ma | pero |
IT Innisfree Hotels utilizza l'analisi dei dati social per capire quali contenuti ottengono maggiore risonanza ed elaborare di conseguenza una strategia.
ES Innisfree Hotels utiliza estadísticas de redes sociales para conocer con qué contenido se identifica mejor la audiencia para el diseño de la estrategia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
hotels | hotels |
maggiore | mejor |
strategia | estrategia |
IT Ottieni informazioni dettagliate sui Pin che danno i risultati migliori ed esegui analisi a livello di profilo per elaborare una strategia informata.
ES Obtén información de los Pines de mejor rendimiento y obtén analíticas a nivel de perfil para informar tu estrategia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ottieni | obtén |
migliori | mejor |
ed | y |
analisi | analíticas |
livello | nivel |
profilo | perfil |
strategia | estrategia |
IT Gli strumenti di pubblicazione e programmazione di Sprout facilitano la creazione dei contenuti social in maniera intuitiva, così il tuo team potrà elaborare strategie più efficaci e creare relazioni significative con i tuoi clienti.
ES Las herramientas intuitivas para publicar y programar contenido de Sprout agilizan la publicación del contenido de redes sociales para que tu equipo pueda concentrarse en fortalecer la estrategia y conectarse de manera efectiva con tus clientes.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
programmazione | programar |
contenuti | contenido |
potrà | pueda |
efficaci | efectiva |
relazioni | redes |
clienti | clientes |
IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.
ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
pubblico | audiencias |
modo | manera |
piattaforma | plataforma |
pubblica | publica |
analizza | analiza |
roi | roi |
strumenti | herramientas |
integrati | integradas |
contatto | conéctate |
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
campagne | campañas |
migliorare | mejorar |
strategia | estrategia |
superare | superar |
concorrenza | competencia |
influencer | influencers |
partnership | asociaciones |
brand | marca |
più | más |
IT In tal modo, avrai modo di ripensare ai presupposti su cui ti basi e potrai elaborare un marketing molto più mirato.
ES Esto puede desafiarte a repensar las suposiciones y liderar un marketing mucho más dirigido.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ripensare | repensar |
cui | esto |
potrai | puede |
marketing | marketing |
mirato | dirigido |
IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?
ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?
Taliansky | Španielsky |
---|---|
aumenta | aumentan |
struttura | crear |
strategia | estrategia |
ma | pero |
IT I messaggi possono essere ulteriormente modificati per aggiungerci un tocco personale, ma forniscono alle persone che gestiscono il profilo dietro le quinte un modo semplice per elaborare richieste di qualunque entità tramite Twitter.
ES Estas se pueden editar adicionalmente para darle un toque personal, pero ofrecen a las personas que administran el perfil tras bambalinas una forma simple de manejar un gran volumen de consultas que reciben en Twitter.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tocco | toque |
forniscono | ofrecen |
gestiscono | administran |
semplice | simple |
richieste | consultas |
IT Senza dati, non puoi elaborare una buona strategia sui social.
ES Si tus datos están errados, tu estrategia de redes sociales también lo está.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dati | datos |
puoi | tus |
strategia | estrategia |
IT I fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente
ES Los proveedores pueden fungir como nuestros proveedores de servicios o, en ciertos contextos, decidir de forma independiente cómo procesar tu información
Taliansky | Španielsky |
---|---|
fornitori | proveedores |
possono | pueden |
nostri | nuestros |
servizi | servicios |
determinati | ciertos |
contesti | contextos |
decidere | decidir |
autonomamente | independiente |
elaborare | procesar |
informazioni | información |
IT Come precedentemente indicato, i fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente
ES Como ya se mencionó, los proveedores pueden fungir como nuestros proveedores de servicios o, en ciertos contextos, decidir de forma independiente cómo procesar tu información
Taliansky | Španielsky |
---|---|
fornitori | proveedores |
possono | pueden |
nostri | nuestros |
servizi | servicios |
determinati | ciertos |
contesti | contextos |
decidere | decidir |
autonomamente | independiente |
elaborare | procesar |
informazioni | información |
IT Allo stesso modo, in qualsiasi momento l'utente può revocare il consenso dato per raccogliere ed elaborare le informazioni
ES Del mismo modo, si hemos recopilado y procesado tu información con tu consentimiento, puedes revocarlo en cualquier momento
Taliansky | Španielsky |
---|---|
modo | modo |
momento | momento |
può | puedes |
ed | y |
IT Tenere presente che potrebbero essere necessari fino a 10 giorni lavorativi per elaborare queste richieste
ES Ten en cuenta que podemos demorar hasta 10 días hábiles en procesar tus solicitudes de cancelación
Taliansky | Španielsky |
---|---|
giorni | días |
elaborare | procesar |
richieste | solicitudes |
IT Ciò significa che quando raccogliamo le informazioni le possiamo elaborare in uno di questi paesi.
ES Esto significa que, cuando recopilemos tu información, podemos tratarla en cualquiera de estos países.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
significa | significa |
informazioni | información |
possiamo | podemos |
paesi | países |
IT Potremo richiedere all'utente informazioni aggiuntive che ci aiutino a verificarne l'identità e a elaborare la richiesta
ES Es posible que te solicitemos información adicional para verificar tu identidad y procesar tu solicitud
Taliansky | Španielsky |
---|---|
informazioni | información |
aggiuntive | adicional |
verificarne | verificar |
identità | identidad |
e | y |
elaborare | procesar |
IT Ad esempio, potremmo conservare le informazioni personali come consentito dalla legge per scopi fiscali o altre finalità di archiviazione dei dati, per mantenere un account attivo, per elaborare le transazioni e per facilitare le richieste
ES Por ejemplo, podemos retener información personal según lo permita la ley, como por ejemplo, para fines fiscales u otros registros, mantener una cuenta activa, y procesar transacciones y facilitar tus solicitudes
Taliansky | Španielsky |
---|---|
esempio | ejemplo |
potremmo | podemos |
personali | personal |
legge | ley |
fiscali | fiscales |
o | u |
altre | otros |
account | cuenta |
attivo | activa |
elaborare | procesar |
transazioni | transacciones |
e | y |
facilitare | facilitar |
richieste | solicitudes |
IT Un vantaggio fondamentale dell'ascolto sui social è che riesce a elaborare e dare un senso a milioni di messaggi sui social. Per sintetizzare così tanti dati ci vogliono dei buoni strumenti.
ES Un beneficio importante del listening de redes sociales es que toma millones de mensajes de las redes sociales y les da sentido. Sintetizar todos esos datos requiere de buenas herramientas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vantaggio | beneficio |
fondamentale | importante |
dare | da |
senso | sentido |
milioni | millones |
messaggi | mensajes |
dati | datos |
buoni | buenas |
strumenti | herramientas |
un | un |
IT Questa sezione ti mostrerà come trasformare le statistiche di Twitter in informazioni utili per elaborare nuove strategie e migliorare la tua presenza.
ES Esta sección mostrará cómo convertir las estadísticas de Twitter en ideas prácticas que informen nuevas estrategias y mejoren tu presencia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
sezione | sección |
nuove | nuevas |
strategie | estrategias |
presenza | presencia |
migliorare | mejoren |
IT Identificare il tuo pubblico chiave sui social media per elaborare al meglio la tua strategia di targetizzazione.
ES Identifica tus audiencias clave en las redes sociales para informar mejor tu estrategia de focalización.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
identificare | identifica |
pubblico | audiencias |
chiave | clave |
strategia | estrategia |
IT Il tuo pubblico può elaborare, comprendere e conservare un maggior numero di informazioni in tempi più brevi.
ES Tu audiencia puede procesar, comprender y retener más información más rápido.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
pubblico | audiencia |
può | puede |
elaborare | procesar |
conservare | retener |
IT 21. Utilizzare la SEO per elaborare dei temi
ES 21. Usa el SEO para fundamentar temas
Taliansky | Španielsky |
---|---|
utilizzare | usa |
seo | seo |
temi | temas |
IT Fondamentalmente, hai bisogno dell?autorizzazione per elaborare le informazioni personali e devi assicurarti che queste informazioni siano protette
ES Básicamente esto quiere decir que necesitas permiso para procesar información personal y debes asegurarte de que esta información esté protegida
Taliansky | Španielsky |
---|---|
fondamentalmente | básicamente |
autorizzazione | permiso |
elaborare | procesar |
informazioni | información |
personali | personal |
e | y |
assicurarti | asegurarte |
protette | protegida |
IT Questo non è il caso della prova gratuita di CyberGhost. Purché tu sia nel tuo periodo di prova e risulti iscritto tramite il sito web della VPN, il supporto clienti sarà in grado di elaborare il tuo rimborso in poco tempo.
ES Este no es el caso con la prueba gratuita de CyberGhost. Mientras te mantengas dentro de tu periodo de prueba y te hayas suscrito a través de su web, desde atención al cliente podrán arreglar la devolución en un instante.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
cyberghost | cyberghost |
e | y |
iscritto | suscrito |
clienti | cliente |
rimborso | devolución |
IT Tuttavia con i metodi giusti è possibile elaborare i big data, è possibile identificare una serie di “pattern” (schemi o modelli generali di comportamento) e trarre conclusioni interessanti
ES Sin embargo, si uno analiza el big data de la forma correcta, pueden encontrarse patrones y llegar a conclusiones interesantes
Taliansky | Španielsky |
---|---|
giusti | correcta |
possibile | pueden |
data | data |
e | y |
conclusioni | conclusiones |
interessanti | interesantes |
big | big |
IT Queste nuove estensioni offrono un vasto campo di espressione permettendo di elaborare associazioni "nome-dominio" piene di senso e slogan ingegnosi per distinguersi dalla concorrenza.
ES Estas nuevas extensiones ofrecen un amplio campo de expresión, permitiendo elaborar asociaciones "nombre-extensión" con un sentido notable, así como lemas ingeniosos para distinguirse de la competencia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
nuove | nuevas |
offrono | ofrecen |
vasto | amplio |
espressione | expresión |
permettendo | permitiendo |
elaborare | elaborar |
associazioni | asociaciones |
senso | sentido |
concorrenza | competencia |
un | un |
IT Questo strumento consente di impostare l'inizio e la fine dei tuoi file video senza doverli elaborare in un software di montaggio
ES Con ayuda de esta herramienta puedas ajustar el comienzo y el final de tus archivos de vídeo sin necesidad de procesarlos en un programa de edición
Taliansky | Španielsky |
---|---|
impostare | ajustar |
inizio | comienzo |
e | y |
fine | final |
senza | sin |
IT Questi dischi sono stati concepiti per elaborare 2800 terabyte scritti (TBW), il che equivale ad un carico di lavoro in lettura/scrittura di 800 GB al giorno su un periodo di 10 anni.
ES Estos discos están diseñados para procesar 2800 terabytes escritos (TBW), lo que equivale a una carga de trabajo de lectura/escritura de 800 GB diarios durante un período de 10 años.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dischi | discos |
elaborare | procesar |
equivale | equivale |
carico | carga |
lavoro | trabajo |
lettura | lectura |
scrittura | escritura |
gb | gb |
scritti | escritos |
IT Questo vi permetterà di ottenere i vostri mix in un singolo file molto più velocemente ed elaborare effetti e catene senza che la CPU debba aspettare, tra i molti altri vantaggi
ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios
Taliansky | Španielsky |
---|---|
file | archivo |
elaborare | procesar |
effetti | efectos |
catene | cadenas |
senza | sin |
cpu | cpu |
aspettare | esperar |
vantaggi | beneficios |
IT La giusta inquadratura e un forte punto focale consentono a Luke di catturare immagini con un altissimo potenziale, già pronte da elaborare.
ES Gracias al encuadre correcto y el fuerte punto focal, Luke puede capturar imágenes con un gran potencial que están listas para que se editen.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
giusta | correcto |
e | y |
forte | fuerte |
punto | punto |
focale | focal |
catturare | capturar |
immagini | imágenes |
potenziale | potencial |
pronte | listas |
un | un |
IT Apportiamo costantemente innovazioni in modo da poter elaborare più rapidamente enormi quantità di messaggi di posta elettronica
ES Innovamos contantemente para procesar grandes cantidades de emails más rapido
Taliansky | Španielsky |
---|---|
elaborare | procesar |
più | más |
enormi | grandes |
IT L'operations edge offre un luogo in cui raccogliere ed elaborare i dati intervenendo direttamente in loco.
ES En él se pueden recopilar, procesar y utilizar los datos de forma local.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
l | l |
raccogliere | recopilar |
ed | y |
elaborare | procesar |
IT determinerà la domanda di soluzioni di edge computing in grado di elaborare i dati
ES provocará un aumento de la demanda de soluciones de edge computing que procesen los datos
Taliansky | Španielsky |
---|---|
soluzioni | soluciones |
edge | edge |
IT Apache Kafka è una piattaforma per il data streaming distribuita che permette di pubblicare, sottoscrivere, archiviare ed elaborare flussi di record in tempo reale
ES Apache Kafka es una plataforma distribuida de transmisión de datos que permite publicar, almacenar y procesar flujos de registros, y suscribirse a ellos, en tiempo real
Taliansky | Španielsky |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
distribuita | distribuida |
permette | permite |
pubblicare | publicar |
sottoscrivere | suscribirse |
archiviare | almacenar |
ed | y |
elaborare | procesar |
IT Apache Kafka è, ad esempio, una piattaforma distribuita per lo streaming dei dati che permette di pubblicare, sottoscrivere, archiviare ed elaborare flussi di archiviazione in tempo reale.
ES Por ejemplo, Apache Kafka es una plataforma distribuida de transmisión de datos que permite publicar, almacenar y procesar de inmediato los flujos de registros, así como suscribirse a ellos.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
esempio | ejemplo |
piattaforma | plataforma |
distribuita | distribuida |
permette | permite |
pubblicare | publicar |
sottoscrivere | suscribirse |
ed | y |
elaborare | procesar |
IT Dati demografici dei social media per elaborare la strategia del tuo brand nel 2021 | Sprout Social
ES Datos demográficos de redes sociales que fundamentan la estrategia de tu marca en 2021 | Sprout Social
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dati | datos |
strategia | estrategia |
tuo | tu |
brand | marca |
IT Dati demografici dei social media per elaborare la strategia del tuo brand nel 2021
ES Datos demográficos de redes sociales que fundamentan la estrategia de tu marca en 2021
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dati | datos |
strategia | estrategia |
tuo | tu |
brand | marca |
IT Quali altri dati demografici ritieni possano essere utili? Seguici su Twitter @SproutSocial per discutere questo aspetto più nel dettaglio o per scoprire come elaborare una strategia con i dati che hai ricavato dalle tue ultime analisi.
ES ¿Qué otros datos demográficos consideras interesante usar? Síguenos en Twitter @SproutSocial para hablar más o para aprender cómo elaborar estrategias con la información que acabas de encontrar.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
o | o |
elaborare | elaborar |
strategia | estrategias |
IT Il team può quindi utilizzare questa informazione per meglio elaborare la strategia successiva del proprio chatbot.
ES Es entonces cuando el equipo puede utilizar esta información para fundamentar mejor su estrategia de chatbot en proceso.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
team | equipo |
può | puede |
utilizzare | utilizar |
informazione | información |
meglio | mejor |
strategia | estrategia |
proprio | su |
chatbot | chatbot |
IT criteri di classificazione del motore di ricerca utilizza un algoritmo unico in grado di elaborare le informazioni in modo intelligente
ES criterios de clasificación del motor de búsqueda utiliza un algoritmo único que puede procesar la información de forma inteligente
Taliansky | Španielsky |
---|---|
criteri | criterios |
motore | motor |
ricerca | búsqueda |
utilizza | utiliza |
algoritmo | algoritmo |
elaborare | procesar |
intelligente | inteligente |
IT Grazie al software video di MAGIX potrai montare ed elaborare video e filmati professionali molto facilmente
ES Con el software de vídeo de MAGIX podrás cortar y editar tus películas o vídeos de forma sencilla con resultados profesionales
Taliansky | Španielsky |
---|---|
magix | magix |
professionali | profesionales |
IT Ci impegniamo costantemente a elaborare e raccogliere i dati in modo legale, trasparente, equo e senza danneggiare i diritti del Soggetto interessato (definito come segue).
ES Nuestro objetivo es procesar y recopilar sus datos en todo momento de forma legal, transparente y justa y sin perjudicar sus derechos como Persona Interesada (como se define a continuación).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
elaborare | procesar |
e | y |
raccogliere | recopilar |
dati | datos |
in | en |
trasparente | transparente |
equo | justa |
danneggiare | perjudicar |
soggetto | persona |
interessato | interesada |
ci | nuestro |
IT Braintree memorizzerà alcuni dati dell’utente a prova della transazione, nel caso in cui risulti necessario elaborare un rimborso o fornire assistenza, come pure a scopo di prevenzione delle frodi
ES Braintree almacenará algunos de sus datos como referencia de su transacción por si tenemos que procesar un reembolso o proporcionar asistencia y para prevenir el fraude
Taliansky | Španielsky |
---|---|
alcuni | algunos |
dati | datos |
transazione | transacción |
elaborare | procesar |
rimborso | reembolso |
fornire | proporcionar |
assistenza | asistencia |
prevenzione | prevenir |
frodi | fraude |
braintree | braintree |
un | un |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov