IT Un tabellone Kanban online è un software Kanban web-based, che ti aiuta nella gestione di attività e progetti con post-it colorati che si possono spostare su un tabellone Kanban virtuale
Preložiť "tabellone kanban virtuale" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tabellone kanban virtuale" z Taliansky do Nemecký
Preklady výrazu tabellone kanban virtuale
"tabellone kanban virtuale" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| tabellone | leaderboard |
| kanban | kanban |
| virtuale | aus gerät infrastruktur internet netzwerk online ort remote standard technologie virtual virtuell virtuelle virtuellen virtueller virtuelles vr |
Preklad Taliansky do Nemecký z tabellone kanban virtuale
Taliansky
Nemecký
DE Ein Online Kanban Board ist eine Webbasierte Kanban Anwendung, die Sie im managen von Projekten unterstützt und Projekte mit farbigen Notizzetteln auf einem virtuellen Kanban Board umherbewegt
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| aiuta | unterstützt |
| gestione | managen |
IT Il nostro software Kanban funziona perfettamente in qualunque processo aziendale ed è stato progettato per i team Scrum e Kanban che desiderano visualizzare il lavoro su di un tabellone Kanban.
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| software | software |
| kanban | kanban |
| funziona | funktioniert |
| perfettamente | perfekt |
| progettato | konzipiert |
| team | teams |
| desiderano | wollen |
| visualizzare | visualisieren |
IT Il nostro software Kanban funziona perfettamente in qualunque processo aziendale ed è stato progettato per i team Scrum e Kanban che desiderano visualizzare il lavoro su di un tabellone Kanban.
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
IT Kanban Tool – Tabelloni Kanban per Imprese | Software Kanban | Kanban Tool
DE Kanban Tool – Kanban Boards für Unternehmen | Kanban Software | Kanban Tool
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| per | für |
| imprese | unternehmen |
IT I software Kanban ti aiutano ad organizzare il lavoro con cartellini colorati posizionati su un tabellone Kanban elettronico
DE Software, welche auf Kanban aufbaut, hilft Ihnen Ihre Arbeit mit farblichen Karten auf einem digitalen Kanban Board zu sortieren
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| software | software |
| kanban | kanban |
| aiutano | hilft |
| organizzare | sortieren |
| un | einem |
IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.
DE Dieser Kurs führt Sie in die virtuelle Realität (VR) ein. Der Kurs wird Ihnen alles beibringen, von den Grundlagen der VR – der Hardware und der Geschichte von VR – bis hin zu verschiedenen Anwendungen von VR.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| corso | kurs |
| realtà | realität |
| basi | grundlagen |
| storia | geschichte |
| varie | verschiedenen |
IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.
DE Dieser Kurs führt Sie in die virtuelle Realität (VR) ein. Der Kurs wird Ihnen alles beibringen, von den Grundlagen der VR – der Hardware und der Geschichte von VR – bis hin zu verschiedenen Anwendungen von VR.
IT Le bacheche Kanban sono visualizzazioni di progetti e sono presenti in molti strumenti di gestione delle attività. Le attività iniziano a sinistra del tabellone e si spostano verso destra man mano che vengono elaborate.
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| bacheche | boards |
| kanban | kanban |
| e | und |
| gestione | management |
IT Tabellone Kanban online per imprese con time tracking senza interruzioni. Finalmente.
DE Das Online-Kaban-Board für Unternehmen, mit nahtloser Zeitaufzeichnung.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| online | online |
| imprese | unternehmen |
IT Utilizza carte, colori, swimlane, tag e date di scadenza per organizzare il lavoro sul tabellone Kanban
DE Visualisieren Sie Ihre Arbeit auf dem Kanban-Board mit Kanban-Karten, Farben, Swimlanes, Tags und Fälligkeitsdaten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| carte | karten |
| tag | tags |
| e | und |
| kanban | kanban |
IT Il tabellone Kanban è uno strumento visivo intelligente che ti offre una panoramica dello stato attuale del lavoro e semplifica la comunicazione all’interno del team
DE Die Kanban-Board ist ein brillantes visuelles Hilfsmittel, das einen Überblick über den aktuellen Arbeitsstatus gibt und die Kommunikation im Team vereinfacht
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visivo | visuelles |
| attuale | aktuellen |
| semplifica | vereinfacht |
| comunicazione | kommunikation |
| team | team |
| strumento | hilfsmittel |
IT Visualizzare il lavoro su un tabellone Kanban aumenterà la produttività ed eliminerà il caos dal tuo luogo di lavoro.
DE Die Visualisierung der Arbeit auf einem Kanban Board steigert die Produktivität und beseitigt das Chaos an Ihrem Arbeitsplatz.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| visualizzare | visualisierung |
| kanban | kanban |
| produttività | produktivität |
| caos | chaos |
| un | einem |
IT Come funziona un tabellone Kanban?
DE Wie funktioniert ein Kanban-Board?
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| come | wie |
| funziona | funktioniert |
| un | ein |
| kanban | kanban |
IT I tabelloni Kanban operano una mappatura delle attività di lavoro dei singoli, mediante “post-it” posizionati in colonne su un grande tabellone
DE Kanban-Boards funktionieren, indem einzelne Arbeitsaufgaben auf Haftnotizen abgebildet werden, die in Spalten auf einer großen Tafel platziert werden
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| colonne | spalten |
| lavoro | funktionieren |
IT Come creare un tabellone Kanban in 5 semplici passaggi:
DE Wie man in 5 einfachen Schritten ein Kanban-Board erstellt:
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| come | wie |
| creare | erstellt |
| kanban | kanban |
| in | in |
| semplici | einfachen |
| passaggi | schritten |
IT Per creare un tabellone Kanban, prendi una lavagna, poi suddividi il flusso di lavoro dall’inizio alla fine in passaggi riconoscibili e, per ciascuno di questi ultimi, disegna una colonna.
DE Um ein Kanban-Board zu erstellen, besorgen Sie sich ein Whiteboard, unterteilen Sie dann den Arbeitsablauf vom Beginn bis zum Ende in verschiedene Schritte und zeichnen Sie für jeden eine Spalte.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| creare | erstellen |
| kanban | kanban |
| inizio | beginn |
| fine | ende |
| passaggi | schritte |
| colonna | spalte |
| lavagna | whiteboard |
| flusso di lavoro | arbeitsablauf |
IT Passaggio 4: Inizia a lavorare con il tuo tabellone Kanban
DE Schritt 4: Beginnen Sie mit Ihrem Kanban-Board zu arbeiten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| passaggio | schritt |
| inizia | beginnen |
| lavorare | arbeiten |
| kanban | kanban |
IT Limitare il Work In Progress significa posizionare un limite (limite WIP) alla capacità di una colonna in un tabellone Kanban
DE In Arbeit befindliche Arbeit zu begrenzen bedeutet, die Kapazität einer Spalte des Kanban-Boards zu begrenzen (WIP-Limit)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| limitare | begrenzen |
| work | arbeit |
| significa | bedeutet |
| limite | limit |
| capacità | kapazität |
| colonna | spalte |
| kanban | kanban |
IT Una caratteristica unica di un tabellone Kanban elettronico è l’opportunità di tenere traccia e di analizzare il lavoro con misurazioni presenti di default.
DE Eine Einzigartigkeit des elektronischen Kanban Board ist, dass Sie Ihre Arbeit mit eingebauten Metriken analysieren und Arbeit aufzeichnen können.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| elettronico | elektronischen |
| analizzare | analysieren |
IT Un tabellone elettronico Kanban personale di base è costituito da tre colonne: cose da fare, in fase di esecuzione, fatte
DE Ein einfaches persönliches elektronisches Kanban Board besteht aus drei Spalten: Zu erledigen, In Arbeit, Abgeschlossen
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| personale | persönliches |
| colonne | spalten |
| fare | erledigen |
IT Un vantaggio unico di un tabellone Kanban digitale è la possibilità di monitorare automaticamente i progressi e analizzare gli stessi, mediante tracciamento del tempo e altri numerosi strumenti di misurazione
DE Ein einzigartiger Vorteil eines digitalen Kanban-Boards ist die Möglichkeit, Ihren Fortschritt automatisch zu überwachen und mit Zeiterfassung und zahlreichen Metriken zu analysieren
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| vantaggio | vorteil |
| kanban | kanban |
| digitale | digitalen |
| automaticamente | automatisch |
| progressi | fortschritt |
| analizzare | analysieren |
| numerosi | zahlreichen |
IT Tabellone Kanban per un team di sviluppo di software
DE Kanban Board für Software Entwicklungsteams
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| software | software |
IT L’esempio più famoso di tabellone Kanban per lo sviluppo di software Agile o Lean può consistere in: colonne arretrato, pronto, scrittura di codice, test, approvazione e fatto, con diverse varianti possibili.
DE Das bekannteste Beispiel für ein Kanban Board für Agile oder Lean Software Entwicklung kann aus folgendem bestehen: Pflichtenheft, Bereit, Coding, Testen, Abnahme und Abgeschlossen - oder Variationen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| kanban | kanban |
| sviluppo | entwicklung |
| software | software |
| agile | agile |
| o | oder |
| pronto | bereit |
| test | testen |
| famoso | bekannteste |
| codice | coding |
| fatto | abgeschlossen |
IT Quando scegli l’offerta migliore, devi essere sicuro che quel particolare software Kanban ti dia accesso ad analisi avanzate del tabellone, inclusi diagramma di flusso cumulativo, analisi del Lead Time e report temporali.
DE Wenn Sie sich für eine Software entscheiden, sollten Sie sicherstellen, dass diese Kanban Software es Ihnen erlaubt, weiterführende Board Analysen, wie Kumulative Flow Diagramme, Lead Time Analysen und Zeit Berichte einzusehen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| scegli | entscheiden |
| devi | sollten |
| software | software |
| kanban | kanban |
| diagramma | diagramme |
| flusso | flow |
IT Le bacheche Kanban sono visualizzazioni di progetti e sono presenti in molti strumenti di gestione delle attività. Le attività iniziano a sinistra del tabellone e si spostano verso destra man mano che vengono elaborate.
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| bacheche | boards |
| kanban | kanban |
| e | und |
| gestione | management |
IT Il tabellone Kanban è uno strumento visivo intelligente che ti offre una panoramica dello stato attuale del lavoro e semplifica la comunicazione all’interno del team
DE Die Kanban-Board ist ein brillantes visuelles Hilfsmittel, das einen Überblick über den aktuellen Arbeitsstatus gibt und die Kommunikation im Team vereinfacht
IT Visualizzare il lavoro su un tabellone Kanban aumenterà la produttività ed eliminerà il caos dal tuo luogo di lavoro.
DE Die Visualisierung der Arbeit auf einem Kanban Board steigert die Produktivität und beseitigt das Chaos an Ihrem Arbeitsplatz.
IT Come funziona un tabellone Kanban?
DE Wie funktioniert ein Kanban-Board?
IT I tabelloni Kanban operano una mappatura delle attività di lavoro dei singoli, mediante “post-it” posizionati in colonne su un grande tabellone
DE Kanban-Boards funktionieren, indem einzelne Arbeitsaufgaben auf Haftnotizen abgebildet werden, die in Spalten auf einer großen Tafel platziert werden
IT Come creare un tabellone Kanban in 5 semplici passaggi:
DE Wie man in 5 einfachen Schritten ein Kanban-Board erstellt:
IT Per creare un tabellone Kanban, prendi una lavagna, poi suddividi il flusso di lavoro dall’inizio alla fine in passaggi riconoscibili e, per ciascuno di questi ultimi, disegna una colonna.
DE Um ein Kanban-Board zu erstellen, besorgen Sie sich ein Whiteboard, unterteilen Sie dann den Arbeitsablauf vom Beginn bis zum Ende in verschiedene Schritte und zeichnen Sie für jeden eine Spalte.
IT Passaggio 4: Inizia a lavorare con il tuo tabellone Kanban
DE Schritt 4: Beginnen Sie mit Ihrem Kanban-Board zu arbeiten
IT Limitare il Work In Progress significa posizionare un limite (limite WIP) alla capacità di una colonna in un tabellone Kanban
DE In Arbeit befindliche Arbeit zu begrenzen bedeutet, die Kapazität einer Spalte des Kanban-Boards zu begrenzen (WIP-Limit)
IT Un vantaggio unico di un tabellone Kanban digitale è la possibilità di monitorare automaticamente i progressi e analizzare gli stessi, mediante tracciamento del tempo e altri numerosi strumenti di misurazione
DE Ein einzigartiger Vorteil eines digitalen Kanban-Boards ist die Möglichkeit, Ihren Fortschritt automatisch zu überwachen und mit Zeiterfassung und zahlreichen Metriken zu analysieren
IT Sistemi Kanban, Schede Kanban e Come visualizzare le attività
DE Kanban-Systeme, Kanban-Boards und die Visualisierung von Aufgaben
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| sistemi | systeme |
| kanban | kanban |
| visualizzare | visualisierung |
| attività | aufgaben |
IT Se non l?hai mai usato prima, Kanban rivoluzionerà il tuo modo di lavorare. Le schede in stile Kanban di MeisterTask si adattano al tuo flusso di lavoro e ti aiutano a monitorare i progressi del progetto.
DE Wenn Sie Kanban bisher noch nicht benutzt haben – freuen Sie sich darauf! Die MeisterTask-Boards passen sich Ihrem Workflow an und helfen, den Projektfortschritt im Blick zu behalten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| usato | benutzt |
| kanban | kanban |
| aiutano | helfen |
| flusso di lavoro | workflow |
| stile | blick |
IT Dalle startup alle principali aziende Fortune 500, Kanban Tool aiuta i team a ottenere risultati migliori: prestazioni straordinarie nella collaborazione in team e comunicazione migliorata. Scopri di più sui vantaggi di Kanban Tool On-Site.
DE Vom Startup bis zum Fortune-500-Unternehmen hilft Kanban Tool Teams, bessere Ergebnisse zu erzielen: außergewöhnliche Teamleistung und verbesserte Kommunikation. Erfahren Sie mehr über die Vorteile von Kanban Tool On-Site.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| aiuta | hilft |
| ottenere | erzielen |
| straordinarie | außergewöhnliche |
| comunicazione | kommunikation |
| vantaggi | vorteile |
| scopri | erfahren |
IT Alcune delle migliori aziende Fortune 500 di tutto il mondo si affidano a Kanban Tool. Con Kanban Tool On-Site, avrai la stessa esperienza, direttamente sul tuo computer.
DE Kanban Tool wird von einigen der führenden Fortune-500-Unternehmen aus deganzen Welt eingesetzt. Mit dem Kanban Tool On-Site erhalten Sie das gleiche Ergebnis, gehostet auf Ihrem eigenen Computer.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| computer | computer |
IT Tieni a mente che i tabelloni Kanban sono parte del più ampio metodo Kanban, che offre molte altre tecniche per far avanzare il flusso di lavoro.
DE Denken Sie daran, dass Kanban-Boards Teil einer größeren Kanban-Methode sind, die viele andere Techniken bietet, um die Arbeit im Fluss zu halten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| mente | denken |
| kanban | kanban |
| metodo | methode |
| altre | andere |
| tecniche | techniken |
| flusso | fluss |
IT È lì che Tachi Ohno lavorò sui principi base del metodo Kanban, che comprendeva i cartellini Kanban e segnali visive che aiutavano a controllare il flusso delle parti attraverso la catena di approvvigionamento.
DE Dort hat Tachi Ohno an den Grundprinzipien der Kanban-Methode gearbeitet, zu der auch Kanban-Karten als visuelles Signal gehörten, das hilft, den Fluss von Teilen durch die Lieferkette zu kontrollieren.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| metodo | methode |
| kanban | kanban |
| segnali | signal |
| controllare | kontrollieren |
| flusso | fluss |
| parti | teilen |
| base | hat |
IT L’applicazione dei principi Kanban alle altrimenti caotiche lavagne dei progetti ha dato loro le colonne e la struttura da cui sono emersi i moderni tabelloni Kanban
DE Die Anwendung der Kanban-Prinzipien auf die ansonsten chaotischen Projekttafeln gab ihnen die Säulen und die Struktur, aus denen moderne Kanban-Boards entstanden sind
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| applicazione | anwendung |
| principi | prinzipien |
| kanban | kanban |
| altrimenti | ansonsten |
| struttura | struktur |
| moderni | moderne |
| ha dato | gab |
IT Il servizio Kanban Tool offre di facile utilizzo tabelloni Kanban online, nonché una versione on-premise, che possono aiutare la tua azienda a crescere
DE Der Kanban Tool Service bietet benutzerfreundliche Online-Kanban-Boards sowie eine On-Site-Version, die Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützen wird
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| offre | bietet |
| versione | version |
| azienda | unternehmen |
| di facile utilizzo | benutzerfreundliche |
IT Se non l?hai mai usato prima, Kanban rivoluzionerà il tuo modo di lavorare. Le schede in stile Kanban di MeisterTask si adattano al tuo flusso di lavoro e ti aiutano a monitorare i progressi del progetto.
DE Wenn Sie Kanban bisher noch nicht benutzt haben – freuen Sie sich darauf! Die MeisterTask-Boards passen sich Ihrem Workflow an und helfen, den Projektfortschritt im Blick zu behalten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| usato | benutzt |
| kanban | kanban |
| aiutano | helfen |
| flusso di lavoro | workflow |
| stile | blick |
IT Sistemi Kanban, Schede Kanban e Come visualizzare le attività
DE Kanban-Systeme, Kanban-Boards und die Visualisierung von Aufgaben
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| sistemi | systeme |
| kanban | kanban |
| visualizzare | visualisierung |
| attività | aufgaben |
IT Tieni a mente che i tabelloni Kanban sono parte del più ampio metodo Kanban, che offre molte altre tecniche per far avanzare il flusso di lavoro.
DE Denken Sie daran, dass Kanban-Boards Teil einer größeren Kanban-Methode sind, die viele andere Techniken bietet, um die Arbeit im Fluss zu halten.
IT È lì che Tachi Ohno lavorò sui principi base del metodo Kanban, che comprendeva i cartellini Kanban e segnali visive che aiutavano a controllare il flusso delle parti attraverso la catena di approvvigionamento.
DE Dort hat Tachi Ohno an den Grundprinzipien der Kanban-Methode gearbeitet, zu der auch Kanban-Karten als visuelles Signal gehörten, das hilft, den Fluss von Teilen durch die Lieferkette zu kontrollieren.
IT L’applicazione dei principi Kanban alle altrimenti caotiche lavagne dei progetti ha dato loro le colonne e la struttura da cui sono emersi i moderni tabelloni Kanban
DE Die Anwendung der Kanban-Prinzipien auf die ansonsten chaotischen Projekttafeln gab ihnen die Säulen und die Struktur, aus denen moderne Kanban-Boards entstanden sind
IT Il servizio Kanban Tool offre di facile utilizzo tabelloni Kanban online, nonché una versione on-premise, che possono aiutare la tua azienda a crescere
DE Der Kanban Tool Service bietet benutzerfreundliche Online-Kanban-Boards sowie eine On-Site-Version, die Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützen wird
IT Adagia la tua console Nintendo Switch sul tavolo e trasformala in un tabellone virtuale per sfide testa a testa!****
DE Lege deine Nintendo Switch zwischen den Spielern auf den Tisch und schon verwandelt sich deine Konsole in ein virtuelles Spielbrett!****
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| console | konsole |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| tavolo | tisch |
| virtuale | virtuelles |
IT Dal lavoro svolto sul set virtuale alla creazione di esperienze coinvolgenti, CBS Digital parla del progresso delle tecnologie e della fusione tra produzione virtuale e realtà virtuale.
DE Von der virtuellen Arbeit an Sets bis zur Schaffung immersiver Erfahrungen ‒ CBS Digital spricht über fortschreitende Technologien und das Verschmelzen von virtueller Produktion und Virtual Reality. (VR).
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| lavoro | arbeit |
| set | sets |
| esperienze | erfahrungen |
| cbs | cbs |
| digital | digital |
| parla | spricht |
| tecnologie | technologien |
| realtà | reality |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
tabellone kanban virtuale tabellone kanban tabellone vuoto del tabellone valuta virtuale virtuale router virtuale conto virtuale sarà virtuale tour virtuale rete virtuale infrastruttura virtuale dipendenti un’esperienza virtuale macchina virtuale modalità virtuale tua posizione virtuale macchina virtuale windows macchina virtuale è hotspot virtuale piattaforma virtuale distribuire un’applicazione virtuale assistente virtuale perimetro virtuale tunnel virtuale appliance virtuale porta seriale virtuale offre realtà virtuale suono surround virtuale chiama siloing virtuale lavagna virtuale virtuale formazione ambiente virtuale organizzazione virtuale offerta virtuale posizione virtuale denaro virtuale realtà virtuale esecuzione virtuale collaborazione virtuale soluzione virtuale virtuale disponibile sfondo virtuale modem null virtuale vera realtà virtuale ufficio virtuale server virtuale realtà virtuale utilizzando spazio virtuale condiviso paesaggio urbano virtuale privata virtuale
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky