IT Dal semplice rifugio autogestito al rifugio di montagna dotato di ogni comfort: gli alloggi del Club Alpino Svizzero sono tanti e di ogni tipo. Oltre 9000 persone possono alloggiare nei 153 rifugi CAS della Svizzera.
Preložiť "autogestito" do Angličtina
Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov frázy "autogestito" z Taliansky do Angličtina
Preklady výrazu autogestito
"autogestito" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| autogestito | self-managed |
Preklad Taliansky do Angličtina z autogestito
Taliansky
Angličtina
EN From simple self-catering to comfortable mountain hiking huts: the accommodation of the Swiss Alpine Club is very diverse. There’s room for over 9,000 people in the 153 SAC huts in Switzerland.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| montagna | mountain |
| alloggi | accommodation |
| club | club |
| alpino | alpine |
| tanti | very |
| persone | people |
IT Rifugio autogestito sui monti Bergsdalen ideale per famiglie con bambini. Costruito pensando ad ambiente, architettura e soluzioni intelligenti.
EN Located in the mountains of Bergsdalen, Gullhorgabu is built with the future in mind in terms of the environment, architecture, and smart solutions.?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| monti | mountains |
| costruito | built |
| pensando | mind |
| ambiente | environment |
| architettura | architecture |
| soluzioni | solutions |
| intelligenti | smart |
IT Moderno e innovativo rifugio autogestito, il meglio di 100 anni di edilizia. Facile da raggiungere, adatto a famiglie con bambini piccoli e cani.
EN This modern and innovative self-service cabin features the best elements from over 100 years of cabin construction. It is easy to get to, and?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| moderno | modern |
| innovativo | innovative |
| anni | years |
| edilizia | construction |
IT Cosa succede al termine della manutenzione del software autogestito inclusa?
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| succede | happens |
| manutenzione | maintenance |
| software | software |
| autogestito | self-managed |
| inclusa | included |
IT Effettua un abbonamento annuale a Cloud con più di 1.001 utenti ed estenderemo gratuitamente il tuo abbonamento autogestito per un anno.
EN Purchase an annual Cloud subscription with 1,001+ users, and we’ll extend your self-managed subscription for up to one year free.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| abbonamento | subscription |
| cloud | cloud |
| utenti | users |
| gratuitamente | free |
| autogestito | self-managed |
IT In questa fase, potrebbe essere necessario effettuare l'upgrade del tuo prodotto autogestito a una versione supportata e ottimizzare dati e utenti in modo che sia tutto pronto per la migrazione.
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| fase | stage |
| necessario | need |
| upgrade | upgrade |
| autogestito | self-managed |
| supportata | supported |
| dati | data |
| utenti | users |
| modo | so |
| pronto | ready |
IT Se hai la necessità di rimanere in un ambiente autogestito e sai che Data Center è la soluzione più adatta per la tua organizzazione, puoi approfittare della nostra guida a Data Center per pianificare il tuo passaggio.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| necessità | need |
| ambiente | environment |
| autogestito | self-managed |
| data | data |
| center | center |
| adatta | right |
| organizzazione | organization |
| nostra | our |
| guida | guide |
| pianificare | plan |
| passaggio | move |
IT Il periodo di prova corrisponde alla durata del servizio di manutenzione di Server o dell'abbonamento a Data Center (per un massimo di 12 mesi) e corrisponde al livello utente autogestito attuale (fino a 20.000 utenti)
EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| prova | trial |
| corrisponde | matches |
| o | or |
| abbonamento | subscription |
| center | center |
| livello | tier |
| autogestito | self-managed |
| attuale | current |
IT Se ricorri a un LDAP autogestito o ad Active Directory come metodo di autenticazione degli utenti, devi utilizzare Atlassian Access, che funge da ponte tra il tuo provider di identità e i prodotti Atlassian Cloud
EN If you’re using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ldap | ldap |
| autogestito | self-managed |
| o | or |
| active | active |
| directory | directory |
| metodo | method |
| devi | must |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ponte | bridge |
| provider | provider |
| cloud | cloud |
IT Nel mondo di Cloud, gli amministratori non devono occuparsi delle stesse attività manuali che svolgevano nell'ambiente autogestito
EN In a Cloud world, your admins aren’t tasked with the same manual upkeep as they did in self-managed
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| mondo | world |
| amministratori | admins |
| non | aren’t |
| manuali | manual |
| autogestito | self-managed |
IT Le versioni di prova della migrazione a Cloud corrispondono al tuo attuale livello utente di Server o di Data Center e ti consentono di provare i piani Cloud Standard e Premium per la durata del ciclo di fatturazione autogestito rimanente
EN Cloud migration trials match your current server or Data Center user tier, and allow you to try both Standard and Premium Cloud plans for the length of your remaining self-managed billing cycle
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| migrazione | migration |
| cloud | cloud |
| corrispondono | match |
| attuale | current |
| utente | user |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| consentono | allow |
| premium | premium |
| durata | length |
| ciclo | cycle |
| fatturazione | billing |
| autogestito | self-managed |
| rimanente | remaining |
IT Quando viene rilevata e risolta una vulnerabilità di sicurezza di gravità critica in un prodotto Atlassian autogestito, Atlassian ne informerà i clienti nei seguenti modi:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| viene | will |
| vulnerabilità | vulnerability |
| sicurezza | security |
| gravità | severity |
| critica | critical |
| atlassian | atlassian |
| autogestito | self-managed |
IT Offriamo inoltre un'opzione Data Center per i clienti che devono mantenere un ambiente autogestito.
EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| offriamo | offer |
| opzione | option |
| data | data |
| center | center |
| ambiente | environment |
| autogestito | self-managed |
IT Controlli amministrativi efficaci per mantenere livelli elevati di prestazioni, sicurezza e conformità in un ambiente autogestito
EN Robust admin controls to help you maintain high performance, security, and compliance in a self-managed environment
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| controlli | controls |
| mantenere | maintain |
| prestazioni | performance |
| sicurezza | security |
| conformità | compliance |
| ambiente | environment |
| autogestito | self-managed |
IT I dati del prodotto devono rimanere in un ambiente autogestito
EN Your product data is mandated to remain in a self-managed environment
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| prodotto | product |
| ambiente | environment |
| autogestito | self-managed |
IT Queste tempistiche si applicano a tutti i prodotti Atlassian autogestiti. Un prodotto autogestito viene installato dai clienti su sistemi gestiti in autonomia e include applicazioni server, data center, desktop e mobili di Atlassian.
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tempistiche | timeframes |
| applicano | apply |
| atlassian | atlassian |
| un | a |
| autogestito | self-managed |
| gestiti | managed |
| include | includes |
| data | data |
| center | center |
| mobili | mobile |
IT Dal semplice rifugio autogestito al rifugio di montagna dotato di ogni comfort: gli alloggi del Club Alpino Svizzero sono tanti e di ogni tipo. Oltre 9000 persone possono alloggiare nei 153 rifugi CAS della Svizzera.
EN From simple self-catering to comfortable mountain hiking huts: the accommodation of the Swiss Alpine Club is very diverse. There’s room for over 9,000 people in the 153 SAC huts in Switzerland.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| montagna | mountain |
| alloggi | accommodation |
| club | club |
| alpino | alpine |
| tanti | very |
| persone | people |
Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky