IT Rafforza il tuo livello di sicurezza
Preložiť "rafforza" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "rafforza" z Taliansky do Angličtina
Preklady výrazu rafforza
"rafforza" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| rafforza | reinforces strengthen strengthens |
Preklad Taliansky do Angličtina z rafforza
Taliansky
Angličtina
EN Strengthen your security posture
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthen |
| sicurezza | security |
IT Rafforza il tuo livello di sicurezza ritirando l'hardware legacy
EN Strengthen your security posture — while retiring legacy hardware
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthen |
| sicurezza | security |
| hardware | hardware |
| legacy | legacy |
IT Rafforza le politiche di sicurezza di rete complete in tutta la WAN, comprese le sedi centrali, le filiali e cloud privati virtuali. Sviluppa regole globali dei filtri precise in meno di 500 ms — il tutto in un'unica dashboard.
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sicurezza | security |
| rete | network |
| comprese | including |
| cloud | clouds |
| privati | private |
| virtuali | virtual |
| sviluppa | deploy |
| filtri | filtering |
| dashboard | dashboard |
IT Rafforza la comunicazione con i tuoi clienti offrendo campagne mirate, rilevanti e tempestive
EN Strengthen communication with your customers by delivering targeted, relevant, timely campaigns
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthen |
| comunicazione | communication |
| tuoi | your |
| clienti | customers |
| offrendo | delivering |
| campagne | campaigns |
| mirate | targeted |
| rilevanti | relevant |
| tempestive | timely |
IT Rafforza la collaborazione tra i vari team e aumenta la produttività usando un calendario dei contenuti condiviso, gli strumenti di pianificazione delle campagne e i flussi di lavoro automatizzati
EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| collaborazione | collaboration |
| produttività | productivity |
| calendario | calendar |
| contenuti | content |
| condiviso | shared |
| pianificazione | planning |
| campagne | campaign |
| automatizzati | automated |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Rafforza le relazioni e ottimizza il valore.
EN Deepen relationships and maximize value.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| e | and |
| ottimizza | maximize |
IT Rafforza il tuo brand, incrementa la tua audience ed acquisisci nuovi consumatori nell'open web con
EN Build your brand, grow your audience and acquire new customers on the open web with
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| il | the |
| brand | brand |
| audience | audience |
| nuovi | new |
| consumatori | customers |
| open | open |
| web | web |
IT Questa community rafforza il legame tra le diverse generazioni
EN Together, this community strengthens the connection between generations
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| community | community |
| rafforza | strengthens |
| legame | connection |
| generazioni | generations |
IT Rafforza la sicurezza e la conformità
EN Strengthen Security and Compliance
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthen |
| sicurezza | security |
| e | and |
| conformità | compliance |
IT Rafforza la sicurezza. Coordina e implementa criteri di sicurezza su larga scala per ridurre i costi e gli oneri legati alla protezione dei servizi cloud e alla gestione delle chiavi per svariate soluzioni di sicurezza.
EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthen |
| costi | cost |
| cloud | cloud |
| chiavi | keys |
IT Rafforza significativamente la crittografia nativa di SAP HANA
EN Significantly strengthens SAP HANA native encryption
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthens |
| significativamente | significantly |
| crittografia | encryption |
| nativa | native |
| sap | sap |
IT Coinvolgi i tuoi dealer, rafforza la brand awareness e aumenta il traffico nei tuoi showroom collaborando con i partner locali.
EN Boost dealer loyalty, enjoy broad, ongoing brand awareness and increase showroom traffic by teaming up with local partners.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| brand | brand |
| awareness | awareness |
| showroom | showroom |
| partner | partners |
| locali | local |
IT Gruppo Montenegro si rafforza in Belgio e Lussemburgo grazie alla partnership con Jet Import
EN Gruppo Montenegro strengthens position in Belgium and Luxemburg through partnership with Jet Import
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| montenegro | montenegro |
| rafforza | strengthens |
| belgio | belgium |
| partnership | partnership |
| jet | jet |
| gruppo | gruppo |
IT Il lavoro sul nero rafforza il lato oscuro e misterioso della città
EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sul | on |
| rafforza | reinforces |
| lato | side |
| città | city |
IT Il bianco e nero rafforza i diversi contrasti qui presenti e conferisce ulteriore profondità alla scena.
EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| rafforza | reinforces |
| diversi | different |
| contrasti | contrasts |
| ulteriore | extra |
| profondità | depth |
| scena | scene |
IT L’investimento di FSI rafforza la già solida struttura finanziaria della società e pone ulteriori basi per realizzare la quotazione come obiettivo prioritario.
EN The investment further enhances the sound financial structure of Adler Group, positioning the company for an IPO in the future.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| struttura | structure |
| società | company |
IT L’investimento rafforza la già solida struttura finanziaria del Gruppo Adler, al fine di perseguire il piano di sviluppo, sia per via organica che per linee esterne, e porre ulteriori basi per realizzare la quotazione come obiettivo prioritario.
EN The FSI investment further enhances the sound financial structure of Adler Group, with the objective to achieve the company’s ambitious growth plan and position the company for an IPO in the future.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| struttura | structure |
| adler | adler |
| sviluppo | growth |
| sia | sound |
IT Rafforza continuamente le best practice Agile con formazione, checklist, mappatura di framework e valutazioni integrate.
EN Continuously reinforce agile best practices with embedded training, checklists, framework mapping, and assessments.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| best | best |
| practice | practices |
| agile | agile |
| formazione | training |
| mappatura | mapping |
| framework | framework |
| valutazioni | assessments |
| integrate | embedded |
IT Il certificato, ovvero il sito web crittografato SSL, rafforza la vostra presenza in rete e il prestigio della vostra azienda.
EN As an SSL-encrypted website, the certificate improves your web presence and reinforces your company's reputation.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| certificato | certificate |
| crittografato | encrypted |
| rafforza | reinforces |
| vostra | your |
| presenza | presence |
| azienda | company |
IT Un dominio, chiamato anche URL, è l'indirizzo di un sito. Spesso include il nome dell'attività e un'estensione (come .it o .com). Un dominio personalizzato rafforza il tuo brand e aiuta potenziali clienti a ricordarsi di te.
EN A domain is your website’s address and is also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| chiamato | called |
| nome | name |
| personalizzato | personalized |
| rafforza | strengthens |
| brand | brand |
| aiuta | helps |
| ricordarsi | remember |
| il | cases |
| clienti | visitors |
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| integrato | built-in |
| rafforza | strengthens |
| rende | makes |
| potenziali | potential |
| trovarti | find you |
| risultati | results |
IT Rafforza le relazioni e ottimizza il valore, sempre e ovunque.
EN Deepen relationships and maximize value, every moment, everywhere.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| e | and |
| ottimizza | maximize |
| ovunque | everywhere |
IT Anticipa le esigenze dei clienti. Rafforza le relazioni commerciali.
EN Anticipate needs. Deepen relationships.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| esigenze | needs |
| relazioni | relationships |
IT Rafforza le relazioni con i clienti e la quota ordini
EN Deepen Customer Relationships and Wallet Share
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| clienti | customer |
| quota | share |
IT Saipem rafforza flotta di perforazione con il noleggio di una nave di ultima generazione
EN Saipem strengthens its fleet with the bareboat charter of a latest generation drillship
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| saipem | saipem |
| rafforza | strengthens |
| flotta | fleet |
| ultima | latest |
| generazione | generation |
IT Inoltre, rafforza tutte le sinergie che vogliamo creare tra le nostre filiali
EN It also strengthens all the synergies we want to create between our subsidiaries
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthens |
| tutte | all |
| sinergie | synergies |
| filiali | subsidiaries |
IT Aumenta le entrate e rafforza la fidelizzazione
EN Increase revenue and stickiness
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| aumenta | increase |
| entrate | revenue |
| e | and |
IT Incrementa la tua quota di mercato Migliora e rafforza il tuo prtafoglio prodotti aprendolo a nuove opportunità nei business del controllo remoto e dell?accesso remoto, oltre che ad importanti prospettive Enterprise
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| quota | share |
| rafforza | strengthen |
| nuove | new |
| opportunità | opportunities |
| controllo | control |
| remoto | remote |
| accesso | access |
IT Scopri se alcuni dei tuoi dati sensibili sono stati divulgati e rafforza immediatamente la sicurezza di eventuali account potenzialmente compromessi.
EN Discover whether any of your sensitive data has been leaked and fortify the security of any potentially compromised accounts immediately.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| scopri | discover |
| se | whether |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| immediatamente | immediately |
| sicurezza | security |
| account | accounts |
| potenzialmente | potentially |
| compromessi | compromised |
IT Rafforza gli standard di conformità aziendale:
EN Strengthen company compliance standards:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rafforza | strengthen |
| standard | standards |
| conformità | compliance |
| aziendale | company |
IT Rafforza la sicurezza dei tuoi account online migliorando la complessità delle tue password con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password
EN Fortify the security of your online accounts by improving your password strength with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sicurezza | security |
| account | accounts |
| online | online |
| migliorando | improving |
| password | password |
| generatore | generator |
| scopri | learn |
| nordpass | nordpass |
IT "Il marketing Omnichannel, in cui ogni punto di contatto offre un'esperienza congruente e personalizzata e rafforza e si basa su quest'ultimo, è ciò che i marketer hanno bisogno di offrire
EN “Omnichannel marketing, where each touchpoint gives a congruent, personalized experience and reinforces and builds on the last, is what marketers need to deliver
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| omnichannel | omnichannel |
| un | a |
| esperienza | experience |
| personalizzata | personalized |
| rafforza | reinforces |
| ultimo | last |
| marketer | marketers |
IT Rafforza il tuo team con la formazione di Qlik.
EN Empower your team with Qlik training.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| con | with |
| qlik | qlik |
IT Il nostro programma di sovvenzioni Qlik Technology Grant rafforza l'impegno a livello globale e locale.
EN Our Qlik Technology Grant program boosts global and local efforts.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| programma | program |
| qlik | qlik |
| technology | technology |
| grant | grant |
| impegno | efforts |
| globale | global |
| locale | local |
IT Il Groupe Mutuel rafforza la propria Direzione generale
EN 7th edition of the International Create Challenge (ICC) hackathon – Artificial intelligence at the service of health
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| il | the |
IT Un'esperienza digitale omogenea su tutti i dispositivi e in tutti gli spazi rafforza il tuo brand
EN A homogeneous digital experience on all devices and spaces reinforces your brand
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| un | a |
| esperienza | experience |
| dispositivi | devices |
| spazi | spaces |
| rafforza | reinforces |
| brand | brand |
IT L'esperienza digitale dell'ospite rafforza il tuo brand in tutti gli spazi e su tutti i dispositivi dell'hotel. Ti aiuta a restare vicino agli ospiti, ovunque si trovino. E riduce al minimo i contatti fisici, per garantire sicurezza.
EN A digital guest experience reinforces your brand across all hotel spaces and devices. It helps you keep your guests close, wherever they are. And it minimizes face-to-face contact to keep everyone safe.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| esperienza | experience |
| rafforza | reinforces |
| brand | brand |
| spazi | spaces |
| dispositivi | devices |
| hotel | hotel |
| contatti | contact |
IT Rafforza i dati del tuo negozio con due data center, più un terzo data center di backup, geograficamente distanziato per sopperire a eventuali malfunzionamenti.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| terzo | third |
| eventuali | potential |
IT Comunicato stampa: Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine
EN Press Release: Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| comunicato | press release |
| stellantis | stellantis |
| margini | margins |
| sostenibili | sustainable |
| medio | mid |
| termine | term |
IT Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine
EN Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| margini | margins |
| sostenibili | sustainable |
| medio | mid |
| termine | term |
IT SEO software per Drupal – Rafforza la tua strategia di marketing online
EN SEO software for Drupal – Strengthen you online marketing
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| software | software |
| drupal | drupal |
| rafforza | strengthen |
| online | online |
IT Gruppo Montenegro si rafforza in Belgio e Lussemburgo grazie alla partnership con Jet Import | Gruppo Montenegro
EN Gruppo Montenegro strengthens position in Belgium and Luxemburg through partnership with Jet Import | Gruppo Montenegro
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| montenegro | montenegro |
| rafforza | strengthens |
| belgio | belgium |
| partnership | partnership |
| jet | jet |
| gruppo | gruppo |
IT L'impegno mirato da parte delle organizzazioni sia pubbliche che private rafforza il movimento "data for good".
EN Focused efforts from public and private-sector organisations strengthen ‘data for good’ movement.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| impegno | efforts |
| organizzazioni | organisations |
| pubbliche | public |
| private | private |
| rafforza | strengthen |
| movimento | movement |
| data | data |
| good | good |
| mirato | focused |
IT Leonardo rafforza il sistema di controllo dello spazio aereo malese
EN Leonardo to enhance the control of Malaysian airspace
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| controllo | control |
| leonardo | leonardo |
IT Segafredo Zanetti consolida e rafforza la propria presenza ai massimi livelli del tennis ...
EN Segafredo Zanetti consolidates and strengthens its presence at the highest levels of world ...
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| consolida | consolidates |
| rafforza | strengthens |
| presenza | presence |
| massimi | highest |
| livelli | levels |
IT La nostra articolazione a Gruppo Bancario Cooperativo richiama esplicitamente i principi della Cooperazione mutualistica di credito e ne rafforza l’interpretazione nell’operare quotidiano.
EN Our status as a Cooperative Banking Group specifically reflects the principles of mutual credit co-operation and reinforces their implementation in our daily operations.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| gruppo | group |
| bancario | banking |
| cooperativo | cooperative |
| credito | credit |
| rafforza | reinforces |
| quotidiano | daily |
IT Impacco ai fiori di fieno di ZermattUn trattamento con fieno di montagna originale di Zermatt ha proprietà detox e rafforza il sistema immunitario.
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| fiori | flower |
| fieno | hay |
| montagna | mountain |
| originale | original |
| zermatt | zermatt |
| rafforza | strengthens |
| il | the |
| immunitario | immune |
IT Impara tutto sui tuoi diritti e doveri e rafforza le tue competenze pregresse
EN Learn all about your rights and duties and strengthen your previous skills
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| impara | learn |
| tutto | all |
| sui | about |
| diritti | rights |
| doveri | duties |
| rafforza | strengthen |
| competenze | skills |
IT Rafforza l'immagine del tuo marchio aggiungendo il tuo logo al report
EN Add your logo to your business report to increase branding efforts
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| aggiungendo | add |
| report | report |
IT Parallelamente, Hennessy rafforza i suoi impegni e azioni di sviluppo sostenibile e solidarietà regionale attraverso il suo ecosistema autoctono per implementare al meglio un lusso responsabile e locale, in Francia e all’estero.
EN At the same time, Hennessy is strengthening its commitment to sustainable development and solidarity with local ecosystems to more effectively promote responsible luxury locally, both in France and abroad.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sviluppo | development |
| solidarietà | solidarity |
| lusso | luxury |
| responsabile | responsible |
| francia | france |
| meglio | promote |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
rafforza dominio personalizzato rafforza ne rafforza rafforza le politiche rafforza le relazioni rafforza la fidelizzazione rafforza la struttura districa e rafforza design personalizzato rafforza clienti e rafforza montenegro si rafforza l’investimento rafforza rafforza la vostra saipem rafforza flotta cinese qingdao rafforza migliora e rafforza rafforza gli standard personalizzata e rafforza groupe mutuel rafforza spazi rafforza stellantis rafforza l’elettrificazione board international rafforza rafforza i capelli rafforza le esperienze rafforza immediatamente rafforza la fedeltà rafforza la fibra rafforza la fiducia rafforza significativamente rafforza la connessione rafforza continuamente digital forge rafforza rafforza la decennale fsi rafforza rafforza ulteriormente rafforza il posizionamento stellantis rafforza hennessy rafforza parallels ras rafforza rafforza le tue life rafforza i hennessy rafforza i rafforza l intuizione rafforza il brand rafforza la presenza rafforza il disaster leonardo si rafforza fortifica e rafforza
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky