FR Support japonais : 0120-608-802 (Appel national sans frais) 03-6434-6683 (appel téléphonique) Support en anglais : 0066-33-800-926 (Appel national sans frais). Ne s'applique pas aux téléphones IP.) 03-6434-2042 (appel téléphonique)
Preložiť "téléphonique" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "téléphonique" z Francúzsky do Portugalčina
Preklady výrazu téléphonique
"téléphonique" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| téléphonique | chamada chamadas telefone |
Preklad Francúzsky do Portugalčina z téléphonique
Francúzsky
Portugalčina
PT Suporte japonês: 0120-608-802 (Chamada doméstica gratuita.) 03-6434-6683 (ligação telefônica.) Suporte em inglês: 0066-33-800-926 (Chamada doméstica gratuita. Não aplicável para telefones IP.) 03-6434-2042 (ligação telefônica)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| support | suporte |
| frais | gratuita |
| téléphones | telefones |
| ip | ip |
| japonais | japonês |
| appel | chamada |
| anglais | inglês |
| en | em |
| pas | não |
| aux | o |
FR Avec l'intégration téléphonique Zoho CRM de Freshdesk Contact Center, vos commerciaux n'ont pas à jongler entre leur CRM et leur système téléphonique pour passer des appels et consulter les coordonnées des contacts
PT Com a integração telefônica do Freshdesk Contact Center com o Zoho CRM, seus representantes não precisarão mais fazer malabarismos entre o CRM e o sistema de telefonia para fazer chamadas e visualizar informações de contato
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| zoho | zoho |
| crm | crm |
| center | center |
| freshdesk | freshdesk |
| appels | chamadas |
| système | sistema |
| à | para |
| et | e |
| de | de |
| contact | contato |
| passer | não |
FR Les différences entre un système téléphonique traditionnel et un système téléphonique virtuel.
PT Diferenças que distinguem um sistema telefônico tradicional de um sistema telefônico virtual.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| différences | diferenças |
| système | sistema |
| traditionnel | tradicional |
| virtuel | virtual |
| un | um |
FR Votre système téléphonique ne sera pas à la traîne et ne ralentira pas votre croissance. Profitez d'une évolutivité sans limite en utilisant un système téléphonique virtuel.
PT Seu sistema telefônico acompanhará seu crescimento e nunca o atrasará. Desfrute de escalabilidade ilimitada com um sistema telefônico virtual.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| système | sistema |
| croissance | crescimento |
| profitez | desfrute |
| évolutivité | escalabilidade |
| l | o |
| un | um |
| ne | nunca |
| et | e |
| virtuel | virtual |
| votre | seu |
| sans | de |
| utilisant | com |
FR En général, on passe un appel téléphonique en cas d'urgence, pour obtenir une réponse immédiate : votre système téléphonique virtuel doit donc être capable de router les appels vers le numéro fixe ou mobile d'un agent.
PT As conversas telefônicas geralmente são iniciadas para se obter satisfação urgente – portanto, seu sistema telefônico virtual deve ser capaz de direcionar chamadas para o número de telefone fixo ou celular do agente.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| général | geralmente |
| système | sistema |
| virtuel | virtual |
| fixe | fixo |
| agent | agente |
| téléphonique | telefone |
| obtenir | obter |
| appels | chamadas |
| numéro | número |
| être | ser |
| le | o |
| mobile | celular |
| votre | seu |
| doit | deve |
| de | de |
| en | para |
FR L’assistance téléphonique est limitée à des types de forfaits et d’offres spécifiques. Pour voir si votre forfait inclut l’assistance téléphonique, ouvrez l’application Smartsheet, et cliquez sur Compte > Informations sur le forfait.
PT O suporte por telefone está limitado a tipos e ofertas de planos específicos. Para ver se o seu plano inclui suporte por telefone, abra o aplicativo Smartsheet e clique em Conta > Informações sobre o plano.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| types | tipos |
| spécifiques | específicos |
| inclut | inclui |
| lapplication | aplicativo |
| compte | conta |
| informations | informações |
| et | e |
| si | se |
| forfait | plano |
| ouvrez | abra |
| de | de |
| forfaits | planos |
| voir | ver |
| limité | limitado |
| à | para |
| cliquez | clique |
| votre | seu |
| est | está |
FR Support japonais : 0120-608-802 (Appel national sans frais) 03-6434-6683 (appel téléphonique) Support en anglais : 0066-33-800-926 (Appel national sans frais). Ne s'applique pas aux téléphones IP.) 03-6434-2042 (appel téléphonique)
PT Suporte japonês: 0120-608-802 (Chamada doméstica gratuita.) 03-6434-6683 (ligação telefônica.) Suporte em inglês: 0066-33-800-926 (Chamada doméstica gratuita. Não aplicável para telefones IP.) 03-6434-2042 (ligação telefônica)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| support | suporte |
| frais | gratuita |
| téléphones | telefones |
| ip | ip |
| japonais | japonês |
| appel | chamada |
| anglais | inglês |
| en | em |
| pas | não |
| aux | o |
FR L’assistance téléphonique est limitée à des types de forfaits et d’offres spécifiques. Pour voir si votre forfait inclut l’assistance téléphonique, ouvrez l’application Smartsheet et cliquez sur Compte > Informations sur le forfait.
PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| spécifiques | específicos |
| inclut | inclui |
| ouvrez | abra |
| lapplication | aplicativo |
| compte | conta |
| informations | informações |
| est | é |
| et | e |
| si | se |
| forfait | plano |
| forfaits | planos |
| voir | ver |
| limité | limitado |
| à | para |
| de | de |
| cliquez | clique |
| votre | seu |
FR Un Hôte ou un Hôte téléphonique peuvent par exemple choisir d’enregistrer des réunions, des webinaires ou un appel téléphonique
PT Um Anfitrião ou Anfitrião por telefone pode escolher gravar, por exemplo, reuniões, webinars ou uma chamada telefônica
FR Nous n'offrons plus de service d'assistance téléphonique depuis 2012. Nous expliquons les raisons de ce choix dans notre article de blog sur l'assistance téléphonique. Nous estimon…
PT Descontinuámos o suporte por telefone em 2012. Leia a nossa publicação no blog sobre o suporte telefónico para saber os motivos. Acreditamos que o e-mail é o melhor canal de suport…
FR Démarrez rapidement grâce à l'onboarding guidé par le Customer Success, à l'assistance par e-mail 24 h/24, 7 j/7 et 365 j/an et à l'assitance téléphonique d'urgence ainsi qu'à l'analytics avancée.
PT Comece rapidamente com a integração guiada pelo sucesso do cliente, suporte por e-mail e telefone de emergência 24/7/365 e análises de dados avançadas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| démarrez | comece |
| rapidement | rapidamente |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| téléphonique | telefone |
| avancée | avançadas |
| et | e |
| le | o |
| grâce | a |
FR Si un utilisateur consulte vos tarifs de manière répétée, envoyez un e-mail avec de plus amples informations sur le produit ou pour convenir d’un rendez-vous téléphonique.
PT Se uma pessoa visitar sua página de preços várias vezes, envie um e-mail com mais informações sobre o produto, ou para agendar um horário para conversar por telefone.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| tarifs | preços |
| informations | informações |
| téléphonique | telefone |
| utilisateur | pessoa |
| si | se |
| ou | ou |
| produit | produto |
| un | um |
| de | de |
| manière | para |
| envoyez | envie |
| plus | mais |
| le | o |
| vos | e |
| vous | sua |
FR Réfléchissez : vous n'ignoreriez pas l'appel téléphonique d'un client, n'est-ce pas ?
PT Pense da seguinte maneira: você não ignoraria um cliente ligando para o telefone do escritório, não é?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| client | cliente |
| l | o |
| vous | você |
| dun | um |
| pas | não |
FR Il se peut aussi que ce soit le fournisseur internet qui bloque l?accès à ces services parce qu?il détient également un opérateur téléphonique
PT Ou o provedor de internet pode bloquear esses serviços porque, muitas vezes, eles também são donos da empresa de telecomunicações
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fournisseur | provedor |
| bloque | bloquear |
| services | serviços |
| internet | internet |
| également | também |
| peut | pode |
| soit | ou |
| le | o |
| un | vezes |
| parce | porque |
FR Suivez l’activité de votre audience ou explorez le profil d’un contact de manière individuelle. Ajoutez des balises, suivez l’engagement ou adressez-vous directement aux contacts par e-mail, SMS ou appel téléphonique.
PT Rastreie a atividade de seu público ou explore o perfil de contato para ter uma visualização individual. Adicione etiquetas, rastreie o envolvimento ou entre em contato diretamente por e-mail, texto ou chamada.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| suivez | rastreie |
| audience | público |
| explorez | explore |
| ajoutez | adicione |
| balises | etiquetas |
| directement | diretamente |
| ou | ou |
| de | de |
| profil | perfil |
| appel | chamada |
| manière | para |
| votre | seu |
| contact | contato |
| individuelle | uma |
FR Assistance prioritaire et téléphonique aux plans Premium.
PT Inclui prioridade e suporte telefônico para planos Premium.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| assistance | suporte |
| prioritaire | prioridade |
| plans | planos |
| premium | premium |
| et | e |
FR Système téléphonique sur le cloud pour entreprise
PT Sistema de telefonia em nuvem empresarial
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| système | sistema |
| le | em |
| entreprise | empresarial |
FR Assistance téléphonique et par chat Nos experts de l'assistance client sont là pour vous aider.
PT Suporte por telefone e chat Nossos especialistas em suporte ao cliente estão à disposição para ajudar.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| chat | chat |
| experts | especialistas |
| client | cliente |
| et | e |
| aider | ajudar |
| assistance | suporte |
| nos | nossos |
| pour | para |
FR Lyft renforce la confiance de ses clients pour chaque déplacement. Ils connectent les conducteurs en toute sécurité à l'aide de Twilio SMS et offrent une assistance téléphonique personnalisée à l'aide d'un centre de contact Twilio Flex.
PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| clients | cliente |
| déplacement | viagem |
| connectent | conectam |
| conducteurs | motoristas |
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| offrent | oferecem |
| assistance | suporte |
| centre | center |
| contact | contact |
| flex | flex |
| confiance | confiança |
| sécurité | segurança |
| et | e |
| personnalisé | personalizado |
| la | a |
| en | os |
| dun | um |
| de | com |
FR HomeFinder.com enregistre 10 fois plus d'avis avec un appel téléphonique.
PT O HomeFinder.com captura 10 vezes mais avaliações com uma chamada telefônica.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| plus | mais |
| appel | chamada |
| un | uma |
| fois | vezes |
| l | o |
FR Affichez les statistiques-clés de n'importe quel site tout en menant une conversation téléphonique
PT Veja métricas-chave para qualquer site enquanto fala ao telefone
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| site | site |
| nimporte | qualquer |
| de | para |
FR La base d'un système téléphonique professionnel réussi pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.
PT A base de um sistema de telefonia corporativa de sucesso para empresas de médio e grande porte, e para as gigantes do mercado.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| base | base |
| système | sistema |
| réussi | sucesso |
| moyennes | médio |
| et | e |
| dun | um |
| entreprises | empresas |
| la | a |
| grandes | grande |
FR En optant pour ce service, vous consentez à recevoir des alertes SMS via un système de numérotation téléphonique automatique
PT Ao aderir a este serviço, concorda em receber alertas de texto no telemóvel através de um sistema de marcação telefónica automática
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| alertes | alertas |
| système | sistema |
| un | um |
| de | de |
| service | serviço |
| ce | este |
| recevoir | receber |
| consentez | concorda |
FR Comment extraire les fichiers journaux d'un système téléphonique Nortel BCM
PT Como extrair arquivos de log de um sistema de telefonia da Nortel BCM
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| extraire | extrair |
| système | sistema |
| bcm | bcm |
| fichiers | arquivos |
| dun | um |
| les | de |
| journaux | log |
FR informations sur appel provenant de n’importe quel système téléphonique BCM.
PT Ele pode recuperar e relatar informações sobre chamadas de qualquer sistema telefônico BCM.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| informations | informações |
| système | sistema |
| bcm | bcm |
| appel | chamadas |
| nimporte | qualquer |
| de | de |
| l | ele |
FR Les PBX FortiVoice disposent de l’ensemble des fonctions d’appel nécessaires pour doper la productivité des collaborateurs sans alourdir la facture téléphonique.
PT Esses sistemas econômicos de PBX FortiVoice são fornecidos com todos os recursos de chamadas vitais para negócios, impulsionando a produtividade do funcionário sem aumentar seus custos de comunicação.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pbx | pbx |
| fonctions | recursos |
| productivité | produtividade |
| collaborateurs | funcionário |
| téléphonique | chamadas |
| de | de |
| la | a |
FR Veuillez noter que Vimeo n'offre pas pour l'instant d'assistance téléphonique pour nos forfaits en libre-service
PT Por favor, observe que o Vimeo não oferece suporte por telefone para nossos planos de autoatendimento neste momento
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| noter | observe |
| vimeo | vimeo |
| téléphonique | telefone |
| forfaits | planos |
| veuillez | favor |
| nos | nossos |
| service | suporte |
| pas | não |
| l | o |
| pour | de |
| en | neste |
FR Cela dit, nous offrons une assistance téléphonique aux membres Enterprise ayant un abonnement personnalisé
PT Dito isto, disponibilizamos suporte por telefone para nossos assinantes Enterprise com contas personalizadas
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| dit | dito |
| assistance | suporte |
| téléphonique | telefone |
| enterprise | enterprise |
| personnalisé | personalizadas |
| abonnement | assinantes |
| ayant | com |
| un | para |
| une | nossos |
FR Le support Enterprise comprend un support 24 h/24, 7 j/7 avec un temps de réponse initial de 30 minutes pour les tickets critiques et une assistance téléphonique assurée par une équipe dédiée constituée de techniciens expérimentés.
PT Suporte empresarial que inclui cobertura em tempo integral com respostas iniciais de 30 minutos para itens críticos e suporte por telefone de uma equipe sênior dedicada.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| comprend | inclui |
| téléphonique | telefone |
| équipe | equipe |
| minutes | minutos |
| et | e |
| de | de |
| temps | tempo |
| le | em |
| dédiée | dedicada |
| support | suporte |
| une | uma |
FR Démarrez instantanément une réunion ou un appel téléphonique
PT Inicie uma reunião ou chamada telefônica instantaneamente
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| démarrez | inicie |
| instantanément | instantaneamente |
| réunion | reunião |
| ou | ou |
| appel | chamada |
| une | uma |
FR Imprimer des messages texte d'un fournisseur de réseau téléphonique
PT Imprimir mensagens de texto de um provedor de rede telefônica
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| imprimer | imprimir |
| fournisseur | provedor |
| réseau | rede |
| messages | mensagens |
| texte | texto |
| dun | um |
| de | de |
FR Veuillez contacter le service clients au 267-579-3596, ligne téléphonique voix ou ATS, ou à info@amrevmuseum.org avant votre visite pour toute aide spéciale dont vous pourriez avoir besoin.
PT Entre em contato com o Departamento de Serviços para Visitantes pelo telefone 267-579-3596 Voice /TTY ou pelo e-mail info@amrevmuseum.org antes da sua visita caso precise de assistência especial.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| voix | voice |
| visite | visita |
| besoin | precise |
| clients | visitantes |
| org | org |
| ou | ou |
| info | info |
| à | para |
| contacter | contato |
| avant | antes |
| le | o |
| service | serviços |
| spéciale | especial |
| vous | caso |
FR Parce que les DNS consistent à rechercher des adresses et à connecter des périphériques, de nombreuses personnes appellent le DNS le « répertoire téléphonique d’Internet »
PT Como o DNS é uma questão de procurar endereços e conectar dispositivos, muitas pessoas chamam o DNS de “agenda telefônica da Internet”
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| dns | dns |
| rechercher | procurar |
| adresses | endereços |
| connecter | conectar |
| périphériques | dispositivos |
| et | e |
| de | de |
| personnes | pessoas |
| le | o |
| nombreuses | muitas |
FR Notre hotline vous fournit une assistance téléphonique rapide. Une équipe de représentants expérimentés est à votre disposition pour vous fournir une assistance professionnelle.
PT Nossa linha direta fornece suporte por telefone imediato. Uma equipe de representantes de suporte experientes está ao seu dispor para assistência profissional.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| équipe | equipe |
| représentants | representantes |
| rapide | imediato |
| fournit | fornece |
| de | de |
| votre | seu |
| assistance | suporte |
| est | está |
| à | para |
| notre | nossa |
FR Quand un agent avec le statut Hors ligne répond à un appel, il conserve le statut Hors ligne et les appels entrants continuent d’être placés en file d’attente téléphonique.
PT Quando um agente no status Online atende a uma chamada, ele permanece no status Online. Chamadas recebidas continuam a ser colocadas na fila.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| agent | agente |
| file | fila |
| statut | status |
| à | na |
| appels | chamadas |
| en | no |
| un | um |
| appel | chamada |
| être | ser |
| le | a |
| il | ele |
FR Les solutions de service client à dominante téléphonique ne suffisent plus à répondre aux besoins des clients
PT As soluções de atendimento telefônico dominantes não são mais suficientes para atender às necessidades dos clientes
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| solutions | soluções |
| besoins | necessidades |
| de | de |
| service | atendimento |
| répondre | atender |
| clients | clientes |
| à | para |
| ne | não |
| plus | mais |
FR Les solutions de services à dominante téléphonique ne suffisent plus pour répondre aux besoins des clients, et la pandémie n’a fait que renforcer leurs exigences en matière d’assistance digitale
PT As soluções dominantes de atendimento telefônico não são mais suficientes para atender às necessidades dos clientes, e a pandemia só aumentou a demanda por ofertas de atendimento digital
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| solutions | soluções |
| clients | clientes |
| pandémie | pandemia |
| besoins | necessidades |
| de | de |
| et | e |
| répondre | atender |
| services | atendimento |
| à | para |
| la | a |
| plus | mais |
FR Résoudre les problèmes d’assistance via les réseaux sociaux peut coûter jusqu’à six fois moins cher qu’une conversation téléphonique
PT Resolver problemas de atendimento via mídias sociais pode ser até seis vezes mais barato do que uma interação por voz
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| résoudre | resolver |
| problèmes | problemas |
| quune | uma |
| jusqu | até |
| peut | pode |
| l | ser |
| sociaux | sociais |
| six | seis |
| fois | vezes |
FR Enfin, vous ferez une visite guidée de certaines fonctionnalités Talk qui peuvent vous aider à en tirer le meilleur parti et à améliorer votre assistance téléphonique.
PT Por fim, você verá alguns dos recursos do Talk que podem ajudar você a obter o melhor do produto e melhorar seu suporte por telefone.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| enfin | por fim |
| fonctionnalités | recursos |
| peuvent | podem |
| aider | ajudar |
| et | e |
| améliorer | melhorar |
| assistance | suporte |
| tirer | obter |
| vous | você |
FR Divertissez et élargissez votre public grâce à du contenu de qualité généré par les utilisateurs, ainsi qu?à un accès direct à nos journalistes et à un service d?assistance téléphonique mondial disponible 24 h/24 et 7 j/7
PT O melhor conteúdo gerado por usuários para entreter e ampliar o seu público, com o apoio direto dos nossos jornalistas e de uma central de suporte global disponível 24h
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| généré | gerado |
| utilisateurs | usuários |
| direct | direto |
| journalistes | jornalistas |
| public | público |
| mondial | global |
| disponible | disponível |
| et | e |
| à | para |
| contenu | conteúdo |
| de | de |
| assistance | suporte |
| du | do |
| un | uma |
| l | o |
| votre | seu |
| nos | nossos |
FR GE HEALTHCARE : assistance téléphonique 24 h/24 et 7 j/7 au 800 345 2700
PT GE HEALTHCARE: Suporte telefônico 24 horas por dia, 7 dias por semana, 800-345-2700 (EUA)
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| assistance | suporte |
| et | por |
FR Un psychiatre clinique a livré le questionnaire par l'intermédiaire d'un entretien téléphonique 20 mn
PT Um psiquiatra clínico entregou o questionário através de uma entrevista telefónica 20 minuto
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| clinique | clínico |
| questionnaire | questionário |
| entretien | entrevista |
| un | um |
| le | o |
| par | de |
FR FreePBX est une GUI (Graphical User Interface) qui «vous assiste dans la configuration et la gestion de votre configuration téléphonique / système. Il est sponsorisé par Sangoma Technologies. Cliquez ci-dessous pour plus d'informations sur FreePBX.
PT FreePBX é uma GUI (Graphical User Interface) que "auxilia na configuração e gerenciamento de seu sistema / arranjo de telefone. É patrocinado pela Sangoma Technologies. " Clique abaixo para obter mais informações sobre o FreePBX.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphonique | telefone |
| sponsorisé | patrocinado |
| cliquez | clique |
| user | user |
| technologies | technologies |
| est | é |
| interface | interface |
| configuration | configuração |
| et | e |
| système | sistema |
| de | de |
| gestion | gerenciamento |
| dessous | abaixo |
| une | uma |
| votre | seu |
| plus | mais |
| l | o |
| la | pela |
FR Le support téléphonique est disponible en anglais et en allemand, les jours de semaines, de 9h à 17h CEST.
PT O apoio por telefone está disponível em Inglês e Alemão, durante a semana, das 9am às 5pm CEST.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| support | apoio |
| téléphonique | telefone |
| et | e |
| anglais | inglês |
| disponible | disponível |
| allemand | alemão |
| jours | semana |
FR Il peut vous aider à transformer une publicité régulière en une conversation, ce qui aide ce client à descendre dans l'entonnoir beaucoup plus rapidement que d'avoir à attendre un appel téléphonique ou un courriel
PT Pode ajudá-lo a transformar um anúncio regular numa conversa, o que ajuda o cliente a descer o funil muito mais depressa do que ter de esperar por um telefonema ou e-mail
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| publicité | anúncio |
| régulière | regular |
| conversation | conversa |
| client | cliente |
| descendre | descer |
| attendre | esperar |
| il | lo |
| peut | pode |
| courriel | |
| ou | ou |
| aide | ajuda |
| un | um |
| à | por |
| davoir | ter |
| plus | mais |
| beaucoup | muito |
| en | numa |
FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.
PT Todo canal de atendimento vem com suas práticas recomendadas. Algumas das habilidades necessárias para tratar com um cliente pelo telefone, por exemplo, não se aplicam ao responder por e-mail.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| canal | canal |
| téléphonique | telefone |
| compétences | habilidades |
| une | um |
| chaque | todo |
| exemple | exemplo |
| de | pelo |
FR Découvrez ce que voient vos clients. Les agents voient le navigateur Web du client et le guident lors d'un appel téléphonique ou d'un chat en direct.
PT Veja o que seus clientes veem. Os agentes podem ver o navegador de um cliente e fornecer orientações durante uma chamada telefônica ou um chat em tempo real.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| agents | agentes |
| chat | chat |
| navigateur | navegador |
| ou | ou |
| et | e |
| appel | chamada |
| voient | veem |
| dun | um |
| clients | clientes |
| client | cliente |
| le | o |
FR Rationalisez les communications grâce à un système téléphonique entièrement pré-intégré (PBX) et à la messagerie et collaboration d'entreprise.
PT Simplifique as comunicações com um sistema de telefonia totalmente pré-integrado (PABX) e recursos corporativos de colaboração e envio de mensagens.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| système | sistema |
| entièrement | totalmente |
| collaboration | colaboração |
| un | um |
| et | e |
| à | as |
| communications | comunicações |
FR Vous pouvez ajouter des informations sur un type de contact (téléphonique, par e-mail, rencontre) et des étiquettes.
PT Pode adicionar informação de um tipo de contato (telefone, email, reunião) e marcadores.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| ajouter | adicionar |
| informations | informação |
| type | tipo |
| téléphonique | telefone |
| rencontre | reunião |
| un | um |
| et | e |
| de | de |
| pouvez | pode |
| contact | contato |
FR Grâce au connecteur téléphonique Rainbow d'Alcatel-Lucent Enterprise, les entreprises peuvent désormais intégrer en toute fluidité les fonctionnalités téléphoniques à leur application Microsoft Teams
PT O conector de telefonia Alcatel-Lucent Rainbow permite que as empresas integrem perfeitamente os recursos de telefonia em seu aplicativo Microsoft Teams
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| connecteur | conector |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| entreprises | empresas |
| fonctionnalités | recursos |
| application | aplicativo |
| l | o |
| les | de |
| ce | que |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
assistance téléphonique dédiée assistance téléphonique système téléphonique appel téléphonique support téléphonique annuaire téléphonique ouvriez l’annuaire téléphonique matière d’assistance téléphonique entretien téléphonique conférence téléphonique échange téléphonique réseau téléphonique téléphonique système téléphonique intégré rendez vous téléphonique responsables d’équipe téléphonique l’assistance téléphonique système téléphonique virtuel puissante intégration téléphonique intégration téléphonique matériel téléphonique collaboration téléphonique système téléphonique moderne assistance téléphonique multiclients système téléphonique idéal meilleur système téléphonique système téléphonique basé système téléphonique traditionnel ligne d’assistance téléphonique téléphonique confidentiel assistance téléphonique multicanal assistance téléphonique satellite assistance téléphonique multiclient assistance téléphonique itil assistance téléphonique personnalisée l'appel téléphonique fonctionne ligne téléphonique directe démarchage téléphonique configuration téléphonique d'assistance téléphonique multiclients file d’attente téléphonique l'assistance téléphonique signe appel téléphonique facture téléphonique l’appel téléphonique un système téléphonique virtuel est opérateur téléphonique équipe téléphonique canal téléphonique ligne téléphonique
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky