IT Test di verifica e validazione; test di trazione, compressione e torque test; leak test tramite decadimento della pressione e test della portata
"b test" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
IT Test di verifica e validazione; test di trazione, compressione e torque test; leak test tramite decadimento della pressione e test della portata
EN Verification and validation testing; tensile, compression, and torque testing; leak testing by pressure decay and flow rate
Taliansky | Angličtina |
---|---|
compressione | compression |
leak | leak |
pressione | pressure |
IT I premi AV-TEST aiutano i consumatori a scegliere la migliore protezione tra le varie opzioni disponibili. AV-TEST conduce test rigorosi fin dal 2011 ed è uno degli enti di test indipendenti più conosciuti e rispettati.
EN AV-TEST awards help consumers choose the best protection out of many options. With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
premi | awards |
aiutano | help |
consumatori | consumers |
protezione | protection |
indipendenti | independent |
conosciuti | known |
rispettati | respected |
IT Test per i viaggi: Raccomandiamo il centro di test dell?aeroporto di Zurigo (informazioni in inglese o tedesco). Centri di test cantonali Altri fornitori di test in Svizzera
EN Travel purpose testing: We recommend the test centre at Zurich Airport, information can be found here. Cantonal Test Centers Suppliers of tests in Switzerland
Taliansky | Angličtina |
---|---|
viaggi | travel |
aeroporto | airport |
informazioni | information |
fornitori | suppliers |
IT Test di tenuta DNS: Un test di tenuta DNS è un test che verifica se i dati relativi al tuo indirizzo IP vengono lasciati trapelare.
EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
dns | dns |
un | a |
tuo | your |
indirizzo | address |
ip | ip |
IT Seleziona Formula di test per eseguire il test di qualsiasi modifica di formula in un foglio di test prima di eseguire il commit degli aggiornamenti.
EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
seleziona | select |
formula | formula |
foglio | sheet |
IT Il codice viene distribuito a ogni modifica nel proprio ambiente e vengono eseguite automaticamente varie batterie di test (test unitari, test end-to-end, analisi di qualità del codice e della sicurezza)
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
distribuito | deployed |
ambiente | environment |
automaticamente | automatically |
varie | various |
batterie | batteries |
qualità | quality |
sicurezza | security |
IT Test del dispositivo: test automatico e test di funzionamento
EN Multiple victims buried: analysis and separation of signals in case of multiple people buried
Taliansky | Angličtina |
---|---|
test | analysis |
IT EZ Test LSD and Indoles è un test che un passaggio solo determina la presenza, in una determinata sostanza, di LSD o altri Indoli. Hai un nuovo venditore o non sei sicuro della sua affidabilità? Questo veloce test ti darà maggiori certezze...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
Taliansky | Angličtina |
---|---|
test | test |
determina | determine |
sostanza | substance |
altri | other |
nuovo | new |
affidabilità | trustworthy |
veloce | quick |
IT Imparerai a conoscere le diverse fasi dei test di penetrazione, raccoglierai dati per il tuo test di penetrazione e i più diffusi strumenti di test di penetrazione
EN You will learn about the different penetration testing phases, gather data for your penetration test, and popular penetration testing tools
Taliansky | Angličtina |
---|---|
diverse | different |
fasi | phases |
penetrazione | penetration |
dati | data |
strumenti | tools |
IT Test attitudinali Test di codifica Test psicometriciEsplora usecases. Assunzione del campus Assunzione laterale Assunzione remota Fidanzamento candidatoImpresa
EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise
Taliansky | Angličtina |
---|---|
test | tests |
codifica | coding |
assunzione | hiring |
campus | campus |
laterale | lateral |
remota | remote |
IT Piattaforma di valutazione Test attitudinali Test di codifica Test psicometrici
EN Assessment Platform Aptitude Tests Coding Tests Psychometric Tests
Taliansky | Angličtina |
---|---|
codifica | coding |
IT Test di codifica Test attitudinali Test di personalità
EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
Taliansky | Angličtina |
---|---|
test | tests |
codifica | coding |
personalità | personality |
IT Assunzione del campus Test di codifica Test attitudinali Test psicometrici
EN Campus Hiring Coding Tests Aptitude Tests Psychometric Tests
Taliansky | Angličtina |
---|---|
assunzione | hiring |
campus | campus |
test | tests |
codifica | coding |
IT Il codice viene distribuito a ogni modifica nel proprio ambiente e vengono eseguite automaticamente varie batterie di test (test unitari, test end-to-end, analisi di qualità del codice e della sicurezza)
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
distribuito | deployed |
ambiente | environment |
automaticamente | automatically |
varie | various |
batterie | batteries |
qualità | quality |
sicurezza | security |
IT Il software include quattro test grafici su GPU, un test di fisica della CPU e un test combinato GPU/CPU.
EN The software includes four GPU graphics tests, a CPU physics test and a combined GPU/CPU test.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
software | software |
include | includes |
grafici | graphics |
gpu | gpu |
fisica | physics |
cpu | cpu |
combinato | combined |
IT Leggi facilmente i dati dei test fisici e calcola i criteri di assicurazione modale (MAC) per vedere quanto i dati del test corrispondono al test fisico.
EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
facilmente | easily |
dati | data |
test | test |
criteri | criteria |
assicurazione | assurance |
modale | modal |
mac | mac |
IT Necessità di eseguire test multipli e test di accettazione utenti per garantire che tutti i dettagli siano stati coperti in anticipo (tempi per i test più lunghi)
EN Multiple tests and User Acceptance Testing need to be done to ensure all details have been covered beforehand (longer testing time required)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
accettazione | acceptance |
utenti | user |
dettagli | details |
tempi | time |
eseguire | done |
IT Per distribuire Data Center con sicurezza nell'ambiente di produzione, il team deve condurre una serie iterativa di test funzionali, test di integrazione e test prestazionali per controllare a fondo l'installazione di Data Center.
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
distribuire | deploy |
data | data |
center | center |
produzione | production |
deve | should |
funzionali | functional |
integrazione | integration |
prestazionali | performance |
con sicurezza | confidently |
IT Quando ricevi il Logic, sarà contenuto in una custodia in neoprene con cerniera unitamente a un cavo USB, ai clip per test (due clip per test per ciascun ingresso) e alle sonde test necessarie.
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
logic | logic |
neoprene | neoprene |
cavo | cable |
clip | clips |
test | test |
con cerniera | zippered |
necessarie | need |
IT Test di microservizi Implementa unit test e test di integrazione per i microservizi
EN Test microservices Implement unit and integration tests for microservices
Taliansky | Angličtina |
---|---|
microservizi | microservices |
unit | unit |
integrazione | integration |
IT Esecuzione di test delle applicazioni Descrivi i principi fondamentali alla base dei test completi delle applicazioni e implementa i test di unità, integrazione e funzionalità
EN Test applications Describe the foundational principles behind comprehensive application testing and implement unit, integration, and functional testing
Taliansky | Angličtina |
---|---|
descrivi | describe |
fondamentali | foundational |
completi | comprehensive |
funzionalità | functional |
IT Il test biennale Real World Protection Test di AV-Comparatives è uno dei più prestigiosi test del settore. Siamo entusiasti di aver ottenuto una percentuale di protezione non inferiore al 100% e la distinzione più elevata: Advanced+.
EN The biannual Real World Protection Test by AV-Comparatives is one of the industry’s most prestigious tests. We were delighted to achieve no less than a 100% protection rate and the highest distinction: Advanced+.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
real | real |
world | world |
prestigiosi | prestigious |
settore | industry |
non | no |
distinzione | distinction |
advanced | advanced |
IT Questo può essere fatto utilizzando vari strumenti, tra cui strumenti di test della velocità del sito web, strumenti di test delle prestazioni delle pagine web e strumenti di test delle prestazioni del server web
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
IT Casi test. I casi di test per un'implementazione sono necessari per gli EIP che influenzano le modifiche del consenso. Altri EIP possono scegliere di includere collegamenti a casi di test, se applicabile.
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
IT L'avvento dei test basati su computer (CBT) e di laboratori di test appositamente attrezzati hanno reso pratiche le amministrazioni dei test più frequenti, preservando l'integrità e la sicurezza dell'esame
EN The advent of Computer-Based Testing (CBT) and specially equipped testing labs made more frequent test administrations practical, while preserving the integrity and security of the exam
IT In poche parole, i test basati su computer si riferiscono al metodo con cui i test vengono consegnati tramite un computer, di solito in un centro di test sicuro e sorvegliato
EN Simply put, computer-based testing refers to the method by which tests are delivered via a computer, usually at a secure, proctored test center
IT Combina questo con l'ambiente standardizzato offerto dai test basati su computer e i partecipanti al test avranno pari opportunità, un'esperienza di test comparabile e un grado di integrità del punteggio.
EN Combine this with the standardized environment offered by computer-based testing and test-takers will be provided with an equal opportunity, a comparable testing experience and a degree of score integrity.
IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
Taliansky | Angličtina |
---|---|
anche | also |
test | tests |
dna | dna |
tradizionali | traditional |
fisici | physical |
ottengono | gain |
persone | people |
serie | sets |
IT Velocità: Questa VPN non si è comportata benissimo nei nostri test di velocità, anche se i risultati sono comunque buoni. I nostri test hanno mostrato un rallentamento con l’utilizzo dei server più lontani.
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
velocità | speed |
vpn | vpn |
mostrato | showed |
rallentamento | slowdown |
server | servers |
più | high |
IT Grazie all'integrazione di Jira Software con Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital ha personalizzato una soluzione rapida, semplice e scalabile per i test.
EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
integrazione | integrating |
jira | jira |
software | software |
personalizzato | customized |
soluzione | solution |
rapida | speedy |
scalabile | scalable |
IT DNS Leak Test Generatore di password WebRTC Leak Test Qual è il mio indirizzo IP? Guida configurazione VPN
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
Taliansky | Angličtina |
---|---|
dns | dns |
leak | leak |
test | test |
generatore | generator |
password | password |
webrtc | webrtc |
è | is |
mio | my |
ip | ip |
guida | guide |
configurazione | setup |
vpn | vpn |
IT Test di tenuta DNS: Specifica se la VPN integra un test di verifica DNS, volto a determinare il rischio di far trapelare l?indirizzo IP.
EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
dns | dns |
specifica | specifies |
vpn | vpn |
un | a |
indirizzo | address |
ip | ip |
IT Test di tenuta DNS: Indica se la VPN propone un test di tenuta DNS specifico.
EN DNS Leak test: Indicates whether the specific VPN provides a separate DNS leak test.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
test | test |
dns | dns |
indica | indicates |
vpn | vpn |
propone | provides |
un | a |
specifico | specific |
IT Così, la nostra top 5 dei migliori antivirus viene costantemente aggiornata in base ai nostri test e risultati più recenti, e in base ai test più recenti di AV-Comparatives
EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives
Taliansky | Angličtina |
---|---|
antivirus | virus scanners |
costantemente | constantly |
test | tests |
risultati | results |
av | av |
IT Nei 300 client e server dei laboratori AV-TEST vengono archiviati ed elaborati oltre 2.500 terabyte di dati di test, raccolti in modo indipendente e contenenti informazioni su campioni di malware e campioni non dannosi.
EN AV-TEST laboratories include 300 client and server systems, where more than 2,500 terabytes of independently-collected test data, containing both malicious and harmless sample information, are stored and processed.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
client | client |
server | server |
laboratori | laboratories |
vengono | are |
elaborati | processed |
terabyte | terabytes |
raccolti | collected |
indipendente | independently |
contenenti | containing |
modo | systems |
IT Eseguire un test di velocità scegliendo tra diverse località in tutto il mondo e selezionando un qualsiasi browser. È possibile eseguire una semplice analisi o test avanzati che forniscono una ricca diagnosi.
EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
velocità | speed |
diverse | multiple |
località | locations |
browser | browser |
semplice | simple |
avanzati | advanced |
forniscono | provide |
ricca | rich |
diagnosi | diagnosis |
IT È possibile scegliere di eseguire semplici analisi o test avanzati, che forniscono una delle più ricche diagnosi tra gli strumenti di test di velocità disponibili sul mercato.
EN You can choose to run simple analysis or advanced testing, which provides one of the richest diagnostics among the speed test tools available in the market.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
semplici | simple |
o | or |
avanzati | advanced |
forniscono | provides |
velocità | speed |
mercato | market |
IT VW Group ha scelto la tecnologia Red Hat per creare un ambiente di test che combina modalità di collaudo sia virtuali sia reali, al fine di accelerare i test e migliorare scalabilità e coerenza
EN To improve testing speeds, scalability, and consistency, the VW Group used Red Hat technology to create a mixed-mode testing environment that combines virtual and real-life testing
Taliansky | Angličtina |
---|---|
group | group |
tecnologia | technology |
red | red |
hat | hat |
ambiente | environment |
combina | combines |
modalità | mode |
virtuali | virtual |
reali | real |
scalabilità | scalability |
coerenza | consistency |
vw | vw |
IT Grazie alla sua architettura standardizzata e all'ambiente di test virtualizzato e automatizzato, VW Group ha ridotto del 50% i costi per i test di sistema
EN With its standardized architecture and virtualized, automated testing environment, the VW Group reduced costs for system tests by 50%
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ambiente | environment |
virtualizzato | virtualized |
automatizzato | automated |
group | group |
ridotto | reduced |
costi | costs |
vw | vw |
IT WPX ha vinto tutte le categorie globali di test di velocità nei test indipendenti del 2021.
EN WPX won all global speed tested categories in independent 2021 testing.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
tutte | all |
categorie | categories |
globali | global |
velocità | speed |
indipendenti | independent |
IT WPX Hosting è stato quasi sempre ineguagliato nei test di velocità indipendenti durante i test del 2021, dimostrando di essere uno degli host di siti Web più veloci mai testati in circolazione (con mia sorpresa)
EN WPX Hosting has nearly always been unmatched in independent speed tests throughout 2021 testing, proving to be one of the fastest-ever tested website hosts out there (to my surprise)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
quasi | nearly |
indipendenti | independent |
dimostrando | proving |
sorpresa | surprise |
IT Fornisce test divisi. La maggior parte degli strumenti di marketing per l'automazione fornisce test individuali per le e-mail
EN It provides split testing. Most automation marketing tools provide individual testing for emails
Taliansky | Angličtina |
---|---|
strumenti | tools |
marketing | marketing |
automazione | automation |
IT Automatizza la selezione dei dati e consenti cicli di aggiornamento automatici dei dati di test, riducendo il tempo e l'impegno per la gestione dei dati di test.
EN Automate data selection and enable hands-free test data refresh cycles, reducing time and effort for test data management.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
automatizza | automate |
selezione | selection |
consenti | enable |
cicli | cycles |
riducendo | reducing |
impegno | effort |
IT Scoprite il nostro programma di test per le release beta e i test pilota
EN Discover our testing program with beta releases and test pilots
Taliansky | Angličtina |
---|---|
scoprite | discover |
programma | program |
beta | beta |
IT Se un utente dovesse segnalare i sintomi e non organizzare un test (o organizzare un test senza fornire il proprio ID), non ci sarebbe assolutamente modo di collegare i due tipi di informazioni
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Taliansky | Angličtina |
---|---|
se | if |
utente | user |
segnalare | report |
sintomi | symptoms |
organizzare | arrange |
test | test |
id | id |
ci | there |
informazioni | information |
IT Il nostro laboratorio di test presenta una combinazione unica di strutture per i test:
EN Our test lab features a unique combination of testing facilities:
Taliansky | Angličtina |
---|---|
laboratorio | lab |
strutture | facilities |
IT I test clinici sono complicati e le normative variano da Paese a Paese, pertanto ogni farmaco viene sottoposto a test diversi in 100 Paesi diversi
EN Clinical trials are complicated and regulations vary per country so that each drug will go through separate trials across 100 different countries
Taliansky | Angličtina |
---|---|
clinici | clinical |
complicati | complicated |
normative | regulations |
pertanto | so |
farmaco | drug |
test | trials |
IT Swisscom vince il test sulle reti fisse di connect arrivando al 1º posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera 2021» per gli allacciamenti a 10 Gbit/s
EN Swisscom has been announced as the winner of the connect fixed-network test and achieved first place in the Switzerland 2021 Broadband Network Test for 10 Gbit/s connections
Taliansky | Angličtina |
---|---|
swisscom | swisscom |
fisse | fixed |
posto | place |
svizzera | switzerland |
gbit | gbit |
s | s |
banda larga | broadband |
IT Valutazioni: Homepage, pagine delle categorie e dei prodotti.Test: Valuta la configurazione di MySQL e Apache, ed il test di caricamento. Audit: Sulla configurazione di PHP.
EN Evaluations: Homepage, category and product pages.Tests: To assess the configuration of MySQL and Apache, and Load test. Audits: On the PHP configuration.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
categorie | category |
prodotti | product |
configurazione | configuration |
mysql | mysql |
apache | apache |
caricamento | load |
php | php |
IT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt scaricare il file test.txt.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
http | http |
swift | swift |
test | test |
txt | txt |
scaricare | download |
il | the |
ex | ex |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov