IT Una (1) porta Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet WAN o LAN. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
IT Una (1) porta Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet WAN o LAN. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
Taliansky | Angličtina |
---|---|
gigabit | gigabit |
o | or |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
opzionale | optional |
IT Una (1) porta LAN Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
Taliansky | Angličtina |
---|---|
lan | lan |
gigabit | gigabit |
o | or |
ethernet | ethernet |
opzionale | optional |
IT Porta Ethernet extra cablata da 2,5 Gbps compatibile con le versioni precedenti di Ethernet a 100/1000Mbps per semplificare il cablaggio.
EN Extra Wired 2.5Gbps Ethernet port that’s backward compatible with 100/1000Mbps Ethernet for easy wiring.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
porta | port |
ethernet | ethernet |
extra | extra |
cablata | wired |
cablaggio | wiring |
gbps | gbps |
IT Facilità d'uso in modalità access point standalone. Collegare a una porta Ethernet del router e a 110 V/220 V CA a. Aggiunta di 4 porte Ethernet e WiFi a 2,4 GHz e 5 GHz con Throughput combinato di 1,2 Gbps
EN Provides ease of use in standalone access point mode. Connect to a router Ethernet port and 110V/220V AC to add 4 Ethernet Ports and 2.4GHz and 5GHz WiFi with combined throughput of 1.2Gbps
Taliansky | Angličtina |
---|---|
facilità | ease |
modalità | mode |
point | point |
collegare | connect |
ethernet | ethernet |
router | router |
wifi | wifi |
throughput | throughput |
standalone | standalone |
v | v |
ghz | ghz |
gbps | gbps |
IT Esempio: con un vecchio computer correttamente collegato all’Internet-Box per mezzo di un cavo Ethernet e un abbonamento da 10 Gbit/s, il volume di dati trasmessi è determinato dalla capacità della porta Ethernet del vecchio computer.
EN For example, an older computer that is connected correctly to the Internet-Box by an Ethernet cable and is included in the 10 Gbit/s subscription will only be able to achieve the data transfer speeds that its Ethernet port supports.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
esempio | example |
vecchio | older |
computer | computer |
correttamente | correctly |
collegato | connected |
cavo | cable |
ethernet | ethernet |
abbonamento | subscription |
gbit | gbit |
s | s |
dati | data |
capacità | able |
porta | port |
IT Il programma crea una porta seriale virtuale sulle connessioni Ethernet, ottenendo il massimo vantaggio dal lavorare con una COM remota su Ethernet.
EN The software creates virtual serial port over Ethernet connections and you get full advantage of working with remote COM over Ethernet.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
programma | software |
crea | creates |
porta | port |
seriale | serial |
virtuale | virtual |
connessioni | connections |
ethernet | ethernet |
massimo | full |
vantaggio | advantage |
lavorare | working |
remota | remote |
IT Serial to Ethernet Connector è una soluzione che ti consentirà di condividere facilmente numerosi dispositivi di interfaccia seriale RS232/RS422/RS485 sulla rete, sia essa Ethernet LAN o Internet
EN Serial to Ethernet Connector is a solution that will easily let you share numerous RS232/RS422/RS485 serial interface devices over network, be it Ethernet LAN or Internet
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
una | a |
soluzione | solution |
consentirà | let |
condividere | share |
facilmente | easily |
numerosi | numerous |
interfaccia | interface |
o | or |
IT La tecnologia da Seriale ad Ethernet viene impiegata per creare connessioni Ethernet veloci e affidabili che consentono ai dispositivi RS232, RS422 e RS485 di comunicare tra loro e con le applicazioni seriali
EN Serial to Ethernet technology is employed to create fast and reliable Ethernet connections allowing RS232, RS422, and RS485 devices to communicate with each other and serial applications
Taliansky | Angličtina |
---|---|
tecnologia | technology |
seriale | serial |
ethernet | ethernet |
connessioni | connections |
veloci | fast |
consentono | allowing |
IT Serial to Ethernet Connector non ha limiti di distanza, rendendo possibile la connessione di porte virtuali tramite Ethernet, indipendentemente da dove vengono connesse fisicamente
EN Serial to Ethernet Connector has no distance limitations, making it possible to connect virtual serial ports over Ethernet no matter where they are physically located
Taliansky | Angličtina |
---|---|
serial | serial |
ethernet | ethernet |
non | no |
ha | has |
limiti | limitations |
distanza | distance |
rendendo | making |
possibile | possible |
porte | ports |
virtuali | virtual |
indipendentemente | no matter |
dove | where |
vengono | are |
fisicamente | physically |
la | they |
IT In aggiunta all'uso di Serial to Ethernet Connector, esistono metodi alternativi disponibili dalle distribuzioni più moderne, che permettono di impostare una porta seriale virtuale libera su Ethernet.
EN In addition to using Serial to Ethernet Connector, there are native methods available on most modern distributions that allow you to set up a free virtual serial port over Ethernet.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
aggiunta | addition |
ethernet | ethernet |
connector | connector |
metodi | methods |
distribuzioni | distributions |
moderne | modern |
permettono | allow |
porta | port |
virtuale | virtual |
libera | free |
IT La Seriale su Ethernet è un'enstensione delle connessioni seriali che abilita il trasferimento dei dati tra i dispositivi con interfaccia RS232, RS422 ed RS485 tramite Ethernet
EN Serial over Ethernet is an extension of serial connections that enables data transfer between RS232, RS422, and RS485 interface devices over Ethernet
Taliansky | Angličtina |
---|---|
seriale | serial |
ethernet | ethernet |
connessioni | connections |
abilita | enables |
trasferimento | transfer |
dati | data |
dispositivi | devices |
interfaccia | interface |
IT Usando la tecnologia seriale su Ethernet, tutti i robot, i controller, i sensori e gli attuatori possono essere reindirizzati, tramite Ethernet, al server di dati principale.
EN Using serial over Ethernet technology, all of the robots, controllers, sensors and actuators can be redirected over Ethernet to the main data server.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
tecnologia | technology |
seriale | serial |
ethernet | ethernet |
robot | robots |
controller | controllers |
sensori | sensors |
reindirizzati | redirected |
server | server |
dati | data |
principale | main |
IT Il Convertitore da Serial ad Ethernet di NetBurner è una soluzione efficiente per comunicare con i dispositivi con porta COM tramite una rete Ethernet
EN NetBurner Serial to Ethernet converter is an efficient solution for communicating with COM port devices over an Ethernet network
Taliansky | Angličtina |
---|---|
serial | serial |
ethernet | ethernet |
è | is |
soluzione | solution |
efficiente | efficient |
porta | port |
IT Il modo più conveniente per accedere all'USB su Ethernet è quello di usare degli estensori USB su Ethernet, basati sulla programmazione o componentistica
EN The most convenient way to access USB over Ethernet is by using hardware or software-based USB over Ethernet extender
Taliansky | Angličtina |
---|---|
modo | way |
conveniente | convenient |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
basati | based |
programmazione | software |
o | or |
IT Con lo strumento giusto, puoi usare i dispositivi USB su Ethernet gratuitamente, senza mai pagare per un cavo adattatore da USB a Ethernet
EN With the right tool, you can use a USB device over Ethernet for free without ever spending on a USB to Ethernet CAT5e cable
Taliansky | Angličtina |
---|---|
giusto | right |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
cavo | cable |
IT Il grande vantaggio: Single Pair Ethernet è neutrale rispetto all'ambiente, quindi i dispositivi di campo, i sensori e gli attuatori possono essere facilmente integrati in un ambiente Ethernet esistente.
EN The big advantage is that as Single Pair Ethernet is environment-neutral, field devices, sensors and actuators can easily be integrated into an existing Ethernet environment.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
grande | big |
vantaggio | advantage |
ethernet | ethernet |
neutrale | neutral |
ambiente | environment |
dispositivi | devices |
campo | field |
sensori | sensors |
integrati | integrated |
esistente | existing |
IT Si ottengono 4 porte USB 3.0, HDMI in e out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, un lettore di schede SD e un jack per cuffie
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ottengono | get |
porte | ports |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
thunderbolt | thunderbolt |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
lettore | reader |
schede | card |
jack | jack |
cuffie | headphone |
sd | sd |
IT Le porte del modello da 34″ sono le stesse del modello da 27″: C'è HDMI in e out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lettore di schede 3-in-1 e jack combo per cuffie/microfono.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
porte | ports |
modello | model |
c | c |
hdmi | hdmi |
usb | usb |
thunderbolt | thunderbolt |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lettore | reader |
schede | card |
jack | jack |
combo | combo |
IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
Taliansky | Angličtina |
---|---|
connettività | connectivity |
ottengono | get |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
dvd | dvd |
lettore | reader |
schede | card |
interfaccia | interface |
altra | else |
IT Dispongono poi di aria condizionata, telefono, minibar, Tv satellitare, cassaforte, radio e punto di accesso ad internet con ethernet o Wifi.
EN They are also equipped with air conditioning, telephone, minibar, Satellite tv, a safe, radio and access point for internet via ethernet or Wifi.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
dispongono | are |
condizionata | conditioning |
telefono | telephone |
tv | tv |
satellitare | satellite |
radio | radio |
punto | point |
accesso | access |
internet | internet |
ethernet | ethernet |
wifi | wifi |
minibar | minibar |
IT Tutti i sistemi sono collegati a un doppio uplink Internet. Con il collegamento Ethernet su più switch ridondanti e la doppia alimentazione da feed indipendenti, Adyen raggiunge la massima ridondanza a beneficio dei suoi clienti.
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sistemi | systems |
internet | internet |
ethernet | ethernet |
switch | switches |
ridondanti | redundant |
feed | feeds |
indipendenti | independent |
adyen | adyen |
raggiunge | achieves |
massima | maximum |
ridondanza | redundancy |
clienti | customers |
uplink | uplink |
IT Lettore di smart card Ethernet (supporta PoE), in grado di comunicare via TCP/IP e programmabile in PHP, ASP e HTML. Può memorizzare i dati anche su SD Card e comandare un relè.
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
Taliansky | Angličtina |
---|---|
lettore | reader |
smart | smart |
ethernet | ethernet |
ip | ip |
può | can |
dati | data |
relè | relay |
sd | sd |
IT Lettori e terminali NFC con connettività di rete mediante Wi-Fi, porta Ethernet, o connessione mobile 3G/4G. Questi lettori sono utili quando è necessario far interagire l'NFC con un server o con altri dispositivi connessi in rete.
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
lettori | readers |
terminali | terminals |
nfc | nfc |
ethernet | ethernet |
o | or |
mobile | mobile |
utili | useful |
necessario | necessary |
interagire | interact |
server | server |
IT Nessun fastidioso intreccio di cavi. Nessun esperienza professionale richiesta. Un singolo cavo Ethernet è sufficiente per la trasmissione di dati e anche di alimentazione.
EN Say goodbye to tangled wires. Reolink add-on cameras enable you to use a single network cable for both video and power transmission.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
richiesta | use |
trasmissione | transmission |
la | you |
IT Basta collegare il cavo Ethernet al sistema NVR e il sistema NVR al router per vedere le telecamere in funzione
EN Simply plug the ethernet cable into the NVR system and then the NVR system to the router and cameras are up and running
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ethernet | ethernet |
nvr | nvr |
router | router |
telecamere | cameras |
IT Hybrid POL supporta locali di grandi dimensioni con migliori prestazioni di rete e maggiore sicurezza, combinando Passive Optical LAN e LAN Ethernet.
EN Hybrid POL supports large premises with a mix of Passive Optical LAN and Ethernet LAN with better network performance and security.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
hybrid | hybrid |
supporta | supports |
locali | premises |
prestazioni | performance |
sicurezza | security |
passive | passive |
ethernet | ethernet |
IT Gestione di rete ? Semplice gestione di rete sia per POL che per LAN Ethernet con potenti sistemi di gestione facili da utilizzare.
EN Network management ? Ease of network management for both POL and Ethernet LAN with powerful and user-friendly management systems.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ethernet | ethernet |
potenti | powerful |
IT Offre uplink Gigabit Ethernet, 3x downlink Gigabit di cui uno supporta 802.3af PSE per alimentare il dispositivo collegato, un paio di porte passanti (passthrough) RJ-45, 1 porta USB 2.0 per apparecchi IoT
EN Offers Gigabit ethernet uplink, 3x Gigabit downlink and one of which support 802.3af PSE to power to the attached device, one pair of RJ-45 passthrough port, 1 USB 2.0 port for IoT appliance
Taliansky | Angličtina |
---|---|
offre | offers |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
supporta | support |
collegato | attached |
usb | usb |
iot | iot |
uplink | uplink |
IT Progettati per l'Ethernet Industriale, questi switch su guida DIN sono la soluzione ideale per una serie di applicazioni industriali quale ad esempio il trasporto ferroviario.
EN Designed for Industrial Ethernet, these DIN rail switches are ideal for a range of Industrial applications such as Intelligent Transportation, Railway and Substations.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ethernet | ethernet |
switch | switches |
ideale | ideal |
applicazioni | applications |
trasporto | transportation |
ferroviario | railway |
din | din |
IT Serie di Switch Unmanaged Fast Ethernet (JFS524v2)
EN Gigabit Unmanaged Switch Series (GS524PP)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
switch | switch |
IT Ottimizza la velocità di Internet fino a 2,5 Gbps con le nuove e versatili connessioni Ethernet cablate.
EN Maximise your Internet speeds up to 2.5Gbps with new versatile Ethernet wired connections.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ottimizza | maximise |
velocità | speeds |
internet | internet |
nuove | new |
versatili | versatile |
connessioni | connections |
ethernet | ethernet |
gbps | gbps |
IT Le 4 porte LAN Gigabit Ethernet consentono di configurare comodamente uffici o spazi di intrattenimento Home.
EN 4 Gigabit Ethernet LAN ports make it convenient to set up home offices or entertainment spaces.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
porte | ports |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
comodamente | convenient |
uffici | offices |
o | or |
spazi | spaces |
intrattenimento | entertainment |
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet da 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig da 2,5 G/1 Gbps (configurabile)
EN Five (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet ports + one (1) 2.5G/1Gbps multi-Gig port (configurable)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
configurabile | configurable |
g | g |
gbps | gbps |
IT La connessione PoE (Power over Ethernet) fornisce alimentazione e connettività di rete per i dispositivi PoE tramite un unico cavo di rete
EN Power over Ethernet (PoE) provides power and network connectivity for PoE-powered devices over a single network cable
Taliansky | Angličtina |
---|---|
power | power |
ethernet | ethernet |
fornisce | provides |
poe | poe |
IT Si tratta dello standard PoE originale e fornisce un'alimentazione di 15,4 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 12,95 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
standard | standard |
originale | original |
porta | port |
ethernet | ethernet |
distanza | distance |
switch | switch |
poe | poe |
w | w |
IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
il | the |
dispositivo | device |
fornendo | providing |
porta | port |
ethernet | ethernet |
distanza | distance |
switch | switch |
poe | poe |
w | w |
IT NETGEAR ha innovato in molte aree da più di 20 anni e nello specifico nel settore della tecnologia Power over Ethernet. I dispositivi NETGEAR PoE sono intelligenti e dotati di funzioni innovative che li rendono unici.
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
netgear | netgear |
anni | years |
power | power |
ethernet | ethernet |
dispositivi | devices |
intelligenti | smart |
funzioni | features |
poe | poe |
IT Switch Gigabit Ethernet fissi ad alte prestazioni
EN High-performance fixed Gigabit Ethernet switches
Taliansky | Angličtina |
---|---|
switch | switches |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
fissi | fixed |
alte | high |
prestazioni | performance |
IT C'è anche una porta Ethernet per il collegamento al software Wireless Systems Manager di Sennheiser.
EN There is also an Ethernet port for connection to Sennheiser?s Wireless Systems Manager software.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
è | is |
porta | port |
ethernet | ethernet |
collegamento | connection |
wireless | wireless |
manager | manager |
sennheiser | sennheiser |
IT C'è una porta ethernet, che permette di utilizzare il gestore del sistema wireless per monitorare e controllare ognuno dei vostri microfoni
EN There is an ethernet port, allowing you to use the wireless system manager to monitor and control each of your mics
Taliansky | Angličtina |
---|---|
porta | port |
ethernet | ethernet |
permette | allowing |
gestore | manager |
wireless | wireless |
microfoni | mics |
IT Il QLX-D è un sistema digitale con audio a 24 bit, crittografia AES a 256 bit, sincronizzazione one-touch e una porta Ethernet per la scansione dei canali in rete quando si utilizzano più ricevitori
EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used
Taliansky | Angličtina |
---|---|
bit | bit |
crittografia | encryption |
aes | aes |
sincronizzazione | sync |
porta | port |
ethernet | ethernet |
scansione | scanning |
canali | channel |
in rete | networked |
IT È compatibile con il networking digitale Dante (i ricevitori dual & quad sono, il ricevitore singolo ULX non lo è), ha 2 porte Ethernet per una facile espandibilità, e ha un controllo e una stabilità senza fili senza pari.
EN It is compatible with Dante digital networking (the dual & quad receivers are, the single ULX receiver is not), has 2 Ethernet ports for easy expandability, and has unmatched wireless control and stability.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
networking | networking |
dante | dante |
dual | dual |
quad | quad |
ricevitore | receiver |
porte | ports |
ethernet | ethernet |
facile | easy |
controllo | control |
stabilità | stability |
amp | amp |
senza pari | unmatched |
senza fili | wireless |
IT Telecamera IP PoE aggiuntiva ultra HD 4K; alimentazione facile tramite Ethernet e microfono incorporato per registrazione audio.
EN Best-In-Class 4K 8MP Add-on PoE Security IP Camera; Enhanced Night Vision; Audio Recording.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
telecamera | camera |
ip | ip |
poe | poe |
IT Predisposto al collegamento Ethernet tramite cavo patch MOBOTIX (RJ45) nonché tramite morsettiera a un solo conduttore con cavo di installazione ETH.
EN Used to establish an Ethernet connection using a MOBOTIX patch cable (RJ45) or via a single-wire terminal connector with an ETH installation cable.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ethernet | ethernet |
patch | patch |
mobotix | mobotix |
installazione | installation |
eth | eth |
IT Il dispositivo di rete viene attivato/disattivato tramite l'inserimento e il disinserimento del cavo patch Ethernet da alimentare
EN The network device can be enabled/disabled by plugging and unplugging the Ethernet patch cable supplying power
Taliansky | Angličtina |
---|---|
attivato | enabled |
disattivato | disabled |
cavo | cable |
patch | patch |
ethernet | ethernet |
IT In alternativa, MOBOTIX ha aggiunto alla sua gamma di prodotti il set di convertitori multimediali ad alta velocità ETP-2601T/R del partner tecnologico INTERCOAX per la trasmissione di Ethernet e alimentazione PoE+ tramite cavo a due fili.
EN As an alternative, MOBOTIX has added the ETP-2601T/R high-speed media converter set from technology partner INTERCOAX to its product range for transmitting Ethernet and PoE+ power supply via two-wire cable.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
mobotix | mobotix |
ha | has |
aggiunto | added |
prodotti | product |
set | set |
alta | high |
velocità | speed |
r | r |
partner | partner |
tecnologico | technology |
ethernet | ethernet |
alimentazione | supply |
poe | poe |
IT Collegamento semplice di terminali Ethernet a 10/100 Mbit (ad esempio telecamera IP, videotelefono IP)
EN Simple connection of 10/100 Mbps Ethernet end devices (e.g., IP camera, IP telephone)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
collegamento | connection |
semplice | simple |
di | of |
ethernet | ethernet |
telecamera | camera |
ip | ip |
IT Questa è necessaria se la postazione esterna non viene collegata allo switch PoE direttamente tramite un cavo Ethernet, bensì mediante il cavo del campanello (già presente) tramite una seconda unità Mx2wire+ Indoor.
EN This unit is needed if the outdoor station is to be connected to the PoE switch with an existing bell wire via a second Mx2wire+ Indoor Unit instead of directly using an Ethernet cable.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
necessaria | needed |
se | if |
esterna | outdoor |
collegata | connected |
switch | switch |
direttamente | directly |
ethernet | ethernet |
bensì | instead |
campanello | bell |
indoor | indoor |
poe | poe |
IT I migliori cavi ethernet 2022: inizia a ricevere una connessione stabile con queste soluzioni cablate
EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions
Taliansky | Angličtina |
---|---|
cavi | cables |
ethernet | ethernet |
inizia | start |
ricevere | receiving |
connessione | connection |
soluzioni | solutions |
IT Abbandona l'inaffidabile Wi-Fi e privilegia l'alternativa cablata con questi cavi Ethernet di prima qualità.
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
alternativa | alternative |
cablata | wired |
cavi | cables |
ethernet | ethernet |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov